Presentado por: Virginia Díaz Dirigido por: Jero Rodríguez

Hay palabras que solo con decirlas nos ayudan a viajar en el tiempo. 'Abracadabra' por ejemplo nos permite traspasar algunos muros. A partir de ahora al oír 'cachitos de hierro y cromo' iremos a esos lugares a los que la música y la imaginación nos transportaban, viajaremos en el tiempo y hasta en el espacio, y nuestras retinas y tímpanos reconocerán esas notas e imágenes y se nos dibujará la sonrisa tonta en los labios.

CACHITOS DE HIERRO Y CROMO está dirigido por Jero Rodríguez.

Realizado por Carlos Vidal, Lupe Muñoz y Arantxa Soroa.

Producido por Luis Boix y Josep Parés.

Presentado por VIRGINIA DÍAZ, subdirectora de Los Conciertos de Radio 3 y directora/presentadora de “180 Grados” de Radio 3.

Temporada 1

Temporada 2

Temporada 3

Temporada 4

Temporada 5

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.12.2/js
4361758
Para todos los públicos Cachitos de hierro y cromo - Spain is Different - ver ahora
Transcripción completa

(Música cabecera)

España. Quinientos mil kilómetros de tópicos,

un sol abrasador en verano

y cuarenta y seis millones de respuestas

a la pregunta: ¿Qué es España?

Durante siglos, políticos, historiadores y militares

han tratado de responder a esa misma pregunta.

¿El resultado?

Libros muy gordos,

casi sin dibujos,

y bastantes guerras.

Así que ha llegado el momento

de coger la piel de toro por los cuernos

y hacer nuestro propio puzle patrio musical.

Piel de toro, piel de toro.

España, piel de toro.

Coged la bota de vino, el abanico y el palo autofoto,

que nos vamos de turismo interior.

Y si tenéis una guitarra eléctrica, cogedla también,

que no todo el campo es copla.

Desde el cariño, y sin prejuicios,

"Spain is different".

(Música)

Hola. ¿Me das...?

Hasta luego. Hasta luego.

(OFF) "Introducción".

"Cuando uno habla con los aborígenes españoles de su país,

solo parecen estar de acuerdo en dos cosas:

la tortilla de patatas es la mejor del mundo

y una frase en inglés: 'Spain is different'".

"Pero ¿'different' de qué? Eso ya no lo tienen tan claro".

"Reconozcámoslo, 'España, una grande y libre',

como eslogan no funcionó".

"Por eso, los tecnócratas del Gobierno franquista,

en 1959, decidieron empezar a vender

el reverso luminoso de la dictadura, el turismo de sol y playa:

chiringuitos, paella, sombrillas...".

"Había nacido la principal señal de la identidad exterior de España:

"Aquello merecía una canción, o cuatrocientas".

Todas las naciones tienen algo que las diferencia a las demás.

Pero nuestra España tiene un verbo...

que todas quisieran imitar,

que todas quisieran imitar.

Españolear, españolear,

es lo que hacen los turistas cuando vienen por acá.

Españolear, españolear,

ellos saben que lo nuestro les da la felicidad.

-¡Ole!

-¡Ole!

-Es el sol español,

es el sol español,

es el sol...

español.

-Les habla el hombre del tiempo con nuevas informaciones.

-"Tendremos chubasco y viento en varias de las regiones".

"El cielo estará nublado

y habrá nieve en las montañas".

(TODOS) "Algunos puertos cerrados y frío el resto de España".

-"Solamente Canarias conserva el clima primaveral".

"Tenerife tiene

seguro de sol,

seguro de sol,

seguro de sol".

"Tenerife tiene...

seguro de sol,

seguro de sol,

seguro de sol".

-El calor aprieta, y las grandes ciudades

van quedando desiertas, mudas se quedan las calles.

Porque todo aquel que puede se va en busca de una playa,

aunque algunos prefieren el verde en la montaña.

Verano, verano. Alegría, alegría.

Se visten de fiesta los pueblos cada día.

Verano, verano. Carrusel de aventuras.

Ay, qué bien se pasa, pero qué poco dura.

