Un nuevo espacio para asomarse a los mejores documentales de divulgación histórica, científica y cultural, heredero del espacio anterior 'Docufilia'. De lunes a jueves a las 21.00 horas, con reemisión, de lunes a jueves a las 18.00 horas y fines de semana a las 17.15 horas.

Este  contenido solo  está disponible para España  y durante 7 días  desde su emisión  en TVE por restricciones de derechos. 

5511609 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
No recomendado para menores de 7 años Documenta2 - 1968. El año que cambió la Historia: Otoño - ver ahora
Transcripción completa

Vemos a nuestros compatriotas

muriendo en campos de batalla en el extranjero.

Subtitulado por Accesibilidad TVE

Al mirar a este país,

vemos ciudades envueltas en humo y llamas.

Escuchamos sirenas en la noche.

Vemos a nuestros compatriotas

muriendo en campos de batalla en el extranjero.

Vemos a nuestros ciudadanos odiándose, peleándose,

y matándose en nuestra propia patria.

# Por favor, permitidme que me presente. #

-Señor Nixon, le aguijonearé una y otra vez

como un avispón día tras día.

-Nos esperan días difíciles.

Pero eso no me importa ahora.

Porque he estado en la cima de la montaña.

-Hay perspectivas de paz en Vietnam.

Pero nadie sabe cuándo llegará.

-El Apolo 7 inicia el asalto final hacia la Luna.

Un fracaso en este vuelo acabaría con las posibilidades de llegar a la Luna

a finales del próximo año.

-Cinco, cuatro...

Ignición.

-Tras el espectacular éxito del Apolo 7,

puede que en la próxima misión, el Apolo 8...

Tres estadounidenses orbiten alrededor de la Luna en Navidad.

1968. Cuarta parte. Otoño.

-Me comunican que tenemos nuevos datos

que acaban de llegar a nuestra redacción.

Se trata de un informe del Cuartel General de la Defensa Civil,

en Washington.

Se ha descubierto que las personas que acababan de morir

han vuelto de nuevo a la vida, y han cometido otros asesinatos.

-Vi "La noche de los muertos vivientes" en el autocine.

Estoy seguro de que se habían hecho otras películas de zombis,

pero esta en concreto generó toda una nueva saga de películas de zombis.

-Era muy cruda, rodada en blanco y negro.

Los actores no eran estrellas reconocibles,

y era la película más aterradora que jamás había visto.

-Y asombrosamente, el personaje principal era negro,

lo cual fue una inesperada declaración política.

-Es una película llena de tensión.

Los protagonistas se encierran en una casa escondiéndose de los zombis,

y empieza a producirse una extraña dinámica social entre los personajes.

Nunca había visto una película en la que el héroe fuera un negro.

Es el único personaje que tiene un plan,

y el que intenta salvarlos a todos.

Y cuando llega la mañana siguiente...

El personaje de Ben es uno de los últimos supervivientes.

Se estrenó seis meses después del asesinato de Martin Luther King,

y ahí tenías a otro gran héroe negro que moría también de un disparo.

Yo era una niña, y entendí que lo mataban porque era negro,

y que un héroe no podía sobrevivir si era negro.

-Funcionó como película de terror, y también como crítica social.

Era un héroe negro solitario en un mundo de blancos.

Por muy noble que pudiera ser, seguía siendo un negro.

Durante todo el verano, y por diversas razones...

El clamor del descontento se cierne sobre la decimonovena olimpiada.

-Los Juegos Olímpicos, en directo y en color desde Ciudad de Méjico.

Otra exclusiva de ABC Sports, patrocinada por Ford Motor Company.

-Señor Edwards, creo que nos ayudaría a entender su postura

si explicara su idea del boicot a los Juegos Olímpicos.

-En primer lugar tenemos que entender

que los Juegos Olímpicos en esta sociedad, y en el mundo,

es el segundo mayor encuentro de naciones a nivel internacional

después de Naciones Unidas. Y es igual de político.

-El Proyecto Olímpico para los Derechos Humanos,

una iniciativa para organizar boicots

y manifestaciones en las Olimpiadas de México de 1968,

nació como protesta contra el racismo

y la discriminación en Estados Unidos,

y en el deporte en particular.

-No puedo darle ninguna información sobre el papel de los atletas negros

en Ciudad de México.

Lo único que puedo decir es que pueden esperarse cualquier cosa.

-John Carlos y Tommy Smith eran unos velocistas

que Harry Edwards había conocido en el norte de California

y que eran también muy activos políticamente.

Es imposible planear algo así, porque primero tienes que ganar.

Tienes que subir al podio. Así que no había un plan preconcebido.

Lo que había era una disposición,

y el compromiso de pronunciarnos de alguna manera.

-Ceremonia de entrega de medallas. Doscientos metros lisos masculinos.

John Carlos y Tommie Smith subieron al podio

y ambos tuvieron el compromiso

y el valor de decir, ante más de cien mil personas:

"Nosotros también estamos comprometidos con la lucha".

Levantaron el puño, no como una falta de respeto a la bandera,

sino como un saludo en nombre de todas las personas

que nunca llegarían a esa situación, que nunca subirían a ese podio,

para pronunciarse en favor de los derechos humanos en este país.

Fue un gesto muy valiente, porque sabían que, probablemente,

no solo iban a ser expulsados de los Juegos Olímpicos,

sino que probablemente podía significar

el final de sus carreras deportivas.

-¿Adónde vas, Carlos? -Vuelvo a casa.

¿A Estados Unidos?

-A casa... A casa... A casa... A casa...

-¿A Estados Unidos?

-A Tommy y a John les prohibieron

competir en los Juegos Olímpicos de por vida.

Un ciudadano medio de hoy en día

no entiende el valor y el compromiso que se necesita para hacer algo así.

-¿Entiendes que muchos estadounidenses blancos

no estén de acuerdo con vosotros,

y que habrá reacciones a causa de esto, fuertes reacciones?

