Serie documental sobre la fauna y la flora submarina, desarrollada a lo largo de 48.000 minutos bajo el agua. Con sus más de 200.000 kilómetros alrededor del mundo, el equipo del programa ha grabado desde la Costa Brava hasta el Yucatán, Micronesia o Indonesia.

3307982 www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
Para todos los públicos Bubbles - Layang Layang - Ver ahora
Transcripción completa

Hola y bienvenidos a "Bubbles".

El programa que os lleva a los mejores lugares de buceo.

Hoy vamos a Malasia.

Con sus aguas transparentes y paredes verticales.

Todo tipo de peces, tiburones y un arrecife lleno de vida.

Trompetas

Kuala Lumpur es la capital de Malasia.

Es una ciudad moderna que crece día a día.

Que se esfuerza por dejar su pasado rural.

A pesar de que lo tradicional...

...es evidente en cada esquina.

El centro está lleno de rascacielos.

Entre todos ellos destacan las torres gemelas malayas,...

...las torres de Petronas,...

...que se han convertido en símbolo de Malasia.

Esta ciudad tan moderna...

...es la capital de un país esencialmente selvático.

El clima monzónico origina una vegetación exuberante...

...que cubre casi toda Malasia. No resulta extraño...

...que uno de los signos de identidad de este país...

...sean plantas como estas, carnívoras.

O bien como las orquídeas, que adoptan una variedad de formas...

...y colores espléndidos.

Estamos en Samba,...

...en la isla de Borneo.

Remontamos el río Kinabatangan...

...a la búsqueda de los monos narigudos.

Curioso nombre que proviene del aspecto, no menos curioso,...

...de los machos...

...que exhiben unas narices rojizas bien espectaculares.

Ya se ven haciendo cabriolas en los árboles.

Francamente, son unos saltos increíbles.

A pesar de ser una especie protegida,...

...solo quedan 6000 en toda la isla de Borneo.

Son recelosos y es difícil acercarse.

Pero aquí, a contraluz, se ve la enorme narizota del macho.

Sepilok es una granja de orangutanes.

El animal más conocido de esta jungla.

Los orangutanes son difíciles de ver en libertad, aquí es al revés.

No solo vienen a verte, además posan para que les hagas fotos.

No nos negaréis que tienen una cara bien divertida.

Hay que estar alerta: es la jungla...

...y no todos los encuentros son agradables.

A Layang Layang se va en avión.

Es un atolón perdido en el mar de la China...

...que el Gobierno malayo...

...ha convertido en centro turístico.

Ya hemos desembarcado y no es cosa de perder el tiempo.

Sacamos el equipo tan rápido como podemos.

Nos equipamos y comprobamos que no olvidamos nada.

Hacia la barca, el agua nos espera.

Una inmersión aquí es algo inolvidable...

...por un jardín de decenas de variedades de coral.

La claridad de esta agua permite un desarrollo del coral...

...rico y pujante.

Especialmente por los corales duros.

No hace falta ir profundo.

Los mejores paisajes están entre la superficie...

...y los 20 metros.

El buceo aquí es fácil y sin complicaciones.

Tanta riqueza de coral supone que el arrecife...

...es el hábitat adecuado de una gran variedad de peces.

Si miramos tranquilamente...

...sin prisas, observamos las ceremonias de limpieza.

Unos peces, los más grandes, se colocan en posición...

...y otros, más pequeños, los repasan de arriba abajo.

Pero hay peces que se hacen pasar por lábridos...

...y muerden en lugar de limpiar.

Este es el entorno ideal para muchos peces.

Un vistazo nos permite descubrir muchas escenas típicas...

...del arrecife tropical.

Un pez halcón permanece inmóvil al acecho,...

...dispuesto a cazar una presa...

...que pase a la distancia adecuada.

Este es un paraje también ideal para las tortugas,...

...que se alimentan de coral blando y de esponjas.

Sin perder nunca su parsimonia característica.

Normalmente una inmersión aquí...

...supone la visión de un tiburón puntas blancas de arrecife.

Este no parece contento con nuestra presencia.

Prefiere estar al abrigo de esta cavidad.

Lyang Lyang es un atolón...

...a 300 kilómetros de Borneo.

Pertenece a las islas Sprandi.

Originariamente, una base militar.

Pero hace unos años se construyó un lujoso complejo hotelero...

...destinado, sobre todo, a los buceadores...

...porque en Lyang Lyang poco más se puede hacer...

...aparte de bucear.

Haremos una de las inmersiones clásicas en Lyang Lyang,...

...Gorgonian Forest.

Nos explica que primero intentaremos encontrar...

...tiburones martillo y regresaremos al arrecife.

Habla en inglés

Ir al azul para ver martillos...

...es arriesgado. No por un peligro especial,...

...sino porque algunas veces se ven muchos martillos.

Otras, más bien pocos.

A veces, no se ve ninguno.

Lo que suele pasar es que se ven unos cuantos,...

...pero no se acercan ni de casualidad.

Después de estar un rato nadando en el azul,...

...regresamos hacia el arrecife. La bienvenida es espectacular.

Un banco de barracudas desfila antes las cámaras...

...como un gran río plateado que se aleja y después se acerca.

El lugar se llama Gorgonian Forest, bosque de gorgonias.

Y por algo debe ser.

Entramos en un paraje de gran belleza.

Decenas y decenas de gorgonias.

Muchas de gran tamaño y en perfecta condición.

Abanicos anaranjados que crecen gracias a una corriente moderada...

...pero constante, en aguas de visibilidad superlativa.

Hay quien cree que Gorgonian Forest...

...es uno de los puntos de inmersión más bonitos.

Una mirada próxima permite descubrir los detalles...

...de las gorgonias, los crinoideos que se instalan...

...y los animales que se asocian, como el pez halcón...

...de hocico largo.

El panorama se completa con la presencia...

...de esponjas barril grandes. Todo contribuye...

...a que Gorgonian Forest sea de un buceo espectacular.

Más allá de las gorgonias, el arrecife muestra un estado...

...casi perfecto.

Una corriente débil corre paralela al arrecife.

Crea una visibilidad que a menudo llega a los 50 metros en horizontal.

La vida es intensa aquí.

La fauna es la característica de los arrecifes tropicales:

tiburones puntas blancas, peces labios dulces,...

...espectaculares peces loro...

...comiéndose literalmente el coral.

En pocos metros cuadrados...

...hay diversidad de anémonas con sus peces payaso.

Nadar aquí es un placer. Una contemplación relajada...

...de gran belleza...

...excepto cuando sin querer vimos el territorio...

...de un pez ballesta gigante, que se enfada y no vacila en atacarnos.

Atardecer en medio del mar de la China.

Tranquilidad que precede a toda inmersión nocturna.

En unas aguas tan ricas como estas...

...cabe esperar que las inmersiones nocturnas...

...sean ricas en calidad y cantidad.

De vez en cuando...

...las luces se detienen sobre algún animal que al moverse nos alerta.

Como es el caso de este pulpo.

A veces las luces suponen una agresión a los animales,...

...que intentan descansar en la oscuridad.

Molestos o asustados se esconden o se escapan de la luz...

...o bien escogen permanecer inmóviles, totalmente quietos,...

...pensando tal vez pasar inadvertidos, camuflados.

En la oscuridad los corales sacan todos sus pólipos.

No parecen alterarse cuando los iluminamos.

En cambio, esta sepia no tardar en mostrar su enojo.

Cosa que hace cambiando el dibujo y el color de su piel.

La inmersiones nocturnas en mares tropicales...

...tienen unos invitados que nunca faltan.

Son crustáceos de diversas especies...

...que no por habituales dejan de atraer nuestra atención.

Siempre cautivados por su comportamiento...

...y por su misma existencia.

La fauna marina no es el único tesoro de Lyang Lyang.

El aislamiento en medio del mar...

...lo hace un punto de parada para aves migratorias.

Gaviotas de todo tipo, garzas de especies diversas.

A veces, miles de aves coinciden en este islote.

Lo convierten en residencia temporal...

...antes de reanudar el vuelo.

En ocasiones puede suceder que se preste mucha atención...

...a los grandes habitantes del arrecife.

Como consecuencia, la vida pequeña pasa desapercibida.

Es siempre una lástima.

Y aún lo es más en un paraje así,...

...donde los animales pequeños ofrecen tanto interés...

...como los de mayor tamaño.

En ese mundo de escasas dimensiones,...

...las gambas son de lo más atractivo.

Ya sean las habituales periclimenes,...

...ya sean exóticas gambas transparentes.

Difíciles de ver y más aún de filmar.

O ya sea la clásica imagen...

...de la limpiadora con la morena.

Dedicamos una atención especial...

...a este pez pipa fantasma, que mide 3 ó 4 centímetros.

Es casi blanco y vive camuflado perfectamente...

...en el fondo de esta cavidad.

Una auténtica maravilla.

Si hay una pared vertical en Lyang Lyang esa es The Wall.

Un primer segmento de 40 metros, una pequeña terraza.

Después un descenso vertiginoso...

...y la pared con gorgonias de todos los tamaños.

De vez en cuando,...

...unas grandes esponjas muy espectaculares.

En este lugar la visibilidad es extraordinaria.

A casi 30 metros de profundidad...

...una cavidad se abre como una herida en la pared.

Se llama la cueva de los Tiburones,...

...pues a veces muchos escualos se refugian ahí.

Vistas desde dentro, nuestras siluetas se dibujan...

...en un océano que aún parece más intenso.

Alguien señala hacia el azul.

Una forma se divisa.

Un tiburón gris que no nos muestra mucho interés.

Otros grandes depredadores...

...van y vienen a lo largo del arrecife.

Otra forma nos llama la atención.

Es redondeada y grande.

Es un banco de carángidos, peces plateados...

...que se asocian para defenderse mejor.

Al acercarnos, la bola se deshace...

...y se convierte en un río de peces...

...que pasan por nuestro lado incesantemente.

La pared vertical se suaviza poco a poco.

Llegamos a El Valle, en un extremo del atolón.

Ahora no hay corriente.

El ambiente es tranquilo y pacífico.

Las barracudas emplean el día para descansar...

...después de cazar...

...durante toda la noche.

Pero Lyang Lyang aún nos reserva una sorpresa más.

Los peces loro se alimentan de coral.

Pero algunos son destructores:

los peces loro de cabeza jorobada.

Sus mordiscos son impresionantes.

Verlos en acción es un espectáculo.

Bucear en Lyang Lyang...

...es disfrutar de lo lindo. Como hacen estos delfines...

...nadando y saltando junto a la embarcación.

Parecen decir hasta la vista.

Bubbles - Layang Layang

26:36 01 oct 2015

También en Malasia, también en Borneo, pero frente a la costa noroccidental. Layang Layang es un pequeño enclave que tiene el centro de buceo y poco mas. En tierra, la atracción son las bandadas de pájaros que ahí anidan.                                                                                                                                                                                                                       

Histórico de emisiones:

11/08/2006

20/12/2009 

03/04/2013

 

También en Malasia, también en Borneo, pero frente a la costa noroccidental. Layang Layang es un pequeño enclave que tiene el centro de buceo y poco mas. En tierra, la atracción son las bandadas de pájaros que ahí anidan.                                                                                                                                                                                                                       

Histórico de emisiones:

11/08/2006

20/12/2009 

03/04/2013

 

ver más sobre "Bubbles - Layang Layang" ver menos sobre "Bubbles - Layang Layang"

Los últimos 26 documentales de Bubbles

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
  • Chuuk

    Chuuk

    27:52 30 ago 2018

    27:52 30 ago 2018 La laguna interior del atolón de Chuuk, en Micronesia, es un auténtico cementerio de barcos y aviones hundidos, casi todos ellos de origen japonés. Con el paso del tiempo, las diversas formas de la vida submarina han ido ocupando los pecios… Histórico de emisiones: 25/03/2013 26/09/2015

  • Milne

    Milne

    27:31 29 ago 2018

    27:31 29 ago 2018 Las aguas de Papua Nueva Guinea son de las mas ricas del mundo por lo que a variedad de especies se refiere. hay zonas donde abundan los grandes pelágicos y otras en las que los pequeños animales son los reyes... En Milne Bay hay de todo. Histórico de emisiones: 09/08/2006 01/04/2013 29/09/2015

  • Lanzarote

    Lanzarote

    27:59 28 ago 2018

    27:59 28 ago 2018 Lanzarote tiene una costa rica en pequeñas calas. La vida marina es abundante y la visibilidad llega a superar los 40 metros. Lejos de los coloridos de las aguas tropicales, Lanzarote es una escala obligada para quienes quieran conocer los mejores fondos de las islas Canarias. Histórico de emisiones: 10/08/2006 23/08/2008 02/04/2013 30/09/2015

  • Los Roques

    Los Roques

    27:27 28 ago 2018

    27:27 28 ago 2018 Este pequeño archipiélago venezolano constituye un curioso ejemplo de equilibrio entre turismo y conservación de la biodiversidad. Sus fondos submarinos están protegidos y el coral se encuentra en muy buen estado. El capítulo se completa con una visita a la zona de Canaima y al Salto Angel. Histórico de emisiones: 15/08/2006 08/04/2013 02/10/2015

  • Roatán

    Roatán

    28:11 27 ago 2018

    28:11 27 ago 2018 La isla de Roatán pertenece al archipiélago de las Islas de la Bahía. La isla está rodeada por un arrecife coralino que proporciona numerosos puntos de buceo. En Anthony's Key se bucea con delfines y en Fantasy Island hacen feeding con tiburones. Es Caribe en estado puro. Histórico de emisiones: 03/08/2006 21/03/2013 26/09/2015

  • Moalboal

    Moalboal

    26:51 24 ago 2018

    26:51 24 ago 2018 Cebú, unas 365 millas al sur de Manila, es el reino de lo pequeño, de esas diminutas criaturas que muchas veces pasan desapercibidas. Es uno de los lugares del mundo con mayor variedad de nudibranquios, entre ellos la espectacular Bailarina Española. Histórico de emisiones: 08/08/2006 27/03/2013 28/09/2015

  • Polinesia francesa

    Polinesia francesa

    25:19 24 ago 2018

    25:19 24 ago 2018 La vida en Rangiroa es pacífica y pausada. Este atolón se encuentra en plena Polinesia francesa y suele ser un destino idílico para recién casados... y para buceadores. El buceo en los ya míticos pasos de Tiputa y Avatoru es legendario… Histórico de emisiones: 04/04/2013 02/10/2015

  • Raja Empat

    Raja Empat

    26:33 23 ago 2018

    26:33 23 ago 2018 Indonesia. Singladura a bordo del Ondina, a partir de Sorong. Las aguas de las islas del archipiélago de Raja Empat son un ejemplo típico de la enorme diversidad de vida de la región del Indo-Pacífico. Hay de todo y en cantidad. Histórico de emisiones: 31/07/2006 19/09/2008 18/03/2013 24/09/2015

  • Cocos

    Cocos

    24:43 22 ago 2018

    24:43 22 ago 2018 Costa Rica. La isla de Cocos se encuentra a más de 500 km. del continente. Tras 36 horas de navegación, Cocos es, junto a Galápagos, lo máximo para cualquier buceador, mantas, tiburones, tiburón ballena, delfines etc… Histórico de emisiones: 26/03/2013 25/09/2015

  • Mar Rojo Sur

    Mar Rojo Sur

    25:58 21 ago 2018

    25:58 21 ago 2018 De Marsa Alam hacia el sur, el Mar Rojo se convierte en un mar más bravío. Los fondos son distintos de los que podemos encontrar en la región de Sharm el Sheikh. Los encuentros con pelágicos son más frecuentes y hasta es posible bucear con una manada de delfines. Histórico de emisiones: 20/03/2013 25/09/2015

  • Mabul-Sipadan

    Mabul-Sipadan

    27:21 21 ago 2018

    27:21 21 ago 2018 Esta pequeña isla se encuentra en la costa oriental del Borneo malasio. Es la punta de un volcán que emerge desde los 7.000 metros de profundidad, lo que hace que los encuentros con grandes pelágicos sean habituales. Los bancos de tiburones martillo son espectaculares. Histórico de emisiones: 16/08/2006 09/04/2013 03/10/2015

  • Layang Layang

    Layang Layang

    26:36 01 oct 2015

    26:36 01 oct 2015 También en Malasia, también en Borneo, pero frente a la costa noroccidental. Layang Layang es un pequeño enclave que tiene el centro de buceo y poco mas. En tierra, la atracción son las bandadas de pájaros que ahí anidan.                                                                                                                                                                                                                       Histórico de emisiones:11/08/200620/12/2009 03/04/2013 

  • Maldivas de nuevo

    Maldivas de nuevo

    26:39 25 sep 2015

    26:39 25 sep 2015 Ruta clásica (Male norte y sur, Ari, Rashdoo). Lentamente, las Maldivas se recuperan del impacto del Niño, hace cinco años. A pesar de ser uno de los puntos mas concurridos por los buceadores, la inmersión en aguas maldivianas tiene siempre algo de gran aventura.Histórico de emisiones:11/09/200201/08/200608/08/201019/03/2013

  • Yap en la Micronesia

    Yap en la Micronesia

    24:34 23 sep 2015

    24:34 23 sep 2015 Yap en la Micronesia:Hay pocos sitios en el mundo donde sea seguro ver mantas rayadas.Este país diminuto, perdido en el Océano Pacífico, forma parte de la Federación de Estados de la Micronesia.Histórico de emisiones:18/09/200202/05/2013

  • Indonesia

    Indonesia

    25:31 22 sep 2015

    25:31 22 sep 2015 Nos vamos a Indonesia, comenzaremos con la magia de Bali tanto en tierra como debajo del agua. Bucearemos en el parque nacional de Bunaken en Chulavesi y para terminar veremos las extrañas criaturas que viven en las aguas del estrecho del Embad. Histórico de emisiones:13/11/200201/05/2013

  • Costa Brava

    Costa Brava

    24:06 21 sep 2015

    24:06 21 sep 2015 Hoy vamos a la Costa Brava, bucearemos en el Boreas, un barco hundido para el disfrute de los buceadores. Navegaremos en una embarcación centenaria y en las islas Medas seremos testigos de la explosión de vida que ha supuesto la protección de sus fondos marinos.Histórico de emisiones:06/11/200230/04/2013

  • La isla de la Juventud

    La isla de la Juventud

    25:10 19 sep 2015

    25:10 19 sep 2015 Hoy estaremos en Cuba, realizando una inmersión en el malecón y reviviremos el encanto de la ciudad, luego iremos a la isla de la juventud para sumergirnos en fondos caribeños, visitaremos una granja de cocodrilos y conoceremos la actividad pesquera del lugar.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Histórico de emisiones: 25/04/2013 

  • Galápagos

    Galápagos

    23:44 19 sep 2015

    23:44 19 sep 2015 Hoy nos dirigimos a las Islas Galápagos donde nos reciben paisajes, aves, Lobos marinos y las  tortugas gigantes que dan nombre a las islas. Nos sumergiremos con enormes bancos de tiburones martillo y finalmente encontraremos al magnífico tiburón ballena.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Histórico de emisiones: 24/04/2013 

  • La isla del Hierro

    La isla del Hierro

    24:59 18 sep 2015

    24:59 18 sep 2015 Hoy vamos a la isla del Hierro donde se encuentra el campo de anguilas más grande del mundo. Haremos una inmersión nocturna dentro del puerto y bucearemos en la rica fauna de estas aguas atlánticas, entre delfines y tortugas.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Histórico de emisiones: 02/10/200222/04/2013  

  • Papúa Nueva Guinea

    Papúa Nueva Guinea

    24:25 18 sep 2015

    24:25 18 sep 2015 Papúa Nueva Guinea, situado en la otra parte del mundo, posee un ecosistema que nos permitirá bucear con tiburones, delfines, tortugas y barracudas. Veremos animales muy pequeños como el Caballito de Mar Pigmeo, un animal curioso y sin duda diferente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Histórico de emisiones: 25/09/200218/04/2013  

Mostrando 1 de 2 Ver más