-Aquel que viene una vez siente nostalgia al marchar

y lleva en su corazón la esperanza de volver.

Sus calles son en las noches como jardines en flor

y sus mujeres, las rosas, y sus mujeres, las rosas

de la feria del amor.

Qué bonita, qué bonita,

qué bonita es la Costa del Sol.

Qué bonitas, qué bonitas

son sus playas, paraíso de color.

-Ya tengo lo que soñaba, tengo ya mi apartamento.

Y de un turista muy alto yo me enamoré al momento.

Guitarra y toros le gustan y ya se siente español.

Le encanta mi apartamento que está en la Costa del Sol.

Allá en Marbella y en Torremolinos,

en Estepona y en Fuengirola, feliz yo vivo.

Mijas y Ronda, Vélez, Nerja y Antequera,

donde el invierno, donde el verano es primavera.

Para ver el mar, para ver el sol y vivir contento,

en Málaga hay que tener un apartamento.

Nos veremos en Ibiza, en Mallorca, San Luis y Mahón.

Bailaremos en Valencia, en Alicante, en Gandía y Benidorm.

Desde l'Escala hasta Playa San Juan,

en Cadaqués, en Sitges, playa Libertad.

Seremos los elegidos en el templo del Dios del mar.

Mediterráneo, ruta de calor.

Mediterráneo, a templo del sol.

Mediterráneo, noches de luz y color.

Mediterráneo, tierra de pasión.

Mediterráneo, ruta de calor.

Mediterráneo, eterno verano al sol.

Muchos españoles están viendo ahora 'Cine de barrio',

y que lo tienen como gran reliquia de su discoteca.

-El turista un millón novecientos noventa y nueve mil

novecientos noventa y nueve, cuando llegó,

se lamentó.

Por bajar tan deprisa del avión con su minipantalón,

se ha perdido la ocasión de tener las atenciones

que, por suerte, le brindaron al turista dos millones.

Pero es igual, se conformó.

Y en Mallorca fue feliz como el que más,

como el que más,

como el que más.

Porque Palma le ofreció su mundo de sol.

Un mundo de sol.

-Es el sol español,

es el sol español,

es el sol...

español.

-Ay, ay, ay, ay,

americanos

vienen a España guapos y sanos.

Viva el tronío de ese gran pueblo con poderío.

Olé Virginia y Míchigan,

y viva Texas que no está mal.

Os recibimos,

americanos, con alegría.

Olé mi madre,

olé mi suegra y olé mi tía.

-Gibraltar.

(OFF) -"El tópico español".

"El sol y la playa fueron los cimientos

de la imagen de la España de los 60,

pero sobre ellos se construyeron otros tópicos imborrables:

las sevillanas, los toros, el fútbol

y la gran reivindicación política de la época".

-El mundo no ha olvidado

que Gibraltar será siempre español.

-"Fuente inagotable de cachondeo,

blanco de las críticas más hirientes,

los tópicos son como los zombis:

nunca terminan de morirse y te persiguen adonde vas".

-Aparte de ser de Sevilla, que lo llevo a gala...,

de Triana,

sobre todo y por encima de todo...,

soy muy española.

Pero muy española.

-Soy español.

En España, yo nací, sí, señor.

En la cuna, yo aprendí, sí, señor,

a distinguir lo mejor.

Sí, señor. Sí, señor. Sí, señor.

Soy español,

en los ruedos del balón, sí, señor.

A mi tierra yo le di, sí, señor,

de mis labios, la canción.

¡Olé!

¡Olé!

-El "olé" es una palabra... -¡Olé!

-que no tiene explicación.

El "olé" es como una rosa... -¡Olé!

-que sale del corazón.

El "olé", primito mío,

yo no lo quiero entender.

Pero quiero que me digas: "Olé con olé y olé".

Señor farolero que enciende el gas,

dígame usted "olé", por caridad.

Señor farolero que enciende el gas,

dígame usted "ole", por caridad.

Por caridad.

Ay, olé con olé, y olé y olá.

-España tiene la forma,

la forma de piel de toro.