-Cuando haces algo bueno, siempre hay alguien que le pone un pero.

Así que, también estaba preparado para esto, Howard.

-¿Estás orgulloso de ser estadounidense?

-Orgulloso de ser un estadounidense negro.

-Callaos, vuestra rima es penosa.

En un año en el que la mayoría de los discursos de campaña han sido

mortalmente soporíferos, Wallace ha sabido inyectar casi siempre

un tono de urgencia y dramatismo en sus apariciones televisivas.

-A los anarquistas de este país os digo que aprovechéis ahora

porque tras el 5 de noviembre,

estaréis acabados en Estados Unidos. Muchas gracias.

-En octubre, Wallace tenía un 21 por ciento.

Había ampliado su electorado y extendido su mensaje,

que empezó a calar cada vez más en el norte del país.

-Pues, prefiero votar por él que por Nixon o Humphrey,

porque no me gustan ninguno de los dos.

-En otoño del 68, Wallace tenía un serio problema.

Necesitaba un candidato a la vicepresidencia,

pero nadie quería presentarse.

Así que, sus ayudantes tantearon a Happy Chandler,

que había sido comisionado de béisbol y gobernador de Kentucky.

Pero descubrieron que Chandler era demasiado liberal

en asuntos raciales,

y que aquello no iba a funcionar.

Se pusieron de nuevo a trabajar,

y pensaron en el Coronel Sanders, el hombre del Kentucky Fried Chicken.

-Era un nombre muy conocido,

así que se pusieron en contacto con el coronel,

que básicamente les dijo: "No seáis idiotas. Dirijo un negocio.

No voy a contrariar a la mitad de mis clientes".

Y en ese momento, Wallace empezó a hablar

del general retirado Curtis Lemay.

-Estoy orgulloso, muy orgulloso,

de tener como compañero de campaña a un hombre de gran valor,

el general Curtis E. Lemay.

-Curtis Lemay era legendario

en la historia militar estadounidense.

Había sido el general responsable de los bombardeos sobre Japón

durante la Segunda Guerra Mundial,

y un entusiasta defensor de la energía nuclear.

-Muchas gracias, gobernador. Gracias por confiar en mí.

-La noche anterior a la conferencia de prensa,

los asesores de Wallace se sentaron con Lemay y le dijeron:

"Pase lo que pase, no hable de armas nucleares,

ni de la eficacia de las armas nucleares. Evite el tema".

Y la primera pregunta que le hicieron versaba sobre armas nucleares.

-Creo que, en muchos casos, sería más efectivo usar armas nucleares.

Lemay entró al trapo,

e hizo una increíble defensa de las armas nucleares.

-No veo mucha diferencia entre ir a la guerra

y que me maten en la selva de Vietnam con un cuchillo oxidado,

o que me maten con un arma nuclear.

De hecho, si pudiera escoger, me inclinaría por un arma nuclear.

-En ese momento, a Wallace estaba a punto de darle un ataque de nervios.

-Limay continuó y dijo: "Las probamos en el atolón Biquini

y la mayoría de la vegetación y de la vida, ha resurgido.

-Las ratas allí son ahora más grandes más gordas

y están más sanas que antes.

Así que, analizando someramente los hechos,

podríamos llegar a la conclusión de que lanzar 20 bombas sobre un lugar,

podría mejorarlo.

-Dijo: "Los cangrejos están más calentitos".

-General, tenemos que irnos.

-Políticamente fue un desastre.

-Permítanme que diga una cosa más. Esperen, caballeros.

-El apoyo a Wallace descendió a partir de ese momento.

-La última encuesta Harris publicada hoy

muestra que Humphrey se ha acercado a menos de 5 puntos porcentuales

de Richard Nixon.

Según Harris, si Humphrey reduce dos o tres puntos más

la distancia con Nixon,

la elección podría estar muy reñida.

-La última frase del discurso que ha pronunciado esta tarde ha sido

"Bueno, parece que vamos a ganar".

Una frase muy política, pero lo cierto es que hace un mes

apenas podría haberla pronunciado con cara seria.

-En el tramo final de las elecciones,

Humphrey decidió dejar de ser insípido.

Y se mostró al público tal como era, una especie de batallador.

-Se suponía que el señor Nixon tenía estas elecciones en el bolsillo.

Pero, señoras y señores, cuando se busque en el bolsillo

el 5 de noviembre,

de él saldrán Humphrey y Musky.

-Hubert Humphrey subió 15 puntos,

y nosotros un cero patatero en ese octubre.

Así que aquellos votos demócratas volvieron al redil.

Pasaron por delante de nosotros y se fueron con Hubert Humphrey.

-Soy de la opinión de que necesitamos un debate en este país,

y que usted y el señor Humphrey deberían hablar de Vietnam,

y de otras cuestiones.

-El señor Humphrey ya se está divirtiendo mucho

debatiendo consigo mismo.

-La impresión que transmitía ese nuevo Nixon era que

aquel viejo quejumbroso, triste y combativo perdedor,

había desaparecido.

-Y ahora debido a de las numerosas peticiones,

NBC presenta: "Las carcajadas de Rowan y Martin".

-No conseguiremos que Nixon se esté quieto

para darle un revolcón.

-¿Un revolcón a mí?

-La diferencia en campaña era, que siempre que fuera posible

el candidato nunca estuviera en un entorno que no pudiera controlar.

El consejo a Richard Nixon era: "No te salgas del guión".

Nixon da el mismo discurso dondequiera que va.

Todos los candidatos lo hacen,

pero Nixon habla de los temas de actualidad solo de manera genérica.

Dice que hay muchas cosas que van mal en el país

y promete hacer algo al respecto, pero no dice el qué.

-El tiempo no nos permite discutir sobre los grandes problemas

que os interesan a todos.

Pero amigos míos, yo os digo:

Contaremos con el pueblo, con sus corazones y sus mentes

para afrontar los problemas de nuestra nación.

Estados Unidos es grande,

no por lo que el gobierno hizo por el pueblo,

sino por lo que el pueblo hizo por sí mismo. Así actuamos.

-En el hockey existe una expresión cuando llevas un gol de ventaja,

que es encerrarse en una concha.

Pasas la pastilla de un lado a otro, sin precipitarte

y juegas a la defensiva.

Y lo que Nixon hizo fue encerrarse en una concha.

-Richard, el prudente.

Richard se ha vuelto tan prudente

que no dirá nada de nada a nadie en ningún momento.

O evita, o pasa de puntillas por los asuntos espinosos.

Le enviaré unos polvos de talco,

porque debe tener los pies en carne viva

de pasar de puntillas por esos asuntos.

-Humphrey era un ciclón.

Transmitía emoción y energía. Era Ricardo Corazón de Pollo.

Nos estaba atacando, y nosotros estábamos haciendo lo mismo

que habíamos hecho en septiembre.

Le dije a Nixon: "Tienes que atacar a Humphrey.

No podemos dejar que una a su partido.

Si lo consigue, perderemos la batalla".

-A medida que se acerca el gran día

y las encuestas muestran que Humphrey acorta distancias,

el agua helada que siempre se dice que corre por las venas de Nixon,

podría estar derritiéndose,

e incluso estar llegando al punto de ebullición.

-El ánimo de George Wallace parece flaquear.

Durante varios días se ha encontrado con protestas abrumadoras,

y le han abucheado en El Paso.

-Wallace era un demagogo muy eficaz.

Sabía cómo enfervorizar a la multitud,

y también cómo encolerizarla.

A menudo, era el objetivo, violentar a las masas.

Cuanta más violencia hubiera,

másnecesitarían a alguien para detenerla.

-Si queréis acabar con este disparate,

votadme el 5 de noviembre.

-Y con el paso del tiempo, la gente empezó a decir:

"Quizás no sea el más indicado para detener la violencia,

porque él es el primero en iniciarla".

-No me importa hablar aquí, pero si nos tiran piedras de ese tamaño...

¿Quién la ha tirado?

Está bien. Vamos, adelante, tira otra.

-Creo que en ese momento Wallace se sentía frustrado y furioso.

Cada vez se peleaba más con su equipo de campaña,

que le repetía constantemente:

"Sabemos que te ves como un candidato nacional,

pero la estrategia es trasladar esta elección

a la Cámara de Representantes.

No vas a ganar.

Tenemos que hacer campaña en Florida, Virginia, Tejas...".

Pero su ego se lo impedía.

Uno de sus últimos grandes mítines fue en Nueva York.

-Estoy seguro de que el New York Times

ha tomado nota del recibimiento que hemos tenido aquí,

en la gran ciudad de Nueva York.

Habló a una multitud, en el mayor mitin político

en la historia del Madison Square Garden.

Pero fuera, la cosa se puso fea.

¡Aguantad! ¡Aguantad! ¡Vamos!

-George Wallace ha traído su campaña a Nueva York esta noche,

y la hostilidad y la ira que ha levantado esta campaña

se ha derramado en estas calles.

-Estos eran los anarquistas

a los que el candidato se refería con frecuencia.

Es un hombre que despierta emociones extremas: amor, odio y pasión.

Los 15.000 asistentes a los que se les permitió la entrada,

parecían haber decidido ya votar por Wallace.

-No os preocupéis por lo que los periódicos digan de nosotros.

Pueden engañar a algunas personas a veces,

pero no pueden engañar a todo el mundo siempre.

Recordad eso.

-Y ahora les habla Frank Reynolds.

Buenas noches.

En palabras de un portavoz estadounidense

en las Conversaciones de Paz de París,

"no ha habido nada alentador en la sesión de hoy

con los norvietnamitas".

Se ha hablado mucho.

La sesión duró dos horas y media pero como ocurrió en las anteriores,

acabó sin ningún signo visible de progreso hacia la paz.

Lyndon Johnson puso todo su empeño

en sentar a los norvietnamitas en la mesa de negociaciones.

Pensó, "si lo logro, no solo redundará en mi propio legado,

sino que ayudará enormemente a Hubert Humphrey".

-Nguyen Thieu, el principal negociador de Vietnam del Norte,

declaró que no habrá ningún avance en las conversaciones de paz

hasta que los bombardeos cesen incondicionalmente.

-Estados Unidos lanzó más bombas sobre Vietnam del Norte y del Sur,

que las que utilizó durante toda la Segunda Guerra Mundial.

-Los norvietnamitas no participarían en las negociaciones

hasta que Estados Unidos cesara todo bombardeo.

-Durante las últimas dos semanas,

los rumores de un inminente avance hacia la paz han recorrido el mundo,

pero no se había dado ningún comunicado oficial

por parte de este país,

hasta el anuncio que el presidente está a punto de hacer ahora mismo.

-Acabo de ordenar el cese de todos los bombardeos aéreos,

navales y de artillería sobre Vietnam del Norte.

-Mucha gente en este país quizás con cierto cinismo,

especulará sobre el hecho de que el Presidente haya ordenado esto

a solo cinco días de las elecciones.

-El denominado "cese de bombardeos" de Johnson

estaba claramente diseñado

para aupar a Humphrey a la presidencia.

En mi opinión, fue una estratagema política.

-Si los demócratas conseguían poner fin a la guerra

antes de las elecciones,

las tenían ganadas.

Richard Nixon no tenía la menor opción.

-Así que respondió con una maniobra absolutamente radical.

-Nixon le dijo a su equipo

que utilizara a una mujer llamada Anna Chennault,

para sabotear las negociaciones en París.

-Anna Chennault, una recaudadora de fondos republicana

y miembro de la campaña de Nixon,

dijo a las autoridades de Saigón

quemanteniéndose alejada de las conversaciones de paz en París,

obtendrían un mejor trato si Nixon resultaba elegido.

