Presentado por: Virginia Díaz Dirigido por: Arantxa Soroa

Hay palabras que solo con decirlas nos ayudan a viajar en el tiempo. 'Abracadabra' por ejemplo nos permite traspasar algunos muros. A partir de ahora al oír 'cachitos de hierro y cromo' iremos a esos lugares a los que la música y la imaginación nos transportaban, viajaremos en el tiempo y hasta en el espacio, y nuestras retinas y tímpanos reconocerán esas notas e imágenes y se nos dibujará la sonrisa tonta en los labios.

Temporada 1

Temporada 2

Temporada 3

Temporada 4

Temporada 5

Temporada 6

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
4849757
Para todos los públicos Cachitos de hierro y cromo - Música latina en '600 millones' - ver ahora
Transcripción completa

De todos los programas televisivos

de hermanamiento entre países hispanohablantes,

ninguno ha sido tan emblemático

como aquel que, haciendo referencia a los latinos

de entonces, se llamaba "300 millones".

Se emitió de 1977 a 1983.

Y si a día de hoy prosperase una iniciativa similar,

habría que referirse ya a casi 600.

# Hermanos mexicanos, # colombianos, panameños,

# peruanos, hondureños, # venezolanos, salvadoreños,

# ecuatorianos, puertorriqueños # y cubanos mis hermanos.

# Os diré buenos días, América.

# ¿Cómo estáis? ¿Qué tal por ahí?

# Buenos días, América.

# Nunca me olvidaré de ti. #

A modo de anfitriones "Pequeña compañía" dará paso

a esta nueva entrega de "Cachitos de hierro y cromo".

Serán los únicos artistas de nuestro archivo

que no son o proceden del otro lado del Atlántico.

Un programa 100 % hispanoamericano dedicado a una música infinita

de la que, evidentemente, quedará mucho por hablar.

Necesitaríamos una temporada entera para hacerles justicia.

Acorde a sus inmensas dimensiones América alberga gigantescas figuras.

Son los auténticos colosos.

# Por eso aún estoy # en el lugar de siempre,

# en la misma ciudad # y con la misma gente

# para que tú al volver # no encuentres nada extraño

# y sea como ayer # y nunca más dejarnos.

# Probablemente, # estoy pidiendo demasiado.

# Se me olvidaba # que ya habíamos terminado,

# que nunca volverás # que nunca me quisiste.

# Se me olvidó otra vez

# que solo yo te quise. #

# Y volver, volver, volver

# a tus brazos otra vez.

# Llegaré hasta donde estés.

# Yo sé perder, yo sé perder.

# Quiero volver, volver, volver. #

# Si tú supieras

# cómo desangran en tus ojos # mis anhelos

# cuando me miran # sin saber que estoy muriendo

# por entregarte la pasión # que llevo dentro.

# Ven, entrégame tu amor

# que sin medida # estoy dispuesto a enamorarte.

# Borra por siempre de mi vida

# todas las lágrimas que habitan # en cada noche sin tus besos

# en el rincón de mis lamentos. #

# Esta noche me hago el interrogante

# y le pongo fin # a la impostora, usurpadora.

# Exijo contigo una entrevista.

# Sospecho plagio a mi señora, # mala imitadora.

# Dime, tengo unas preguntas.

# ¿Dónde fue bajo la lluvia # que te di ese primer beso?

# Dime también, relátame el momento,

# número de alojamiento # donde yo te hice mujer.

# Confírmame # qué me enciende en el sexo,

# qué me encanta de tu cuerpo,

# nuestra primera aventura. #

-José José, el popular cantante mexicano,

el cantante del nombre repetido, canta ahora "Payaso".

Otros lo hacen, él lo canta.

# Dicen que soy un payaso

# que por culpa de tu amor # voy de fracaso en fracaso.

# Dicen que soy un payaso

# que va buscando valor # en el fondo de los pasos.

# Y es verdad soy un payaso,

# pero qué le voy a hacer.

# Uno no es lo que quiere,

# sino lo que puede ser. #

-¿Queda mucha gasolina, Daddy?

-Queda mucha gasolina por repartir

y estoy presentando el reguetón al pueblo de España

para que disfruten.

# Zúmbale mambo pa' que mis gatas # prendan los motores.

# Zúmbale mambo pa' que mis gatas # prendan los motores.

# Que se preparen # pa' que le den duro.

# Mamita, # yo sé que tú no te me vas a quitar.

# Lo que me gusta # es que tú te dejas llevar.

# Todos los "weekends" # ella sale a vacilar.

# Mi gata no para de janguear # porque a ella le gusta la gasolina.

# Dame más gasolina.

# Cómo le encanta la gasolina.

# Dame más gasolina.

# A ella le gusta la gasolina.

# Dame más gasolina. #

-Quiero que todos tengan unión con sus corazones

para que disfruten de paz, armonía, alegría y luz.

