www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.10.1/js
3986580
Para todos los públicos Atención obras - Javier Camarena, Trainspotting, Suena Guernica y más - 19/04/17
Transcripción completa

Javier Camarena es uno de los mejores tenores del mundo.

El único que ha hecho un bis en el Metropolitan de Nueva York

y en el Teatro Real de Madrid.

Pero no tuvo el apoyo de su familia.

Encima, cuando empezó,

reconoce que cantaba francamente mal.

Por eso su historia es interesante.

Él tenía mucho que aprender,

y ahora aprendemos todos.

En "¡Atención Obras!", Javier Camarena.

Las grandes obras del barroco para piano

no se compusieron en un piano.

Entre otros motivos, porque no se había inventado.

¿Qué había en su lugar?

"Trainspotting" fue una novela subversiva,

una película extrema

y el vehículo de una música incipiente.

¿Qué tuvo que ver el teatro con todo eso?

El "Guernica" vuelve a sonar.

El museo contiene la respiración.

Define en una imagen que el agua mata.

Ahora habla de la vejez de un rey cruel.

Javier Camarena desvela su truco para cantar el do de pecho,

aprender de los bebés.

Javier Camarena, bienvenido a "¡Atención Obras!".

Muchas gracias.

Es un auténtico placer.

Igualmente.

Normalmente, presento al invitado que está en el sillón.

Yo creo que hoy te vas a presentar tú mismo a viva voz.

(CANTA LÍRICO)

Guau.

Y se hizo el milagro.

Esto ocurría en el Teatro Real de Madrid.

Fue el 10 de noviembre de 2014. "La hija del regimiento".

Soló dos veces ha pasado que el público pida al cantante un bis.

Ahora nos gustaría escuchar tu versión.

Fue muy emocionante.

Siempre es muy emocionante.

Rompes, de cierta manera, con el protocolo.

Con el orden que lleva la secuencia en la historia en la ópera.

Lo hemos logrado, ¿no?

Sí, sí.

Ahora sí que te voy a presentar.

Nacido en Veracruz, México.

Una de las mejores voces del mundo de la ópera.

Cantará de nuevo esto que acabamos de ver, "La hija del regimiento",

en Las Palmas de Gran Canaria y en el teatro Liceu de Barcelona.

Has estado hace poco con el "Rigoletto" de Verdi.

¿Por qué ha costado tanto introducir a Verdi en tu repertorio?

Mi madre corre maratones.

Yo creo que ha sido un proceso parecido,

en el iba a asentar bien las bases para cantar ópera.

Hay que estar preparado emocionalmente, técnicamente,

y tener la posibilidad de balancear estas dos cosas.

Para tener equilibrio.

El "Rigoletto" de Verdi tiene páginas muy conocidas

que casi todos podríamos tararear.

Entre ellas, esta.

(CANTA LÍRICO)

Guau.

¿Qué pasa cuando te ves?

¿Estás contento con el resultado de tu trabajo?

Sí. Ha sido uno de los personajes que más he preparado.

Hoy por hoy, estoy contento con lo que he podido hacer.

Tú dices que en la ópera el texto te debe hacer reflexionar.

"Rigoletto" es una obra que viene de una obra teatral de Víctor Hugo

que se llama "El rey se divierte".

Se quiere plantear el poder sobre el poder

y el abuso de poder que hay entre las diferentes clases.

No es un personaje entrañable que todo el mundo adora.

Además de ser donjuán...

No es lindo, vaya.

"Rigoletto" tiene tantos detalles tan humanos

que hace que esta obra

sea una obra que no tenga un tiempo definido, una época definida.

Podemos estar hablando de un jefe de piso

y un empleado.

Que son emociones humanas.

Pasa con muchas óperas que tocan emociones tan reales

que te pueden despertar sentimientos o te hacen reflexionar.

Son atemporales y universales.

La acción tiene un origen misterioso.

Te vamos a poner imágenes

y nos vas a decir cuál tiene más relación

con el origen de tu vocación.

De este chico no me acuerdo cómo se llamaba.