Por eso, la fiesta brava

es nuestro mayor tesoro.

Piel de toro, piel de toro.

España, piel de toro.

(Trompeta)

¡Olé!

-El clarín ya sonó;

el torero español

tiene miedo al dolor.

El tendido de sol

pasa mucho calor,

te pide más acción.

Cuanto más cerca estás, más emoción.

Cuanta más sangre cae, más ovación.

Cuanto más cerca estás, más emoción.

Cuanta más sangre cae, más ovación.

Hoy, el público pide diversión.

-Por cada suerte y cada tercio,

tú tendrás una desgracia entera.

No te servirá el burladero.

El toro cumplirá su obligación y se acabará la fiesta.

Alégrame el día, torero, alégrame el día.

Alégrame el día, torero, alégrame el día.

Alégrame el día, por Dios y la Virgen María.

(Música folclórica)

-Ay, flores, flores de España,

flores de vivo color.

En una, plata de luna; en otra, rayo de sol.

Y en todas, como un perfume de amor.

Ay, flores, flores de España,

como su cielo y su sol.

La luna, su cáliz baña; un rayo el sol le dio.

Ay, flores...,

flores de España.

-¡España!

¡Deporte!

¡Mundial 82! ¡Y olé!

El rematador,

el rematador es torero y futbolista,

la estrella del Mundial 82.

El rematador,

el rematador es torero y futbolista,

la estrella del Mundial 82.

-Soy de España.

Soy de España.

Soy de España.

Soy de España.

-Banderita, tú eres roja.

Banderita, tú eres gualda.

Llevas sangre, llevas oro,

en el fondo de tu alma.

Y el día que yo me muera,

si estoy lejos de mi España,

solo quiero que me cubran

con la bandera de España.

(Música copla)

(Música lenta)

Igual pensáis que muchos de estos tópicos son

como las huellas de los mamuts,

el recuerdo de un animal que ya se extinguió.

Sin embargo, en 2010,

el padre del españolismo mundial, Manolo Escobar,

y su heredero natural, David Bisbal,

demostraron que mezclando crisis y fútbol,

el milagro es posible.

Hasta los tópicos más ancestrales siguen vivos

y no hay mamut que no resucite para cantar.

Que viva España.

(TARAREA HIMNO ESPAÑOL)

(TODOS TARAREAN HIMNO ESPAÑOL)

¡Arriba!

Eh, eh, eh, eh, eh.

¡Eh!

-¡Vamos, Manolo!

-Entre flores, fandanguillos y alegrías,

nació mi España, la tierra del amor.

Solo Dios pudiera hacer tanta belleza,

y es imposible que puedan haber dos.

Y todo el mundo sabe que es verdad,

y lloran cuando tienen que marchar.

Por eso se oye este refrán.

-¡A ver!

(TODOS) ¡Que viva España!

-Y siempre la recordarán.

(TODOS) ¡Que viva España!

-"Si el mayo francés del 68 aseguraba

que bajo los adoquines estaba la arena de playa,

en España, ocurrió justo al contrario:

bajo el sol y playa estaba el ladrillo".

"Tras las castañuelas y la bota de vino,

la música también da cuenta

de una España en la que el verano se acaba,

y hay currantes y corruptos, especuladores y timados;

una España sumergida que, con la crisis,

quedó con las obras al aire".

-...crece y crece sin cesar.

-Los que siguen en el mando

aunque el barco se esté hundiendo,

ahora piden el rescate

y otros se aprovechan de eso.

Desde lo ancho de Castilla

hasta el peñón del Estrecho,

se acumulan las mentiras

y ya nadie está contento.

Todos...

contra todos,

contra todos,

contra todos,

contra todos.

-La España de la estafa inmobiliaria,

la delincuencia en la alta sociedad.

Politicuchos que se inflan a robar.

-¡España es! -Los asesinos vuelven a torear.

-¡Mi España! -España, el país de la patraña,

de trapicheos, pelotazos y demás.

Y aquí no pasa nada, nos comemos la tostada,

ni siquiera te levantas del sofá.

Vaya decepción en la manifestación,

solamente han ido los antidisturbios.

Sí, Jesulín, España es así,

la tierra donde yo nací.

Sí, Jesulín, España es así,

que sepas que vamos a por ti.

¡Sí!

-Un pueblo es, un pueblo es,

un pueblo es...

abrir una ventana en la mañana

y respirar,

la sonrisa del aire en cada esquina

y trabajar y trabajar,

uniendo a vida, vida,

un ladrillo en la esperanza.

mirando al frente

y sin volver la espalda.

España, camisa blanca de mi esperanza,

de fuera o dentro, dulce o amarga,

de olor a incienso de cal y caña.

Quien puso el desasosiego en nuestras entrañas,

nos hizo libres, pero sin alas,

nos dejó el hambre y se llevó el pan.

España, camisa blanca de mi esperanza,

aquí me tienes, nadie me manda,

quererte tanto me cuesta nada.

-Eres la otra España,

la que huele a caña,

tabaco y brea.

Eres la perezosa,

la de piel dorada,

la marinera.

Ah, ah, ah.

Marinera.

Ah, ah, ah.

Marinera.

(TARAREAN)

-Tu afición es sentimiento

y tiene mucho alimento.

Di que tú eres el mejor, hincha, tú eres el mejor...

escuchando el transistor.

¡Ra, ra, ra!

El lobito está cobrando.

Tralalá, larala, lalalá.

Los borreguitos, pagando.

-Hay un hombre en España que lo hace todo.

Hay un hombre que lo hace todo en España.

Es el que ha pintado en todas las esquinas:

"Otro mundo es posible" y "Menos Policía".

Hay un hombre en España que lo hace todo.

Hay un hombre que lo hace todo en España.

Es el hombre que da todas las propinas,

es un verdadero artista.

Os voy a dar una pista. Os voy a dar una pista.

Hay un hombre en España que lo hace todo.

(TODOS) Hay un hombre...

en España...

-¡Un, dos, tres!

-Nunca quise ser

el rico del cementerio.

Moriré feliz

y envuelto en un gran misterio.

Tengo un corazón

que nunca sabe por dónde va,

pero a mí me da

toda la felicidad.

¡Ahora, palmas conmigo! ¡Vamos a ver!

-Visitando otros países,

pude darme cuenta...

que la España que conozco

no es lo que aparenta.

Si tú quieres visitarnos,

te seré sincero:

entre todos los países es

el que prefiero.

Tras esa cara, hay una cruz,

y yo la sufro como tú.

¡En España!

¡En España!

(Música lenta)

Ha habido muchos artistas que han abordado

el perfil del español medio.

Pero el que ejerció con más descaro las funciones

del Centro de Investigaciones Sociológicas, el CIS,

fue Víctor Coyote.

Su retrato robot del típico español

lo dibujó envidioso, generoso,

europeo, latino,

y con el tiro del pantalón más bien alto.

-¡Eh!

-Cuidado, que voy; soy el típico español.

¿A quién dices que le va bien?

Que a ese me lo cargo yo.

Cuidado, que voy; soy el típico español.

Que si quieres mil duros, pues...

te los doy.

Cuidado, que voy; soy el típico español,

europeo por perro viejo,

pero ¿de qué si no?

Cuidado, que voy; soy el típico español.

Un saludo a Venezuela, Panamá, Bolivia,

Perú y Ecuador.

Cuidado, que voy; soy el típico español:

alto, listo, guapo, fino

y con las chicas, un señor.

(OFF) -"El habitante de España".

"Una de las principales cualidades

que usted probablemente espera de los españoles es

que sean apasionados. A pesar de la realidad,

la imagen de latin lovers y latin lobas se mantiene,

y la etiqueta 'made in Spain' promete noches fogosas".

"Menos en Euskadi, que son más europeos

y solo prometen conversación".

(Música flamenca)

-Todos dicen que el amor es amigo de la locura,

pero a mí, que ya estoy loca, es lo único que me cura.

Cuántas veces la inconsciencia rompe con la vulgaridad.

Venceremos resistencias para amarnos cada vez más.

Tuve muchas experiencias, y he llegado a la conclusión

que, perdida la inocencia, en el sur se pasa mejor.

Para hacer bien el amor, hay que venir al sur.

Para hacer bien el amor, iré donde estás tú.

Sin amantes, ¿quién se puede consolar?

Sin amantes, esta vida es infernal.

Para hacer bien el amor, hay que venir al sur.

Lo importante es que lo hagas con quien quieras tú.

Y si te deja, no lo pienses más:

búscate otro más bueno,

vuélvete a enamorar.

-Con mucho "typical, typical Spanish",

ay, con mucho "typical".

En autostop, la alemana...

iba siguiendo a un torero

y, en la Plaza de las Ventas,

al fin le dijo "te quiero".

Con el tipi, tipi, con el tipi ton,

esto es un romance, romance español.

Con el tipi, tipi, con el tipi ton,

esto es un romance, romance español.

Con mucho "typical, typical Spanish",

ay, con mucho "typical".

-Olé los hombres de España,

los más valientes y apasionados del mundo entero.

Olé los hombres de España,

que son capaces de dar la vida por un "te quiero".

Ya comentan en la Tierra, además de nuestro sol,

en la paz como en la guerra, lo que vale un español.

Por su bravura me muero,

pues son caballeros para una hazaña.

Y en el amor, los primeros. ¡Salero!

Olé los hombres de España.

-El piropo,

el piropo es español,

por si usted no lo sabía.

El piropo,

el piropo es una flor

de los labios desprendida.

El piropo,

el piropo es español,

como una bata de cola.

Es flamenco y corazón,

que se tira con pasión

a los pies de una española.

-La pechuga española

es la que mola, es la que mola.

La pechuga de España es la que engaña;

toma castaña.

Que lo sepa el mundo entero,

que se enteren en Europa,

del derroche pectoral,

de la hembra nacional

que se ha puesto liberal,

y hay que ver cómo reluce por la proa y por la popa.

La pechuga de España.

-Por primera vez, haces el amor.

Qué dulce placer.

Dentro de mí quiero tenerte.

Tu palpitar dámelo ya.

Shhh.

Rózame.

-El beso, el beso,

el beso, en España,

se da si se quiere.

Con él, no se engaña.

Me puede usted besar en la mano,

o bien darme un beso de hermano.

Y así...,

me besará cuando quiera.

Pero un beso de amor...

no se lo doy a cualquiera.

-Cuando no estás, quiero llorar.

Cuando no estás, la pena...

mi corazón encadena.

Cuando tú estás, no sé estar triste.

Cuando tú estás, tus lazos son mi libertad.

Pasión gitana y sangre española,

cuando estoy contigo a solas.

Pasión gitana y sangre española;

y el mundo,

en una caracola.

-Feliz año, España.

Ayer me besaste y no podías parar,

y me bailaste hasta el amanecer.

Cuando desperté, yo te quise llamar

y ahora, me dice que borró casete,

que no se acuerda de esa noche

porque ella borró casete.

Dice que no me conoce,

y quiero volverla a ver.

Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza;

ella con cualquiera no se besa.

Quiero que sepa que me interesa

y no hay un día que no pare de pensar en su belleza.

Y que los tragos hicieron estragos en su cabeza;

ella con cualquiera no se besa.

Quiero que sepa que me interesa

y no hay un día que no pare de pensar en su belleza.

Te estoy buscando para ver si los repetimos.

Esa noche, qué bien lo hicimos, entre tragos nos desvestimos.

Las botellas que nos tomamos a la locura que nos llevaron.

Fue mucho lo que vacilamos. Imposible no recordarlo.

Me voy a sentar un poco.

¿Me traes un café con leche, por favor?

Franco decía que España era una;

Machado, dos.

Algunos creen que tiende a cero; otros, a infinito.

Aunque es muy difícil poner de acuerdo a los españoles

con respecto al número de Españas,

cada cual canta a su sol, a su lluvia y a su propia rotonda

con la certeza de haber nacido en el mejor sitio del mundo.

Cada lugar es como Donald Trump, tiene un color especial.

A esto lo llaman la "España plural"

aunque, para confundir, lo dicen en singular.

Cantando, que es gerundio.

Gracias.

-Yo no digo que el ser de Madrid,

puede que no..., -Puede que sí.

-sea un privilegio de Dios.

Puede que sí. -Puede que no.

-Pero el caso es que todo el que llega de fuera

y bebe a pitorro,

a los dos meses vive mejor

que si hubiera nacido en Cascorro.

Y por eso, no siendo de aquí,

puede que no..., -Puede que sí.

-se figuran que sí que lo son. Puede que sí.

-Puede que no.

-Y a mí personalmente

no me parece mal

que en Madrid salga el sol para todos,

por ser la capital.

¡Chaval!

-Los pájaros visitan al psiquiatra.

Las estrellas se olvidan de salir.

La muerte pasa en ambulancias blancas.

Pongamos que hablo de Madrid.

El sol es una estufa de butano;

la vida, un metro a punto de partir.

Hay una jeringuilla en el lavabo.

Pongamos que hablo de Madrid.

-En Jaén, monte y olivo.

En Málaga, sol y mar.

Huelva, Colón y el Rocío.

Almería, arena y paz.

Granada, suspiro moro.

-Para verte aquí en Granada un día más,

podría llegar

a escalar esta montaña ocular,

y a tu lado aterrizar

del veleta Sacromonte sin mirar.

Podría viajar

a "Graná" con mi nave espacial.

-Cádiz, avance del mar.

Córdoba, embrujo y toros.

Y Sevilla, universal.

-El corazón que a Triana va

nunca volverá.

Sevilla.

Con qué pasión te enamorará

y te embrujará.

Sevilla.

Y al alba blanca le contaré

lo que yo te amé.

Sevilla.

Bandido, hoy muero yo por ti,

tu paloma fui.

Sevilla.

-Mi Andalucía.

-Mi Andalucía.

¡Corre, Carmela, que "chove"!

(TARAREAN)

-A Santiago voy, ligerito, caminando,

y con mi paragüitas, por si la lluvia me va mojando.

A Santiago voy, ligerito, suspirando...

por mi niña Carmela

que en Compostela me está esperando.

-Qué bonita es Barcelona,

la ciudad de mis amores.

Qué delicia es contemplar las mujeres pasear

por la Rambla de las Flores.

Rodeada de montañas,

centinelas de su paz,

es la flor que se engalana

con la fe de Montserrat.

Qué bonita es Barcelona,

qué grandeza hay en su llano,

donde juntos puso Dios el trabajo y el amor

desde el mar al Tibidabo.

Donde juntos puso Dios el trabajo y el amor

desde el mar al Tibidabo.

-Imagínate...

a Castilla, que no sabe de montañas.

Así es mi tierra.

Así es mi gente.

Así es mi tierra.

Así es mi gente.

Así es mi tierra.

Así es mi gente.

(Música lenta)

De las mil y una canciones

a ciudades, pueblos y apeaderos de España,

el claro merecedor de este "Torp 3" es "Qué bonito es Badalona".

Nuestro eterno Serrat parece que dejó todo lo bueno

para el Mediterráneo, y en la pobre Badalona

solo se quedaron personas con DNI y perros en la cuneta.

Ese himno es, en realidad, la crítica más destructiva

a las construcciones de identidades territoriales.

Casi "ná".

-Y esa calle, y esa plaza,

y ese municipal,

esa esquina y esa fuente,

y esa escuela nacional.

Y esa estatua y ese puente,

y esa carretera general,

y ese perro muerto en la cuneta,

y esos albañiles amarreta;

casi "ná".

Qué bonito es...

Badalona.

en invierno y en verano.

Con mantilla y barretina,

a la sombra y al solano.

-Qué bonito es Badalona,

en invierno y en verano.

-Con mantilla y barretina,

a la sombra y al solano.

-Qué bonito es Badalona,

con sus viejos y sus niños.

-Con sus hembras y sus hombres, sus apellidos, sus nombres,

su sexo y su domicilio.

(OFF) -"España vista desde fuera".