# Algo de vos llega hasta mí.

# Cuando era pibe tuve un jardín,

# pero me escapé hacia otra ciudad

# y no sirvió de nada

# porque todo el tiempo # estaba yo en un mismo lugar

# y bajo una misma piel # y en la misma ceremonia.

# Yo te pido un favor.

# Que no me dejes caer

# en las tumbas de la gloria. #

# Si la historia la escriben # los que ganan,

# eso quiere decir # que hay otra historia:

# la verdadera historia.

# Quien quiera oír, que oiga.

# Nos queman las palabras, # nos silencian

# y la voz de la gente # se oirá siempre.

# Inútil es matar.

# La muerte # prueba que la vida existe. #

# Compay, Compay, chanchán.

# Compay, Compay.

# Cuando Juanica y Chan Chan # en el mar cernían arena,

# como sacudía el jibe # a Chan Chan le daba pena.

# Qué pena.

# Limpia el camino de paja

# que yo me quiero sentar # en aquel tronco que veo

# y así no puedo llegar. #

-¿Cuántas veces os he dicho que lo latino está de moda?

Muchísimas.

Hoy tengo conmigo a uno de los artífices

de ese bum latino.

# Todo el tiempo que estuviste aquí # nunca te vi

# y la luz de amor brillaba # ardiente en tu mirar.

# Qué ciego fui, nunca te vi.

# Hoy te siento muy dentro de mí.

# Esa llama de amor # solo la enciendes tú.

# Cómo extraño ver tu rostro # bajo el cielo azul.

# Qué ciego fui, nunca te vi.

# Hoy te siento muy dentro de mí. #

El asesino del tango le llegaron a llamar.

Durante décadas,

Astor Piazzolla se adelantó a los puristas del género

mientras se preguntaban si lo que hacía era tango o no.

La historia le dio la razón en ese sentido

y colmó también su temprana vocación de músico clásico.

Pocos autores del siglo XX se programan tantísimo

a día de hoy.

Sobre todo, Piazzolla es conocido por haber revolucionado el tango,

por haberle buscado una nueva dimensión.

Y ese momento que has llevado el tango

no queda muy alejado

de lo que fue el primer tango de Buenos Aires.

-Gracias a Dios, yo diría que en mi parte sí.

Pero no quiere decir que me he alejado de la raíz.

Decir que latino tiene sangre caliente

puede parecer una perogrullada;

pero si hablamos de música, es una realidad imposible de obviar.

De Tierra de Fuego a Nueva York hay un sinfín de encendidos estilos

y en lo que a músicas tropicales se refiere

la temperatura sube más y más.

Por algo será que tópico y trópico se parecen tanto.

# Oye, mi cuerpo pide salsa.

# Oye, oye, oye.

# Vamos a bailar.

# Oye, mi cuerpo pide salsa

# y con este ritmo no quiero parar.

# Dale, no tengas miedo.

# Mi cuerpo entero # te quiero entregar.

# Rico, bien pegadito, tan suavecito

# te voy a conquistar, cariño. #

-¿Qué es salsa?

El ritmo afroantillano que se convierte en rumba:

guaracha, chachachá.

Y cuando el músico latinoamericano viaja a los Estados Unidos,

junto al "jazz", lo convierte en salsa.

# Que tú me tienes temblando # de noche y de día.

# Tú me hiciste brujería.

# Me quiere # mandar para la tumba fría.

# Tú me hiciste brujería.

# Bruja, bruja, brujita.

# Tú me hiciste brujería.

# Demonio.

# Tú me hiciste brujería.

# Me echaste no sé qué en la comida.

# Tú me hiciste brujería.

# Siento una cosa fría.

# Tú me hiciste brujería. #

# Suavemente, bésame

# que yo quiero sentir tus labios # besándome otra vez.

# Suavemente, bésame

# que yo quiero sentir tus labios # besándome otra vez.

# Bésame suavecito, # sin prisa y con calma.

# Dame un beso bien profundo # que me llegue al alma.

# Dame un beso más, # que en mi boca cabe.

# Dame un beso despacito, # dame un beso suave.

# Suavemente, bésame. #

-Y, ahora, desde Madrid,

la gran intérprete de la canción suramericana.

Esa maravillosa artista.

Con ustedes Leonor, la Negra Grande de Colombia.

# Ritmo de América india,

# ritmo de América negra,

# ritmo de América hispana,

# cumbia mulata, cumbia mestiza,

# cumbia descalza y morena. #

# Tengo la camisa negra, # ya tu amor no me interesa.

# Lo que ayer me supo a gloria, # hoy me sabe a pura.

# Miércoles por la tarde # y tú que no llegas,

# ni siquiera muestras señas

# y yo con la camisa negra # y tus maletas en la puerta.

# Mal parece que solo me quedé

# y fue pura todita tu mentira

# que maldita mala suerte la mía # que aquel día te encontré.

# Por beber del veneno # malevo de tu amor

# yo quedé moribundo # y lleno de dolor. #

# Qué pasa contigo, muchacho malo.

# Me estás acabando con tu desprecio.

# Sabes que muero por tu cariño # y te aprovechas de eso.

# Quisiera poder llamar tu atención # y pasas de largo como si nada

# y yo esperando que te des cuenta

# que estoy locamente # de ti enamorada.

# Muchacho malo, # por qué tú me tratas así

# si sabes que todo mi amor # yo lo he guardado para ti.

# Muchacho malo, # ya déjate de presumir

# y entrégame tu corazón # que quiero ser dueña de ti. #

# Llorando se fue # y me dejó solo sin su amor.

# Llorando se fue # y me dejó solo sin su amor.

# Llorando estará recordando el amor

# que un día no supo cuidar.

# Llorando estará recordando el amor

# que un día no supo cuidar. #

# Háblenme, montes y valles,

# grítenme, piedras del campo.

# Cuándo habían visto en la vida

# querer como estoy queriendo,

# llorar como estoy llorando,

# morir como estoy muriendo. #

-Miguel Aceves Mejía, si crees en la telepatía,

seguramente estarás escuchando el gran aplauso de toda España.

Corazón latino exclamaba aquella canción española

de trascendente suerte,

y es que ese órgano vital parece latir aun con más fuerza

al otro lado del charco.

Desde aquel corazón a modo de ofrenda

que los aztecas arrancaban antes de que dejara de palpitar,

al dibujo de trazo naif grabado en un árbol

América no se entiende

sin su desmedido gusto por el romanticismo

y las canciones de amor.

# Te amo

# desde el primer momento # en que te vi.

# Hace tiempo te buscaba

# y ya te imaginaba así.

# Te amo,

# aunque no es tan fácil # de decir.

# Y defino lo que siento # con estas palabras:

# Te amo. #

# Esperaré # que las manos me quieras tomar,

# que en tu recuerdo # me quieras por siempre llevar,

# que mi presencia # sea el mundo que quieras sentir,

# y que un día # no puedas sin mi amor vivir.

# Esperaré # a que sientas nostalgia por mí,

# a que me pidas # que no me separe de ti.

# Tal vez jamás seas tú de mí,

# mas yo, mi amor, esperaré. #

# Amor, terremoto sacudiéndome.

# La noche se convierte en día # junto a ti.

# Corazón, corazón, yo te pido amor.

# Necesito sentir vibrar mi cuerpo.

# Corazón, corazón, haz que otra vez

# en tus brazos # me vuelva a estremecer.

# Haz que hierva la sangre # por mis venas. #

# Era muy bella para mirarla,

# para adorarla,

# para cuidarla

# igual que se cuida # la cosa más tierna,

# para decir

# que uno tiene guardada # una cosa muy bella.

# Bella, bella,

# insoportablemente, bella, bella. #

# Dame un poquito de tu amor, # siquiera;

# anda, un poquito de amor, no más.

# Solo un poquito de tu tacto,

# solo un poquito al dormir.

# No seas lejano.

# Tienes que probar

# para decidir si, sí o no.

# Quisiera seguir. #

# No me conforman # las caricias de otro ser

# si ya no son las tuyas

# y solo espero # que te vuelva a recoger

# como cualquier basura

# porque yo debo perdonar

# por la razón que tienes, hermosura.

# Y yo también me confundí.

# Cuando te vi, basura me volví. #

# Es una locura # el decir que no te quiero,

# evitar las apariencias # ocultando evidencias,

# mas porque seguir fingiendo # si no puedo engañar mi corazón.

# Yo sé que te amo.

# Ya no más mentiras # si me muero de deseos.

# Yo te quiero más que a todo, # necesito de tus besos.

# Le haces falta a mis días,

# mas sin ti no sé qué hacer, # qué hacer sin ti.

# Yo quiero que conozcas más de mí. #

# Se te olvida

# que me quieres # a pesar de lo que dices,

# pues llevamos en el alma cicatrices

# imposibles de borrar.

# Se te olvida

# que hasta puedo hacerte mal # si me decido,

# pues tu amor # lo tengo muy comprometido,

# pero a fuerza no será. #

# Solo tenerte cerca

# siento que vuelvo a empezar.

# Yo te quiero con limón y sal,

# yo te quiero tal y como estás.

# No hace falta cambiarte nada.

# Yo te quiero si vienes o si vas,

# si subes y bajas

# y no estás seguro # de lo que sientes.

# Yo te quiero con limón y sal,

# yo te quiero tal y como estás.

# No hace falta cambiarte nada. #

# Volveremos.

# Volveremos.

# En la esquina del tiempo # nos veremos.

# Volveremos.

# Volveremos

# aunque una eternidad # nos esperemos. #

-Yo estoy completamente segura

que ustedes se han enamorado bailando con las canciones de él.

# Dos gardenias para ti.

# Con ellas quiero decir

# te quiero,

# te adoro, mi vida.

# Ponle toda tu atención

# porque son tu corazón y el mío.

# Dos gardenias para ti

# que tendrán todo el calor # de un beso. #

Quien no haya tenido bastante azúcar podrá ahora relamerse

con la reina de tan dulce elemento.

Aunque su caso es más estimulante que el de una bebida energizante.

Se trata, por supuesto, de Celia Cruz

cantando una canción escrita por Palito Ortega

y especialmente popularizada por Marisol.

# Tú eres lo más lindo de mi vida

# aunque yo no te lo diga. # aunque yo no te lo diga.

# Si tú no estás, # yo no tengo alegría,

# yo te extraño en mis noche, # yo te extraño de día.

# Yo quisiera que sepas # que nunca quise así,

# que mi vida comienza # cuando te conocí.

# Tú eres como el sol de la mañana

# que entra por mi ventana, # que entra por mi ventana.

# Tú eres de mi vida la alegría,

# eres mi sueño en la noche, # eres la luz de mi día.

# Tengo el corazón contento,

# el corazón contento # lleno de alegría.

# Tengo el corazón contento

# desde aquel momento # en que llegaste a mí.

# Le doy gracias a la vida

# y le pido a Dios # que no me faltes nunca.

# Yo quisiera que sepas # que nunca quise así,

# que mi vida comienza # cuando te conocí.

# Tengo el corazón contento,

# el corazón contento # lleno de alegría. #

La música latina tiene más o menos tirón

dependiendo del periodo histórico.

En lo que a periodos estacionales se refiere

hay uno que nunca falla: el verano.

Como los chiringuitos y las sombrillas en la playa,

forman parte del paisaje estival canciones

bajo las que cualquier suelo puede convertirse en pista de baile.

# Llegando está # el carnaval quebradeño, mi cholita.

# Llegando está # el carnaval quebradeño, mi cholita.

# Fiesta de la quebrada humahuaqueña # para bailar.

# Erke, charango y bombo

# carnavalito para bailar, # bailar, bailar, bailar.

# Quebradeño humahuaqueñito.

# Quebradeño humahuaqueñito.

# Quebradeño humahuaqueñito.

# Quebradeño humahuaqueñito. #

# Muévete, mamita, # que me vuelvo loco,

# emborrachadita de la bomba estás.

# Cosa linda, cosa mona, # sube, sube que la bomba va.

# Bum, bum, dando media vuelta, # bum, bum, otra vuelta más,

# bum, bum, # y en cada esquina, nena, dame más.

# Muévelo.

# Dando media vuelta, # bum, bum, otra vuelta más

# y en cada esquina, # nena, dame más. #

-Ustedes, cada uno de ustedes, no va a olvidar jamás

el momento que va a producirse esta noche.

# Yo me escondo, yo me escondo # no entiendo lo que le pasa.

# Primero que me vaya # y después que no salga.

# Cuatro paredes tristes, # prisión de enamorada.

# No estoy loca, no estoy loca, # no estoy loca,

# solo estoy desesperada.

# Doctor psiquiatra, # ya no me diga tonterías.

# Doctor psiquiatra, # quiero vivir mi propia vida.

# Doctor psiquiatra, # yo le pagaré la cuenta.

# Doctor psiquiatra,

# ya no me mi, ya no me mi # ya no me mire más las piernas.

# No, no, no, no, no, no, no.

# No estoy loca. #

# Por qué seguimos # jugando a los dados

# sabiendo que esto está cargado # a tu lado.

# Por qué seguimos # jugando a las cartas

# sabiendo que tienes un as # bajo la manga.

# Y por qué vivimos # bailando éste tango

# si me caigo del piso # sin poder acabarlo.

# Eres mi nuevo vicio.

# Eres mi nuevo vicio.

# Nada va a volver, # nada va a volver. #

# No me digan # que los médicos se fueron,

# no me digan # que no tienen anestesia,

# no me digan # que el alcohol se lo bebieron

# y que el hilo de coser # fue bordado en un mantel.

# No me digan # que las pinzas se perdieron,

# que el estetoscopio está de fiesta,

# que los rayos X se fundieron

# y que el suero ya se usó # para endulzar el café. #

# Qué pasó, qué pasó, vamos ya,

# que traigan más che, # chevecha no más.

# Qué chabocha la chevecha # que che chube a la cabecha.

# Anda, chava, chube y chirve # otro vacho de chervecha.

# Otro vacho de chervecha # que che chube a la cabecha,

# anda, chava, chube y chirve, # qué chabocha la chebecha.

# Que che chube a la cabecha,

# qué chabocha la chevecha. #

-Póngase la mano aquí. -A ver.

-Oh. -¿Cómo que oh?

-Aquí. -¿Así?

# Uno, dos, tres, # cuatro, cinco, seis,

# siete, ocho, mambo. #

# Mezcla el sabor, con gotas de sol

# y bate fuerte # que la noche es mágica.

# Fuego y pasión a todo color,

# arriba los sentidos # y baila, baila, baila.

# Bum, bum, # pon a gozar tu cuerpo con el bum.

# Bum, bum, pon a gozar tu cuerpo.

# Bum, bum, # pon a gozar tu cuerpo con el bum.

# Bum, bum, pon a gozar tu cuerpo. #

# No, no, no, no, no, no, no.

# No estoy loca. #

No nos hemos olvidado

del ritmo que más insistentemente resuena

a día de hoy.

La música urbana en general y el reguetón en particular

se han ido abriendo camino desde finales del pasado siglo

y viven ahora una efervescencia cúspide.

Poco a poco, despacito, han conquistado el mundo,

un recorrido global,

que, no lo olvidemos, se había iniciado en Jamaica

con los "sound systems" y el "dance hot".

# Ayer me besaste y no podías parar # y me bailaste hasta el amanecer.

# Cuando desperté yo te quise llamar

# y, ahora, # me dice que borro "cassette",

# que no se acuerda de esa noche # porque ella borró "cassete".

# Dice que no me conoce # y quiero volverla ver,

# y que los tragos # hicieron estragos en su cabeza,

# que ella con cualquiera no se besa.

# Quiero que sepa que me interesa

# y no hay un día

# que no pare # de pensar en su belleza. #

# A mí me gustan mayores, # de esos que llaman señores,

# de los que te abren la puerta # y te mandan flores.

# A mí me gustan más grandes,

# que con un beso en la boca # me lavó la arena el aire

# y que me vuelvan loca.

# Loca, oh, oh, oh, oh, oh.

# Loca, oh, oh, oh, oh, oh. #

# Yo no soy tu marido # ni tampoco tu hombre,

# solamente el cangri # que cuando tú llamas te responde.

# Yo no soy tu marido # ni tampoco tu hombre,

# solamente el cangri # que cuando tú llamas te responde.

# ¿Te acuerdas # cuando estabas en aquel cuarto?

# Cuando te decía # "Mami, házmelo brincando".

# En la cama duro, # duro te estaba azotando,

# algo de mi cuerpo # en ti estaba penetrando.

# Un secreto en mi oído # tú estabas hablando,

# que lo que te hacía # a ti te estaba gustando.

# Seguimos hasta abajo, # seguimos hasta abajo.

# Es el Nicky Jam y yo no relajo. #

# Lo hecho está hecho.

# Volví a tropezar

# con la misma piedra # que hubo siempre.

# Se siente tan bien # todo lo que hace mal

# y contigo nunca es suficiente.

# Eh, eh, eh, eh.

# Oh, oh, oh, oh.

# Eh, eh, eh, eh.

# Oh, oh, oh, oh.

# ¿Cómo fue? ¿Qué paso?

# Esa noche,

# impaciente, # fueron a llamar a la recepción

# cuando se quejaban de la 17. #

# Lo que le gusta

# es que le cante al oído # en la noche,

# que la mire # y que le diga te quiero otra vez.

# Ella me pide # que le dé el corazón solo a ella,

# yo le digo # que me tiene soñando otra vez.

# Lo que le gusta es que...

# Otra vez, otra vez.

# Ella me pide que...

# Otra vez, otra vez. #

# Si necesitas reguetón, ¡dale!

# Sigue bailando, mami, no pares.

# Acércate a mi pantalón, ¡dale!

# Vamos a pegarnos como animales.

# Si necesitas reguetón, ¡dale!

# Sigue bailando, mami, no pares.

# Acércate a mi pantalón, ¡dale!

# Vamos a pegarnos como animales.

# Muévete a mi ritmo, # siente el magnetismo,

# tu cadera y la mía # hacen un sismo.

# Ahora da lo mismo # el amor ahora es turismo

# diciéndole que no # al que viene con romanticismo.

# Si te dan ganas de bailar, # pues dale

# en esta disco todos somos iguales.

# Te ves bonita # con tu "swing" salvaje,

# sigue bailando # que pa' eso te traje. #

# Papi, papi, papi chulo, # papi, papi, ven a mí, ven a mí.

# Papi, papi, papi chulo. #

# Yo nací Orishas # en el "underground".

# Oye, sí, de cayo hueso, # sí, tu bare.

# Yo nací Orishas # en el "underground".

# Oye, sí, de cayo hueso, # sí, tu bare.

# Hijo de Chango yo, # traigo rima y "flow".

# Vengo con mi son.

# Cayo dile yo dejo rumba son # con fonky fonky.

# Mano pa' arriba # las locas del "jumpy".

# Vamos a ver si te engancha # esta marcha como una plancha,

# pa' escacharte como un chingón. #

Para todos los que están, para los que no están

y para los que vienen.

# Yo sé que a ti te gusta # el "pop-rock" latino,

# pero este reguetón # se te mete por los intestinos,

# por debajo de la falda # como un submarino

# y te saca lo del indio taíno.

# Ya tú sabes en taparrabos, mama,

# en el nombre de Agueybana # no hay más na'.

# Para na' que yo te voy a mentir.

# Yo sé que yo también quiero # consumir de tu perejil.

# Y tú viniste amazónica # como Brasil.

# Tú viniste a matarla # como "Kill Bill".

# Tú viniste # a beber cerveza de barril.

# Tú sabes # que conmigo tú tienes refil.

# Atrévete salte del "closet",

# destápate, quítate el esmalte,

# deja de taparte # que nadie va a retratarte,

# Levántate, ponte "hiper". #

-Desde que empezamos a escuchar los primeros acordes,

no hemos parado de cantarla, de bailarla,

de canturrearla, de tararearla en cualquier lugar.

# Despacito.

# Quiero respirar tu cuello # despacito.

# Deja que te diga cosas al oído

# para que te acuerdes # si no estás conmigo.

# Despacito.

# Quiero desnudarte a besos # despacito,

# firmar las paredes # de tu laberinto

# y hacer de tu cuerpo # todo un manuscrito.

# Quiero ver bailar tu pelo,

# quiero ser tu ritmo

# que le enseñes a mi boca # tus lugares favoritos.

# Déjame sobrepasar # tus zonas de peligro

# hasta provocar tus gritos

# y que olvides tu apellido # despacito. #

Si digo Miami me lo confirmó, la gozadera está servida.

En los conciertos de salsa y otras músicas calientes

el cantante suele preguntar

cuánta gente entre el público hay de los países hispanohablantes

y con ese mismo espíritu Gente de Zona amplió el mapa

añadiendo Miami.

# Y se formó la gozadera.

# Miami me lo confirmó,

# y el arroz con habichuelas, # Puerto Rico me lo regaló,

# y la tambora merenguera, # Dominicana ya repicó

# con México, Colombia y Venezuela.

# Y del Caribe somos tú y yo.

# Y se formó la gozadera.

# Miami me lo confirmo,

# y el arroz con habichuelas, # Puerto Rico me lo regaló,

# y la tambora merenguera, # Dominicana ya repicó

# con México, Colombia y Venezuela.

# Y del Caribe somos tú y yo.

# Pa' los parceros y las parceras.

# ¿Qué es lo que hay, papá?

# ¡Yo te lo dije yo! #

Por desgracia,

el término folclore en España había adquirido,

desde hacía mucho y para muchos, connotaciones peyorativas.

En determinados estratos americanos también,

pero, aun así, goza de extraordinaria vigencia.

La línea que separa el folclore de la canción de autor

se había difuminado en el cono sur

mucho antes de que pareciera la etiqueta de "world music".

# ¡Tun, tun!

# ¿Quién es? # Una rosa y un clavel.

# ¡Abre la muralla!

# ¡Tun, tun!

# ¿Quién es? # El sable del coronel.

# ¡Cierra la muralla!

# ¡Tun, tun!

# ¿Quién es? # La paloma y el laurel.

# ¡Abre la muralla!

# ¡Tun, tun!

# ¿Quién es? # El gusano y el ciempiés.

# ¡Cierra la muralla!

# ¡Tun, tun!

# ¿Quién es?

# Al corazón del amigo # abre la muralla;

# al veneno y al puñal # cierra la muralla;

# al mirto y la hierbabuena # abre la muralla;

# al diente de la serpiente # cierra la muralla. #

# Cuando el amor llega así, # de esta manera,

# uno no tiene la culpa.

# Quererse no tiene horarios, # ni fecha en el calendario

# cuando las ganas se juntan.

# El caballo de la sabana # y tiene el tiempo contado,

# y se va por la mañana # con su pasito apurado

# a verse con su potranca # que lo tiene embarbascado.

# El potro da tiempo al tiempo # porque le sobra la edad.

# Caballo viejo no puede perder # la flor que le dan. #

# Y vámonos,

# donde nadie nos juzgue,

# donde nadie nos diga # qué hacemos mal.

# Ay, vámonos

# alejados del mundo

# donde no haya justicia

# ni leyes ni nada, # nomás nuestro amor. #

# Paloma negra, paloma negra,

# dónde, dónde andarás.

# Ya no juegues

# con mi honra parrandera

# si tus caricias deben ser mías,

# de nadie más. #

# Jazmines en el pelo # y rosas en la cara

# airosa caminaba.

# La flor de la canela # derramaba lisura

# y a su paso # dejaba aromas de mixtura

# que en el pecho llevaba.

# Del puente a la alameda # menudo pie la lleva por la vereda

# que se estremece # al ritmo de su cadera.

# Recogía la risa # de la brisa del río

# y al viento la lanzaba # del puente a la alameda. #

-Agradezco que se me haya invitado a este programa

porque me da oportunidad

a través de la copla, de la música de mi tierra,

de acrecentar el sentimiento de amistad

que nos liga a los suramericanos con la madre patria.

# Porque no engraso los ejes # me llaman abandonado.

# Si a mí me gusta que suenen,

# pa' que los quiero engrasar.

# Si a mí me gusta que suenen,

# pa' que los quiero engrasar.

# Los ejes de mi carreta

# nunca los voy a engrasar. #

# Gracias a la vida # que me ha dado tanto.

# Me ha dado el sonido # y el abecedario.

# Con él las palabras # que pienso y declaro:

# madre, amigo, hermano

# y luz alumbrando # la ruta del alma

# del que estoy amando. #

-"El cóndor pasa",

canción folclórica del altiplano boliviano.

# Tras él la tierra floreció # y el sol brilló en el trigal.

# Tras él el mundo se cubrió # de paz y de amor.

# Tras él la tierra floreció # y el sol brilló en el trigal.

# Tras él el mundo se cubrió

# de paz

# y de amor. #

# Me gusta estar tirado siempre # en la arena

# o en bicicleta perseguir a Manuela

# o todo el tiempo # para ver las estrellas

# con la María en el trigal.

# No soy de aquí

# ni soy de allá.

# No tengo edad ni porvenir

# y ser feliz

# es mi color de identidad. #

# Ese lunar que tienes, # cielito lindo,

# junto a la boca,

# no se lo des a nadie, # cielito lindo,

# que a mí me toca.

# Ay, ay, ay, ay,

# canta y no llores,

# porque cantando se alegran, # cielito lindo,

# los corazones. #

# En mis notas soy extenso, # a mí nadie me corrige.

# En mis notas soy extenso, # a mí nadie me corrige

# para tocar con Lorenzo, # mañana sábado, Día de la Virgen,

# para tocar con Lorenzo, # mañana sábado, Día de la Virgen.

# Me lleva él o me lo llevo yo # pa' que se acabe la vaina.

# Me lleva él o me lo llevo yo # pa' que se acabe la vaina.

# Ay, Morales a mí no me lleva # porque no me da la gana.

# Moralito a mí no me lleva # porque no me da la gana. #

¿Qué será?

La pregunta sigue abierta al firmamento.

Nadie sabe lo que mañana será

y bastantes tampoco saben

lo que en su día fue la canción

convertida en el himno de la inmigración americana.

Fue escrita originalmente en italiano

y con ella José Feliciano concursó

en el Festival de San Remo de 1971.

# ¿Qué será?

# ¿Qué será?

# ¿Qué será?

# ¿Qué será de mi vida?

# ¿Qué será?

# Si sé mucho o no sé nada, # ya mañana se verá

# y será, será lo que será.

# Ya mis amigos se fueron # casi todos

# y los otros partirán # después que yo

# Lo siento

# porque amaba su agradable compañía.

# Así es mi vida, tengo que marchar.

# ¿Qué será?

# ¿Qué será?

# ¿Qué será?

# ¿Qué será de mi vida?

# ¿Qué será?

# En la noche, # mi guitarra dulcemente sonará

# y una niña de mi pueblo llorará. #

Ahora que la seriefilia ha alcanzado unas cotas insufribles

es el momento de reivindicar el culebrón.

La novela, como la llaman en América,

tendrá sus miserias,

pero también sus inerranables grandezas.

Ni qué decir tiene

que bordar una interpretación a salto de mata

en escasísimas tomas y con un guion recién escrito

es muchísimo más meritorio

que hacerlo en ultraplanificadas series pijas.

Y, al igual que la música popular,

termina formando parte del día a día de la gente.

# A dormir afuera, # hombre de la noche.

# A dormir afuera, # hombre de aventuras.

# Si te fuiste hace un año con ella, # ahora qué buscas.

# A dormir afuera, # hombre de la noche.

# A dormir afuera, # hombre de aventuras.

# Si te duele el alma, # que ella te cure,

# o si crees en Dios,

# que Dios te ayude. #

# Te propongo separarnos,

# caminar en solitario.

# Te propongo separarnos,

# olvidarnos por un tiempo,

# y si un día comprendemos

# que este amor que ahora dejamos, # era inmenso, regresamos.

# Te propongo separarnos,

# caminar en solitario.

# Te propongo. #

-¿Sabe Olga Guillot que es la mejor cantante de boleros?

-Pues definitivamente sí.

Y esto sin vanidad, ¿eh?

Estoy diciendo la realidad.

Soy irrepetible yo.

# Por entregarte todas mis cosas

# y en ti sembrar todas mis rosas.

# Por adorarte como yo quiero

# ay,

# me muero, me muero.

# Me muero. #

# Detenedla ya, que es una ladrona.

# Detenedla ya.

# Detenedla ya, que es una ladrona.

# Detenedla,

# que me ha robado el sueño # de mis ojos

# y me ha dejado noches # que no acaban,

# que se ha llevado de mi vida todo.

# Por no dejar, # no me ha dejado nada. #

# "¿Qué te pasa, chiquillo?, # ¿qué te pasa?",

# me dicen en la escuela # y me preguntan en mi casa

# Y hasta ahora # lo supe de repente

# cuando oí pasar la lista # y ella no estuvo presente.

# La de la mochila azul,

# la de ojitos dormilones

# me dejó gran inquietud

# y bajas calificaciones. #

# Una hembra si quiere a un hombre, # por él puede dar la vida,

# pero hay que tener cuidado # si esa hembra, se siente herida.

# La traición y el contrabando

# son cosas incompartidas. #

# Decisiones.

# Cada día

# alguien pierde, # alguien gana, Ave María.

# Decisiones.

# Todo cuesta.

# Salgan y hagan sus apuestas, # ciudadanía.

# El señor de la casa de alquiler,

# a pesar de que ya tiene mujer,

# el hombre ha decidido # tener una aventura

# a lo casanova. #

# Soy como soy, rebelde y mujeriego.

# Soy como soy, el último torero.

# Soy como soy, un tímido insensato,

# hijo del sol y amigo de los gatos.

# Soy como soy, un poco mentiroso.

# Soy como soy, un tímido alocado.

# Soy como soy, tozudo, terco y vago

# ingenuo soñador # y un loco enamorado.

# Acéptame así, tal como soy.

# No intentes cambiarme # que yo soy como soy. #

# Vida, no tengo pies.

# Ácido sulfúrico.

# Radiactiva la piel.

# Ácido sulfúrico.

# Abrasiva al besar.

# Ácido sulfúrico.

# Después de estudiarte # y verte mover

# sin ninguna duda # tu fórmula es...

# Ácido sulfúrico.

# Ácido sulfúrico.

# Ácido sulfúrico.

# Ácido sulfúrico. #

# Hoy paso el tiempo # demoliendo hoteles,

# mientras los plomos # juntan los cables

# cazan rehenes.

# Hoy paso el tiempo # demoliendo hoteles,

# mientras los chicos # allá en la esquina pegan carteles.

# Yo fui educado con odio # y odiaba la humanidad.

# Un día me fui con los jipis

# y tuve un amor # y también mucho más. #

# Me muero. #

Son muchos los artistas latinos

que jamás han pisado un plató español.

La mayoría por ser demasiado locales,

otros por todo lo contrario.

Su extenuante gira panamericana les impedía promocionarse

en otros países.

Afortunadamente, él pudo hacer una contada excepción

y se pasó por el plató de "Aplauso".

Grande entre los grandes

con el que alcanzamos la posición más alta.

# Hace tiempo que lo sé

# y yo jamás te dije nada

# y, a pesar de tu traición,

# te di la oportunidad

# de que recapacitaras.

# Crees que no me daba cuenta.

# Lo que pasa

# es que ya no quise más problemas # con tu amor. #

Nos vamos

esperando que hayáis recibido con amor estos cachitos

como aquellas postales que tardaban en cruzar el Atlántico.

Recordad que hay 600 millones de razones

para seguir escuchando canciones como estas en nuestro idioma

y descubrirnos ante América.

# No sabe lo que le espera # y piensa que va a ser feliz.

# Inocente, pobre amigo, # no sabe que va a sufrir.

# Sobre aviso no hay engaño # y sé muy bien que ya te vas.

# Dile a ese que hoy te ama

# que para amarte nada más,

# que para eso a él le falta,

# lo que yo tengo de más.

# Te pareces tanto a mí

# que no puedes engañarme. #

Cachitos de hierro y cromo - Música latina en '600 millones'

20 nov 2018

Clips

Los últimos 358 programas de Cachitos de hierro y cromo

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios