www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4191443
No recomendado para menores de 7 años Comando al sol - Un verano irrepetible - ver ahora
Transcripción completa

¿Veis ese corte que se ve entre los dos macizos?

Pues justo ahí debajo se encuentra el desfiladero del Cares.

La roca se abre entre Asturias y León para que recorramos

una de las rutas de montaña más impresionantes

al alcance de cualquiera.

He visto ya a los más valientes de la ruta.

Sí. (RÍE) -Debe ser, debe ser.

Os veo físicamente estupendos. Sí, sí. Me ha traído un ritmo...

increíble, vamos. (RÍE)

(Música)

Paramos un momento y contempla. (RÍE)

El refugio Collado Jermoso.

Es una joya, los Picos de Europa son una joya.

-Somos indianas afortunadas.

¿Qué porcentaje de la población de Ribadeo

tiene antepasados indianos?

Casi toda. -¡Por los indianos!

Visitamos la Habana gallega, el banco más bonito del mundo

y los acantilados más buscados.

Eso se llama el Hocico del Cerdo, "O Fuciño do Porco".

¿Qué tal las vistas ahí, al final de la pasarela?

Muy bonitas.

Aquí lo dice, alguien lo escribió, ¿no?

(LEE) "The best bank of the world".

La foto aquí había que hacérsela. ¡Hombre!

-¡Uh!

(Música)

En la isla de Cabrera rozamos el paraíso.

Menudas vistas, ¿eh?

Esta es la zona donde hay más gente de todo,

imaginaos las zonas donde casi no entra nadie.

No se puede tocar...

nada de ninguna planta. Nada, nada.

"Un verano irrepetible"

hoy, en "Comando al sol".

Yo estoy empapado... Habéis subido perfectamente.

¿Sí? Me habéis sorprendido.

Estáis fuertes... (RÍE)

... como el demonio.

Genial.

(CANTA)

(Canción en inglés)

Chicos, buenos días a todos.

Voy a presentarme, lo primero. Me llamo Cristian.

Vamos a ir hasta Caín, como sabéis, es un pueblo de León.

Tenemos ahora un viaje en el microbús de unas dos horas y media.

Eres guía experto de montaña. (ASIENTE)

Hoy vamos a hacer la famosa Ruta del Cares.

Sí, sí. Las más transitada de España.

(ASIENTE) ¿Qué es la Ruta del Cares?

12 km, ¿no?

12 km... originados por una construcción...

Bueno, y que a día de hoy esa construcción originó un senderín

por el cual la gente pasa todos los días de verano

encantada y disfrutando de esas vistas maravillosas.

¿De dónde venís?

(TODOS) De Sevilla. De Sevilla.

Al fresquito asturleonés. Buscando el fresco.

(RÍEN) ¿Y por aquí?

De Santiago de Compostela.

Y de Valencia.

Y aunque todos seáis expertos, que no lo dudo,

la Ruta del Cares, Cristian, es una ruta asequible, ¿no?

Para todo el mundo, ¿no? Sí, sí, sí.

Es tan sencilla la ruta, que se puede hacer sin problema.

Podéis ir entrando, ¿vale? Poneos cómodos.

(Música)

Estamos en el puerto de Pan de Rueda, en lo alto,

a unos 1450 m sobre el nivel del mar.

(Música)

¿Veis ese corte que se ve entre los dos macizos?

-Sí. -Pues justo ahí debajo

está el desfiladero del Cares. Vamos a pasar 12 km.

Como veis, vamos a atravesar el parque nacional de León,

que es donde estamos,

a Arenas de Cabrales, Poncebos, que es la zona ya de Asturias.

Me he traído aquí este mapa.

Mira, nosotros salimos de aquí, de Cangas de Onís.

Vinimos toda esta carretera,

y ahora mismo estamos en el puerto de Pan de Rueda.

Y vamos a bajar hasta la zona de Caín,

vamos a pasar todo el valle de Valdeón.

Y haremos la ruta que tenemos aquí, la garganta del Cares.

El año pasado, si no recuerdo mal, me comentaban compañeros del parque

que en los meses de verano, aquí en la ruta,

700 000 personas se metieron.

¿Cuántas rutas puedes hacer tú al año, Cristian?

(RÍE) Yo al año, salen alrededor de unas 100.

¿Tú eres de aquí o no?

Ahí me pillas. (RÍEN)

Ahí me pillas. Soy de Elche, de Alicante.

De Alicante. Llevo cuatro añitos en Asturias

y estoy encantado.

¿Has echado raíces aquí? Sí, sí.

¿Mujer, hijos y tal? Todo, todo, todo.

(Música)

Estamos llegando, Cristian, a Caín.

Un pueblo que censados hay 69 habitantes

y hay que ver la cantidad de coches...

Imagino que visitantes,

excursionistas, que vienen a hacer la ruta.

Claro, el motor económico que debe suponer para el pueblo,

imagino que es importantísimo. Ellos viven de esto.

Estos dos meses son sus meses más fuertes.

Es donde hacen toda la economía para luego, el invierno.

Muy buenas. ¡Hombre!

¿Cómo está? Bien.

Encantado. Fede, de "Comando al sol".

¿Me enseñas un poquito lo que estás haciendo?

Criollo de Asturias... Sí.

Chorizo rojo... Qué pinta.

Pollo...

a la brasa.

Costilla de cerdo... Y los visitantes que vienen aquí,

¿pagan? ¿Vienen aquí a por la costilla

o cada uno viene con su bocadillo

y no consume? No, no, no. La mayoría come.

En agosto, un promedio de, desde el día 5 al 25,

120, 130, 140 comidas todos los días.

Esto se le va dando vuelta...

Hola. Aquí están.

Muy buenas. ¿Cómo estáis?

Buenas. -Mi mujer.

Veo picadillo por ahí, ¿puede ser? Picadillo, sí.

A ver, ¿qué es lo que se come aquí, en Caín?

Fabada, garbanzos, el lomo al queso de Valdeón,

que está muy bueno.

¿Contratas a más gente en los meses de julio y agosto?

Sí. ¿Tienes que contratar?

¿Cuántos estáis? Ahora estamos siete.

La Ruta del Cares, ¿la habéis hecho? No.

¿No? No, no.

Esto es ternera, carne de León, esto es pollo guisado.

-Mira, y esto es la crema al queso.

A ver. Al queso de Valdeón.

Fíjate.

Ahora la ternera,

que es carne de León.

La carne de León tiene muy buena fama.

Hay buenos animales.

Esto es para dos. Y ahora las patatas.

Y en esta zona, en la vertiente de los Picos

de la vertiente leonesa, ¿es cierto que durante muchos años

dicen que ha estado un poco más olvidada, más dejada?

¿Que no había tanto turismo como en la parte asturiana?

Siempre ha llamado más la atención la parte asturiana, no sé por qué,

porque la parte más bonita de la Ruta del Cares es de León.

Pero siempre los asturianos para eso creo que son más listos que nosotros

y la promoción que hacen ellos siempre es más...

Ahora León está sacando las patas de las alforjas

y está empezando a hacer algo por la zona.

Nosotros, en este caso, vamos a empezar la ruta desde Caín

hasta Poncebos, a Arenas de Cabrales.