"Dado que existen sesudos hispanistas extranjeros,

quizá usted se pregunte:

¿Por qué no una visión musical externa de lo español?".

"Pues porque, salvo en algunas excepciones,

la visión de España de los Paul Preston de la música

ha sido, en general, más bien borrosa".

"Se diría que ha sido producto, más que de la investigación,

de la sangría".

(ACENTO HOLANDÉS) -En las tardes soleadas de corrida,

la gente aclama al diestro con fervor.

Y él saluda, paseando a su cuadrilla,

con esa gracia de hidalgo español.

La plaza por sí sola vibra ya,

y empieza nuestra fiesta nacional.

Por eso se oye este refrán:

¡Que viva España!

Y siempre la recordarán.

¡Que viva España!

La gente canta con ardor:

"¡Que viva España!".

La vida tiene otro sabor.

España, por favor.

(CANTA EN ITALIANO)

(ACENTO AMERICANO) -Esta canción es para mis amigos...

en España.

¡Olé!

Torero.

-¡Olé!

-Te quiero.

-¡Olé!

-Torero.

-¡Olé!

-Te quiero.

-¡Olé!

-Torero.

-¡Olé!

-Te quiero.

-¡Olé!

-Torero.

-¡Olé!

-Te quiero.

-¡Olé!

-Torero.

-¡Olé!

-Te quiero.

-¿En español también lo puedes decir?

(ACENTO INGLÉS) -Feliz año nuevo.

-Si es de Huesca, leñes.

(CANTA EN INGLÉS)

-¡Olé!

¡Y olé!

¡Ay, ay!

(ACENTO CUBANO) Los ojos de la española que yo amé.

Que yo amé.

Que yo amé.

Los ojos de la española que yo amé.

Que yo amé.

Que yo amé.

Los ojos que nunca, nunca...

olvidaré.

(TARAREAN)

(CANTAN EN INGLÉS)

(CANTA EN INGLÉS)

(Música lenta)

Está claro que la mayoría de los extranjeros

que cantaron a España solo pasaron unas bonitas vacaciones aquí,

pero otros sí se quedaron el tiempo suficiente

como para cantar con conocimiento de causa.

Es el caso de Los Tres Sudamericanos.

Poco antes de que apareciese

el término despectivo "sudaca" o "panchito",

y muchos años después de que les regalásemos

una civilización que no podían rechazar,

Los Tres Sudamericanos cantaron "Gracias, España".

-Gracias, gracias, España,

por ese aplauso, por ese amigo que aquí encontré.

Gracias, gracias, España,

por tantas cosas maravillosas que aquí logré.

-Llegué hace años con ilusiones, y tú me abriste tu corazón.

De mi equipaje saqué canciones que te he cantado con ilusión.

Te he paseado, te he contemplado, hasta quedarme llena de ti.

Nos conocimos, nos comprendimos, y quiero darte algo de mí.

Gracias, gracias, España,

por ese aplauso, por ese amigo que aquí encontré.

Gracias, gracias, España,

por tantas cosas maravillosas que aquí logré.

-"Amapola..."

-Me gusta hacer turismo,

es algo estimulante.

Es una emocionante...

manera de aprender.

(OFF) -"Aunque a los turistas pueda parecerles sorprendente,

el sol y el buen humor no están muy bien pagados,

y España ha sido, y aún lo es,

una gran exportadora de su mayor riqueza: españoles".

"De hecho, las más apasionadas letras a España

han sido para decir 'me fui'".

tras cobrar una miseria por grabar este audioguía,

encontró curro en un McDonald's en Fráncfort".

"Sin rencores".

-Me gusta hacer turismo.

-España... de mi querer.

A Dios le pido llorando

que pronto te vuelva a ver.

Como una rosa encendida,

perfumas mi corazón.

Adiós, mi España querida.

Para ti canto mi canción.

Y al darte mi despedida...,

es beso y es oración.

(Orquesta)

-Ay, Señor...,

tú dime quién es.

Mujer que vuelve loco al amor,

mujer de la cabeza a los pies.

Ay, Señor...,

¿quién serás tú?