Jugábamos mis primos y mis hermanos a ser Parchís.

¿En serio?

Yo siempre estuve muy involucrado

en cosas que tuvieran que ver con la música.

Siempre.

Tocando en bandas de rock

y en las que cantan en las bodas.

Siempre estuve en eso hasta que,

estando en el segundo grado de ingeniería, totalmente frustrado,

porque no era algo que me motivara,

o sea, yo no me veía como ingeniero...

Presenté mi baja.

Se enteraron cuando vieron la lista de aceptados en el periódico.

No fue lo más lindo para mis padres.

Qué historia, madre mía.

La tuve complicada con ellos.

Me dijeron: "Si es lo que quieres, lo pagas tú".

Sacaba copias de las partituras.

Pero sí, fueron dos años, más o menos, de estar así.

Pasaba horas estudiando solfeo

y lo que tenía que hacer para el canto.

Aunque en realidad no lo entendía.

Pero estaba ahí haciendo lo que quería hacer con mi vida.

Y era feliz.

Eres consciente de que estas palabras llegan a mucha gente

y es algo importante.

Se puede luchar por lo que quieres.

A veces no sale bien, pero es posible.

En México, decir que alguien estudia música es como decir:

Todavía nos falta un poco para que la sociedad

entienda que esto es muy serio y que tiene mucho detrás.

Acaba el verso, por favor.

"Se vive solamente una vez.

Hay que aprender a vivir".

Hay que saber que la vida se aleja y nos deja.

(CANTA)

Se ha levantado otra vez el teatro.

"Qué tristeza que todo nuestro amor se haya perdido".

Hace tanto que no lo canto...

(CANTA) "Pues no dejamos nada construido...".

Está la gente muy entretenida con el dinero.

(CANTA) "Así, enamorada, escucha esta canción,

que es para ti.

Llamad a una ambulancia.

Ahora, lo más difícil.

"En la ratonera ha caído un ratón".

"Con sus dos pistolas y su traje de cowboy".

Bravo, bravo.

Te las sabes todas.

¿Qué es la canción popular para ti?

Parte de mi cultura musical.

No crecí con una familia que tuviera ese gusto por la música clásica,

pero sí un gusto por la música.

Escuchaba a Javier Solís, Jorge Negrete,

grandes ídolos de la canción mexicana.

Lo que más me quedó fue el gusto por el bolero.

¿Qué tiene que aprender un cantante de un bebé?

La respiración, que es la base del canto.

Además, te da tiempo a ser padre.

Ese es otro tema en la vida.

Tengo dos bebés.

Cuando los ves acostados y están llorando,

la respiración del canto, que debe ser la base,

es permitir que el diafragma empuje parte hacia abajo

y dé paso a los pulmones para que se llenen lo más posible

con la inspiración.

Cuando suelta el llanto, esta parte se queda tensa.

Por eso aguantan tanto.

Esa es la parte orgánica de la respiración del cantante.

Es donde tenemos que fijarnos.

A un bebé lo puedes escuchar a muchos metros de distancia

y puede llorar horas y horas y horas.

Y no se cansa.

Por ahí va.

Qué gran lección.

Sí, señor.

Has dicho que dedicarse al arte en México es de valientes.

Sí.

Debe haber una fe inquebrantable

de que vas a hacer lo que amas hacer.

Y es eso.

El amor es lo que te mueve.

No estés pensando en ganar millonadas.

Si estás teniendo como meta ser famoso,

tarde o temprano te vas a frustrar.

Esto se hace porque es algo que te llena el alma y el corazón

y es tu forma de comunicarse con el mundo.

Se necesita ser muy valiente para ir en contra

de malos comentarios,

de los obstáculos en el camino,

y hay que tener una voluntad férrea.

Hoy por hoy, tienes una buena opinión de ti mismo.

Solo tres cantantes en el mundo han hecho un bis

en el Metropolitan de Nueva York. Vale la pena ser valiente, ¿no?

Sí.

Muchísimas gracias, de corazón, por haber tenido este ratito.

Sabemos que te falta el tiempo.

"Rigoletto" ya terminó.

"La hija del regimiento" vuelve a Las Palmas de Gran Canaria

a mediados de abril.

En mitad de todo esto, Nueva York, Los Ángeles, Zúrich...

¿No echas de menos a tus hijos?

A Las Palmas vienen conmigo.

Vamos tratando de sortear la dificultad que trae consigo

este trabajo.

Soy afortunado de tener una familia que es consciente de ello,

que me respalda.

Mis hijos son conscientes de lo que su papá hace.

Es de lo que me siento más orgulloso,

de ser un buen ejemplo para ellos.

De lo que puedes hacer si tienes fe.

Para ellos y para todos nosotros. Muchas gracias.

Un placer.

(Música)

Exhibe en Venecia los restos de un barco hundido

que en realidad nunca existió.

Un descomunal proyecto con el que el artista ha creado

un tesoro ficticio.

Más de 200 obras realizadas en mármol, bronce, granito o plata.

Juega con la realidad y la fantasía para hacernos creer

que estamos ante un tesoro auténtico.

¿Qué tal, Tomás? Bienvenido.

Encantado de estar contigo.

¿Qué me traes?

Uno para empezar, una banda virtual.

Se inventó Gorillaz para hacer canciones con unos

ritmos contagiosos.

Vamos a escucharlos.

(Música)

Esto del grupo virtual explícalo un poco más.

¿Cómo es?

Los muñecos que dan vida a Gorillaz

están presentes en los conciertos.

En la imagen que se proyecta detrás del escenario.

Es un proyecto que hace con la colaboración de otros artistas.

En este nuevo álbum, con su antiguo enemigo.

Lo que lo hace verdaderamente extraordinario.

Las canciones son felizmente complicadas y sugestivas.

La siguiente propuesta es con la que regresa el gran grupo

del panorama alternativo pop español.

Los granadinos Los Planetas.

Nos parecen las mejores canciones de toda su historia.

Hablamos de un grupo mitificado

que forma parte de la cultura popular española.

Vamos a escucharlos. Merece la pena.

(Música)

Merece la pena que hayan vuelto, ¿verdad?

Pensábamos que no lo iban a hacer.

¿Qué les ha motivado para juntarse de nuevo?

La necesidad de juntarse con su público de nuevo.

Han actuado en festivales donde ha presentado su música.

Y las ganas de contar ideas nuevas.

Este nuevo disco no es necesariamente

la continuación de la trayectoria,

porque es el atrevimiento de adentrarse en un paisaje

sonoro heterodoxo.

La última tiene que ver con Turquía.

Reivindicar lo que fueron los años 70,

que mantiene su vigencia en ese espíritu de canciones.

Vamos a verlo.

(Música)

Está realizando un acto de intimidad.

Te metes casi en el poro de la cabeza.

El pop tiene muchos rincones que a veces parecen muy lejanos

y son el cambio de este siglo XXI que estamos viviendo aquí.

"Trainspotting" está de moda otra vez.

¿Qué supone en la cultura pop?

Tiene una trascendencia musical evidente.

La banda sonora del primer "Trainspotting"

convirtió en un éxito comercial

los primeros fenómenos de electrónica.

Tiene importancia en todos los rincones.

En la literatura, y también ahora en el cine y en el teatro.

Un hit que tuvo su adaptación teatral.

El atractivo relato de ese grupo de jóvenes,

perdedores o triunfadores, según cómo se mire,

sube de nuevo a las tablas.

¿Por qué crees que este grupo de personajes

ha resistido el paso del tiempo?

-Porque la sociedad es una basura. La sociedad que hemos creado.

Es muy basura.

A mí lo que me interesa,

y creo que en "Trainspotting" está muy claro, es el ser humano.

Cómo el ser humano se hace preguntas sobre sí mismo.

Renton está constantemente reflexionando sobre su identidad.

Sobre cómo se está matando.

-La vida es aburrida y absurda y no tiene ningún sentido.

-Te pone en un espejo sobre lo que la sociedad te impone

y la necesidad de tomar elecciones.