-Como candidato a la presidencia,

y coincidiendo con mi compañero candidato a la vicepresidencia,

ni él ni yo diremos nunca nada que pueda destruir

la expectativas de paz.

En Estados Unidos anteponemos la paz a la política.

-Me parece una maniobra muy sucia

que la gente de Nixon arremeta contra el embajador de Vietnam del Sur

y envíen mensajes a ambas partes.

No creo que la gente lo aprobara si lo supiera.

Será mejor que mantenga a la señora Chennault

y a toda su gente atada durante unos días.

-Johnson se sentía confiado para seguir adelante.

La condición que siempre había pedido Vietnam del Norte se había cumplido,

así que las conversaciones de paz eran inminentes

y se llevarían a cabo.

-Pero el 1 de noviembre, en Saigón,

el presidente Thieu se pone en pie en el estrado

y deja caer una auténtica bomba.

"Vietnam del Sur, con un profundo pesar personal,

no puede participar en las negociaciones".

-Es suficiente. No tengo nada más que decir.

-La vergüenza es hoy un sentimiento muy común entre los estadounidenses

aquí en Vietnam.

En particular entre aquellos que tenemos conocidos

entre los vietnamitas.

Nos vemos disculpándonos,

por el que puede ser uno de los mayores errores diplomáticos

en la historia de los Estados Unidos.

-Cuando supimos que los survietnamitas

no estarían en las negociaciones, dije:

"Dejémoslo estar, porque cuando la noticia salga a la luz,

parecerá que Johnson no lo tenía todo bien preparado.

Y será una gran baza política".

-El presidente Johnson ordenó el cese de los bombardeos

con la mejor de las intenciones.

Pero la razón por la que las cosas estaban mal preparadas,

es porque confió en su viejo equipo;

un grupo de hombres bien intencionados, pero desgastados.

Necesitamos es un equipo nuevo que no cometa estos errores.

-Noche electoral de 1968.

Informando desde el cuartel general de las elecciones, Walter Cronkite.

Buenas noches a todos. Puede que nos espere una noche muy larga.

-Políticamente, ha sido uno de los años más duros y tristes

de la historia de Estados Unidos.

En las próximas horas o el tiempo que dure,

conoceremos el desenlace.

-Fue una de esas elecciones especiales en las que muchos votantes

sintieron que la dirección del país estaba realmente en juego.

Se hablaba de grandes temas de guerra y paz, de relaciones raciales...

La gente observaba, conteniendo la respiración,

cómo se desarrollarían los acontecimientos.

-A Nixon le han preguntado por una encuesta de última hora

que otorgaba a Humphrey una ligera ventaja, y ha dicho:

"No la considero fiable".

-Íbamos tres puntos por debajo en la encuesta Harris,

lo que me hizo pensar que perderíamos las elecciones.

Nixon dijo simplemente: "Vale". No hubo ninguna reacción.

Pero yo era muy pesimista, y me dio urticaria en las manos.

-Todo el mundo trataba de reprimir la ansiedad y el nerviosismo.

-A esas alturas, estábamos todos agotados.

Llevábamos trabajando desde enero.

Estábamos hechos polvo, por decirlo suavemente.

Pero teníamos que mantener la adrenalina,

y el candidato debía guardar la calma.

-Richard Nixon ganaría en Colorado.

-Hubert Humphrey, según las estimaciones de CBS News,

gana en Michigan.

-Nixon ganará en Wyoming, como anticipamos.

-El ganador en Mississippi será Wallace.

-Wallace ganará en Luisiana.

-Wallace era un problema para nosotros.

Un problema terrible,

porque estaba previsto que ganara en unos cinco estados del sur

donde se suponía que íbamos a ganar nosotros.

-Wallace se dio cuenta de que había bajado un poco

con respecto adonde había estado.

Pero aún tenía esperanzas de la elección llegara

a la Cámara de Representantes.

-Si acaba en segunda posición,

si las elecciones acaban en un impasse de tres vías,

o si muestra una fuerza significativa fuera del Sur,

con cualquiera de estas opciones, Wallace se reivindicaría,

y obtendría una especie de victoria.

-Así están los votos electorales,

los que aún cuentan en nuestro arcaico sistema.

-Si ninguno de los tres candidatos obtiene 270 votos electorales,

el asunto pasaría a la Cámara de Representantes.

-Antes de que acabe esta noche deberíamos saber si en efecto,

hemos elegido a un Presidente,

o si nuestro sistema electoral nos ha llevado a una gran crisis

constitucional y política.

-El increíble caos que se avecina si nadie gana el voto electoral

es casi indescriptible.

Necesitaríamos una hora para explicarlo,

y nadie lo entendería, incluido yo.

-Una hora para explicarlo,

y cuatro años para enderezarlo, al menos.

-Sí, sí. Tal vez sea el último año del colegio electoral.

Sería una buena idea si fuera el caso.

- En la carrera a la Presidencia de Estados Unidos,

Hubert Humphrey ha tomado la delantera por primera vez esta noche.

Nos informan desde la sede del candidato.

Adelante, Lou.

-Howard, no puedo decirte gran cosa.

Estoy en medio de la mayor confusión que he visto en mucho tiempo.

Y es algo indicativo de lo que ha pasado en esta campaña.

Hace un mes, Hubert Humphrey era el seguro perdedor,

y hoy tiene todas las papeletas para convertirse en el ganador.

-Quien se vaya a dormir esta noche

sin saber un poco más sobre lo que está sucediendo en el Medio Oeste,

podría llevarse una sorpresa mayúscula por la mañana.

-A medianoche, Nixon pensaba: "Dios mío, está pasando otra vez".

Parecía que todo dependía de Illinois.

-En ese momento, Pat Nixon fue al baño y vomitó.

-Había vivido lo mismo en 1960, y estaba sucediendo otra vez.

-Creo que antes de que amanezca, Hubert Humphrey será

el próximo Presidente de los Estados Unidos.

-Buenos días.

Y a los que han permanecido con nosotros toda la noche,

hola de nuevo.

-Con los 26 votos electorales de Illinois,

Richard Nixon supera la barrera con 287 votos electorales,

y parece ser el elegido en 1968.

-Nixon es el elegido.

Ese sería el titular más normal en cualquier portada esta noche.

Ahí están los números.

En resumen, a Nixon y a Humphrey solo les separan 375 milésimas.

-ABC fue la primera cadena que vi que daba como ganador a Nixon.

-Fui inmediatamente al dormitorio

donde Nixon aguardaba con su maletín en el regazo, y le dije:

"Señor, acaban de declararle vencedor.

Saltó de la cama, miró al equipo,

y todos estaban celebrando el triunfo y felicitándose".

-Era la reivindicación, la validación de todo lo que había soñado.

-Fue la mayor remontada en la historia de la política.

Y nadie podía creerlo.

Nixon se negó a reclamar la victoria, aunque era suya,

hasta que Humphrey reconociera su derrota.

Y poco después del mediodía de hoy,

Humphrey lo hizo con lágrimas en los ojos.

-Nunca tuve la menor duda de que sería una pelea reñida.

"Comme ci, comme ça", ya me entendéis.

Qué la balanza se inclinaría de un lado al otro.

Tenemos un presidente electo, y contará con mi ayuda. Gracias.

-Creo que el problema de la campaña de Humphrey

es que se construyó sobre arenas movedizas desde el principio.

Sobre la vieja coalición democrática, que ya no existe.

Y Hubert Humphrey intentó ganar con ella una vez más,

y se quedó corto.

Tras la victoria de Richard Nixon en 1968,

los políticos en casi todos los niveles,

incluyendo el nivel presidencial,

después de aquello, dijeron:

"Muy bien, este es el nuevo modelo de campaña".

-Nixon organizó una campaña televisiva eficaz.

Planificó mítines en los que nunca hubo oposición.

Y controló su campaña de principio a fin.

Para mí, eso es lo más significativo.

Y si ganaba por un voto, diez mil o cien mil, ganaba.

-El atractivo principal de Richard Nixon en 1968,

fue la reacción.

La reacción a un mundo que parecía haberse vuelto loco.

-Nixon heredó una nación que estaba amargada,

y permanentemente dividida por la guerra de Vietnam,

y por cuestiones de índole racial, de índole cultural y de índole moral.

Creo que pensó realmente que podía unir al país.

-Algunos hombres públicos están destinados a ser amados,

y otros hombres públicos están destinados a ser odiados.

Pero lo más importante para un hombre público, no es si es amado u odiado,

sino si es respetado.

Y yo espero restaurar el respeto a la presidencia.

-Ver "2001, una odisea del espacio",

fue para mí una experiencia casi espiritual.

Cambió mi concepto del séptimo arte en quince minutos.

-Mucho tiempo antes, visionarios de la ciencia ficción

como H.G. Welles y Julio Verne

imaginaron cómo sería viajar a la Luna,

pero nadie había visto una película como la obra maestra de Kubrick.

Y nos hizo cuestionarnos, no solo la exploración espacial,

sino cuál es el dilema humano.

¿Qué significa eso para nosotros?

-Muchos estadounidenses ya no querían consumir

una cultura conformista. Querían algo desafiante.

Es como ir a un museo de Bellas Artes

donde el espectador proyecta en el arte abstracto lo que quiere ver.

Esa no suele ser la receta para una película de éxito.

Y, sin embargo, "2001" fue muy popular.

-Estábamos entrando en lo que se llamó

"La Era de los Ordenadores”, y 2001 se preguntaba:

"¿Y si las máquinas se volvieran contra nosotros?".

Y abordaba la ansiedad y los temores que nos provoca

un mundo que está cambiando.

-Antes de dar gracias hoy,

me gustaría que guardáramos un minuto de silencio.

en memoria de los compañeros que hemos perdido esta mañana.

Recemos.

-La compañía Alpha ha sufrido tres bajas

y otros tres soldados han resultado heridos

en una batalla recién librada.

En lugar de una cena de pavo para 150 hombres, solo será para 144.

-La experiencia de perderse fiestas familiares

mientras estás en una zona de combate,

obviamente pesa mucho sobre el ánimo.

Te invade la nostalgia, se te saltan las lágrimas,

y piensas en las cosas buenas y hermosas del mundo,

porque quieres recordar ese otro mundo al que sueñas con volver.

-Supongo que en un día como este

tienes algo por lo que estar agradecido.

-Pues, sí, lo tengo.

Estoy muy agradecido porque sigo vivo.

Y haré todo lo posible para seguir vivo durante los próximos días.

-No había forma de calibrar la progresión del conflicto

en el sentido clásico del término.

El único indicador tangible era

el número de enemigos que morían en un día,

una semana o un mes en particular,

en comparación con nuestras propias bajas.

Los soldados empezaron a preguntar:

"Teniente, ¿qué demonios estamos haciendo aquí?".

Y lo único que podía decirles era:

"Somos marines; somos soldados profesionales;

luchamos contra el enemigo que nos dicen que luchemos,

y luchamos los unos por los otros".

Y sabes que llegado el momento, darás realmente tu vida por tus hombres,

y que ellos harán lo mismo por ti.

-Bien, avanzad y desplegaos.

-Avanzad y desplegaos.

-En un momento dado empezabas a preguntarte:

"¿De qué va todo esto? No lo entiendo. No avanzamos".

"Vamos al mismo sitio, a veces haciendo el mismo recorrido.

Estuvimos aquí hace tres meses".

Empezaba a no tener sentido.

-Uh-huh.

¿Cuántos uh-huh quieres?

-Toma novecientos veinte.

-Damas y caballeros, el señor Elvis Presley.

-Elvis había desaparecido de la vida pública en 1960,

tras licenciarse del servicio militar.

Aunque siguió haciendo películas,

se convirtió en una especie de caricatura,

porque las películas no eran muy buenas,

y había dejado de componer música.

Y había llegado un nuevo sonido, más joven y moderno,

con la invasión musical británica.

-Ha pasado mucho tiempo, Jack, de verdad.

-A finales de aquel año, Elvis se subió a un escenario

con algunos de sus músicos de los años cincuenta.

-Tocó versiones más sencillas de Heartbreak Hotel, Love Me Tender.

-Y el mundo volvió a enamorarse de Elvis.

-Como consecuencia de ello,

de repente el símbolo de todo lo que era decadente,

se convierte en el símbolo de una América más madura y más amable.

# Quiéreme con ternura, # quiéreme de verdad. #

-Era un Elvis acústico.

Elvis nunca se había mostrado así, y no lo volvería a hacer.

Pero en ese mismo momento, entiendes el magnetismo,

el encanto y el talento puro de Elvis Presley.

# Tiene que haber luces brillando # con más fuerza en algún lugar. #

-Aunque para mí, lo más memorable fue

la canción con la que Elvis concluyó su actuación.

La escribió Walter Brown para Elvis

después del asesinato de Martin Luther King.

Y con ella Elvis compartía el sueño de que los hombres puedan algún día

caminar juntos en hermandad.

# Ahí fuera, en la oscuridad, # hay un vela encendida. Oh, sí. #

-Elvis es uno de los grandes intérpretes de la historia,

pero como no escribía sus canciones,

dependía mucho de lo que le entregaban.

Y en este caso, le dieron una canción digna de él,

y que expresaba un sentimiento digno.

-Recuperó su alma en 1968.

Y no fue solo una reaparición especial porque había estado ausente,

sino también porque reafirmó su identidad.

-Para algunas personas, cada Nochebuena es la primera Navidad

sin alguien que estuvo el año anterior.

Y para otras personas,

cada Nochebuena es la primera Navidad

con alguien que no estuvo el año anterior.

Para Ethel Kennedy y su familia, esta Navidad cumple ambas cosas.

La semana pasada, la señora Kennedy trajo a casa a Rory Kennedy,

nacida seis meses después de la muerte de su padre.

¿Puede ser esta una Navidad feliz en el hogar de los King?

-La Navidad será triste para nosotros,

como lo será, creo, para mucha gente este año.

Un momento como este hace que la gente reflexione realmente

sobre el significado profundo de la Navidad.

-A finales de diciembre,

el país sentía que se acercaba el fin

de uno de los años más traumáticos y trascendentales de la historia.

Pero ahí fuera, ahí arriba,

estaba el gran sueño de llevar al hombre a la Luna.

-Hace seis años y medio, John F. Kennedy puso a esta nación

rumbo a la Luna.

Esta mañana, tres estadounidenses

-Frank Borman, Jim Lovell y William Anders-,

están a punto de emprender

la mayor aventura en la que el hombre se ha embarcado jamás.

-Motores encendidos: cuatro, tres, dos, uno, cero...

Despegue.

Tenemos despegue.

Nuestro edificio está temblando...

Pero qué vuelo tan hermoso.

El hombre va, quizás, de camino a la Luna,

si todo marcha bien.

-Parecía casi inconcebible.

Todo el país contuvo la respiración, preguntándose: ¿Lo conseguiremos?

¿Qué será de los astronautas?

¿Y qué pasará con el programa espacial si fracasan?

Algo tan milagroso desafía todas la reglas, pero...

Quizás, quizás podríamos lograrlo.

-Bien, Apolo 8, recibimos una imagen clara.

-Estamos aproximadamente a mitad de camino entre la Luna y la Tierra.

Nos quedan menos de 40 horas para llegar a la Luna.

-Llegaron a la Luna precisamente el día de Nochebuena.

Y para entrar en la órbita lunar,

tenían que encender el motor en la cara oculta de la Luna,

donde no había contacto por radio con el control de la misión.

-El Apolo 8 se aproximará de espaldas al satélite

en una maniobra de frenado,

y activará los motores para reducir la velocidad

de 9.100 a unos 6.000 kilómetros por hora,

para entrar en la órbita lunar.

Serán los primeros hombres de la historia en hacerlo,

y constituye la parte más difícil y peligrosa de la misión.

-Podían fallar multitud de cosas, y acabar en la órbita equivocada

o estrellándose en la Luna.

-Un minuto para la pérdida de contacto.

Todos los sistemas funcionando.

-Muchas gracias, chicos.

-Nos vemos al otro lado.

-Tenías que tener una fe absoluta en todo lo que se había hecho

para desarrollar el motor del cohete.

-Lo único que podían hacer era apuntar en la dirección correcta.

Presionar un botón y confiar en que todo funcionara a la perfección.

-Apolo 8, aquí Houston, cambio.

-Adelante, aquí Apolo 8.

-Lo tenemos. Tenemos al Apolo 8 en la órbita lunar.

El júbilo se ha desatado en la sala.

-La inmensa soledad de la Luna es sobrecogedora,

y te hace darte cuenta de lo que tienes en la Tierra.

-Cuando regresaban de la cara oculta de la Luna,

Bill Anders miró por su ventanilla y vio la Tierra, elevándose.

-Oh, Dios mío, mirad qué imagen.

Es la Tierra, emergiendo. Madre mía, es increíble.

-Y le hizo una foto.

-Cuando las imágenes comenzaron a llegar a la Tierra

desde esa distancia,

el sentimiento de logro nacional;

la sensación de la inmensidad del cosmos,

de nuestra propia insignificancia, de la fragilidad de la Tierra.

Todas esas cosas empezaron a rebotar como chispas en nuestro cerebro,

y a tocarnos una parte muy especial del corazón.

-Esta noche, la tripulación del Apolo 8 presenta

un programa de Nochebuena desde el firmamento.

-Faltaban algunas órbitas, e hicieron una última transmisión televisada.

El director de asuntos públicos les dijo:

"Habrá más gente viendo la televisión

de la que jamás ha presenciado ningún otro acontecimiento

en la historia de la humanidad.

Decid algo apropiado".

-Los miembros de la tripulación del Apolo 8 quisiéramos enviar un mensaje

a todos los habitantes de la Tierra.

-En el principio, Dios creó el Cielo y la Tierra.

La Tierra era caos y vacío, y las tinieblas cubrían la faz del abismo.

-Que los astronautas leyeran el Génesis fue sencillamente perfecto.

Independientemente del concepto que tengamos de Dios,

la Tierra es una creación maravillosa.

-Buenas noches, buena suerte, Feliz Navidad,

y que Dios os bendiga a todos, a todos los habitantes de la Tierra.

-Qué Dios los bendiga. Ha sido increíble.

-Eso hizo que aquella última semana de 1968 fuera, probablemente,

la más esperanzadora que nadie podía esperar.

A todos los que vivimos aquellos momentos,

nos recordó que la oscuridad no es eterna.

-El Apolo 8. El primer vuelo de la humanidad a la órbita de la Luna,

un acontecimiento que sin duda se escribirá con mayúsculas

en los libros de historia

entre todos aquellos que nuestra generación ha presenciado.

Un año de problemas y turbulencias, de ira y asesinatos,

toca a su fin con un triunfo imperecedero.

El Apolo 8 cumplió cada uno de los objetivos principales de su misión,

y algo más.

Levantó el ánimo de los mortales de la Tierra,

y los llevó, aunque fuera durante unos instantes,

más allá de sus propios horizontes.

"Qué haya lumbreras en el firmamento del cielo", dice el Génesis.

Subtitulación realizada por Teresa García Román

Documenta2 - 1968. El año que cambió la Historia: Otoño

39:44 13 feb 2020

Se acercan la fecha de las elecciones en EE.UU. (5-noviembre-1968) y la lucha entre Nixon y Humphrey está muy reñida, casi empatada; y la balanza se puede inclinar hacia cualquier lado. Pero la sociedad está cambiando y hasta los soldados en Vietnam se replantean su presencia allí.

Contenido disponible hasta el 20 de febrero de 2020.

Se acercan la fecha de las elecciones en EE.UU. (5-noviembre-1968) y la lucha entre Nixon y Humphrey está muy reñida, casi empatada; y la balanza se puede inclinar hacia cualquier lado. Pero la sociedad está cambiando y hasta los soldados en Vietnam se replantean su presencia allí.

Contenido disponible hasta el 20 de febrero de 2020.

ver más sobre "Documenta2 - 1968. El año que cambió la Historia: Otoño" ver menos sobre "Documenta2 - 1968. El año que cambió la Historia: Otoño"

Los últimos 60 documentales de Documenta2

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 39:44 pasado jueves Se acercan la fecha de las elecciones en EE.UU. (5-noviembre-1968) y la lucha entre Nixon y Humphrey está muy reñida, casi empatada; y la balanza se puede inclinar hacia cualquier lado. Pero la sociedad está cambiando y hasta los soldados en Vietnam se replantean su presencia allí. Contenido disponible hasta el 20 de febrero de 2020.

  • 40:01 pasado miércoles El verano de 1968 en EE.UU. sigue siendo convulso a nivel político y social. La sociedad se manifiesta en contra de la guerra de Vietnam, siendo duramente reprimidos por los cuerpos policiales. A nivel político, tras la muerte de Robert Kennedy parece no haber rival fuerte contra Nixon. Contenido disponible hasta el 19 de febrero de 2020.

  • 39:39 pasado martes Siguen las tensiones en Estados Unidos. En abril de 1968, Martin Luther King es asesinado, lo que provoca una oleada de incendios y saqueos por las principales ciudades del país. Una manifestación universitaria, en la Universidad de Columbia, es sofocada de una forma violenta por la policía. Contenido disponible hasta el 18 de febrero de 2020.

  • 39:54 pasado lunes 1968, un año marcado por cambios sísmicos en la política estadounidense, los movimientos sociales y las relaciones globales, incluidos iconos culturales que cambiarían para siempre el paisaje. Inmersos en la Guerra de Vietnam, la sociedad se manifiesta; movimientos por los derechos civiles;... Contenido disponible hasta el 17 de febrero de 2020.

  • 2:56 20 oct 2016 Mira como empieza el documental 'La verdadera historia de la Torre Eiffel' Soy la Torre Eiffel. El monumento más reconocible del mundo. Todo el mundo qy¡ue llega a Paris me viene a visisitar.

  • 2:48 17 oct 2016 El uso de las últimas técnicas de filmación especialista en esta programa revela la "historia natural" de un bebé a partir de los recién nacidos y en movimiento a través de su crecimiento y el desarrollo a medida que estén niños pequeños

  • 2:09 05 oct 2016 El 15 de noviembre de 1915, Einstein publicó su obra más importante: la relatividad general. Esta teoría transformado nuestra comprensión de las leyes de la naturaleza y la totalidad historia del cosmos, que se remonta desde el momento presente para el origen de el tiempo mismo. Ahora, en la celebración de los 100 años de logros de Einstein, NOVA cuenta la historia dentro de la obra maestra de Einstein. La historia comienza con experimentos del pensamiento intuitivo y de fácil comprendido que establecen Einstein fuera de su búsqueda, y traza la revolución en la cosmología que todavía está jugando en la actualidad de laboratorios y observatorios. A través de cada paso de esta odisea, revela el NOVA ideas simples pero de gran alcance en el corazón de la relatividad, que iluminan la teoría y brillantez como de Einstein nunca antes. Desde la primera chispa de una idea al descubrimiento de la expansión del universo, el Big Bang, los agujeros negros y la energía oscura, NOVA destapa las ideas inspiradas y los avances brillantes de "la perfecta teoría ", tal vez la historia de ciencia más grande de todos los tiempos.

  • 3:10 29 sep 2016 Durante 52 minutos realizaremos un viaje a través del tiempo, en donde iremos descubriendo la extensa y apasionante evolución arquitectónica y artística de la Catedral de Santiago a través de los siglos. Revelaremos como fueron sus orígenes a partir del descubrimiento de las reliquias del Apóstol y sus discípulos en el siglo IX, lo que motivó la construcción de las primeras Iglesias prerrománicas que sirvieron de base a la actual catedral.

  • 1:05 21 sep 2016 Os avanzamos los primeros minutos del documental "El diario perdido del Dr. Livingstone", que indaga en la personalidad del famoso explorador gracias a la reconstrucción de su diario, que no había podido leerse( por su mal estado) desde su muerte, hace 140 años. Emisión: Miércoles 21 de septiembre a las 18:00 h en En Documenta2, en La2 de TVE.

  • 1:27 01 ago 2016 Documenta2 emite el próximo martes 2 de agosot el documental 'Dopaje - Alto secreto: La cara oculta del atletismo'.La cadena de televisión alemana ARD emitió un documental en el que aportaba pruebas del dopaje sistemático de los deportistas rusos. Participaron en el programa atletas y médicos implicados.

  • 2:50 29 jul 2016 El martes 9 de agosto podemos acercarnos a la historia de una mujer que escribió su nombre con oro en los Juegos Olímpicos de Montreal 76. Hace ahora 40 años, el 18 de julio de 1976 una joven gimnasta, Nadia Comaneci, se convirtió en una leyenda del deporte. Delante de más de 5 millones de televidentes asombrados, una niña de apenas 14 años de edad, se convierte en el primer atleta en su disciplina en obtener lo nunca antes visto, la puntuación perfecta, el 10. Logra así una de las hazañas más grandes en la historia de los Juegos Olímpicos.

  • 1:43 28 jul 2016 El lunes 8 de agosto Documenta 2 nos invita a conocer de cerca cómo es la figura del entrenador de deportistas de élite. Al mismo tiempo jefe, maestro y figura paterna simbólica, el entrenador es el un jugador clave en la industria del deporte.

  • 2:05 28 jul 2016 Documenta2 emite este 4 de agosto el documental  'Río de Janeiro: ¿Ciudad maravillosa?', que explora la historia de Río, segunda ciudad más poblada de Brasil y más icónica de todas. Una ciudad llena de contrastes que será el centro de atención en 2016. Utilizando la última CGI y 3D de realidad aumentada se recrean los monumentos y sitios emblemáticos. Viajaremos en el tiempo visitando la ciudad en sus orígenes como a megalopolis. La historia de Río de hoy se desarrolla en gran medida en sus figuras históricas que dieron forma al destino de Brasil. A las 21:00 en La2.

  • 1:36 15 jul 2016 Este episodio analiza cómo afecta la vida moderna en nuestra salud: el asma y las alergias provocadas por el exceso de limpieza, los efectos de la soledad de los individuos y la pobreza. Además, trata de predecir enfermedades mentales como el alzhéimer.

  • 1:34 11 jul 2016 ¿Y sí la invención del cine no hubiera sido cosa de los hermanos Lumiere y Edison sino de los hombres prehistóricos? Esa es la apasionante hipótesis del documental Cuando el Homo Sapiens hacia cine (Stone Age Cinema), que podéis ver este martes 19 de julio, a las 21:00 h, en Documenta2.

  • 2:38 11 jul 2016 Avance del segundo capítulo documental 'Predice mi futuro', que trata de explicar qué es lo que determina nuestra personalidad y felicidad futura. La adolescencia es una etapa en la que los jóvenes quieres arriesgar más y vivir emociones más fuertes. Sin embargo, no todos se descarrilan. Los científicos del proyecto Dunedin afirman que la mayoría de los adolescentes cometen actos delictivos y los dividen en dos grupos: los que lo dejan al llegar a la madurez, y los que nunca lo dejan y se convierten en criminales.  ‘Predice mi futuro: la ciencia de nosostros’, que podrá verse los días 12, 13, 14 y 18 de julio a las 18:00 h en Documenta2.  Todos los documentales estarán disponibles en A la carta durante siete días después de su emisión.

  • 2:59 11 jul 2016 Avance de primer capítulo del documental 'Predice mi futuro', que trata de explicar qué es lo que determina nuestra personalidad y felicidad futura.   ‘Predice mi futuro: la ciencia de nosostros’, que podrá verse los días 12, 13, 14 y 18 de julio a las 18:00 h en Documenta2.  Todos los documentales estarán disponibles en A la carta durante siete días después de su emisión.

  • 2:15 01 jul 2016 'Drácula, la verdadera historia de los vampiros' explica como el mito de los vampiros irrumpió en el mundo y cuando se produjo la "primera epidemia de preguntas" sobre Drácula, el escritor Brad Stoker cogió algunos elementos de aquí y allá para escribir su famosísima novela. La historia se remonta a los pequeños pueblos de Transilvania y las estepas en Valaquia, donde el mito sigue vivo hoy en día. Viajando a través del tiempo y el espacio, nada menos que el Conde Drácula se une a esta búsqueda emocionante. Lunes 18 de julio, a las 21:00 en La2

  • 2:57 22 jun 2016 ¿Cómo podía contar Hitler con el apoyo del público alemán? ¿cómo se las arregló para mantenerlos bajo su influencia durante tanto tiempo? Documenta2 estrena el documental ‘En busca del pueblo de Hitler: Alemania 45’. Se trata de una producción de la cadena alemana ZDF en las que se examinan las razones del liderazgo de Hitler al principio y al final de su régimen. Con material de archivo coloreado y privado, se evoca como nunca antes se había visto cómo era la vida en la Alemania en aquella época.

Mostrando 1 de 3 Ver más