Dorada y reina en el interior,

roja, y olé, por el norte y el sur.

-España,

me has dado esa luz

que brilla en la sombra y el sol.

Verdad que se finge patraña

en ese cara y cruz del ruedo español.

España, mis ojos te ven

de noche a la luz de un farol.

Y un beso caliente acompaña

para pecar con quien ama a un español.

(CANTAN EN CATALÁN)

-"Spain, Spain, Spain".

"Spain, Spain, Spain".

"Spain, Spain, Spain".

"Spain, Spain, Spain".

(Orquesta)

-¿Quién será? Nadie sabe quién.

-La chica que yo quiero, quiero "made in Spain".

"Made in Spain" tatuado en su piel.

Cien mil vatios de sol alumbrándome cada día.

"Made in Spain", pasaporte especial.

Ella es "made in Spain", la mejor garantía.

"Made in Spain".

-Ha comenzado su futuro,

lo ha cambiado por su ayer.

Adiós, amigo, hasta la vista,

que tengas más suerte que aquí.

Adiós, amigo, hasta la vista,

y que consigas ser feliz.

Adiós, amigo, hasta la vista,

vas a vender tu vida lejos del hogar.

Adiós, amigo, hasta la vista,

y encaras la felicidad.

-Al partir un beso y una flor,

un "te quiero", una caricia y un adiós,

es ligero equipaje

para tan largo viaje.

Las penas pesan en el corazón.

Más allá del mar habrá un lugar

donde el sol cada mañana brille más.

Forjarán mi destino

las piedras del camino.

Lo que nos es querido

siempre queda atrás.

-Y dime tú, dime cómo se controla el pulso

cuando rondas cerca,

dime cómo ir de frente,

dónde puedo esconderme.

Dime qué hago con tus ojos

y estas ganas de mirarlos...

siempre.

Tuvo que ser aquí,

en ciudad Berlín.

(Música lenta)

Históricamente, los españoles por el mundo

no solo han ido a trabajar o a salir en la tele.

Después de cada conflicto interno, y han sido muchos,

el exilio se cobraba sus víctimas.

Tras la Guerra Civil, medio millón de personas huyeron del país.

En ellos pensaba el gran Juan Manuel Valderrama

cuando compuso esta maravilla de hoy y de siempre:

"El emigrante".

-Cuando salí de mi tierra,

volví la cara llorando,

porque lo que más quería

atrás me lo iba dejando.

Llevaba por compañera

a mi Virgen de San Gil,

un recuerdo y una pena

y un rosario...

de marfil.

Adiós, mi España querida,

dentro de mi alma te llevo metida.

Aunque soy un emigrante,

jamás en la vida

yo podré...

olvidarte.

No, ni España termina donde empieza el mar,

ni este "Cachitos" se acaba aquí.

Hay un intérprete final para seguir cantando: tú.

Tú, al otro lado de la pantalla, te encargas de cerrar

este "Cachitos, 'Spain is different'",

con una canción que también fue censurada por el franquismo.

Cecilia aprovechó un programa en directo

para interpretar "Mi querida España" tal y como la había escrito.

Ese día, dijo: "Esta es la mía".

Pues bien, esta es la vuestra.

-Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra,

de tu santa siesta ahora te despiertan

versos de poetas.

¿Dónde están tus ojos? ¿Dónde están tus manos?

¿Dónde tu cabeza?

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

Ay, ay.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra,

de las alas quietas,

de las vendas negras sobre carne abierta,

¿quién pasó tu hambre?

¿Quién bebió tu sangre cuando estabas seca?

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

Ay, ay.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra,

pueblo de palabra y de piel amarga,

dulce tu promesa.

Quiero ser tu tierra, quiero ser tu hierba,

cuando yo me muera.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

Ay, ay.

Mi querida España,

esta España mía, esta España nuestra.

-Ya era hora de que Televisión Española

se preocupara un poquito

de un programa tan maravilloso como este,

que es totalmente, absolutamente, español.

Cachitos de hierro y cromo - Spain is Different

10 dic 2017

Clips

Los últimos 315 programas de Cachitos de hierro y cromo

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios