www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
3779535
Para todos los públicos Cachitos de hierro y cromo - Festivales (De Benidorm a Benicàssim) - ver ahora
Transcripción completa

Hoy "Cachitos de hierro y cromo" es un festival.

Bueno, uno tras otro.

Emprendemos un viaje de Benidorm a Benicassim,

con desvíos, paradas y, sobre todo, mucha música.

La digas como la digas, la palabra "festival" siempre suena bien.

Cuenta con no pocas acepciones,

incluso en el terreno puramente musical.

A menudo se define como festival a una serie de conciertos agrupados

por su estilo, por el recinto en el que se celebran

o por la marca que los patrocina.

Pero existen dos tipos de festivales que rozan el fenómeno social,

a los que va dirigido el programa de hoy.

Los concursos de canción ligera, que florecieron en los 60,

y las ultra concentradas muestras de música alternativa,

que empezaron en los 90.

Aquí, durante veinte años,

por cada canción que nacía,

se hizo un rascacielos.

Por cada apartamento, un verso.

(Aplausos)

(SALUDA EN INGLÉS)

-(CANTA) "Desde que llegó a mi vida,

desde aquella tarde,

que encontré a Manuela,

soy dichoso como nadie,

porque cada día me espera

la dulzura de sus besos

y ese amor inmenso que me da Manuela".

-(CANTA) "Bésame, bésame".

¡"Everybody"!

-(EN INGLÉS) ¡Somos Sex Pistols!

-(CANTAN) "Igual que ayer,

como ayer,

como ayer,

como ayer".

-(CANTA) "No será peor de lo que era,

no será peor, seguro que es mejor.

No será peor de lo que era,

no será peor, seguro que es mejor".

(CANTA EN INGLÉS)

(CANTA)

-A tope sin drogas.

-Nunca ganaremos el Mundial,

pero aquí estamos.

-Es una canción de corte moderno, cuyo estribillo repite el título.

Oigámoslo.

(CANTA EN INGLÉS)

(CANTA EN INGLÉS)

Iniciamos el "Torp 5" por el final,

es decir, por Diane,

la legendaria canción de Jim Morrinson,

de la que la alemana Nico hizo bandera,

con una gélida versión más inquietante todavía.

Y empezamos con el que fuera pionero absoluto

de los festivales al aire libre de música independiente,

que hoy imperan: el renacido, Canet Rock.

(CANTA EN INGLÉS)

En 2006, cuando se publicó al disco,

que también da nombre al programa de hoy,

echó definitivamente el telón el Festival de la Canción de Benidorm.

Lo hizo de tapadillo, como si a nadie pareciera importarle

si se iba o se quedaba.

Sin embargo, hubo un tiempo en el que el festival de Benidorm

destacó en el firmamento de la canción ligera

tanto o más que sus rascacielos en el soleado litoral levantino.

Era nuestro San Remo.

En esta ciudad de Benidorm,

visitada cada vez por mayor número de turistas,

se celebra, como en ocasiones anteriores,

el Festival español de la Canción,

que ya cumple siete años.

La premiada esta vez se titula: Tu loca juventud.

Para que puedan ustedes escucharla plenamente,

dejamos sin comentarios estas imágenes,

que recogen varias escenas del Festival.

(CANTA)

-¿Cómo se le ocurrió "Soledad"?

-Bueno, "Soledad" se me ocurrió un día

acordándome de mis amistades, de mis amigas sobre todo de la infancia.

De mis amigas de mi pueblo, Fernán Núñez.

Un día me acordé de Soledad, que era una de estas chicas...

-Entonces, ¿Soledad existe? -Sí, existe.

(CANTA) "Soledad es tan bella como una paloma

y tan clara como el sol que asoma

por entre los matorrales.

Ay, mi Soledad.

Soledad

es criatura primorosa,

que no sabe que es hermosa,

ni sabe de amor ni engaños.

Ay, mi Soledad".

(CANTA)

-Muchas gracias por ser tan maravillosos.

(CANTA)

-Desde el fondo de nuestra caracola,

las Emisoras de Radio del Movimiento

han venido haciendo, desde este festival,

la gran promoción de la poesía y la música hechas canción.

-El ocio veraniego tiene en esta popular ribera del Mediterráneo

toda clase de alicientes para la diversión y el esparcimiento.

Por ejemplo, el undécimo Festival de la Canción de Benidorm,

que resultó singularmente competido.

El máximo galardón fue obtenido por la cantante venezolana Mirla,

con la canción "Ese día llegara",

letra y música de Manuel Alejandro,

uno de cuyos fragmentos le ofrecemos a ustedes.

-(CANTA) "Ese día llegará,

llegará,

sí, llegará".

-Y se hace público el fallo del segundo Festival de la Canción,

presentado por el locutor de la R.E.M., Antolín García.

Arturo Millán, cantante chileno

e intérprete de la canción "Comunicando",

canción de Luis Palomar y Antonio Segovia.

-(CANTA) "Si cuando llamo,

si cuando llamo, tú estás siempre

comunicando, comunicando, comunicando".

(CANTA)

-Señoras, señores,

ya tenemos la canción vencedora

de este Festival de Benidorm.

(Aplausos)

Es...

"Si yo fuera él".

Canta Dyango.

(CANTA) "La única verdad

que reconoces...

Si yo fuera él,

que lo puede todo

con una sonrisa,

con mirar tus ojos".

-(CANTA) "Sigue con tus movidas, reina,

pero no pidas

que me pase la vida pagando clientes.

Llegas demasiado tarde, princesa.

No hay más leña que la que arde, princesa".

-(CANTA) "Quisiera ser el barquero solitario de aquel día,

de aquella noche de luna,

de olor a brisa del mar".

-Quisiera llamar

a quien escribió esta letra,

que juntos nos ha llevado a conseguir este premio.

-Bueno, parece ser que Eleuterio se encuentra en la sala.

Ahora aparece el señor Sánchez.

(Aplausos)

El aplauso de los espectadores

del Benidorm Palace.

Y, cómo no, también,

elogio y admiración.

-El cuarto participante de la noche, Marta.

-Sí. -Ay, Dios mío.

-Que le gusta que digan bien su apellido.

-No me digas, dímelo. -Sí, Guy Swimer.

-¿Y de quién estamos hablando, Marta? -De Guy...

¡Swimer!

¡Guy Swimer!

-Lo siento, pero tengo algo que decir.

Nadie tiene mi nombre correcto.

Me llamo "Guy Swimer".

-Se llama Guy Swimer. -Bien.

(CANTA EN INGLÉS)

-Que le quiten lo "cantao" a este Benidorm

que ha ido del trovador al tanga.

Apenas nadie conocía la voz del joven Julio Iglesias,

cuando se presentó al Festival de Benidorm

y ganó por partida doble y, a su vez, compartida.

Como en la mayoría de los certámenes,

se premiaba a la mejor canción y al mejor cantante.

Y la pieza, a su vez, era interpretada por varios artistas.

Ganó como autor por "La vida sigue igual"

y como intérprete, compartió triunfo con el grupo Los gritos.

(CANTA) "Al final, las obras se quedan,

la gente se va.

Otros que vienen la continuaran.

La vida sigue igual".

Adiós a los viejos certámenes de la canción.

La España del siglo XXI se ha convertido en terreno abonado

para festivales de muy distinto signo.

Por centenares se cuentan ya.

Una burbuja que, lejos de pincharse como muchos pronosticaban,

parece hincharse más y más.

Los hay de los más variopintos estilos,

pero ante todo es un fenómeno de masas

en el que prima el pop alternativo.

Macrofestivales de portada que son noticia televisada

y otros con vocación más íntima y personal

como este en el que nos encontramos.

Virginia Díaz, Cachitos de hierro y cromo, desde el Virus Festival.

Nos montamos en el bus para ir al Forum de Barcelona.

Destino musical: el Festival Cruïlla.

(Aplausos)

(Gritos)

(CANTA EN INGLÉS)

(CANTA) "La corriente enseña el camino hacia el mar.

Todos duermen ya.

Dejarse llevar suena demasiado bien".

En el ecuador del verano, se celebra uno de los festivales

más peculiares: El Summercase.

Decenas de grupos recorren España de lado a lado

para dar conciertos casi simultáneos

y convertir el país en una fiesta.

(CANTA) "Todo nos parece una mierda,

todo nos parece una mierda,

todo nos parece una mierda,

menos lo nuestro.

Y luego andando

cazamos algo de lo vuestro".

(Aplausos)

(CANTA EN INGLÉS)

-Pero los nuevos festivales son otra cosa.

Un lugar de consumo y placer,

eventos donde se respira música por los cuatro costados.

Por ejemplo, el Festival Espárrago Rojo,

que comenzó en Granada,

siguió en Jerez

y tuvo siempre una gran concurrencia rockera.

-A quien le gustan los sonidos más duros, los sonidos más poderosos,

Festimad.

-En Móstoles se celebra el Festimad,

con una notoria cantidad de fieles espectadores,

que acuden atraídos por la variedad de géneros musicales,

escenarios y actividades.

(Música rock)

El rock, inclinado al heavy metal,

es la tendencia del Viña Rock,

un festival que se celebra cada año en Viña Robledo, Albacete

y que en las últimas ediciones ha conseguido

una media de asistentes de 40 000 personas.

-He venido a los Soulfly, a los S.A.,

a los Aveas Corpus, a los Harley y a Hora Zulú.

-Arriba Contraataque, ahí a muerte.

-Fermín Muguruza, Manu Chao,

Ojos de Brujo,

a Todos tus muertos...

-(CANTA) "Y lo empeoraste,

de la sartén saltaste

para caer al fuego".

-Viva el Viña Rock, os quiero a todos.

-Pero Barcelona no se puede quejar, pues tiene otros dos festivales,

como el Bang y el Primavera Sound.

(CANTA EN INGLÉS)

Artistas innovadores como Bjork, LSD Sound System,

Sonic jog, Jeff Mills o Matthew Herbert.

Son unos de los pocos de los más de 7000 artistas

de la música y la creación digital que han estado en el Sónar.

Entre todos han ayudado a crear

y a difundir en España la cultura electrónica.

-Axwell y Martin Harris.

Son los mejores.

Han estado en el top 5 de los mejores DJs del mundo.

(CANTA EN INGLÉS)

La mecánica del Festival de San Remo marcó la pauta,

pero mientras ganarlo allí

significaba ir directamente a Eurovisión,

aquí ningún certamen cumplía teóricamente esa función.

De Eurovisión no vamos a hablar hoy, que ya tuvo su Cachitos entero.

Sí de OTI, réplica latina denostada hasta el hastío,

por la que hoy rompemos una lanza.

A pesar de todo, hay muchos motivos para reivindicar el Festival OTI.

(CANTA EN PORTUGUÉS)

El objetivo primordial de este primer festival

es estimular la creación de canciones originales

entre autores, compositores e intérpretes

de habla española o portuguesa.

-Por primera vez, la gran familia iberoamericana

se reúne para cantar.

-(CANTA) "Quisiera retener el sabor de tu amor

y guardar en mi alma el frescor".

-(CANTAN) "Que viva Quincho, Quincho Barrilete,

héroe infantil de mi ciudad,

que vivan todos los chavalos de mi tierra

ejemplo vivo de pobreza y dignidad".

-Hola, amigos,

tengo mucho gusto en representar a TVE en el Festival OTI de 1975.

(CANTA)

-¿De quién de los dos fue la idea de presentaros al festival?

-No fue idea nuestra realmente.

Nos llamaron por teléfono

y nos dijeron que si nos apetecía ir a la OTI.

Dijimos que bueno, que sí, que vale y le pregunté por la canción,

porque no habían escuchado nuestras canciones

y nos dijeron que eligiéramos una canción

y fuéramos con la que quisiéramos.

(CANTA) "Un mago cruel ha escrito su nombre en mi piel.

He ido al doctor, le dije: "cúreme este dolor".

(CANTA) "No puedo arrancarte de mi corazón.

Ese dolor, señorita, no se cura,

porque no se inventó la vacuna del amor".

(CANTA) "Si te hubiera conocido ayer en vez de hoy,

o mejor, unos años atrás".

-A mi izquierda,

un hombre que recientemente ha triunfado en el Festival OTI.

El valenciano, Francisco.

(Aplausos)

Y a mi derecha,

tenemos a otros triunfador.

En este caso, ganador del último festival de Benidorm.

El malagueño, José Umbral.

(Aplausos)

Dos buenos cantantes,

que hoy van a hacer un mano a mano irrepetible para los éxitos.

-(CANTA) "Latino, tengo el calor de una copa de vino,

mitad señor, mitad correcaminos,

como una estrella sigo mi destino".

(Aplausos)

-(CANTA) "No es por casualidad,

que yo sienta el amor de forma diferente".

-(CANTA) "Yo no tengo la coraza ni el valor

de fingir en la verdad de lo que soy,

ni me entrego a la cordura falsa nunca si no pierdo la razón".

-(CANTAN) "Cúrate la herida con agua de sal,

que la del engaño yo no sé curar.

Cúrate la herida con agua de sal,

recoge tu pena y ahógala en el mar".

-(CANTA) "Soñé con un puñado de hombres surcando los mares,

soñé que Colón, acosado, tierra prometía,

sintiendo su vida en un hilo con fe les decía:

Es redonda la ilusión,

es redondo el ancho mar,

una tierra gigantesca hay mas allá".

-Sí, sí, a mí me parece que el arreglo es interesante.

-(CANTA) "América,

no te mueras, América".

El Festival OTI nació en 1972,

casi como una continuación de su predecesor,

el Festival de la Canción Latina en el mundo,

que en su breve existencia,

lanzó a figuras del calibre del azteca, José José.

Un estrellón reclamado en tantos países,

que apenas pudo promocionarse en España,

aunque siempre encontró un hueco para visitar

la parcela del que entonces era su rival.

-Siempre presento a mis invitados solo,

pero tengo unas niñas que querían preguntarle algo.

-¿Dónde estáis, chicas? -Aquí estamos.

-Ahora que tenéis a José José aquí, preguntad lo que queríais.

-Queremos preguntarle si está casado.

-No, no estoy casado.

(GRITAN)

-Julio, Julio,

gracias por haberme invitado a tu programa.

(CANTA) "Luce todo sin ti,

los mares de las playas se van,

se tiñen los colores de gris,

hoy todo es soledad".

(CANTA) "La historia de este amor

se escribió para la eternidad".

El aperturismo de los años 60

bailó al ritmo de los concursos de la canción.

Auspiciados por el turismo

y edificados entre la especulación urbanística,

más y más enclaves vacacionales se sumaron a esta moda de importación.

Una fiebre festivalera que iba

desde Tierra de fuego hasta más allá del Telón de acero.

La templada costa mediterránea fue su principal caldo de cultivo,

pero los había por doquier:

desde orillas del río Miño, hasta el atlántico tinerfeño.

Organizado por RNE y TVE

y con la colaboración de las orquestas Maravilla y Festival,

se ha celebrado

en el Palacio municipal de los deportes de Barcelona

el Festival de la Canción Mediterránea.

(Aplausos)

He aquí cómo se realiza el escrutinio que da el triunfo a la canción

"En el hueco de tu mano", francesa.

El gobernador civil entrega la copa de oro del festival

al intérprete Robert Jeantal,

quien seguidamente repite ante el público

que llena el Palacio municipal de los deportes,

la melodía galardonada.

(CANTA EN FRANCÉS)

El director general de Radio Difusión y Televisión emite su voto.

-Los finalistas están nerviosos.

El italiano Tony Dallara, que canta "Si chiama María".

El primero es para España.

La canción "Se fue",

música de Borrell y letra catalana de Andreu.

Canta Salomé.

(CANTA EN CATALÁN)

Cuando llega la primavera,

un nuevo atractivo viene a unirse a los muchos que posee

Palma de Mallorca.

-(CANTA) "Será maravilloso

viajar hasta Mallorca.

Sin necesidad de tomar el barco o el avión".

-(CANTAN) "Volando, volando,

a Mallorca voy con mi canción".

-(CANTA) "Las chicas, las chicas de Formentor,

cantan y ríen, ríen y bailan.

La chicas, las chicas de Formentor,

lloran cuando piensan en el amor".

-(CANTA) "Y en Mallorca fue feliz como el que más,

como el que más,

como el que más".

-(CANTA) "Ay, mamá, Mallorca".

-(CANTA) "Soy feliz viviendo aquí en Mallorca,

paraíso del amor.

Mallorca.

Mallorca".

-Ofrecemos a ustedes la canción que obtuvo el primer premio

en el sexto Festival de Mallorca.

Sobre el galardón, se dividieron las opiniones,

pero de lo que no cabe duda

es que André Silver es muy mona y canta con garbo.

(CANTA EN INGLÉS)

-El primer premio

consiste en dos cenacheros de oro.

-Diremos que el tema triunfador de esta cuarta edición

del Festival Internacional de Málaga, Costa del Sol

ha sido para:

¡Estados Unidos!

Donna Hightower cantó este tema: "If you hold my hand".

(CANTA EN INGLÉS)

(Aplausos)

(Canción "Tenerife tiene seguro de sol")

(CANTAN) "Se esperan temperaturas

más bajas de las normales

en puestos de Extremadura

y en todas las capitales.

El parque se está acabando,

señores, hasta la vista".

No lo duden,

si el espíritu de Benidorm y Benicàssim

han confluido en algún lugar,

ha sido en Aranda del Duero.

El 14 de agosto de 2014,

el festival declara afiliación indie a Sonorama Ribera.

Dio su campanazo mediático al incluir entre sus cabezas de cartel,

al mismísimo Rafael.

Como reza la canción, fue para él un día especial

y para el Sonorama su gran noche.

(CANTA) "Hoy, para mí, es un día especial,

hoy saldré por la noche.

Podré vivir lo que el mundo nos da, cuando el sol ya se esconde.

Podré cantar una dulce canción a la luz de la luna".

Tanto el modelo Benidorm como el modelo Benicàssim

tienen algo en común: los dos atañen tanto a la industria de la cultura

y del entretenimiento, como a la del turismo.

Relevo generacional, en absoluto.

En apenas nada se parecen un tipo de festival a otro.

Si hay un fenómeno heredero de los viejos certámenes de la canción

es sin duda el de los Talent Shows televisivos.

Como en aquellos, cualquier aspirante a cantante comercial

debe someterse a su escrutinio.

Es el tubo por el que tiene que pasar.

Ese y el de YouTube.

(CANTAN) "A tu lado

me siento seguro.

A tu lado no dudo,

a tu lado yo puedo volar,

a tu lado hoy brilla mi estrella,

a tu lado mis sueños

se harán por fin realidad".

(CANTA)

-(CANTA) "Se acabó si tú te vas".

-Atención a las puntuaciones.

Primera canción, señores del jurado.

6, 12,

17,

23,

29.

29 puntos.

29 puntos.

-(CANTAN) "Soy un mosquito yeyé,

soy un mosquito zumbón,

no le temo al TDT

ni a lo que anuncia la televisión".

-Canción número seis.

-Mosquito yeyé.

-¿Intérprete? -La Chiquillada.

-¿Autor de letra y música? -Enrique Fusté y Salvador Soler.

-Con 109 puntos ha quedado clasificado en segundo lugar

Los Romeros de Sierra Morena.

(Aplausos)

-Y se proclama vencedora dentro de esta séptima edición

de Gente Joven en la especialidad de canción española,

María del Monte Tejado.

Con 116 puntos.

(CANTA)

-(CANTA) "Me han dicho que tú me engañas".

(CANTA) "Como el agua clara,

que ha bajado del monte,

así quiero verte

de día y de noche".

(CANTA) "Se mojan los sueños que hay bajo la lluvia,

me enredo en la sombra de aquella caricia,

te busco en las hojas

de un otoño sin tu calor.

Viviré por un amor que es eterno,

como vive tu recuerdo bajo mi piel.

Moriré como un adiós en el tiempo".

-(CANTA) "Se quedó llorando,

llorando su pena.

Debes saber que es por ti su condena.