Y temas tabú que nadie quiere tocar.

-Es curioso, pero estos personajes,

de la misma manera que se están matando,

viven la vida muy intensamente.

-Hoy jugamos a tener confianza.

-No comparto agujas ni jeringuillas.

-O compartes o no te chutas.

-Es el texto más difícil que he tenido en mi vida.

-Por dónde va su cabeza para contar lo que está contando.

Vomitan el texto.

-El primer peligro en el que no quería caer era el:

"¿Qué pasa, colega, tronco?".

Les decía: "No quieras intentar dar un sentido bonito al texto".

-Al final, las escenas de "Trainspotting"

son anécdotas que cuentan verdades universales

de la sociedad humana.

-A lo mejor estos hijos de puta piensan que somos alimañas.

¿Eso les da derecho a matarnos?

Uf, qué buen reparto. Me está dando la envidia.

Para el espectador es muy duro.

Para un actor tiene parte de catártico.

Aunque "Trainspotting" da un poco de miedo.

Antes de las vacaciones emitimos "Suena Guernica".

Ha sido fantástico.

Fue muy emocionante hacerlo.

Estáis estrenando una función cada semana.

Queda miércoles.

--Cada

Rosalía y Refree causaron un auténtico terremoto.

Han estado entre los invitados especiales de "Suena Guernica".

Vamos a escucharlo.

(Música)

(CANTA FLAMENCO)

2 km de luces de neón enredadas.

Es la última obra del museo contemporáneo londinense.

Encarga cada año una obra nueva a un artista británico.

El autor trabajó en ese museo como guardia de seguridad

para pagarse los estudios de arte

y ahora expone en las salas que antes vigilaba.

(Música)

Si el domingo 23 de abril es el Día del Libro,

la noche del viernes al sábado será la noche de los libros.

En Madrid se han programado más de 600 actividades

que movilizarán a distintos autores.

Todos sabemos que los músicos y las compañías de teatro

emprenden giras por todos lados.

Hay museos enteros que cambian de continente.

Es el caso de la magnífica colección de la Hispanic Society.

Residirá en el Museo del Prado de Madrid.

El interés del fundador de la institución por España

nació durante un viaje por España.

-Fue con ese libro que inició su pasión con la cultura hispana.

A la muerte de su padre, tenía suficientes fondos.

-Llegó a decir que le gustaría vivir en un museo.

Comenzó su colección muy joven.

Hoy por hoy, las obras más valiosas de su colección

son de Velázquez y Goya.

-En el caso del retrato de la duquesa de Alba,

no es la primera vez que viene a España,

pero sí es la primera vez que viene así.

-Pusieron una capa de barniz

que estaba oscureciendo bastante el cuadro.

-En su obsesión, mantuvo contacto con intelectuales

y artistas de la época.

-Con algunos artistas como Sorolla mantuvo una relación personal.

-Sí.

Incluso la exposición duró solo un mes

-Diferente, casi opuesta,

es la visión más oscura de Zuloaga.

La exposición incluye obras hasta ahora inéditas

y rarezas como este conjunto escultórico del barroco

de una de las pocas mujeres

que consiguió reconocimiento como artista en el siglo XVII.

(Música)

Primera edición dual

de la exposición de arte contemporáneo Documenta.

La exposición, que se celebra cada cinco años,

busca tender un puente.

Así como el vídeo mató a la estrella de la radio,

el piano se cargó a su antecesor, el clavecín.

Hemos estado en su casa para ver cómo lo preparaba.

Es Bach.

(Música)

Dirigido por el clavecinista Ignacio Prego.

Quería hacer este concierto en el que se aunaran la música

más orquestal con la música más de clave solista.

-Esta música tiene posibilidades de improvisación mucho mayor

que la música más tardía.

Se daba por hecho que el interprétete debía poner todo eso.

-Después de tocar varias obras,

le llegó la oportunidad de formar su propio grupo

sin renunciar a su vocación de solista.

-Quería tener ese hueco en el que yo tuviera más capacidad de decisión,

más influencia.

-Pianista antes que clavecinista,

en esa transición fueron decisivos

sus años de formación en Estados Unidos

y un gusto que le llevaba al clasicismo temprano

y a Bach.

-Cuando fui a Estados Unidos en 2003-2004,

me lo tomé de una manera más seria.

No tiene nada que ver con el piano.

Cada tecla, dependiendo del modelo de instrumento,

tiene hasta tres cuerdas.

Tienes la posibilidad de activar diferentes registros.

Por supuesto, puedes modificar el sonido en sí.

Eso afecta mucho a la intensidad también.

¿Cómo es posible que un instrumento aparentemente limitado

haya generado las obras que ha generado?

Ha creado un halo, una leyenda.

En mi caso es egoísta.

(Música)

El museo Picasso de Barcelona gira su mirada

hacia el Picasso retratista.

Un recorrido cronológico y vital a través de sus diferentes estilos,

épocas y técnicas.

Ninguno de sus cuadros se hizo por encargo,

por lo que disfrutó de una libertad total a la hora de crearlos.

El género del docudrama no es muy habitual en España,

pero en el resto de Europa hace furor.

Se trata de explicar sucesos reales de la historia

basándose en documentos de la época,

entrevistas con testigos presenciales

y recreando con actores aquellas situaciones

que nunca fueron filmadas.

Interesante para la mayoría de los espectadores.

En el Göring bueno es el otro, su hermano pequeño,

que salvó a innumerables personas del exterminio

apoyando a la resistencia

y que fue injustamente olvidado al acabar la Segunda Guerra Mundial.

También en La 2, "Kika", de Pedro Almodóvar,

y el regreso de "Libros con uasabi".

Vine pensando que iba a echar un polvo.

No embargo, aquí me tienes maquillándome.

-Cervantes y Shakespeare, clásicos sin discutir.

No sé si alguna vez os habéis fijado en los carteles del centro dramático

nacional.

Su autor es el Premio Nacional de Diseño Isidro Ferrer.

Hemos ido a Huesca para ver cómo trabaja.

Soy el mismo en función de las horas, de las circunstancias

y de las sensaciones.

Pero soy también consecuencia de todo lo que he leído,

de todo lo que he visto.

Una amalgama de datos.

Mi voz nunca es una voz personal, sino que está supeditada

a la del cliente.

Hay una suma de intenciones.

(Música)

A mí me gusta mucho leer los textos.

Esa parte de lectura me encanta.

Fue una clave de Gerardo Vera. Gerardo y yo hablábamos mucho.

Él me dijo: "Lee con atención la obra

porque la casa es un personaje más.

Es fundamental en el desarrollo de esta obra".

El primer cuaderno lo realizo a los 17 años.

Es una acumulación de muchas cosas,

de muchas sensaciones,

de muchas vivencias.

-¿Estos cuadernos son parte de tu proceso creativo

o es algo que haces por gusto personal?

-Quizás sí tenga que ver con el proceso creativo,

pero no me lo planteo de esta manera.

Es más bien un espacio de expresión desinhibida

e íntima y privada.

(Música)

Uno de los últimos proyectos en los que he estado trabajando

es este libro, que se titula "El jardín".

Está inspirado en una forma de narración japonesa del siglo XIV.

Son pergaminos con una línea de tiempo discursiva gráfica

no secuencial.

Estaban pensados para narrarse oralmente.

Va sumando capas de lectura sobre lo ya leído.

La creación se trabaja como cualquier profesión.

Es una constante en la que debes invertir mucho tiempo intelectual

para llegar a resultados válidos.

-¿Cómo me has encontrado?

-En una foto. De una revista.

-¿Qué tipo de revista?

-Una revista comercial,

de promoción.

Eres demasiado estúpido como para darte cuenta de eso.

Mirad al fondo. ¿Qué vendrá?

Carles Machi, que ya había hecho casi todo sobre el escenario,

abre puede decir que también ha sido monja pintora.

--ahora

Denuncia la pérdida de interés hacia las humanidades.

También ha llamado nuestra atención esta propuesta del CaixaForum.

Se instala en Madrid a partir del miércoles de la semana que viene.

Un recorrido por los caminos de ida y vuelta

que el séptimo arte tendió con los seis anteriores.

Muy interesante.

Atentos a esta viguesa.

Publica su segundo disco.

(Música)

La propuesta no es tan normal por aquí.

R&B contemporáneo que ha llamado la atención del Sonar de Barcelona.

Estará en la catedral de la electrónica en junio.

(Música)

Y este que suena ahora es muy conocido.

Su segunda aventura en solitario se mueve por el territorio onírico

y toma prestada la estética setentera y el sonido del funk.

Hay ideas que necesitan tiempo para ser expresadas.

Hay historias que brillan cuando descubrimos

que son complejas y largas.

Hay mucho conocimiento y mucha emoción

que no cabe en los formatos cortos.

El próximo domingo 23 de abril es el Día del Libro.

Más planes el miércoles que viene en "¡Atención Obras!" en La 2.

Chao.

(Música)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Atención obras - 19/04/17

Atención obras - Javier Camarena, Trainspotting, Suena Guernica y más

19 abr 2017

Entrevista al tenor mejicano Javier Camarena
Javier Camarena es un tenor de records. Junto a Pavarotti y a Juan Diego Florez, ha sido el único en hacer un bis en el Metropolitan de Nueva York. Después, logró que el público de Madrid se lo pidiera con entusiasmo cuando interpretó “La hija del regimiento” en el Teatro Real, algo que hasta ese momento sólo había conseguido Leo Nucci. Acaba de estrenar su primer Verdi en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Hablamos con él de este montaje de Rigoletto, de los orígenes de su afición por la música y de su gusto por los boleros.

Las recomendaciones de Tomás Fernando Flores
Tomás Fernando Flores recomienda a Gorillaz, a Los Planetas y a Jakuzi.

Versión teatral de Trainspotting
“Trainspotting” fue primero una novela. Desde que Irvine Welsh la escribió hace 24 años, ha visto ya varias adaptaciones, teatrales y cinematográficas. Ahora, coincidiendo con la segunda entrega en forma de película, Fernando Soto dirige la primera producción de La Competencia. Esta nueva versión de “Trainspotting” cuenta en su reparto con actores de la talla de Críspulo Cabezas o Víctor Clavijo.

Radio 3 homenajea el Guernica: “Suena Guernica”
Radio 3 invitó a varios artistas a interpretar su música delante del Guernica de Picasso para un proyecto que llamó “Suena Guernica”. Esta semana emitimos el acústico que ofrecieron Rosalía y Refree.

Isidro Ferrer, diseñador
Isidro Ferrer, Premio Nacional de Diseño, nos ha abierto las puertas de su taller en Huesca para que conozcamos su forma de trabajar. Entre sus trabajos más conocidos se encuentran los carteles con los que el Centro Dramático Nacional anuncia sus montajes.

Los tesoros de Hispanic Society en el Museo del Prado
La Hispanic Society es una institución con sede en Nueva York que fue creada para la divulgación y estudio de la cultura española en los EEUU. La Hispanic Society posee la mayor colección de arte hispano fuera de nuestro país con más de 18.000 piezas que van desde el Paleolítico al siglo XX. Hasta el 10 de septiembre, el Museo del Pardo recoge una selección de estas obras bajo el título: “Tesoros de la Hispanic Society of America. Visiones del mundo hispánico”.

En casa de Ignacio Prego
Hemos sido testigos de excepción de cómo Ignacio Prego se preparaba para un concierto. El clavecinista ha participado en el Festival de Arte Sacro de Madrid y nos ha abierto las puertas de su casa para ver cómo trabaja con este instrumento tan especial: el clavecín.

ver más sobre "Atención obras - Javier Camarena, Trainspotting, Suena Guernica y más" ver menos sobre "Atención obras - Javier Camarena, Trainspotting, Suena Guernica y más"

Los últimos 1.613 programas de Atención obras

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios
Recomendaciones de usuarios