Digamos, desde León hacia Asturias.

Normalmente la gente lo hace al revés.

No. Empieza en Poncebos y acaba en Caín.

No hay por qué. Empiezan aquí, hacen hasta la mitad y vuelven.

Empiezan en Poncebos, duermen aquí y vuelven.

Empiezan aquí, duermen en Poncebos y vuelven.

No... Lo hacen de muchas maneras.

Hay grupos que se encuentran en la mitad de la ruta,

se cambian las llaves del coche

y se vuelven a juntar en otro punto. Ah, ¿sí?

También. ¡Anda!

Se cambian las llaves para no tener que hacer la vuelta.

Hay gente que piensa hacer ida y vuelta,

se cansa y pide un taxi, que aquí tenemos cinco taxis.

Yo siempre aconsejo a la gente que la haga entera

porque, realmente, el paisaje... A mí Asturias me encanta

y el paisaje de Asturias es muy bonito,

pero, realmente, lo más bonito es la parte de aquí.

Bueno, ¿cómo va nuestro grupo?

(TODOS) Bien, muy bien. ¿Bien?

Deseando de empezar. -Descansando un poquito.

¿Cuántas fotos llevas? Muchas.

-Y las que le quedan. -Y las que quedan.

Que ahora viene lo fuerte. (RÍE) Sí.

-Mucho cuidadín cuando nos crucemos con la gente que viene en contra

y los que van en el mismo sentido, cuidadín con el borde.

Y muy importante, algo que hacemos sin darnos cuenta

es el tema de las fotografía, ¿vale?

Al sacar fotos quiero, si puede ser, que paréis en el sitio, ¿vale?

No vayáis haciendo la foto y caminando

porque podemos tener un accidente.

Y aquí un accidente puede ser bastante más peligroso.

¿Cuánto cuesta esta excursión?

Pues cuesta 35 E... -Por cabeza.

Sí. 35 E.

Sí. -Por cabeza, sí.

-Bueno, pero está bien, porque te llevan en coche,

te llevan, te vuelven en coche.

¿Les puedo preguntar para "Comando al sol"?

Lo que tú quieras. ¿Cómo están?

He visto a los más valientes de la ruta.

Sí. -Debe ser, debe ser.

¿Venís de la parte asturiana? Sí, venimos de Poncebos.

O sea que habéis hecho la ruta. Sí.

Como tal, los 12 km. Y, ¿qué tal ha ido?

Bien, bien. -Es un poco dura.

Es un poco dura. ¿Sí?

Sí, sí, es poco dura. No estáis ni sudando.

(RÍEN) ¿Eh?

La habéis hecho perfectamente, ¿no?

Sí. Al principio nos hemos cansado un poco,

pero luego ya fácil.

¿Te gusta más esto o la playa?

(RÍE) La playa. (RÍE)

Chocad esos cinco, que sois los valientes de la ruta.

Eso es, venga. ¡Sí, señor!

Bueno. Ya tenemos título. Venga.

Agur. Ahí, agur.

(Canción en inglés)

¿Cómo va esta ruta? Bien.

-Muy bien. -De vuelta.

¿De vuelta? Hemos hecho la mitad.

Y, ¿qué tal? Hasta lo más cerrado

porque luego se abre y...

Es lo más bonito. Yo la hice hace años con...

con la mili

y he querido venir otra vez a recordar.

¡Anda, fíjate! ¿Hace cuánto? Y muy bien, muy bien.

Pues, del 92.

Subimos aquí de maniobras y quería enseñarle.

Os veo físicamente estupendos, ¿eh? Sí, sí. Me ha traído a un ritmo...

increíble, vamos. (RÍE)

En vez de llevarle yo a ella, me trae ella a mí.

(TARAREA)

Bueno, estamos cerca

de una de las postales famosas del Cares, ¿no?

La foto mítica.

Es este puente de aquí. El Puente de los Rebecos.

Siempre está haciendo fotos

y en este, no sé, ¿qué puede ser? ¿Metro y medio o...?

Metro y medio, dos metros. Sí, puede variar, pero está ahí, ahí.

Aquí un accidente...

puede ser... Casi mortal.

Esto que veis aquí a mi espalda es un canal de aguas rápidas

con el fin de poder transportar el agua del río Cares

desde la zona de Caín hasta Camarmeña.

Cuando se hizo este canal se tuvo que, a la vez,

hacer un camino muy rudimentario por el cual los mismos obreros

tenían que movilizarse.

Y ese sendero fue el que la gente de la zona

empezó a utilizar para moverse de un punto a otro.

Estamos hablando, como decía, del año 1916.

Estuvieron cinco años para construir este canal.

Que os gustó mucho León, ¿eh, chicos?

Nosotros ya pasamos a Asturias, pero ya veo que vosotros...

¿Estáis vosotros en Asturias? Y vosotros en León.

Y nosotros en León. Sí.

Bueno, pues el sitio en el que estamos ahora mismo

se llama La Madama de la Huertona.

Y esto fue en 2012, hubo un desprendimiento.

Todo lo que tenemos aquí encima cayó

y se llevó, como veis, el camino entero.

Tuvieron que hacer esta pasarela, si no,

no se podría hacer la Ruta del Cares. ¿No hay ninguno con vértigo?

Buenos días. Cuidado, cuidado.

Uy, uy, ya... -Bueno, eso ya da vértigo.

¿Sí? (RÍEN)

Se nota, ¿no? No lo podías disimular.

(RÍEN) Como debe ser, bien amarrado ahí.

No lo quieres ni mirar. Nada, nada.

De aquí no paso, vamos. (RÍEN)

(BALA)

Las cabras son todas de allí, de la zona de Cabrales.

Tienen dueño todas, no son salvajes. La sueltan a principio de temporada

y hasta por lo menos octubre están libres.

Hace millones y millones de años

todo esto que veis aquí, como ya sabéis, era el fondo del mar.

Es por eso que hay zonas aquí en Picos,

rutas, en concreto, que se puede ver lo que tenemos aquí.

Si os acercáis, aquí en esta piedra, mirad,

podemos ver fósiles.

Son moluscos marinos de hace millones y millones de años.

(Música)

¡Vamos, últimos metros!

(JALEA)

¿Sabéis lo que habéis tardado? -No.

-3 horas, 20 minutos.

¿Qué os ha parecido? Muy bien.

(Canción en inglés)

En Picos de Europa hay nueve refugios con guarda.

Siete en Asturias, dos en Cantabria y uno en León.

Todos, excepto uno, se han unido para que podamos visitar la montaña

haciendo un recorrido circular, visitando y parando en cada refugio.

Muy buenas. Pablo.

¿Qué tal, Fede? ¿Cómo estás?

Muy bien. Encantado.

Igualmente.

Eres guarda del refugio Collado Jermoso.

Sí. Nosotros recomendamos

que los montañeros que vengan a hacer este circuito

sean experimentados y tengan un poco de experiencia en Picos.

¿Dónde estamos? ¿Qué es esta ladera, esta zona que vemos?

Ahora estamos en el Caben de Remoña, a 1800 m de altura.

Es, digamos, el acceso más fácil para subir al refugio en verano.

¿Qué tal?

Oye, ¿no llevaréis alguna botella de agua que os sobre?

-Sí, te la doy.

-Perfecto. -A mí no me hace falta.

-Vengo con estos de la tele y... Hola, venimos de "Comando al sol",

de TVE y acabamos de meter la pata hasta el fondo

porque, de verdad, y no es broma, se nos ha olvidado agua.

¿Vienen de Collado? Muchas gracias.

-Venimos del refugio. ¿Del refugio?

Y, ¿qué tal? Fantástico.

¿Sí? Sí, sí.

Ya lo conocían y se mueven mucho por aquí, imagino.

Sí, sí. Ha sido un fin de semana de lujo.

Ni una nube, nada de niebla. Aquí el peligro es la niebla.

Esto es maravilloso.

Es una joya, los Picos de Europa son una joya.

-Chicos, muchas gracias por la botella.

Gracias. Hasta luego.

-Mira, Fede, esta flor que tenemos aquí

es té de roca o té de puerto. ¿Sí?

Esta la gente del pueblo la recolecta

para hacer infusión, un té.

Es un té muy rico y muy fuerte a su vez.

Id con cuidado, despacio,

que no hay prisa.

Paramos un momento y contempla. (RÍE)

¿Qué te parece? Macizo central de los Picos de Europa.

Nosotros lo vemos esto a diario, pero bueno,

aunque te acostumbres a ello, no te deja de sorprender.

Yo empecé hace 12 años trabajando con el anterior guarda.

Y estuve año y medio con él trabajando

y justo coincidió que él lo dejaba y le sustituí yo.

Y ya llevo al cargo del refugio 10 años.

Estoy sudando como un campeón y me cuesta respirar.

Esto no se si es normal por la altura, por la altitud

o simplemente por mi condición física.

(RÍE) Todo suma.

(RÍE) O todo resta. El día, hace calor,

estamos subiendo, haciendo mucho ejercicio...

pero bueno, todo esfuerzo tiene su recompensa.

Ahora mismo estamos a dos mil y poco metros,

a la misma altura que el refugio.

¿Sí? Sí. De hecho, desde aquí

es el único sitio que podemos ver el refugio.

¿Has notado que estos últimos años se ha incrementado el turismo,

hay una nueva moda de la alta montaña?

Sí. ¿Hay gente que quiere prepararse

y que quiere...? En general,

todos los deportes relacionados con la naturaleza

y el aire libre están en aumento.

Y creo que es lógico. El ser humano busca volver a los orígenes.

Esto que estamos haciendo hoy, que no deja de ser una caminata

más o menos sencilla, en invierno es inaccesible del todo.

Aquí en un accidente, una persona que se tuerza un tobillo,

y estás ahí, en el collado, en el refugio, ¿quién viene?

Un helicóptero, ¿no? Claro. Claro.

Aquí eso es muy complicado.

Aquí el único acceso para sacar a una persona herida

es mediante helicóptero.

¿El año pasado en cuántas operaciones de rescate participaste?

El año pasado fue relativamente tranquilo.

Ah, ¿sí?

Este, para lo poco que llevamos de temporada,

hemos tenido muchísimos más accidentes

que en todo el año pasado.

(JADEA)

(JADEA)

¿Qué? ¿Ya estás notando el cansancio? Sí.

Se nota. Calor. Más calor aquí.

Pablo, aquí, a poco más de 800 m,

tenemos el refugio Collado Jermoso,

en este sitio que parece de...

Parece una broma casi donde está, ¿verdad?

Es increíble, ¿no?

Hace 75 años que vino un paisano, Diego Mella,

enamorado de la zona, y se obcecó en hacer ahí un refugio.

Como buen leonés,

cazurro, dijo: "Ahí quiero un refugio".

Está en un balcón. Claro, ¿por qué está ahí

o por qué se hizo exactamente en esta zona?

La ubicación exacta del refugio sobre el collado

es porque es de los pocos puntos que está libre de caída de piedras,

de avalanchas de nieve en invierno.

Y trajeron aquí todo. Aquí... Subiendo...

Sí, sí, casi todo se subió a hombros de gente del valle.

¿En cuánto hemos hecho... ? Yo estoy empapado...

Habéis subido perfectamente. ¿Sí?

Me habéis sorprendido. Estáis fuertes...

(RÍE) ... como el demonio, increíble.

¿Sí? Muy bien, ¿eh?

Normalmente, ¿en cuánto hace la ruta la gente?

Tarda normalmente tres horas, tres horas y media.

Nosotros hemos subido aquí... A ver, son las 15:00,

hemos tardado dos horas y media.

Lo que pide ahora el cuerpo es una caña de cerveza bien fría.

¡Hola, buenas tardes! -Hola.

Muy buenas. ¿Qué tal?

Esta gente está deshidratada.

-Y otra cañita por ahí.

-Un placer, os habéis portado muy bien.

Genial.

(CANTA)

(Gallo)

Esto es lo que se llama el descanso del guerrero.

Así es. -Estamos de despedida de soltero.

No me digas. Sí.

¿De quién? ¿Quién se casa? El colega, Pedro.

-Yo me caso. ¿Te casas? Felicidades.

El sábado que viene voy a contraer matrimonio

con mi querida chica, con Marta.

Y me caso en Segovia

y he venido a disfrutar de mi último fin de semana soltero.

-¿Dónde mejor? ¿Qué vas a hacer? Para estar por ahí haciendo...

-El gamberro.

-Estoy molido, macho.

Se me cayó todo el agua del camel en el coche

y vengo sin una gota, tío. (RÍE)

-Mi hermano. ¿Tu hermano?

¡Anda! ¿Cómo estás? Encantado. Fede.

¿También metido en este mundo o no? No.

¿O por...? De refilón un poco.

Me gusta, pero qué va. Donde vivo y con el trabajo que tengo.

Trabajo en una multinacional, en una fábrica, o sea que...

Traje aquí el encargo, Pablo. -¿Con qué vienes?

Si vienes más cargado que yo, que yo bajé...

A ver qué sorpresa. (RÍE)

Hombre, los familiares y amigos nos tienen que cuidar un poco.

¡Ay, qué rico, langostinos! -¡Joder!

-¡Ostras! -¡Ahí, ahí!

Fresquitos, fresquitos. Están congelados todavía, ¿eh?

-¡Bravo por el porteador, bravo! -No lo vais a probar, ¿eh?

(RÍEN) -Da igual.

-Muy buenas.

-Tenemos una llavecita aquí para la taquilla, la número tres.

Tu puedes escoger simplemente pernoctar,

alojamiento, dormir y cenar por tu cuenta,

desayunar por tu cuenta, pero lo más normal

es que venga la gente en régimen de media pensión.

¿Más o menos por cuánto sale?

Unos 32, más o menos, la media pensión.

-¡Ah! Vale, vale.

¿Es esta, Pablo? -Sí.

Aquí, a la derecha, de las literas de abajo, la última.

Si tienes más frío, alguna manta, en el táper tienes más mantas, ¿vale?

Los espacios en los refugios son un poco reducidos.

Esto es como un pequeño barco, está todo muy aprovechado.

Luis, ¿vas a descansar un poco? Sí.

(RÍE) ¿Te vas a echar la siesta

para recuperar un poco? -Hombre.

-Bueno. Bebe, que es importante hidratarse para recuperar el cuerpo,

coger un poco de sales... -Y descansar.

-¡Venga, fregando!

¿Que tenemos de primero? Ensalada de garbanzos.

-Una ensalada fresquita de garbanzo,

que con el calor que ha hecho entrará muy bien.

¿Cuántas personas trabajáis?

Hoy estamos cuatro personas trabajando.

Alta cocina de alta montaña. Sí, de alta montaña.

Hierbabuena fresca de la huerta nuestra.

Muchísimas gracias. Es la ventaja de estar en la cocina.

Que no nos vea nadie. Claro. Sacadlo detrás.

Qué pinta.

Se pueden servir.

¿Das el visto bueno? Buenísimo.

Venga, retiramos por aquí... Que aproveche.

Muchas gracias. ¿Cómo va?

Perfecto, genial. -Muy bien.

Oye, a 2064 m no se come mal, ¿no?

Se come... -Nada mal, ¿eh?

-Además sabe todo riquísimo.

¿Y por qué elegís unas vacaciones como esto?

¿Qué es lo que buscáis? En un rato lo verás

si vas a ver atardecer... ¿El atardecer?

... ves todo lo que hay en torno.

(Música)

Por aquí pasa el Cares, por aquí debajo.

Por aquí abajo.

Es como Ibiza, como el Café del Mar, pero en guay.

(RÍEN)

(Canción en inglés)

(Gaviotas)

Cada verano Ribadeo viaja en el tiempo.

Sus calles recuerdan a las de la Habana

de hace dos siglos y su población se multiplica por cuatro

en una fiesta que rinde homenaje a la emigración gallega.

(Canción en inglés)

David, son las 11:00 de la mañana y vemos a toda la familia

engalanándose para lucirse por las calles de Ribadeo.

Exactamente. Ribadeo Indiano empezó ayer,

hoy es el día grande. Tú eres su mujer.

Sí, Inés, mi mujer. Inés. Bueno, hasta tu hija.

Sí, mi hija Lara, de 14 meses.

Es su segundo indianos. Hasta los niños tan pequeños

se visten para la fiesta. Toda la familia, sí.

Pero ¿tú ya estás, Generoso, preparado?

Ya estoy casi. Te hemos visto

estos zapatos auténticos. Sí, sí. Auténticos cubanos.

¿Quiénes eran los indianos?

Pues unos vecinos del lugar que fueron a Cuba

con mucha hambre y que muchos vinieron muy ricos.

Otros también murieron en el intento.

-Yo soy una sirvienta de balneario.

¡Anda! ¡Una sirvienta de balneario! Sí.

¿Y así iban? Así iban,

así me dijo la chica de los alquileres de los trajes.

(RÍEN)

-Son hechos a mano, es decir, son todos hechos a medida.

-Hechos por un sastre. -Son de sastre.

Y, ¿cuánto cuesta hacerse un traje de indiano?

Pues... Más o menos.

Sobre 500 E. 500 E, no está mal.

Tú vas de criada.

Aquí cada uno puede ir reflejando

un cierto nivel económico de entonces.

Yo tengo que cuidar a esa niña y que no le pase nada.

¿A tu nieta? En este caso, mi nieta.

Y la cofia. ¿Está bien?

Muy bien. Esto es así.

¿Qué porcentaje de la población de Ribadeo

tiene antepasados indianos? Casi toda.

-Y nosotros tenemos esta casa porque nos regalaron el terreno

hace muchos años, que era una cría pequeña,

los cubanos.

Un tío abuelo de mi madre. Sí, de Cuba.

Que era el dueño de todo esto. -Esto es finales del XIX.

¿Es una antigüedad ese reloj?

Es una antigüedad que fue de mi padre.

Funciona.

-Hola, bienvenida. -Hola.

-Pasad, por favor. Pasad, por favor.

Este traje es de indiana muy, muy rica, ¿o no?

Sí, sí, con mucho poderío.

¿A qué se dedica la gente de Ribadeo que sale vestida de indiano?

Pues mira, habrá de todo, pero nosotros somos ganaderos.

De ganadería de leche.

Y esto da para un traje bien bonito. No, no, no.

(RÍEN)

(Canción en inglés)

Esta es la calle principal, la calle de San Roque.

Exactamente. Y cómo está toda la calle.

Ribadeo es una de las localidades de España

con más arquitectura indiana. Exactamente.

Esos edificios construidos por esos emigrantes

que volvían a Galicia con más dinero.

Exacto. Muchos son copias de los que tenían allí.

Qué sombrilla más maravillosa. Pero si está lleno,

hay muchas que llevan por ahí.

¿De dónde es usted? De Avilés.

La sombrilla la compré para esto, lo demás ya lo tenía.

Los guantes tienen 60 años. ¿Estos guantes?

Sí, que son hechos. Y esas sombrillas, ¿cuánto cuestan?

Estas, 10 E. ¿Y dónde se venden?

En los chinos. ¿En los chinos?

En los chinos, sí. (RÍE)

Qué bien.

-Gracias. -Gracias.

Son indianas, pero un tipo de indianas especiales.

Somos indianas afortunadas. Esto es una tela de seda natural.

Esto es seda natural. Es seda natural.

Guau. Entonces, el metro de tela

cuesta unos 40 E.

Ustedes no van vestidos para la ocasión.

No. -No. Somos turistas.

¿De dónde son? Somos de Mallorca.

¿Conocían esta fiesta de Ribadeo?

En absoluto. Ha sido una sorpresa. Estábamos de paso.

Muy auténtico, las señoras parece que no es un disfraz,

que es auténtico.

Señor alcalde. -Hombre, ¿qué tal?

¿Llegaste de las Américas? -Sí, recientemente.

Aquí, hasta el alcalde de Ribadeo se viste de indiano.

Y tu mujer. Aquí nos vestimos todos.

¿Cómo es la emigración gallega hoy?

Antes se iban con una maleta de cartón

y ahora se van con una licenciatura o con un grado debajo del brazo, ¿no?

Se lleva el conocimiento.

Antes se llevaba mano de obra y trabajo.

¿Para Ribadeo qué significa esta fiesta?

El año pasado calculábamos que, más o menos, en un fin de semana,

se podrían mover unos 3 millones de euros.

-Mira qué guapa. ¿Me lo compras?

(RÍE)

Nuria, este es un negocio que nació al calor de esta fiesta

y, además, que las fundadoras no sois ni siquiera de aquí.

No, no somos de aquí.

Somos de Madrid, de Valencia, catalana...

Vinimos un año con un baúl lleno de ropa

y lo pasamos tan bien, que sentadas en una terraza

dijimos: "Si podemos hacer este proyecto

y alquilar la ropa la gente...". Mira, los más caros,

un traje así, 50 E.

Esto es un indiano más festivo. Sí, más festivo.

¿De dónde es usted? De Gijón.

De Gijón. Están aquí de vacaciones. No, llegamos hoy en excursión

y nos vamos por la tarde.

Y se han implicado totalmente. (RÍEN)

Como tiene que ser, ¿no? -Yo vengo siempre.

¿Esto lo han alquilado... ? (TODOS) No, no, no.

-Yo lo he comprado.

-Yo, de una boda que fui hace 18 años.

(RÍEN)

¿Es muy caro pasar la fiesta indiana?

Qué va. -Baratísimo.

-24 E cada uno.

¿Y cuál es el plan en el día de hoy? Cuénteme.

Pues pasárnoslo muy bien.

Comer bien, disfrutar, cantar, bailar.

(CANTA) "Me tocabas,

me besabas,

y mi boca entre tus manos

era un puñado de arena".

-Rocío, ¿qué tal, guapa?

Tú eres la dueña de este bar-restaurante

que ahora mismo está hasta los topes.

Estamos de fiesta, estamos a tope.

Vosotros además, Rocío,

tenéis un menú inspirado en la comida indiana.

Platos del otro lado de...

Es decir, tanto argentinos, como uruguayos,

como cubanos, como mexicanos. Esto es el matahambre argentino.

Es un rollo de carne de ternera,

de la parte de la falda.

Se rellena y se pone con unas patatas asadas

y una salsa un poco criolla. Esto es un salpicón de merluza

y que lo hacéis un poco inspirados en el ceviche.

Sí, efectivamente. -Un poco.

Se cuece el pescado y se pone con las verduras.

¿Cuánto cuesta un menú indiano? 20 E.

¿Cuántos platos pueden salir de esta cocina un día como hoy?

Pues mira, tenemos 60 al mediodía y otros 60 a la noche, sobre 120.

¿Cuál es la mejor parte de la fiesta indiana,

la de vestirse o la de comer? Las dos.

¿Por qué cree que a los turistas nos gusta esta fiesta?

Pues porque aquí todo lo que vemos es natural.

No hay premios al mejor vestido porque si no

ya entras en hacer competencias,

y eso es lo más agradable de este pueblo.

Es una fiesta del pueblo para el pueblo.

¡Por los indianos!

Volver...

con la frente marchita.

Las nieves del tiempo

platearon mi sien.

Sentir...

Buenas tardes a todos.

Bienvenidos a la casa de don Inocencio el Indiano.

Vamos a hacer un pequeño tour y ver cómo era la casa de un indiano.

Robert, tú eres el dueño de esta casa indiana.

Yo soy el dueño de esta casa indiana con mi mujer, Esperanza.

Venga, vamos para dentro. -Gracias.

-Adelante.

Tenemos algún indiano dentro ya, entonces...

(HABLAN A LA VEZ)

La escalera es original,

con las maderas que trajo el indiano de Cuba.

El dormitorio. -Uno de los dormitorios es este.

Aquí dormía don Inocencio. Don Inocencio.

La habitación tiene una sala, algo que para la época debía ser...

Claro. Un lujo máximo.

Esto era una cosa completamente... Una incongruencia en una zona rural.

Este tipo de visitas,

¿os aportan algún beneficio a vosotros, los propietarios,

estas vistas turísticas? Placer. Nada más que placer.

No pagan nada los visitantes. No, por supuesto que no.

¿Qué tal las vistas? Espectaculares.

-Espectacular. -Esta torre, digamos,

fue en su día...

el primer faro privado de la costa Cantábrica.

Estamos hablando de hace 100 años.

Si hace muy buen tiempo, puedo ver Irlanda,

ahí, hacia el norte, donde nací yo.

Casi llegas a Irlanda.

Los irlandeses somos emigrantes también.

Todo el mundo habla de lo exitoso,

de la gente que ha vuelto con dinero y tal,

pero había tantos inmigrantes que no tuvieron éxito

y nadie supo nada más de ellos.

Entonces, que no nos olvidemos de ellos tampoco.

Cuando te hablen de amor

y de ilusiones,

y te ofrezcan el sol y el cielo entero,

si te acuerdas de mí...

A una hora de Ribadeo, siguiendo el camino de la costa de Lugo,

comienza un recorrido de miradores naturales

que están viviendo una auténtica revolución turística.

Y si quieren saber de tu pasado...

José Antonio, tú eres el encargado de turismo

de esta zona de O Vicedo.

Esta pasarela estaba aquí desde hace tres años.

Sí. La conocían algunos senderistas.

Sí. Gente de la zona...

¿Qué ha ocurrido para que esto sea un goteo constante de turistas?

Sí, nada, a raíz de una publicación de una fotografía de la zona

en la edición digital de "La voz de Galicia",

se multiplicó exponencialmente.

¿Y os da miedo que de repente este lugar se masifique?

Yo creo que ahora es el momento de tomar las medidas adecuadas

para que no se masifique y no resulte incómodo andar por aquí.

Esto se llama el Hocico del Cerdo, O Fuciño do Porco,

porque supongo que esto tiene forma de hocico.

Sí, desde el mar se puede observar con mucha más claridad.

¿Qué tal las vistas ahí al final de la pasarela?

(AMBOS) Muy bonitas.

Es un lugar de peregrinaje.

Peregrinaje. La veo cansada a usted.

¡Ay, no me salen las palabras!

¿Cuánto han tardado en hacer el recorrido?

No hemos mirado el tiempo. -No hemos mirado la hora.

-Te desmoraliza. No hemos mirado el tiempo.

-No lo hemos mirado. -No se lo queremos decir al resto,

no vaya a ser que no quieran ir. -Que venimos un poco cansadas, sí.

Sí, ¿no? Sí, sí, sí.

¿De dónde? ¿Eh?

-De Cantabria. -De Santander.

-San Román de la Llanilla. ¿De Santander?

¿De dónde son ustedes? De Murcia.

¿Y por qué han decidido veranear por aquí?

Buscando el fresco. Buscando el fresco.

Normalmente veraneamos en el norte. -Buscamos el norte.

¿Ah, sí? Siempre.

Hemos estado en el País Vasco... ¿Está bonito ahí arriba?

Todo. -Impresiona.

¿Pero tú vas descalza? Descalza.

Como los monos, agarro más. ¿Es por eso?

¿Te da miedo resbalar? Sí, tengo mucho miedo a las alturas

y con esto me da la sensación de que me agarro más a la tierra.

¿Ahí arriba has pasado vértigo? Sí, sobre todo, en la vuelta que hay,

que ves que no hay nada de barandilla.

¿Cómo es? -La reina descalza.

-La reina descalza.

Aquí ya vemos todo lo que hemos recorrido.

La verdad es que es una serie de pasarelas en zigzag

que da un poquito de impresión, de respeto.

Desde aquí sí. (RÍE)

Bajándola no, pero viéndola desde aquí

sí que parece que da respeto. Una familia como la suya,

¿cuánto presupuesto, cuánta inversión tiene que hacer

en unas vacaciones aquí por el norte?

Pues estos 12 días, más o menos, nos va a salir alrededor de 2000 E.

Cenamos en casa... Vale.

Entonces, nos da el dinero para poder comer percebes,

que hemos comido, marisco... (RÍEN)

Ya falta menos, me parece, para el final.

Muy poquito. ¿Sí?

Están llegando. Hola.

Hola. ¿Eso es seguro, estar ahí?

Sí. -Yo creo que sí.

Yo les veo muy tranquilos. Sí.

¿Y las vistas desde ahí?

Estupendas. -Sí, están muy bien.

Reponiendo un poco fuerzas, ¿no?

Esto es prácticamente el final de O Fuciño do Porco.

No sé a uno así qué le recorre por dentro

cuando ve este tipo de paisajes.

Sosiego.

Tranquilidad.

Bueno, ¿y qué le dirían a la gente, otros murcianos,

incluso andaluces, que ahora están pasando...

30 y tantos, 40° ahí abajo?

Que si pueden, se vengan para acá.

Es su pasión el norte. Su debilidad. Sí, sí.

Por cosas como esta, ¿no? Sí.

(Música)

Rafael, usted es la persona que instaló aquí, en Loiba,

este banco, que se ha llevado ese título,

ya registrado por el ayuntamiento, del Banco más Bonito del Mundo.

Aquí lo dice, alguien lo escribió, ¿no?

"The Best Bank of the World". Bueno, esto no significa banco, ¿eh?

Puede significar "ladera". Sí, sí.

Alguien tuvo esa de confusión. Unos escoceses lo escribieron.

Llevaba el banco puesto un año... ¿Qué es lo que tiene ahí?

Es un agua especial de limpiaparabrisas

porque limpia muy bien y además tiene olor muy bonito.

Con limpiaparabrisas limpia el banco.

Sí, sí, claro. Este es su banco.

Este es mi banco. Bueno, este y siete más.

Usted instala aquí el banco... Sí.

¿Por qué?

Lo instalo porque era un sitio especial

donde venían los amigos y mis hijos, y los amigos de mis hijos,

y aquí estaban todos los días

y ellos lo tenían bautizado como el "Pensadoiro".

Después vinieron los de Larsa, después vinieron los de IKEA

y después un grupo de gente... Muchas campañas de publicidad.

Claro. Y después vino Dani Caxete, mi amigo Dani Caxete,

hizo la fotografía astronómica, que la presentó

en el programa ese TWAN patrocinado por la Unesco

y se llevó el premio. Entonces, a raíz de ese premio,

que todo el mundo lo ve en todos los lados,

el banco se "moló". Ese terreno es de alguien

y usted acude al propietario para pedir permiso

para instalar el banco. Efectivamente.

Así ha instalado otros siete bancos. Siete bancos, sí.

Por esta zona de acantilados. Sí, sí.

Lo que pasa... ¿Usted por qué hace esto?

¿Por qué hago esto? Porque vi que era una buena opción

para atraer a la gente e invitar a todo el mundo a que venga aquí

a disfrutar con nosotros de los acantilados,

de esta maravilla, de estas rocas que están agujereadas,

que tienen estos aguijones y esto es un espectáculo.

Toda esta gente está esperando para hacerse la famosa foto

aquí sentados. Sí, claro.

¿Qué tal ha quedado la foto?

Pues, si te digo la verdad, ni idea, como no veo bien...

(RÍEN) Al tuntún.

Pero la ha hecho un poco a ojo, ¿no? A ojo, más o menos.

Sé que están ahí.

La foto aquí había que hacérsela, ¿no?

¡Hombre! -Total.

-Con que se vea el banco... -Es suficiente.

-Nosotros nos intuimos.

Se han llegado a contabilizar hasta 5000 personas al día

que vienen aquí a hacerse, al menos, la famosa "selfie", la autofoto.

No sé cuánto puede ser, 5000 para mí siempre me parece que son pocas.

¿Qué se les pierde por aquí a unos malagueños

y a unos murcianos?

¿Qué encuentra aquí la gente del sur en el norte?

Pulpo. -Pulpo.

Verde. (RÍEN)

Y verde. -Y verde.

-Buena comida, verde y...

-Fresquito. -Y huir del calor.

¿Pero no habíais visto la foto famosa del banco?

Eh... La hemos visto. Os la voy a enseñar yo.

El famoso banco de Loiba.

¿Usted cuántos bancos quiere poner? Voy a poner dos más.

¿Dónde? Uno allí arriba,

que ya tengo el sitio, que es un paraíso,

debajo de unos pinos.

Bueno, pues este es el sitio donde quiero poner el siguiente banco.

O sea, sería tu octavo banco y aquí lo quieres ubicar.

Sí. Pero sí que han surgido

por otros puntos de Galicia iniciativas similares:

bancos en la ría de Muros y Noya...

Has iniciado una moda. Me gusta esa pelea,

porque cuantos más bancos pongan, más están hablando de mi banco.

Y más turistas llegan. Efectivamente, a Galicia.

(Música)

(Canción en italiano)

A una hora de Mallorca está el último punto virgen

del Mediterráneo occidental, Cabrera, que vemos ahí al fondo.

Es propiedad del Ejército,

es el primer parque nacional marítimo de España

y una de las mayores reservas de nacra,

un molusco descomunal amenazado de muerte.

(Canción en italiano)

Joana, llevas toda la vida vinculada a la isla de Cabrera,

que es esa de ahí, ¿verdad? Sí.

¿Por qué? Hombre, porque me encanta el mar.

(RÍE) Me gustaba mucho el mar.

De pequeña, mi padre era pescador. Siempre le decía:

"Yo, cuando sea mayor, seré capitán de barco".

-Buenos días. Buenos días, gracias.

Adelante.

Joana, en un mapa de las Islas Baleares,

esto es Mallorca... ¿Dónde vamos exactamente?

A Cabrera. Pensamos en una isla.

Sí, pero son 19, ¿eh? 19 islas e islotes.

Es propiedad del Ejército. Sí.

Bueno, en este momento... Es curioso.

Es parque nacional.

Esto lo están gestionando el parque y los militares.

Que siempre he considerado que gracias a ellos

Cabrera se mantiene de esta forma,

porque no creo que se hubiese masificado como toda Mallorca,

como Ibiza, como Formentera.

(Música)

Familia, de excursión a Cabrera hoy. Sí.

¿De dónde sois vosotros? Calvià.

O sea, sois de Mallorca mismo. Sí, sí.

¿Venís muy a menudo a la isla? No, es la primera vez.

La primera vez, siendo de aquí de la tierra.

Eso tiene un poquito de delito. Sí.

Me vas a perdonar. (RÍE)

Me siento culpable. ¿De dónde sois vosotros?

Somos de Palma. -De Palma.

De Palma. ¿Habíais estado ya alguna vez o no?

Sí, pero ellos no. Es la primera vez para vosotros.

Sí. -Celebramos su cumpleaños.

¿Qué os han contado de la isla? Ah, ¿es un regalo de tu cumpleaños?

Oye, qué regalazo, ¿eh? Es una isla casi paradisiaca,

sin edificios... Y bueno, la naturaleza que hay, las aguas...

David, ¿dónde estamos llegando ahora?

Bueno, ahora estamos llegando a Sa Cova Blava.

Es uno de los rincones... La Cueva Azul.

Sí, la Cueva Azul. Tiene mucha profundidad

y luego las paredes no llegan hasta el final del todo,

entonces entra el sol por detrás. ¡Ah!

Recorre muchos metros de agua y allí abajo hay una arena

muy blanca y muy fina y hace un color azul muy especial.

Solo entrar y ya es espectacular verlo, ¿eh?

Es impresionante y luego, aparte, aquí hay muchos metros de agua.

Aquí hay 25 metros de agua. Entiendo el nombre de Cueva Azul.

Sí, sí, sí. Porque, realmente, azul, azul es.

Sí, sí.

(Música)

(Canción en inglés)

¿Llevas muchos años tú haciendo estas excursiones?

Sí, hace tres años que estoy aquí.

¿Qué supone para ti una isla como la isla de Cabrera,

este paraíso, que dicen que es el paraíso?

Bueno, es una pasada. Es un parque natural nacional,

es el segundo parque natural nacional más grande de España.

Tener este ecosistema que se ha conservado aquí inalterado

después del paso del tiempo... Atraca con boyas, ¿no?

Sí, aquí no se puede fondear.

Está protegido, ya que se dañaría el fondo marino.

-Aquí en la zona del puerto, recto, están los baños públicos,

al lado del pino, la oficina de información,

y a la derecha hay un pequeño bar.

Silvia, tú eres una de las guías del Parque Nacional de Cabrera.

¿Cómo se llega a ser guía de un sitio tan privilegiado?

Pues con mucho estudio, porque nosotros estamos aquí...

Hemos entrado con oposiciones. Sí.

Y con mucha pasión también.

Hacemos turnos de semanas: estamos aquí durante una semana

y después nos vamos a casa otra semana.

¿Cómo se vive en 13 km², Silvia? Bueno, tiene que gustar, la verdad.

Para trabajar y para vivir aquí tiene que gustar.

Ahora, si te gusta, es precioso. Bueno, ya veis el entorno.

La bahía es espectacular. Sí.

Esta es la zona donde hay más gente.

Imaginaos en las zonas que están menos humanizadas

donde prácticamente no entra nadie. ¿Da claustrofobia vivir aquí?

A mí, personalmente, no, porque a mí me gusta mucho.

Pero hay gente que sí que...

No lo resiste. Hay gente que ha durado 2-3 días

y se ha tenido que marchar. No podido resistir.

Aquí la palabra "estrés" no existe.

¿O sí? Sí existe.

Te puedo asegurar que la palabra "estrés" existe.

En julio y agosto existe. Esto está masificado.

Porque ¿cuánta gente os visita? Un día fuerte de agosto tenemos

entre 550 y 600 personas solo con barca turística.

Aparte, tenemos los 50 barcos particulares que vienen.

Al año, ¿cuánta gente visita Cabrera?

Unos 70 000 aproximadamente.

Tenemos dos tipos de turismo básicamente:

tenemos el turismo que viene a la playa

y después tenemos la gente que viene al parque nacional.

En verano el mayor turismo que tenemos es la gente

que viene solo a la playa.

La zona que permiten de baño solamente esta de aquí

del puerto principal. O sea, lo que estamos viendo aquí.

Lo que estamos viendo. En el resto de lugares de la isla

uno no puede ni acceder, como aquel que dice.

No.

Aquí supongo que no se puede tocar nada de ninguna planta.

Nada, nada. Estás cometiendo un delito

si tocas algo, ¿no? Sí.

Oye, Silvia, ¿y este castillo de cuándo es?

El castillo fue construido a finales del siglo XIV

y forma parte de una red de torres de defensa

que hay alrededor de todas las Islas Baleares.

Su misión era avisar a Mallorca cuando venían piratas.

Madre mía, menudas vistas, ¿eh?

Mira, aquí ahora se ve todo perfecto.

¡Guau! Y al fondo tenéis Picamosques,

que es el punto más alto de la isla. Ahí arriba.

Sí. Que tiene 172 m. Silvia, digo yo

que no debe tener nada que ver Cabrera ahora en verano

con la Cabrera de otoño o la Cabrera de invierno.

Para nada. En invierno está muy tranquilo.

La mayoría de días hace viento, aquí los temporales son muy fuertes.

¿Sí? Muy muy fuertes.

O sea, entiendo que aquí os podéis quedar aislados

más de un día, más de dos. Sí.

Por el tema del temporal. Nosotros siempre decimos

que sabes el día que entras pero no el día que vas a salir.

(Música)

Muy buenas. Hola.

Vosotras sois científicas del Oceanográfico,

en este caso, de las Baleares, ¿no?

Y estáis investigando todo lo que está sucediendo con la nacra.

¿Qué está pasando?

Está muriendo el 100 % de la población

en casi todos los casos. ¿Qué es exactamente la nacra?

La nacra es un molusco, es como un mejillón gigante.

Es muy grande, puede medir hasta más de 1 m.

Es el más grande de todo el Mediterráneo

y el segundo más grande del mundo.

Cabrera es un sitio muy importante para la nacra.

¿Es una de las mayores reservas? Sí. A nivel balear, sí,

y es uno de los puntos con mayor densidad del Mediterráneo.

Venimos anualmente, pero a raíz de este episodio de mortalidad

y de que haya dos nacras vivas, pues venimos cada dos semanas

a hacer un seguimiento. Y eso fue de un día para otro,

como aquel que dice. Sí, fue de un día para otro.

¿Y a qué se debe? Pues hay un parásito.

Es un protozoo, es un animal unicelular,

que es un parásito que se mete en la glándula digestiva de la nacra,

ahí empieza a reproducirse, el animal no puede comer,

entonces va adelgazando, adelgazando

y, al final, acaba muriéndose de hambre.

Es una auténtica tragedia para esta zona.

Es una catástrofe natural para la especie.

(Música)

¿Cómo ha ido la cosa? ¿Qué habéis visto?

Bueno, pues un poco... No ha cambiado el panorama.

No hemos encontrado ninguna viva.

Incluso los pequeñitos. Tanto los pequeños...

Están muertos todos. Sí.

O sea, ¿lo que hay justo debajo nuestro es un cementerio?

Están todas muertas. -Todas muertas, sí. Ahora mismo, sí.

¿De qué cantidad podemos estar hablando?

Miles de nacras.

El molusco está aquí dentro y se suele cerrar enseguida que te ve

o que detecta una corriente o algo.

Cuando están muertas se quedan así. Abiertas.

Y sabemos que es una muerte reciente

porque no tiene muchos organismos dentro.

Hay mucha gente que piensa que como ya están muertas,

que es una concha más,

y las especies protegidas, en el caso además de la nacra,

está protegida tanto viva como muerta.

Es decir, los restos los tenemos que dejar donde estaban.

Porque viven sobre ellos otros organismos.

Exacto.

Realmente, es como un mejillón gigante.

Para quien no lo haya visto nunca, como es mi caso,

que no lo había visto nunca así... Si esto sigue así,

¿hablaremos de un molusco que ha pasado a la historia?

En la zona, al menos. Esperemos que no sea así,

pero, desde luego, si no conseguimos hacer algo

y sigue la tasa actual,

ese será... ¿Qué solución puede haber?

Pues, por un lado, es muy importante detectar organismos vivos,

porque serán los supervivientes y los resistentes a la enfermedad.

Entonces, una vez que tengamos individuos vivos y resistentes,

se puede hacer reproducción en cautividad

y llevar a cabo medidas,

por ejemplo, de reintroducción de especies en el medio y demás.

(Música)

(Canción en inglés)

Buenos días.

Vamos a hacer una inspección, si no le importa.

Mire, simplemente, me prepara, por favor, el rol del barco.

¿Le importaría enseñarme las bengalas?

-Sí, las tengo guardadas. -Vale, sí.

Esto es un lujo. Sí, la verdad.

Con embarcación propia aquí. La verdad...

Esto es un paraíso, ¿eh? La verdad es que sí es un paraíso.

¿Vienen todos los años o no aquí a Cabrera?

Si podemos, sí.

-Este les caduca... cinco del 2002.

O sea, lleva muchos años caducada. Sí, sí, muchos.

Esto sí que es una...

digamos una infracción grave.

Esto es fundamental para una embarcación.

Claro. Si tienen algún problema.

Claro, imagínate que se queda sin máquina

y va al pairo, va al pairo... Pues con la bengala,

cualquier persona que ve la luz de una bengala, ya...

Sabe que hay un problema. Sabe que hay un problema.

Tiene la inspección caducada. Sí, la ITB la hemos de pasar.

-Ahora vamos a ir. -Sí.

-La tienen caducada desde octubre de 2016.

Y, claro, ya son varias cosas... -Sí, medio añito, sí.

-Entonces, lo que vamos a hacer es hacerles una denuncia.

Va hacia puerto y ya lo deja allí... -Sí, sí.

-Hasta que la pase, ¿de acuerdo?

Alfred, ¿esto es habitual,

encontrarse con lo que hemos encontrado ahora?

Pues sí. ¿Los permisos caducados,

las bengalas caducadas y todo esto? Sí, sí.

Las bengalas es un tema que la gente, pues sí, las tiene de origen,

las compran, pero luego muchos, porque no se acuerdan,

otros porque no lo saben...

¿Qué hace la Guardia Civil en una zona como Cabrera?

Formamos parte de que se mantenga esa tranquilidad.

¿Cómo? Pues evitando que entren más embarcaciones de las que deben,

que las que entren con chárteres

lleven el número de pasajeros autorizados.

En alguna ocasión también nos ha entrado

alguna embarcación con inmigrantes.

Alguna patera ha llegado aquí. Sí, sí, procedente de Argelia.

¿Cuántos están aquí, en Cabrera, permanentemente?

Aquí, permanentemente, hay tres guardias civiles.

(Música)

Señores, ¿ya se van de retirada ustedes?

No, vamos aquí a... -A cambiar de sitio.

Porque tienen mucho calor aquí, ¿o qué?

No. ¿O les molesta el viento?

Hace un poco de viento y tumba la sombrilla y demás.

Ajá. ¿De vacaciones en Cabrera o qué?

De vacaciones no, las vacaciones en Las Palmas.

En Palma, perdón. En Palma de Mallorca, ¿no?

Hemos venido a pasar el día aquí y conocer un poquito esto.

¿De dónde son ustedes? Pues somos de...

Vivimos en Utrera. Ah, muy bien.

Somos de Jerez, pero vivimos en Utrera.

¿Y qué les parece esto? Muy bien,

esto es un paraíso natural muy bueno, muy bonito.

Señor,

qué bien resguardado está usted aquí, ¿eh?

Un poco aquí. (RÍE)

Está usted como un rey aquí. Como pez en el agua.

¿No se ha bañado usted? Claro.

Porque este agua... Una maravilla. Un lujo.

¿De dónde son ustedes? De Málaga venimos.

¡De Málaga! Impresionante, impresionante.

Luego el cuidado de la naturaleza. Sí.

Que no hay papeles, no hay nada... ¿Usted se vendría a vivir aquí?

Tengo un sitio muy bonito allí en Málaga donde voy.

(RÍE)

Estamos en una isla que es propiedad del Ejército, ¿no?

Es correcto. Desde 1915, más o menos.

1916 para ser exactos. 16.

Siempre hay presencia militar, todo el año.

Todo el año, porque siempre está la Comandancia General de Baleares,

que se encarga del mantenimiento.

Y una de las labores es lo que estáis haciendo ahora,

que es recoger restos de basura que hay por la zona.

La misión principal nuestra es recoger en aquellas playas

en donde no hay acceso. ¿Y cuántos estáis aquí?

Siempre estamos por grupos de tres.

¿Aquí viene uno voluntariamente o le toca...?

Se hace voluntariamente. (ASIENTE)

Es como una especie de reconocimiento a la gran labor que hacen

tanto los suboficiales como los componentes de Infantería.

O sea, es como un premio venir aquí. Es como un premio.

Hombre, puedes mirarlo, observarlo, y creo que es más que un premio.

Y ahora, ¿cuántos días lleváis vosotros en la isla?

Pues llevamos apenas... -Nosotros, ahora mismo, 12.

¿Son un poco unas vacaciones o no? Sí.

-Sí, bueno... -Un poquito sí.

-También salimos del día a día, de la rutina,

salimos de estar allí en la base todos los días

y se agradece, la verdad.

Aquí me quedaba dos semanas más. (RÍE)

¿También venís a hacer maniobras y a hacer algún tipo

de cosas de estas o no? A veces vienen comisiones

a hacer de pronto una pateada,

a hacer de pronto algún tipo de ejercicio,

pero que no...

Esto no conlleva el deterioro del medioambiente.

Porque a veces sí que es verdad que ha habido algunos sectores

que critican un poco la presencia del Ejército,

dicen si es compatible hacer maniobras

con preservar el medioambiente. No, eso va todo ligado.

-¡Rober! -Hola. ¿Qué tal por ahí?

-Lo siento.

Los últimos serán los primeros, dicen.

Es el último viaje a Cabrera por hoy.

Por hoy sí. Mañana más.

Mañana seguiremos. Esto sigue.

Sí, seguiremos. Temporada alta.

El verano no se para, ¿no? Sí, sí, sí, estamos a tope.

(Música)

¿Cómo ha ido la excursión, señoras? Muy bien, muy bien.

¿Sí? ¡Vaya!

Supongo que no es la primera vez que visitan Cabrera.

Yo, la segunda. La segunda vez.

¿Son de Mallorca ustedes? Sí.

¿Qué tiene esta isla? Tranquilidad.

Sobre todo. Sí.

-Dejamos los alemanes que tenemos en la playa de Palma,

que están como una regadera.

¿Y han venido ustedes todo un grupo de amigas?

Sí. Qué buen plan, ¿no?

¡Vaya! ¡Hombre!

Y ahora queríamos cava, pero el chico...

No deja. (RÍEN)

No se incluía en el precio el cava, ¿no?

(Canción en inglés)

  • Un verano irrepetible

Comando al sol - Un verano irrepetible

30 ago 2017

Recorremos una de las rutas más impresionantes de Picos de Europa. Descubrimos las vistas más bellas del mundo, viajamos con los vecinos de Ribadeo a La Habana gallega. Y nos zambullimos en las aguas turquesa de La Cabrera.

ver más sobre "Comando al sol - Un verano irrepetible" ver menos sobre "Comando al sol - Un verano irrepetible"
Programas completos (417)
Clips

Los últimos 2.482 programas de Comando Actualidad

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios