Dirigido por: Juan Manuel Blázquez

Esta serie es un diario de recuerdos que aporta una mirada diferente sobre comarcas, pueblos y lugares poco conocidos de nuestro país.

3645560 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.11.0/js
Cuadernos de paso - Cuaderno de Cervantes - ver ahora
Transcripción completa

La mancha.

No recuerdo que me hubiese ocurrido antes.

Lo cierto es que por primera vez...

...la primera imagen latente de un viaje...

...no se centraba en un paisaje, sino en un concepto:

la mancha.

La mancha era la clave que justificaba...

...todo lo recorrido y lo aprendido.

Lo que daba sentido a la historia que me acompañó...

...por pueblos y montes, ríos y lagunas.

De manera que, si la mancha existió realmente,...

...todo tenía sentido.

La primera vez que oí hablar de esa mancha...

...fue en las tierras fronterizas del noroeste...

...de Castilla y León, en Puebla de Sanabria.

Su mención hizo quebrar algo dentro de mí,...

...sembrando la duda sobre lo aprendido desde la niñez.

Según me contaron, aquella mancha recorrió en los siglos XV y XVI...

...los paisajes que rodean al gran Lago de Sanabria.

Y cobijada por los bosques de castaños...

...de esta tierra protectora se fundió con las gentes...

...de una aldea llamada Cervantes.

Y pasaron 400 años.

Y en Cervantes quedó para siempre el recuerdo de aquella mancha,...

...cuyo espíritu impregnaba las paredes de una hacienda...

...conocida desde entonces como la casa del escritor.

Pájaros.

No soy capaz de dar más acomodo ni sentido a mis recuerdos...

...que el de seguirles un poco a la carrera,...

...como el niño que tirado de la mano de su madre...

...tratase de alcanzarla con su torpe trotecillo.

Y a rastras de mi memoria aparecen las calles de Cervantes,...

...y en Cervantes la voz de una mujer llamada Pura,...

...describiéndome la historia del mismísimo Don Quijote,...

...como si de un vecino más del pueblo se tratase.

-En la última salida que hizo Don Quijote,...

...que ya vino para casa,...

...se encontró en un prado, a la entrada de Cervantes,...

...que se supone que es la ruta...

...que viene del naciente para acá,...

...que era cuando fue a Barcelona...

...y se encontró a la entrada del pueblo...

...con el cura del pueblo, con el bachiller,...

...con el estudiante que había hecho sus estudios...

...en Salamanca,...

...en un prado, en un prado.

Y en una era que se lavaba, allí se lavaban las mujeres.

En la era que ahora ya no hay agua ahí.

Y en la era encontró...

...el que mandó la condesa, suponemos,...

...la condesa...

...del Valle de Vidriales de Benavente.

Mandó a su criado a traerle un presente a la mujer...

...de don... de Sancho Panza.

Y allí se encontró, en las eras lavando, a su hija.

Y fue tan contenta con el paje...

...a casa de su madre que estaba hilando.

Y fueron a la cuadra, cogieron unos huevos,...

...hicieron unos torreznos de tocino con huevos fritos.

Como buena sanabresa,...

...Pura pasaba la mayor parte del día en su huerta,...

...cuidando sus árboles frutales, sus legumbres,...

...sus hierbas medicinales y sus recuerdos...

...que daban para mucho.

Desde los tiempos de su padre, emigrante retornado de EE.UU.,...

...que tuvo hasta siete hijos,...

...y Pura era la pequeña,...

...la de los mimos, como ella decía,...

...y también la que se quedó en casa.

-Aquí hice de todo.

Teníamos vacas, teníamos ovejas, cebábamos cerdos,...

...después ya...

...me compré una furgoneta que nos costó 20 000 pesetas.

Más vieja que yo qué sé. Una Citroën de aquellas...

Un dos caballos.

Y me dediqué a vender pescado, fruta, pollos...

Todo lo que se me venía a las manos.

Y así pasé 20 años.

Aplausos.

-Es de Santa Colomba.

Aldonza.

Ya lo sabe todo, madre.

Pura además era con toda seguridad la única mujer del mundo...

...que podía presumir de haber sido...

...la madre y mujer de don Miguel de Cervantes.

En obras teatro escritas e interpretadas por ella misma...

...y por los vecinos del pueblo.

-Seguía mis pasos, me rondaba,...

...y al poco tiempo nos casamos y naciste tú,...

...sanabrés, pero judío.

Miguel de Cervantes Saavedra.

Este pueblo echó tierra a un pecado que nunca cometiste.

Aplausos.

-¿Cómo hice?

Pues nada, que escribí un texto y gustó...

...y preparé... Busqué actores...

...preparé el escenario, ensayábamos,...

...pero nosotros solos.

No necesitábamos a nadie.

Pero la gente con ilusión, ¿eh?

Tenía ilusión, aunque era gente mayor, tenía ilusión.

Y lo que siento es que ya no se encuentra,...

...ya la gente joven no se quiere pringar...

...y los mayores ya somos muy mayores.

Pero representamos cuatro obras de teatro, ¿eh?

Que las tengo grabadas en vídeo.

Me contaba Pura que no hacía mucho una mujer de 90 y pico de años...

...le dijo que la familia de don Miguel de Cervantes...

...llegó por Peña Negra, la linde entre León y Zamora.

Llegaron a Cervantes, les gustó y se quedaron.

Por si no está claro,...

...diré que es creencia popular que Miguel de Cervantes...

...nació en el pueblo sanabrés del que tomó su nombre:

Cervantes, en donde habría vivido su juventud.

Y quién sino un sanabrés nacido en Trefacio,...

...conocedor de esta historia desde los 14 años,...

...había de dedicar prácticamente toda su vida...

...a desentrañar el misterio.

Se llamaba Leandro Rodríguez,...

...graduado en Teología y Derecho Canónico,...

...catedrático emérito de la Universidad de Ginebra,...

...20 obras publicadas sobre Cervantes,...

...una edición comentada de "El Quijote"...

...y un concepto de la mancha sorprendente y revelador.

-La mancha de don Quijote...

...es Don Quijote de La Mancha.

Es su nombre propio, decíamos.

Entonces La Mancha...

...es el calificativo o el nombre que le da el barbero,...

...Nicolás el barbero, que dice...

...don... El león manchado.

Y después se habla mucho de Mancha y mancha.

Entonces la mancha sería...

...que nunca se había bautizado.

Esa es la mancha de él.

Por ejemplo, se dice que la Virgen es sin mancha.

Según el señor Sancho Panza es sin mancilla,...

...es decir, sin pecado original.

El judío no acepta...

El pecado original.

Tal como lo presentan los cristianos.

Porque eso es general en el cristianismo.

Entonces, la mancha sería pues...

Eso, el que no ha recibido las aguas bautismales.

Y él no había recibido las aguas bautismales.

Es decir...

Creo que nunca se encontrará una partida de bautismo...

...de Miguel de Cervantes Saavedra.

Con Leandro Rodríguez tuve el honor de conocer la patria chica...

...de ese Miguel de Cervantes, judío y sanabrés.

Dicho así, ¿la casa del escritor es un poco ambiguo o es objetivo?

Es decir, Cervantes... ¿Es la casa de Cervantes,...

...de Diego de Cervantes?

¿No lo es? ¿Qué es?

-O sea, eso tenía un... en este pueblo, de que...

...y desde tiempo inmemorial a esta casa le llaman...

...la casa del escritor.

No podemos afirmar como verdad esta es la casa de Cervantes.

Pero sí,... Después de que sabemos...

Que sale de este pueblo,... existen coincidencias para...

...opinar con cierta seriedad que esta es la casa de Cervantes.

Entonces una prueba, por ejemplo, es la puerta.

La puerta es, puede ser de finales del s. XV.

Las señales.

Con todo lo demás.

Claro, ahora está muy baja porque han hecho el camino,...

...la carretera con cemento.

Pero antes se veía muy bien como estaba.

Después la manera de construir esta parte, esta también...

...es original de la puerta.

Que tiene muchas coincidencias, por ejemplo, estas partes...

...tienen mucha coincidencia con el castillo de Braganza.

O de Berganza.

Tras los muros que escondían de la calle al interior...

...de la casa del escritor, no faltaba el palomar...

...que aparecía también en "El Quijote".

Don Leandro era un hombre de Derecho y, como tal,...

...me hablaba respaldando cada afirmación con un hecho,...

...un año o una cita.

Y, sobre todo, con los paisajes, las costumbres, la toponimia,...

...el léxico, la geografía y la historia sanabresas,...

...que encajaban con los textos de Cervantes.

Lugares como el prado concejil o esa finca llamada Aldonza,...

...en Santa Colomba, ya señalizada para guía de estudiosos...

...y caminantes.

-La torre, el bosque, Sierranegra, Montesinos...

Y después, tenemos una particularidad muy importante...

...que dice que desde aquí a 200 m de aquí...

Por la noche sale don Quijote y Sancho y salen y van caminando...

...los dos y se encuentran con la sombra de la iglesia...

...del pueblo.

Y es cuando, don Quijote dice a Sancho, dice:

"Sancho, amigo, con la iglesia hemos dado"

Y Sancho le remite: "Tenga cuidado, amo,...

...que no demos con nuestra sepultura en estos cementerios".

Recorrí con él esos 200 m hasta darnos,...

...como D. Quijote y Sancho Panza, con el cementerio...

...de Santa Colomba.

La blanca paloma tobosina de Aldonza de donde veníamos.

-Este monumento tiene dos significaciones importantes...

...y dos símbolos.

Uno es el símbolo judío y otro es el símbolo cristiano.

La cruz y el candelabro.

Y este es el monumento de los Saavedra...

San Román, Rodríguez, pero, sobre todo, Saavedra...

...y muchos de los que están ahí enterrados, al menos...

...conozco tres, se han llamado Miguel.

Hum. Pero, vamos, lo fundamental es que son Saavedra.

-Son Saavedra.

De ahí viene la cita de Sancho: "No vaya a ser que vayamos...

...a toparnos con nuestra propia sepultura".

-Pues sí. La sepultura de los que están aquí y otras...

...muchas sepulturas que también son Saavedra.

Y algunos, Saavedra Saavedra.

Ajam.

Mientras mi mirada era atrapada una y otra vez...

...por el apellido Saavedra, mi mente dibujaba la fórmula...

...que desataba el nudo en mis entendederas.

Año 1492, los Reyes Católicos decretan la expulsión...

...de los judíos. Muchos huyen a la provincia...

...de Trás-os-Montes, en Portugal, por el puerto de Sanabria.

Otros tantos, se quedarán en las aldeas de las fronteras.

De tal forma que Miguel, escritor manchado...

...por la sangre judía de su madre, habría tomado el apellido...

...de su padre unido al sobrenombre de su pueblo natal.

Miguel de Cervantes Saavedra.

Consecuentemente, el Miguel de Carabantes, bautizado...

...en Alcalá de Henares en 1547, sería distinto de este...

...otro Miguel de Cervantes Saavedra, nacido en Sanabria...

...dos años más tarde.

Y cuyos recuerdos de juventud le habrían inspirado para crear,...

...al manchado don Quijote, su alter ego.

Tras el encuentro con Leandro, tan intenso como un máster,...

...busqué un poco de sosiego para la mente subiendo...

...a la sierra sanabresas.

Intento inútil pues cómo no pensar en el cruce del Vizcaíno,...

...junto al pantano de Porto, o al que las Lagunas de Ruidera...

...pertenecerían a las órdenes de san Juan,...

...Santiago y Alcántara, y Cervantes decía que eran...

...siete del rey y dos de la bendita...

...Orden de San Juan, como estas de Sanabria.

Y he de confesar, que me sentía ya como don Quijote...

...con aquellos requiebros de la razón de la sinrazón...

...que a la mi razón se hace de Feliciano de Silva.

Tanto, que traté de buscar refugio en el silencio...

...de la propia tierra, fuera quien fuese el escritor...

...que la honrase con su pluma, o mejor, con su olvido.

Así fue como mis huesos fueron a dar con los restos...

...de la presa de la Vega de Tera.

A pesar de los años transcurridos la visión de aquella especie...

...de mordida gigantesca en su muro, te golpeaba por dentro.

Como una roca.

Trasladándote a momentos que marcaron a los habitantes...

...de Sanabria.

Dicen que el lago de Sanabria fue formado por una lengua...

...de un glaciar que arrastraron bloques de hielo...

...de 20 km de longitud por 500 m de espesor.

En la orilla occidental pueden verse las ruinas...

...de Ribadelago.

Un pueblo en el que, aún hoy, es posible reconocer...

...la mirada de Miguel de Unamuno que, impresionado al visitarlo...

...en 1930, lo describe como una aldea que agoniza...

y, cabe decir que está muriendo, formada por pobrísimos tugurios,...

...casuchas de armazón de madera recubierto de adobes y barro.

Viendo aquellas ruinas y las cruces en las fincas destruidas,...

...me pregunté:

"De haber vivido, ¿qué hubiera escrito don Miguel de Unamuno...

...tras conocer la tragedia que asoló a Ribadelago,...

...apenas 30 años después de su visita?".

(NODO) Esta es la bella comarca zamorana...

...que ha sido escenario de la tragedia que llevó el luto...

...y la desolación al pueblo de Ribadelago.

De 12 de la noche a 1 de la madrugada...

...del viernes 9 de enero, la presa de Vega de Tera...

...no pudo resistir la presión del agua acumulada por las lluvias.

Se produjo en ella una rotura quedando inundado el pueblo...

...y destruido en más de su mitad.

En Vigo de Sanabria, conocí a José Chimeno.

José entretenía su jubilación arreglando algún puntero...

...que otro en la fragua que heredó de su padre.

Lo importante es que José fue uno de los supervivientes...

...de Ribadelago. Una voz le gritó en la oscuridad...

...adónde tenía que ir.

Y aunque fue en 1959, José nunca olvidará esa voz.

Que salvó su vida.

-Sí, fue un milagro.

Había un boquete que fue donde llegó la iglesia...

...que me metí allí de agua y entonces me dio una voz uno...

¡Escapa pa la torre!

Una torre que hay en medio del pueblo...

...donde se juntaban para hacer los consejos...

...y donde se tocaban las campanas.

Y que nunca supe a quién...

Hace unos tres años...

...que me dijo, pues si fui yo, que subí con los niños...

...escapando de abajo.

Escapando para la torre y te di voces, ¿no te acuerdas?

Bueno, claro. Por cierto, padre del secretario.

-Las casas se desplomaron sobre sus moradores que dormían...

...y quedaron sepultados sobre los escombros de las viviendas...

O bajo rocas, mientras otros eran arrastrados hacia el lago.

El número de víctimas ente muertos y desaparecidos se eleva a 144.

La avalancha fue tal que el nivel de las aguas...

...del lago, se elevó a más de tres metros de altura.

De los 144 vecinos que perdieron la vida,...

...116, nunca aparecieron.

-En un mes o más, nada más dormía de día, de noche, bueno...

Dios mío... Aquella gente que quedamos...

...en aquel rebanco, llorando,...

...entre ellas una muchacha,...

...que aún parece que la tengo en los oídos.

Y la pobrecica que fue a espadar, para allí...

...para un... Para un vecino.

Pero tubo la suerte de que quedó allí en aquel rebanco,...

...y cuando fue, ni padres ni hermano, ni...

Ni nada.

Ni casa, aquella chica, ay Dios mío.

Bueno, eso son escenas que, que en fin...

Don Miguel de Unamuno, llamó al lago de Sanabria,...

...por entonces conocido como el lago de San Martín de Castañeda,...

...espejo de soledades.

En él se inspiró para escribir su obra "San Manuel Bueno, mártir".

En el prólogo, recuerda la leyenda de una ciudad,...

...Valverde de Lucerna, que yace en el fondo de las aguas del lago.

Hoy sabemos que Valverde de Lucerna, ya no está sola.

Situado frente al tímpano de la puerta del monasterio...

...de Santa María de San Martín de Castañeda,...

...en el que se representa a S. Martín, regalando la mitad...

...de su capa a aquel necesitado de Amiens,...

...pensé en la memoria de esta tierra,...

...en la solidaridad con el caído,...

...en la frontera con Portugal y en la hermandad demostrada...

...por los pueblos vecinos, en los momentos más duros de su historia.

-Se marcharon todos, pero aquí se quedaron muchos.

¿Por qué? Porque fuera de Sanabria podían salir los judíos,...

...desde fuera de Sanabria, sin pagar ningún tributo...

...hacia Braganza y, constantemente, hemos estado Braganza...

...y Sanabria, cuando alguien te persigue allí, viene aquí,...

...cuando alguien persigue aquí, va para allí,...

...y siempre encuentra familia,...

...gente que le acoge, y con gran cariño.

Tras atravesar los montes del Parque nacional de Montesinos,...

...se llega a Braganza, una ciudad acogedora...

...en la que encontraron refugio aquellos españoles que tuvieron...

...la desgracia de situarse al otro lado de los totalitarismos.

Ya fueran los sefarditas en tiempo de los Reyes Católicos.

Ya los republicanos, en la Guerra Civil.

Dentro de los muro del castillo, se encuentra...

...el Domus Municipalis, un pequeño edificio...

...del siglo XII construido para ser utilizado...

...en exclusiva por el pueblo.

En su interior, pensé en aquellos refugiados de todos los pueblos...

...y todas las creencias...

...que murieron y mueren, esperando ese futuro...

...en el que la diferencia,...

...sea valorada como un bien cultural,...

...y no como un estigma.

Desandando el camino en dirección a Sanabria,...

...es posible llegar a uno de los espacios mas fehacientes...

...de esa vieja convivencia entre ambos pueblos.

Un punto del que José Saramago, en su obra "Viaje a Portugal",...

...decía que era para el viajero como un lugar de peregrinación.

Dos pueblos pegados calle a calle,...

...divididos por una raya invisible para el viajero,...

...que separaba a Portugal de España,...

...o a España de Portugal, tanto da.

Sus nombres, Río de Onor y Río Honor de Castilla.

Caminando por sus calles, yo también me preguntaba,...

...como José Saramago: "¿Dónde está la frontera?

¿Cómo se llama este país aquí? ¿Es aún Portugal?

¿Ya es España? O solo Río Honor, y sólo eso".

Pero había otra pregunta más compleja aún de responder.

Una pregunta que yo creo que a todos no hicieron de pequeño.

La misma que les hice a cuatro mujeres del pueblo.

¿Y tú de quién eres?

-Mi marido era de Braganza, y mi padre era...

Era de cerca de Braganza,...

...y mi madre también era portuguesa, mis abuelos no.

El padre de mi madre era español.

Y después yo me casé para Portugal y somos cinco hermanos.

Tres casemos para allí y uno en Galicia,...

...y otra tiene dos niños pero es madre soltera,...

...y la vida ahora, pues le corre muy bien.

De las cinco, todas están fuera menos yo que me quedé con mi madre.

Por lo que pude comprobar, por la respuesta de Rosario,...

...aquella sencilla, ¿y tú de quién eres?

Era la pregunta del millón de dólares.

Y cada una de las respuestas sumaba a la anterior,...

...un matiz diferente que la complementaba...

...dibujando entre todas la historia del pueblo.

Amelia. -Mi padre era portugués,...

...mi madre, catalana,...

...y después, nací yo,...

...y me fui a tener a Zamora. (HABLAN ENTRE ELLAS)

(TODAS RÍEN)

-Mira que son malas.

Bueno, y ahora vivo aquí en España...

...y tengo una hija en Portugal, y otra en España.

-Es la de la tienda. -La de la tienda es mía.

Tengo otra en Portugal, en Braganza.

Y más nada.

Cayetana. -Pues yo...

Nacida y criada en Portugal.

A los 22 años, me casé y vine para España.

Y ahora, aquí estoy en España,...

...porque se está mejor que en Portugal.

Pero yo voy, tengo fincas en Portugal y en España.

Y la vamos a cuidar aunque ahora ya no las cuidamos.

-Pues mire usted, yo nací en Barcelona,...

...y mira dónde estoy. María.

-Mi padre era carabinero,...

...y vinimos para aquí en el 35.

Yo tenía diez añicos.

Y aquí me enamoré de un hombre que...

Que no lo hay igual, perdone que le diga eso...

Y aquí estoy, hija mía, esperando a que me lleve Aquel.

Los pueblos eran como dos cuerpos con un alma sola, decían,...

...y después, me hablaron de sus hijos.

-Esta tuvo dos en Portugal o tres...

-Dos, dos. -Después tuvo que arreglar...

...papeles para ponerlos en el juzgado de España.

-Que cosas. -Cada cosa...

(HABLAN ENTRE ELLAS)

-Pues mire, la mejor fue mi madre. el 29 de septiembre...

...hice yo 71 años.

Me parió a las 11 de la noche, y sin tener que vestir...

...a las uvas a un pariente de aquí...

...le llevo un trozo de jamón.

-Para que comiera, y mire que lista me crié.

Con hambre pero lista.

(TODAS RÍEN)

Siguiendo la frontera portuguesa hasta topar con la linde gallega...

...vigilada por modernos gigantes,...

...se encuentra el valle de Hermisende.

Sus caminos conocieron la fatiga del estraperlo,...

...en la dura posguerra, en la época de la fame.

Así se conseguía el aceite, el azúcar o el pan,...

...racionados en España,...

...aprovechando la ceguera comprensiva...

...de los "guardinhas" portugueses.

Tras cruzar un estrecho puente romano sobre el río Tuela,...

...se llega a San Ciprián de Hermisende.

San Ciprián de Hermisende, es un lugar...

...que conserva el sabor de aquellos tiempos,...

...en que el hombre, vivía en armonía con su entorno.

Es también un espacio de encuentro de culturas,...

...por ser un punto fronterizo entre dos países y tres lenguas:

el gallego, el portugués y el castellano.

Por sus calles no es difícil oírles decir con humor:

"Ya no sabemos ni lo que hablamos".

Pero sí saben quiénes son.

En San Ciprián de Hermisende tiene su casa Horacio Rodríguez,...

...un personaje interesante para mí por representar la tradicional...

...figura del cuenta cuentos o conta contos.

El conta contos era el contador de historias que animaba...

...las noches de los fríos inviernos,...

...alrededor de la lumbre de las cocinas...

...en unas reuniones llamadas fiadeiros.

Y tal y como cabía esperar de un conta contos,...

...su propia casa estaba llena de historias...

...que se adivinaban, a través de los múltiples objetos...

...que Horacio conservaba por todas partes.

A mis ojos, cada uno de aquellos cachivaches, era como el signo...

...de una antigua forma de escritura.

Una especie de jeroglíficos que mostraban...

...a quien supiese descifrarlos diferentes aspectos...

...de la vida cotidiana, en el Viejo Mundo.

No era mi caso, pues aquel era el código de una lengua...

...ya olvidada en el lugar de donde yo venía.

-No se podía ir. Yo cuando andaba enamorando a la mujer...

Al atardecer, Horacio, Leandro y yo formamos el fiadeiro.

Lo primero que aprendí es su relación con el lino,...

...pues antes de llevarlo al telar había que mazarlo, espadarlo,...

...asedarlo con el sedeiro e hilarlo en la rueca.

Trabajos que se compartían entre vecinos que decían:

"Esta noche vamos a cardar a casa de fulano".

Y así de casa en casa.

-Pero no se podía ir...

También era un pretexto para chicos y chicas,...

...pero no aquella noche.

-A lo mejor era en esta casa. Había tres o cuatro chicas...

...y venían otras amigas, otras cuatro o seis...

...y se juntaban ocho o diez chicas.

Pues venían diez o doce chicos, depende.

Entonces se formaba el fiadeiro.

Los chicos hablaban de sus cosas o contaban cuentos.

Ellas estaban haciendo su labor porque la mujer aquí...

...siempre estuvo pegada al trabajo, siempre.

De balde como decíamos nosotros, de balde no estaba nunca.

Ellas siempre estaban ocupadas.

Los vagos éramos nosotros, los mozos o los hombres.

Terminábamos la faena del día...

...y adiós, hasta el otro día... Pues eso.

Tictac.

Pero Horacio me guardaba una sorpresa.

En el interior de un viejo pajar tiene su pequeño tesoro:

más de un centenar de máquinas de coser,...

...además de un sinfín de objetos de verdadero museo etnológico.

Porque Horacio se dedicó a arreglar máquinas de coser.

Decía que las piezas se las mandaban de Barcelona...

...y que con un soplete, 3-EN-UNO y Coca-Cola...

...para el óxido, les sacaba las tripas.

Así restauró algunas joyas como una máquina norteamericana...

...de 1807 de las primeras, una alemana de 1814,...

...otra americana de 1815,...

...una Mauser de 1840,...

...o aquellas preciosas máquinas...

...de la época de la reina Isabel con incrustaciones de nácar.

(HORACIO) Me hace mucha ilusión ganarle la batalla a una máquina...

...que lleva, a lo mejor, 50 o 60 o 80 años parada...

...y me hace mucha ilusión que me traigan una máquina...

...a arreglar. No le cobro nada a nadie.

Si me quieren dar algo o le pongo una pieza...

Las piezas, si tengo que reponerlas, sí se las cobro.

Tanto que si es una goma de canilla o que si una lanzadera...

...o una caja de bobina o algo así...

Esa sí se las cobro porque yo tengo que pagarla,...

pero largo el trabajo. Digo: "Si me quieren dar algo,...

...me lo den y si no...". Me dan más...

...de lo que le iba a pedir yo. Es verdad.

La gente es así.

A lo mejor le pides 20 euros y le parece mucho.

Sin embargo le dices: "Pues mire, yo no le cobro nada,...

...deme usted si me quiere dar algo, deme usted...".

Y te dan 30 o 40 euros. (RÍE)

-Es así la vida. Sí.

Tictac.

Aquella noche pude comprobar también el peso de los años...

...que llevaba Leandro luchando por el reconocimiento...

...del Cervantes Sanabrés. El nivel de calado en el pueblo.

Pues el mismo Horacio,...

...ajeno a las investigaciones de Leandro, nos habló...

...de la mancha del Quijote para sorpresa de ambos.

(HORACIO) Siempre escucho...

...que Cervantes era de Sanabria, el pueblo de Cervantes.

Además ¿por qué escribió Cervantes el "Quijote de la Mancha"?

Quiero decir...

"Quijote de la Mancha" que no es pura sangre...

...porque Cervantes llevaba sangre judía.

Tenía rasgos judíos o sangre judía.

Entonces por eso le puso a la obra: "Quijote de la Mancha".

La mancha que quiere decir: no pura sangre.

¿Es así o no es así?

¿No leíste nunca acerca de esto algo?

-Sí, lo he escrito yo. -¿Ah, lo escribiste tú?

-Sí. -Encima.

Risa. -Sí.

Tal como sentí otras veces,...

...con mis cuadernos de paso, aquella noche me dejó...

...la sensación de haber vivido un momento del pasado.

"Rescatado de la malignidad del tiempo,...

...ese devorador y consumidor de todas las cosas",...

...como escribía Cervantes.

Finalmente, Horacio nos arrastró más atrás, a su niñez,...

...a momentos que vivieron estas sierras...

...cuando, en fiadeiros como este, se escuchaban...

...los aullidos del lobo que tanta repelusa...

Aullido de un lobo. ...les daba a los niños.

(HORACIO) La gente que habla mal...

...de los lobos es porque no los conoce.

Son necesarios, Sanabria sin los lobos...

...creo que no sea nada. Ahora no los sentimos...

...en los pueblos. Era bonito estar de fiadeiro...

Y entraba uno:

"Si están aluando los lobos", como decimos nosotros.

"Están aluando los lobos ahí en la ladeira",...

...coño, corriendo todos a las eras a escucharlos.

Estábamos un rato escuchando a aquellos que estaban...

...en la ladeira y ya contestaban otros...

...de arriba del Ladiairo, de otra montaña que hay más arriba.

Le contestaban aquellos. Llegarían a juntarse seguramente...

...porque era un reclamo, los aullidos eran un reclamo.

Pero no sabíamos si sería aclamando alimentos.

Porque ellos se ponían las manos delante en una piedra...

...y levantaban la cabeza y miraban arriba.

¿Qué significaba eso?

A ver si ya arriba le podía venir algo.

Yo qué sé.

Esto en gallego todo.

Pero lo... Y me pregunté:

"¿Cómo era posible que aquella vieja costumbre de contar...

...historias alrededor del fuego se hubiese perdido?".

Pero claro, ¿quién charlaba ya?

La siguiente parada de mi viaje...

...se encontraba en el norte, tras la sierra Segundera,...

...en un valle regado por las aguas del río Bibei.

Un pueblecito pegado a Galicia llamado Porto,...

...en tiempos, importante centro ganadero.

Caminando por sus típicas calles de alta montaña leonesa...

...me llamó la atención el horno, o forno de pan, característico...

...de estas tierras, sobresaliendo de lo alto de las casas.

La cita era con Amador, uno de los pocos artesanos...

...de rabeles que quedaban en Sanabria.

Aún recuerdo con cariño cuando, recién llegado a su casa,...

...Amador y una vecina, llamada Flora, me recibieron...

...recordando las canciones que aprendieron de críos...

...en un momento inolvidable para mí...

...en aquel viaje extrañamente cervantino.

(CANTAN EN GALLEGO)

(CANTAN EN GALLEGO)

(CANTAN EN GALLEGO)

-Pero sabía mais, pero no me acuerdo.

Van tantos años, van 50 años que no toco los cantos.

Me sabía más que eran de Extremadura.

(HABLAN EN GALLEGO)

-Era...

-Luego no lo sabes. -No.

Por debaixo...

-Debaixo da ponte, ¿no? -Eso, pero no me acuerdo.

Por debaixo...

-Espera, a ver si me sale a mí...

-Esa no me salía. -Sí.

-La cantaba mi padre con el rabel. Y yo la aprendí.

-Debaixo da ponte...

(FLORA RECITA UNA CANCIÓN)

No sé qué. No me acuerdo.

No me acuerdo, cantaba así el que salió de Extremadura.

Pero mi padre era maestro puro.

Soltaba el rabel y cogía la gaita.

La gaita gallega, oh.

Madre mía.

Yo, de la gaita sé muchos cantares. Los cantaba mi padre, oh.

Pero su padre es que...

-Mi padre era el músico que había en este pueblo,...

...un músico antiguo.

Y no cantaba más que cantares antiguos.

Y se cogía la gaita...

...y le enseñábamos cánticos, como coplas,...

...y él las tocaba con la gaita, oh.

Era una maravilla.

-Se llenaba... ¿Era en fiestas y...?

-No, no. Todos los días. Como vivíamos en la misma casa,...

...por las noches, en invierno, desde que cenábamos,...

...toda la noche.

-Era lo que había, ni radio,...

-Nada. Allí iban los mozos...

-A contar cuentos, el rabel, la gaita gallega...

-Posaba la gaita, cogía el rabel...

Sin duda, hablaban de los fiadeiros que,...

...como en San Ciprián de Hermisende,...

...también se hacían en Porto.

Ya en la cocina, mientras Catalina, la mujer de Amador,...

...preparaba un riquísimo café, me contó que no quedaba...

...casi ganado.

Había ocho o nueve vecinos con vacas y los otros,...

...los jubilados, se entretenían en la huerta con los repollos,...

...las remolachas, las acelgas, las lechugas...

No era como antes, que las mujeres iban a hilar y a ganchillar,...

...o a hacer camisas de lino, en aquellos tiempos en los que,...

...como decía Amador, la abundancia era pequeña.

¿Y a esta vecina con la que has cantado antes,...

...la conoces hace mucho?

-La que cantó... -Flora.

-Claro, nos criamos juntos, allí, ya después...

...cada uno se cambia como puede. Ajá.

-Además, nos criamos abajo...

Sí, cerca el uno del otro.

Pero habrá mucha gente como vosotros...

...que no habrá emigrado, igual que habrá habido emigrantes.

¿O pocos? -Casi en todas las casas,...

...casi todos fueron emigrando, porque aquí hay poca vida,...

...o hubo siempre poca vida, ¿no?

No hubo jornales. Hubo ganado, con trabajo, pero...

...calamidades, mucha nieve, mucho frío.

-Ya juntaban las mujeres, por la noche,...

...y hablaban y cada uno hacía su trabajo.

Unos hacían calcetines, otros, bueno, pues cada uno lo que sabía.

Y los hombres jugaban las cartas y muy bien.

Ahora ya no hay nada de eso, cada uno en su casa y ya está.

-Aparte de que vivíamos mal, pues...

...con los pastores, se iba la gente a Andalucía.

Mi padre iba a Andalucía y llevaba, buscaba...

Y echaban dos o tres meses, traían el aceite,...

...y traían algo para, sí, para el gasto, porque...

Y entonces, los pastores... Y este pueblo se fue defendiendo.

Fue donde menos emigrantes hubo. Ajá.

Eso lo habéis vivido vosotros, siempre juntos.

-Siempre juntos, desde que nos casamos.

Iba dos o tres meses, o cuatro, o cinco, o...

...o en fin, una temporadilla. Después, teníamos vacas,...

...ella se quedaba mirando las vacas y...

...yo también tenía aquí trabajo, unos tejados.

Yo me apaño bien para poner la losa, la pizarra.

Que es más difícil que la otra, que la otra se marca...

...y se pone adonde pide.

Y tenía trabajo siempre, pero...

Con esas cosas me quedé aquí, porque tenía trabajo.

Me contó Horacio de San Ciprián que hubo una emigración...

...a la Argentina de familias enteras...

...que llevaban una deuda.

Cuando ganaban para pagar la deuda y el pasaje, se volvían.

Pero eso era a principios del siglo XX.

Después, muchos sanabreses emigraron a Madrid,...

...como empresarios del taxi.

Y otros, como Flora, Catalina y Amador,...

...se quedaron guardando los pueblos.

Y con ellos, la memoria de su pasado.

(FLORA CANTA)

Tras salir de Porto pensé en que, gracias a sanabreses como ellos,...

...muchas costumbres se mantenían en los pueblos,...

...lo que habría permitido sustentar, también...

...en las tradiciones, la teoría del Cervantes sanabrés.

Así ocurría en Quintana e Ilanes y la procesión...

...de la Virgen Dolorosa,...

...que habría inspirado el capítulo en el que Don Quijote...

...confunde a esta virgen con una dama cautiva.

Don Quijote, tras obligar a detenerse...

...a los portadores de la imagen...

...de los que afirma que, quizá por no ser buenos,...

...encubren sus rostros, les exige con estas palabras:

"Luego al punto dejéis libre a esa hermosa señora,...

...cuyas lágrimas y triste semblante...

...dan claras muestras que la lleváis contra su voluntad".

Y tras recibir un enorme garrotazo y ser dado por muerto,...

...Sancho le dirá:

"Volvamos a mi aldea".

Ya en Cervantes, mientras Pura hilaba en la rueca,...

...hablamos del lino,...

...una labor sanabresa tradicional, prácticamente olvidada.

Y eso que antaño fue un negocio del que vivieron muchos pueblos,...

...con cientos de batanes y telares.

Y también dio trabajo a los arrieros de toda la comarca,...

...llevándolo a Galicia y a Toledo.

-Según cuentan las gentes de aquí, hubo hasta ciento y pico...

...telares aquí, en este pueblo.

Cuando me casé, todavía seguía la gente tejiendo.

Y vamos, que...

...lo añoro, porque se ha perdido, la gente lo dejó,...

...dejó de hacerlo, dejó de sembrar el lino y nada más.

Y aquí me tienes a mí con la rueca.

Que no se me ha olvidado.

Para saber más sobre el lino, me acerqué hasta Codesal,...

...en la Carballeda,...

...porque allí vivía un hombre que había heredado...

...de padres y abuelos el antiguo oficio de los arrieros.

Se llamaba Argimiro Crespo y era una especie...

...de libro de historia viviente.

-En aquel tiempo se llevaba a Galicia,...

...porque allí o no llegaba o no lo podían cultivar bien,...

...o había muy buenas hilanderas.

Una vez elaborado el lino, ya espadado y todo,...

...en canadillas se vendía,...

...como se dice un quintal y tal, se decía una canadilla de lino,...

...que eran tres libras.

La libra son 460 gramos. Se vendía en canadillas,...

Se vendía ya espadado y eso, para Galicia.

Y allí había muy buenas hilanderas, en Galicia,...

...y ya lo transformaban en hilo.

En el pequeño museo etnológico de Codesal,...

...era donde Argimiro desplegaba su enorme sabiduría popular,...

...aprendida desde los doce años, en los tiempos en que recorría...

...el mundo a lomos de una burra, como cuentan sus hijos,...

...que le hicieron una página web, vendiendo comestibles,...

...aceite y lucinina, primero, tejidos y novedades, después.

Pero también dedicándose a las inyecciones, las curas...

...y los arreglos de vértebras, tobillos y otras articulaciones.

Genial.

-Ya por la edad que tengo, usé algunas de las herramientas...

...que hay aquí, que muchas ya no se usan.

Conozco historias porque como fui arriero y ambulante,...

...sé muchas historias de casi todos los instrumentos...

...y piezas que hay por aquí.

Estas son unas jarras del ayuntamiento.

Como entonces no había cristalerías en las casas,...

...se pedían prestadas para las bodas,...

...para hacer las bodas. Y tenía las basas de plata,...

...dos, aquí sólo tengo una.

Hay otra compañera y, si había hombres y mujeres,...

...las mujeres se separaban y unos iban a escanciar el vino...

...a las mujeres y otros, a los hombres.

Las mujeres, normalmente, nada más bebían un poco,...

...y lo demás, en un jarrito debajo del mantón,...

...lo echaban para casa.

Porque decían: "Dámela borracha, que puta yo la haré".

Bebían muy poquito, para no emborracharse.

Y los brindis:

"Oh, licor de los licores, criado entre verdes matas,...

...que a los hombres más valientes los haces andar en gatas.

Tú me avivas, tú me matas, tú me llenas de placeres,...

...vale más un beso en ti que cincuenta en las mujeres".

Bebía el vino.

Cada objeto era una historia, un poema, un chascarrillo.

De forma que Argimiro transformaba la visita del sencillo museo...

...en todo un espectáculo.

-El barril. Estos se hacen en Junquera de Tera,...

...estos barriles. Tienen el cuello muy estrecho, como ven aquí.

Pero el buen bebedor no lo llevaba a la boca,...

...no lo pegaba en los labios. Destapaba...

Y lo ponía en esta posición. Y el buen bebedor...

...tenía que estar diciendo algo mientras bebía. Así.

Gregorio, Gregorio, Gregorio.

Y esto: "Claclaclacá, claclaclacá".

Entonces pues lo soltaba bien.

El que no sabía se ahogaba y ¡ah! Entonces no era buen bebedor.

Pues tengo escritos tres libros. El primero fue este que tengo...

...todavía ahora, "Memorias y leyendas". Voy por la 4 edición.

Y luego escribí "Cartas a Minerva" que es muy interesante también.

Son unas cartas que le escribo a una sobrina que tengo...

...que se llama Minerva.

Bueno, le di el título así para hacerlo más atractivo.

Y cada carta que le escribo es una costumbre.

Se lee muy fácil porque el día que no quieres leer, no lees.

Como vas leyendo cartas.

"Minerva, te voy a decir cómo se hacían las bodas,...

...te voy a decir no sé cuánto".

Y el último se llama "El sauce llorón".

La mitad es poesía mía y la otra mitad son...

...romances populares de lo que se cantaban por aquí.

Por cantar el sapelile,...

...me llevaron a la cárcel.

Canta, niña, el sapelile...

...que no falta quien te saque.

Decía Don Quijote que un verdadero caballero andante...

...después de tanto visto, podría hacer un sermón o plática...

...en mitad de un campo real...

...como si fuera graduado por la Universidad de París.

De donde se infiere que nunca la lanza embotó la pluma...

...ni la pluma la lanza.

La última estación de mi viaje fue un pueblecito semiabandonado...

...perdido en el valle del río Negro.

Se llamaba Dornillas y era la pequeña patria...

...de la última gran familia de arrieros dedicada...

...al transporte del lino.

La familia de los Renilla.

Los Renilla simbolizaban el pasado de un pueblo...

...que siguió la suerte del lino.

Ahora parecía increíble que Dornillas conociera...

...tiempos de tanta prosperidad, cuando sus vecinos plantaban,...

...recolectaban y elaboraban los preciosos paños de lino...

...que luego los Renilla bajaban a Toledo.

Recuerdo que me perdí caminando por aquella soledad...

...desde Dornillas,...

...cuya extraña belleza y abandono me causaron una honda impresión.

Mientras, el aire parecía arrastrar los versos de Argimiro Crespo...

...clamando por las calles:

No te vayas de Sanabria, no te vayas, campesino.

(RECITA) -Que las escuelas se cierran...

...porque ya no quedan niños.

Y día a día los pueblos se están quedando vacíos.

¿Quién pelará las cerezas? ¿Quién podará los negrillos?

¿Quién cuidará de las fresas? ¿Y quién regará los lirios...

...que en las orillas del huerto plantaron los abuelitos?

Como plantaron los castaños y los pinos...

...en otras fincas de lejos no buenas a otro cultivo.

¿Quién trabajará las tierras? ¿Quién?

¿Quién si no tú, campesino?

Puedes fijarte en las huertas de esos que ya se han ido...

...cubiertas por las malezas, por zarzas y por espinos.

Sigue en el campo tranquilo, campesino de Sanabria,...

...sigue, sigue tras la yunta. Y al compás del carro,...

...un himno canta para que tu hijo se lo enseñe a su nieto.

Sigue cuidando las vacas y llévalas a tus prados...

...donde los pájaros cantan.

Donde anidan las alondras que alegran por la mañana...

...al gañán madrugador que va a empezar la jornada.

Que va a regar con sudor esta tierra que es tan sana...

...y se encuentra alrededor por sierras amurallada...

...que se cambian de color cual de vestidos las damas.

¿Por qué marchas, campesino? ¿Por qué te vas de Sanabria?

¿No quieres estar conmigo?

Campesino, no te vayas, no te vayas, no te vayas.

En mi memoria de aquel viaje,...

...más que las soledades de los pueblos,...

...quedó la admiración por la genialidad...

...que la tierra de Sanabria era capaz de producir.

Gentes con la memoria y la sensibilidad...

...de Argimiro de Codesal.

La pureza de Flora, Catalina y Amador...

...y sus rabeles en Porto.

La elocuencia de Horacio en el fiadeiro de San Cripián.

La constancia de Leandro tras La Mancha.

O la fuerza de aquella mujer increíble de Cervantes...

...tan auténtica como su propio nombre: Pura.

-Para ser escritor tienes que ser feliz y tener paz,...

...si no, no puedes escribir.

Lo importante es ser feliz.

Si eres feliz,...

...a mí se me amontonan las ideas cuando escribo.

Si estoy tranquila, si estoy feliz, eh...

Yo creo que es la base fundamental. Yo creo que...

Yo creo que a todos los escritores les pasa igual.

Y en la escritura, sale el...

Sale el yo de dentro.

Tal como eres. Escribes como eres.

Como Cervantes. -Como Cervantes.

Cómo escribía ese escritor... José Cela.

Que era un burrancón. Pues escribía como era.

Y era un gran escritor.

Pero escribía como era.

A mí me gusta mucho leer.

Lo que pasa es que como no estudié, que sólo iba...

...con las ovejas y con las vacas... (RÍE)

Pues no sé nada más.

Lo que la vida me ha enseñado...

...y nada más.

Y la experiencia de mis 71 años.

En el prólogo de "San Manuel Bueno, mártir",...

...don Miguel de Unamuno escribía:

"Si un hombre fuera tan avisado que pudiese ocultar...

...que estaba loco, podría volver loco al mundo entero".

Así estaba haciendo Don Quijote con su Mancha y conmigo.

Pues pensaba en que de no ser cierta la teoría...

...del Cervantes sanabrés,...

...¿cómo hubiese actuado el escritor sin su Mancha?

Quizá no hubiese tenido el impulso de crear...

...a Don Quijote y nos lo hubiésemos perdido.

Finalmente, trastornado por la duda,...

...conviene que si la cordura y yo hacía tiempo que dormíamos...

...en camas separadas y había de volverme loco del todo,...

...como Don Quijote, por qué no en Sanabria.

Así que cerré mi cuaderno de paso y me perdí en La Mancha.

Cuadernos de paso - Cuaderno de Cervantes

57:43 25 jun 2016

En este capítulo se nos descubre la ruta del Quijote diferente a la de Castilla la Mancha. Su mentor es Leandro Rodriguez que lleva más de cuarenta años dedicados al estudio de la obra de Miguel de Cervantes.

Histórico de emisiones:
11/03/2009

En este capítulo se nos descubre la ruta del Quijote diferente a la de Castilla la Mancha. Su mentor es Leandro Rodriguez que lleva más de cuarenta años dedicados al estudio de la obra de Miguel de Cervantes.

Histórico de emisiones:
11/03/2009

ver más sobre "Cuadernos de paso - Cuaderno de Cervantes" ver menos sobre "Cuadernos de paso - Cuaderno de Cervantes"
Xcerrar

Los últimos 17 documentales de Cuadernos de paso

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • 53:33 01 jul 2016 En este programa descubriremos la Serranía de Cuenca, donde existen pequeños pueblos que sobreviven a la extinción gracias al paisaje excepcional del entorno y al empeño de sus habitantes. Son lugares que conoceremos de la mano de Juan Manuel Blázquez y el testimonio de sus habitantes, como los ganaderos y esquiladores de carrascosa de la sierra, pescadores de cangrejos en el tobar, una antigua molinera de cueva del hierro o un viejo cronista de Masegosa. La soledad, el viento y el agua son los verdaderos protagonistas de una naturaleza que esconde un verdadero tesoro de cañadas, barrancos y grutas, reservadas en exclusiva para jinetes y caminantes. Histórico de emisiones: 27/12/2012

  • Cuaderno de Cervantes

    Cuaderno de Cervantes

    57:43 25 jun 2016

    57:43 25 jun 2016 En este capítulo se nos descubre la ruta del Quijote diferente a la de Castilla la Mancha. Su mentor es Leandro Rodriguez que lleva más de cuarenta años dedicados al estudio de la obra de Miguel de Cervantes. Histórico de emisiones: 11/03/2009

  • Cuaderno de los majoreros

    Cuaderno de los majoreros

    52:18 17 jun 2016

    52:18 17 jun 2016 Fuerteventura es considerada la isla más antigua de Canarias y, es también la más próxima al continente africano. Además, es la que más recuerda al desierto del Sáhara, con el parque natural de las dunas de Corralejo, al norte de la isla. En este programa conoceremos la historia de los habitantes originarios de Fuerteventura, los majoreros, que afirman con humor que se encuentran 'en peligro de extinción', dado el marcado descenso de la población frente al crecimiento de pobladores llegados de fuera de la isla. Veremos como sus tradiciones se resisten a desaparecer, acuciadas por el progreso y la uniformidad marcada desde los grandes complejos turísticos de la costa. Histórico de emisiones: 10/03/2009

  • Cuaderno de El Soplao

    Cuaderno de El Soplao

    55:30 10 jun 2016

    55:30 10 jun 2016 En este capítulo se hace un recorrido por la historia y costumbres de las localidades más cercanas a la cueva cántabra de 'El Soplao', como la Florida (termino municipal de Valdaliga), Celis (término municipal de Ríonansa) y Rábago (termino de Herrerias). Nos acercamos a la vida de quienes trabajaron en la mina de la florida, verdaderos descubridores de la Cueva de El Soplao, considerada uno de los grandes tesoros geológicos del mundo. Histórico de emisiones: 10/06/2008 05/09/2014

  • 57:58 03 jun 2016 Un recorrido por las orillas del río Sil, a su paso por Orense y Lugo, visitando sus monasterios y conociendo los oficios artesanos que dieron fama a esta zona. Histórico de emisiones: 03/03/2009 01/09/2014

  • Cuaderno de Anguiano

    Cuaderno de Anguiano

    56:43 27 may 2016

    56:43 27 may 2016 El documental hace un seguimiento de los preparativos y desarrollo de las fiestas en honor a Santa María Magdalena, ahondando en la historia de "la danza de los zancos" que se celebran en esa localidad riojana. Histórico de emisiones: 05/03/2009 03/09/2014

  • 55:49 20 may 2016 Este capítulo de cuadernos de paso mostrará al telespectador cómo es la vida de las gentes que habitan en el apartado y bello tramo del norte de Burgos atravesado por los ríos Ebro y Rudrón, en un viaje por una sucesión de pueblecitos como el propio Orbaneja del Castillo; o Covanera, en donde se encuentra el mágico pozo azul, un nacedero en forma de pozo; o las iglesias románicas del valle de Sedano, para terminar finalmente en Valdelateja, situado en un paraje de sobrecogedora belleza. Histórico de emisiones: 26/12/2012

  • Cuaderno de Cantavieja

    Cuaderno de Cantavieja

    56:14 14 may 2016

    56:14 14 may 2016 Hacia el este de Teruel se levantan tierras que en tiempos estuvieron dominadas por los templarios. Cantavieja es una sorprendente población rodeada de barrancos que nos servirá de punto de partida para realizar un viaje por los pueblos medievales del maestrazgo. Histórico de emisiones: 11/06/2006 11/06/2006

  • Cuaderno de La Mancha

    Cuaderno de La Mancha

    55:15 06 may 2016

    55:15 06 may 2016 Programa dedicado a La Mancha (Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Toledo), la tierra que inspiró a Miguel de Cervantes a escribir "El Quijote". Entre otros, se visitan algunos de los lugares más representativos nombrados en el libro, se da a conocer el trabajo de sus artesanos y algunos productos típicos, como el queso y el vino. Histórico de emisiones: 02/05/2004 03/01/2013

  • Cuaderno del Jerte

    Cuaderno del Jerte

    54:37 29 abr 2016

    54:37 29 abr 2016 El programa se dedica al valle del Jerte (Cáceres) con el río Jerte como hilo conductor. El recorrido está teñido por el color de los cerezos, base fundamental de la economía de la mancomunidad del valle del Serte, compuesta por once pueblos. Histórico de emisiones: 13/06/2004 29/08/2014

  • Cuadernos del fuego

    Cuadernos del fuego

    53:48 16 abr 2016

    53:48 16 abr 2016 El Archipiélago Chinijo es un grupo de pequeños islotes de las Islas Canarias aún poco conocido, compuesto los La Graciosa, Alegranza y Montaña Clara, y los Roques del Este y del Oeste. Histórico de emisiones: 31/12/2012

  • Cuaderno de Cenicientos

    Cuaderno de Cenicientos

    55:56 08 abr 2016

    55:56 08 abr 2016 El programa se dedica a cuatro pueblos de la cuenca del río Alberche, al sudoeste de Madrid, donde se encuentran las claves de las tradiciones más extendidas de España, como son la devoción a cientos de vírgenes repartidas por cientos de pueblos, la cultura del vino y la fiesta de los toros. El recorrido se inicia en villa del prado, hace tiempo conocido como 'la huerta de Madrid', que desde el siglo XIV tiene como patrona a la Virgen de la Poveda, se muestra la relación de los hortelanos con la ermita de la Poveda, costumbres, historia y fiestas dedicadas a la patrona. Sigue por San Martin de Valdeiglesias en donde, además de su Virgen de la Nueva, se reflexiona sobre la tradición del vino de Madrid, hablando con los cooperativistas de la bodega del pueblo 'Don Álvaro de Luna'. Después cadalso de los vidrios, en donde la plantación de viñas ha ido cediendo ante el crecimiento de la industria de la cantería, también tradicional. Por último, cenicientos, fronterizo con Ávila y Toledo, en el que además de ver el desarrollo de nuevas fórmulas para levantar la industria del vino, como el vino ecológico 'corucho', llevado por una humilde familia, se estudia la tradición de los toros, más allá de la corrida tradicional y desde la perspectiva de la cultura más popular de los tentaderos, como es la celebración de 'despedidas de solteros' o las corridas informales de las peñas en las fiestas del pueblo. Histórico de emisiones: 28/12/2012

  • 53:38 01 abr 2016 El programa da a conocer cómo es la vida en los pueblos blancos de la Serranía de Ronda (Málaga), muy desconocidos a pesar de estar tan cercanos a Ronda. La artesanía , las tradiciones y los escenarios naturales de la Serranía forman parte de este programa.  Histórico de emisiones: 22/08/2014

  • Cuaderno de los Oscos

    Cuaderno de los Oscos

    54:05 25 mar 2016

    54:05 25 mar 2016 Programa dedicado a la comarca de los Oscos (Asturias). Para acceder a esta comarca hay que partir de Vegadeo, población situada en la confluencia del río Eo con la ría de Ribadeo. Gracias al aislamiento de esta comarca, conserva prácticamente intacta la arquitectura montañesa asturiana. A lo largo del documental se recoge la forma de vida de los habitantes de las pequeñas aldeas situadas en los parajes recónditos surcados de arroyos y ríos del concejo de Taramundi o el de Villanueva de Oscos, entre bosques, hórreos, molinos y ferrerías. Se muestra el trabajo de algunos artesanos. Se incluyen imágenes de cine 8mm cedidas por María Teresa Arango. Histórico de emisiones: 19/02/2009 20/08/2014

  • Cuaderno de lsil

    Cuaderno de lsil

    56:29 18 mar 2016

    56:29 18 mar 2016 Casi en la línea fronteriza con Francia, enquistada en los Pirineos de Lérida, siguiendo la ruta que va de Balaguer a Tremp, y de Tremp a Sort, más allá de la última carretera de asfalto que acaba en Esterri d'Aneu. El programa se dedica a Ísil, una aldea a más de dos mil metros de altura en el pirineo de Lérida. Ísil significa 'el lugar del sol'. El fuego utilizado por sus antepasados para comunicarse de un monte a otro, es bajado a hombros hasta Ísil, por medio de grandes troncos en llamas, en la noche de san Juan. Este rito se pierde mas allá del siglo XII en el que fue construida la iglesia de san Juan, a la entrada de Ísil. A través de los habitantes de la comarca de Pallars Sobira, y el fuego como hilo conductor, el documental estudia la relación entre la historia de la zona y este rito único de la cordillera pirenaica de Lérida.  Histórico de emisiones: 25/12/2012

Mostrando 1 de 2 Ver más