Yo la quise tanto,

era la sangre en mis venas".

Del mismo modo que la sobreexplotación turística

devora la identidad de muchas ciudades,

los grandes festivales pueden convertirse

en víctimas del tirón foráneo.

El festival de Benicássim estuvo a punto de morir de éxito

y, aunque se mantiene en la liga de los grandes,

hoy es en gran parte una excusa para que los "güiris"

vengan a hacer el indie bajo el sol de España.

Quizás algunos lo hayan pasado por delante,

pero el FIB marcó escuela como ninguno

y el nombre de Benicássim jamás podrá desligarse

a la mítica nacida en torno a él.

Benicassim 95 pretende consolidar

una infraestructura musical independiente,

luchar contra las multinacionales y lanzar a los nuevos grupos

con sonidos que van, desde el más puro estilo pop

a incursiones más experimentales y vanguardistas.

-Al estilo de las grandes concentraciones de los años 60,

el festival ha atraído hasta Benicássim

a más de 10 000 jóvenes de toda España.

Los asistentes han contado, así mismo,

con zonas de acampada para pasar estos días.

(Música electrónica)

-Consolidar una escena independiente que haya en este país

y darle una oportunidad a los nuevos grupos españoles que hay,

que están surgiendo en los últimos años en España,

tener acceso a un público masivo.

(CANTA)

-(CANTA) "Aunque no lleguemos a ninguna parte,

sabes que esto es lo único importante.

Sabes que no es lo mío suplicarte,

pero ven".

(CANTA EN INGLÉS)

-Damas y caballeros,

es para mí un placer inmenso poder presentarles

el nuevo show

de Fangoria.

-(CANTA) "Eres como el interior

de una nave espacial abandonada,

brillas por fuera,

por dentro, nada".

(CANTA EN INGLÉS)

-Muchas gracias.

(Aplausos)

Buenas noches.

(Aplausos)

Si la tercera edición del FIB se recuerda

por la tormenta de proporciones bíblicas que cayó,

fue un diluvio de lágrimas el que anegó el décimo aniversario,

al anunciarse en el último momento

la cancelación del esperadísimo concierto de Morrissey.

Salvo su deuda dos años después

e incluyó canciones su repertorio frente a los Smiths,

como la que hoy ocupa el puesto número uno de nuestro Torp.

Con ella os dejo mientras me zampo esta deliciosa hamburguesa vegana.

(CANTA EN INGLÉS)

Y de Benicássim a Benidorm.

Concretamente, a una canción que se alzó

con el premio de la Sirenita de plata en 1974,

pero que era nadar contracorriente en tierras asturianas para vosotros.

Hasta el próximo "festi".

(CANTA) "Manuela,

Manuela,

Manuela.

Como noches, como sueños

son los ojos negros de mi amor, Manuela.

Como espiga en primavera,

como luna llena es mi amor, Manuela.

Sus palabras cariñosas,

la mirada inquieta de mi amor, Manuela.

Tiene mis sentidos presos

y todos mis sueños son para Manuela.

Desde que llegó a mi vida,

desde aquella tarde que encontré a Manuela,

soy dichoso como nadie,

porque cada día me espera

la dulzura de sus besos

y ese amor inmenso que me da Manuela.

  • Festivales (De Benidorm a Benicàssim)

Cachitos de hierro y cromo - Festivales (De Benidorm a Benicàssim)

30 oct 2016

De la canción ligera al indie veraniego, un repaso a cincuenta años de festivales. Cachitos de Hierro y Cromo será un festival. Bueno, uno detrás de otro. Emprenderemos un viaje de Benidorm a Benicàssim con desvíos y paradas en otras muchas citas festivaleras. La palabra 'festival' tiene un buen número de acepciones. A veces son conciertos agrupados pero hay dos clases de festivales que tienen mucho de fenómeno sociológico y a los que se dedica el programa.

ver más sobre "Cachitos de hierro y cromo - Festivales (De Benidorm a Benicàssim)" ver menos sobre "Cachitos de hierro y cromo - Festivales (De Benidorm a Benicàssim)"
Clips

Los últimos 314 programas de Cachitos de hierro y cromo

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios