www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
5119779
Para todos los públicos Atención obras - 04/04/19 - ver ahora
Transcripción completa

Dice que ser actriz es una militancia

porque el teatro es sanador.

Las tablas son la palanca para mover el mundo.

De momento ella ha conseguido un cambio en la conciencia colectiva.

Hoy, en "Atención, Obras"...

Sentados, relajados.

Igual hay algo que sorprenda.

María Hervás, bienvenida.

Muchísimas gracias.

Es un placer tenerte aquí.

Te hemos echado las flores que te ha echado la prensa,

que han sido muchas, cada vez que te has subido a un escenario,

desde que el monólogo,

en 2014, quitándole el velo a la sexualidad de la mujer del islam,

"Iphigenia en Vallecas",

por la que eres finalista y mejor adaptación

para ti en los Premios Max.

Inolvidable, un torrente de emociones, el huracán

de María Hervás, la interpretación enorme. ¿Cómo te quedas?

Dicho en tu boca, me motiva mucho.

Cuando lo lea, en palabra escrita, intentó no releer.

Me llena de energía,

en la voz de mi madre,

o lo que me dice mi padre,

me emociona mucho en su voz.

Si lo tengo que leer yo sola, que vivo sola,

intento no hacerlo demasiado.

Está aclarado que ser actriz es una militancia,

lo hemos comprobado en esta función que haces en el Teatro Kamikaze,

que es una ficción documental sobre el juicio a "La manada"

de Pamplona, y dices que es una oportunidad de esa nación colectiva.

Vamos a verlo y después nos dices por qué piensas esto.

"Jauría" nos pone un texto y un documento basado

en las transcripciones del juicio.

Denuncia el 7 de julio de 2016 una agresión sexual

por parte de cinco hombres que se hacen llamar "La manada".

-Nombro mucho a una antropóloga que dice que la complejidad

recibe en intentar cambiar una costumbre

y convertirlo en un delito,

y es lo que hace complejo del delito de "La manada".

Estos cinco señores siguen pensando que me hicieron nada malo.

Siguen pensando que es una parte más de la fiesta.

-Íbamos en grupo.

-Andando en ningún momento éramos un grupo.

Recuerdo que eran cuatro.

Ahora sé que son cinco, pero me acuerdo de cuatro.

-Estamos sacando toda la pirámide machista, injusta y violenta

que está asentada en la sociedad y en las personas

desde hace miles de años.

Esta ha sido la primera vez en mi vida

que esa pieza ha hecho así y ha caído.

-No pensé que iba a pasar lo que luego sucedió.

-Es en este tipo de teatro me gusta estar,

nos pone en peligro, porque así nos hemos sentido en la sala de ensayo,

ha sido un tema muy complejo desde el principio para nosotros.

-Uno de ellos se acercó para darme un beso.

-Y empezó a besar con Ángel.

Alfonso y Antonio y yo empezamos a animarle por todo.

-La mayoría de chicos con los que he hablado

dicen que hay algo que reconozco en todo lo que he visto.

-Empezaran a coger el hombro y la cadera.

-Hablando de sexo, igual que la línea,

que soy muy activa en la cama...

-No me apetecía seguirla.

-No le preguntamos si le apetecía mantener razones sexuales.

-La hemos abrazado, la hemos querido durante todo el viaje,

porque el tránsito desde una oscuridad brutal,

en el cuerpo de María, pero la hemos protegido mucho.

-Diciendo el primero.

A mí, el primero, y ella me dijo que sí, a ti, el primero.

-Yo quisiera que me hacía una felación.

-Girando hacia la izquierda se llega antes al coche,

giré antes que ellos,

y ellos me fueron siguiendo.

Uno de ellos me adelantó y se puso a la altura de un portal.

-No son ellos los que me preocupan.

Me preocupa que sea normal para ellos y ellos no son los culpables.

Para muchas personas es sanador, por Instagram,

en persona o por teléfono. A María le escriben constantemente.

-Debemos ahondar en las razones, entender por qué los personajes

hacen lo que hacen.

-Empezamos a liarnos, tocarnos, a eso.

¿Por qué dices que es un oportunidad de sanación colectiva?

Más allá de lo que estamos haciendo, les estaba viendo,

no me da tiempo de donde me ha puesto la vida.

Son hombres feministas, inteligentes, luchan por el mundo

de igualdad que queremos conseguir.

Me refiero a que es una oportunidad sanadora,

yo creo que lo es, y nos está mostrando la vida que sí que lo es.

La diferencia que tiene respecto al periodismo, por ejemplo,

la literatura o al ensayo o la filosofía,

el teatro es que la palabra he escrito es la razón pura,

y te pueda conmover en el momento que tú te dejes ser conmovido,

pero el teatro es carne. Encarnamos la palabra

de esta chica y estos cinco chicos,

cuando ves un cuerpo moverse diciendo cosas, sintiendo cosas,

tus células reaccionan y la empatía es inevitable.

Te defines como una persona altamente sensible.

¿Cómo puedes dotar de verosimilitud a un personaje tan completo

y con las dificultades del personaje de "Jauría"?

Poniendo en tu boca la palabra de ella.

Miguel dijo que no quería hacer un personaje concreto,

o de los chicos de los que tenemos más información, pero en el caso,

prácticamente no tenemos ninguna información sobre ella,

me dijo que no pasa nada, porque quiero generar un símbolo.

Empiezas a hablar y a decirlo tal y como ella lo dijo,

es el poder de la transcripción literal, y estás relajada,

no te hace falta nada más.

Doble complejidad para tiene el espectáculo, porque por un lado,

que interpretas a la víctima vulnerable,

y a la firme acusadora que es la fiscal.

¿Cómo lo has hecho?

La fiscal, cuando te subes a los tacones,

es otro modelo de mujer posible, es una mujer

que desde la objetividad y desde la palabra bien dicha,

no la palabra violenta, hace su trabajo,

y lo hace sin hierro, con rigor y seguridad.

El otro día me dijo una cosa una persona,

que si he pensado alguna vez que para trabajarlo, que esa chica,

si todo saliera bien y se sanara,

conseguir sanar esa herida terrible,

¿pudiera llegar a ser algún día la fiscal?

No me lo había planteado, pero gracias.

Este personaje ha abierto en ti una herida.

¿Qué tiene que ver con el dolor del débil?

Siento que soy un poco un canal del débil.

No sé si por mi familia, pero me siento en conexión tremenda

con esos estratos a los que pertenezco,

por otro lado, en la sociedad y en la historia.

"Jauría",

¿qué papel tiene la sociedad, se tambalea la educación,

qué respuesta pueden dar los estudiantes de bachillerato

en cada semana?

Encuentro la esperanza en el futuro.

Me emociono a veces, estoy sentada en el escenario,

están los chicos hablando, cuando cojan el micro,

terminan de un comentario, y no tenemos nada que aportar,

tal vez coger notas, tienen la igualdad metida en vena,

pero la igualdad real no hubiera sido así.

¿Vuestra reflexión va a llegar al resto de España?

Tenemos una gira extensa que tiene fechas en 2020,

y el caso concreto de "La manada", va a ser fundamental

históricamente hablando porque va a marcar un antes y un después,

no solamente por cuestiones de azar, sino por la personalidad

de esta chica, que ha sido una valiente, rodeada de una familia

que la ha apoyado para llevar a cabo

este camino áspero, que es el de la denuncia de algo así,

pero precisamente porque lo ha hecho,

pasan en nuestro sistema judicial,

como te va a haber un cambio en jurisprudencia.

Tu vis cómica es conocida en tu debut,

y esta me hace reír.

Qué maravillosa.

¿Qué te resulta más difícil, hacer reír, llorar o hacer pensar?

Vivir.

Soy muy bien ordenada, ser buena alumna.

Has participado en varias series de televisión, entre ellas,

"Seis hermanas". ¿Cómo te aportan las series?

Esta cosa categórica del teatro es lo primero,

nunca va a salir de mi boca, soy un animal de teatro.

La televisión es maravillosa también. Es un medio de difusión

tan grande que se la utilizáramos bien, y te agradezco tu programa,

de verdad, porque mi padre a veces me manda enlaces de tu programa.

De aquellos 120 de confesiones,

que me dejaron con la boca abierta, el monólogo de tu vida,

se ha convertido en algo habitual.

Suele ser algo para cuando eres una actriz más madura,

pero a ti te ha llegado muy joven. ¿Te gustan los retos?

Los necesito, necesito trabajar en ese nivel de exigencia.

Si no, hay algo que me falta.

Necesito un complejo nivel alto para pensar.

Dulce, sencillo y pasional, que parece tu descripción,

pero es masculino, es nuestra propuesta musical.

Estamos hablando de Salvador Sobral, portugués, ganó Eurovisión en 2017

con un tema de aire jazz, y presenta su nuevo disco.

(CANTA EN PORTUGUÉS)

Goza de buen aspecto, dos años después de su trasplante de corazón.

El portugués Salvador Sobral tiene nuevo disco, "París, Lisboa",

que presentó en un breve concierto en Madrid.

-Me gusta tocar en vivo. Quería que la gente escuchara en vivo.

Es lo que acabamos de hacer ahí.

Es donde se capta la verdadera esencia.

Toco el piano solo para componer el básico, para ver la armonía.

Las manos me llevan a sitios

y no sé y todo el cuerpo, la música es el cuerpo.

No sé por qué.

Muchas veces hago esto, como si hubiese una guitarra.

Somos cuatro músicos de jazz,

pero el disco no se podría llamar un disco de jazz,

porque tiene otras influencias de América Latina, fado, francés,

lo que hacia la trompeta...

Salí y no volví a ver

las aceras de mi juventud.

-Transmite esa poción de sencillez imprevisible.

-Ahora estoy nervioso.

-Guapo.

-Es mi madre.

-Me encantaría.

(Risas)

Inevitable recordar sus contradicciones,

un jazz vocal en otros programas,

o su concurso de victoria en Eurovisión.

-Fui a hacer lo que quería hacer.

No me arrepiento nada.

Sería loco arrepentirme de algo que me trajo todo esto,

sacar el disco por un montón de partes en el mundo,

tocar en todo el mundo.

Cómo mola Salvador Sobral.

Es muy mono.

No lo conocía, mola mucho.

Creo que me acabas de presentar uno de mis cantantes favoritos.

No se arrepiente de los éxitos masivos.

El arte al gran público es necesario. ¿Qué opinas?

Creo que sí, las categorías

para mí rozando los snob más que otra cosa,

son la necesidad de los sectores más intelectuales

diciendo que somos especiales.

Si es tan especial,

por qué no se lo cuentas al mundo para multiplicar la luz.

Que seamos todos más especiales, que no sea endogámico.

La voz de este chico que me acabáis de poner,

se tiene que enseñar a todas las personas.

Puedo desear todo, no tengo miedo,

vengo de Granada y no tengo miedo.

¿Venir de una familia humilde este hecho fuerte?

Si mi madre no hubiese sido camionera, no hubiese sido así.

Mi padre cogiendo cartas y cartas, no sería María Sanz Hervás.

La persona que es hoy se la debo a ellos.

¿Me puedes contar a un proyecto real y algún proyecto soñado?

Voy a estar en Mérida por tener este verano

con "Metamorfosis" de Ovidio.

Es un proyecto real,

un proyecto ficticio, entre comillas,

esta segunda obra de teatro que estoy escribiendo,

que es una distrofia de ciencia ficción,

como un Romeo y Julieta

y Freud y por ciencia-ficción, que me han ofrecido producirlo,

y estarán el Teatro Kamikaze cuando se me liberarán los fechas.

Os llamo para invitarlos.

El próximo 20 de años se celebra la gala de Premios Max.

Al menos escuchar tres veces el título de "Iphigenia en Vallecas".

Vamos a ver lo que pasa.

El premio al mejor espectáculo revelación y tú, con dos,

al mejor actriz protagonista y mejor adaptación.

Eres la artífice de la adaptación a la obra original.

¿Qué te haría más ilusión?

Te voy a contestar con sinceridad, el de mejor actriz.

Te podría decir el mejor espectáculo revelación,

porque la historia del "Iphigenia en Vallecas" me conmueve,

la he traducido, pero el que más ilusión me hace,

contestando así rápido, sin pensar, sale mejor actriz.

María, mucha mierda para el próximo 20 de mayo

con los Premios Max y para todo lo que afrontes

y te propongas con esos retos, y nos despedimos con una frase tuya,

"llevo cinco años escuchando que este es mi año".

Enhorabuena, cariño mío. Te queremos.

Igualmente.

(Música)

No le tememos a la "Jauría".

Aprendimos juntas a brillar.

Si nos buscan, nos van a encontrar.

Porque aprendimos juntas a brillar.

(Música)

(Música)

(Música)

(Canción en inglés)

La dramaturga británica Caryl Churchill

escribió "Tops Girls" después de que Margaret Thatcher

subiera al poder. Que una mujer fuese

primera vista parece un logro feminista,

pero la escritura y desarrollo que pensar.

¿Ejercemos el mando de misma manera?

Esta es Juana, que fue papa en el siglo IX.

-No son mujeres feministas, pero sí, pelearon y lucharon

por tener la vida que quisieran.

-Empieza de forma surrealista,

en casa de Marlene se reúnen para cenar un peculiar grupo de mujeres.

-Soy la papisa Juana.

-Soy Marlene.

¿Has tenido hijos?

-Sí, una hija.

-Tuve cuatro hijos.

-Murió porque lo parí.

Estaba en una ceremonia ejerciendo de papa y me mataron.

-Se la entregué a mi hermana,

porque pensé que podía cuidarla mejor.

-Soy hija de mi tía.

Creo que mi madre es realmente mi tía.

-¿Tú crees que la obra contrapone el éxito a la maternidad?

-Creo que dice la autora quenos quitamos de nuestro papel

de mujeres cuidadoras?

-Solo me fui de casa, es algo normal.

-¿Un hombre se puede identificar con esta historia de "Tops Girls"?

-Afortunadamente, los hombres en una proporción mínima,

pero están empezando también a asumir una labor de cuidadores,

y están empezando a sentir la culpabilidad.

-Soy la directora general

de la Agencia Tributaria, de "Tops Girls".

-Muchas cosas, pinto, cito poesía, y masajea las piernas de la majestad.

-Lo de "Tops Girls" lleva algo de retranca.

En el fondo tiene muchos temas.

A qué llamamos éxito.

-¿El éxito de las mujeres se parece al éxito de los hombres?

-Las mujeres no son mejores, tiene derecho a lo mismo.

-Es dura de mollera y un poco rara.

-Ella no va a conseguirlo.

(Música)

Hola, Sara.

Planificamos el fin de semana. ¿Qué nos traes?

-Doble sesión de festival, Madrid y Gijón.

El Madrid, en la Casa Encendida.

Desde el jueves hasta el domingo, electrónica en abril.

Es su 17 edición. Siempre ha apostado

por la vanguardia con un perfil más independiente.

(Música)

-Este año han puesto el foco en músicos de vanguardia,

pero que tienen de la intención de acercarse a otro tipo de público,

músicos o artistas que son fieles a una imagen propia

y a la experimentación pero quieren hacer un mestizaje

entre lo popular y lo underground y lo popular y lo mainstream.

El cartel es muy suculento.

El sábado, una pianista estadounidense,

ella es una alumna aventajada del minimalismo,

un personaje importante

dentro del escenario independiente de Nueva York.

(Música)

-Va a ofrecer un directo con su piano, con un ordenador

y un juego de luces para ofrecer al público una obra

en el que ella se ha inspirado en la naturaleza.

Me la imagino en el campo grabando todo tipo de sonidos,

improvisando al piano,

es una propuesta muy interesante.

El sábado, un artista que es referente

de la electrónica de Sudáfrica.

Es un artista que se inspira en figuras de mujeres

como Missy Elliott o Lady Gaga para explorar

su identidad transexual a través de la performance.

(Música)

De Madrid a Gijón.

Gijón Sound Festival. Empieza el jueves,

se prolonga hasta el domingo.

La ciudad de Gijón se convierte en el epicentro

de una gran cita cultural donde hay música, teatro, poesía, libros,

y el eje vertebrador es la música.

Toda la ciudad es un gran escenario de música en directo,

artistas nacionales,

La casa azul, Rozalén...

En fin, un listado para todos los gustos.

¿En el ámbito internacional?

Para dar y tomar.

Podemos destacar el sábado, a la 1:00 de la tarde aproximadamente,

en la plaza del ayuntamiento, la sesión vermut,

me parece una idea muy buena,

para ver en directo a un colectivo de nueve músicos,

que son de Ámsterdam,

y el resultado o de su música desde sus instrumentos que tocan,

trompeta, trombón, vermut y baile.

Mañana viernes,

con un músico que a los 25 años revolucionó

la escena del pop vintage, con un disco que puso todo patas arriba,

y vuelve a presentar su tercer trabajo.

Él hace un pop psicodélico,

inspirándose en la música de los 70 y los 80,

y aunque en Gijón presenta su último trabajo,

un poco diferente, instrumental, con atmósferas más densas,

va a ser un gran concierto y una experiencia en directo

porque no falla.

Vamos ya, que los días son más largos. Muchas gracias.

(Música)

Con la nostalgia emocional

y el encuadre sensorial de este video nos vamos.

Nos vamos, pero nos vemos.

(Canción en inglés)

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • Atención obras - 04/04/19

Atención obras - 04/04/19

04 abr 2019

Esta semana María Hervás ha sabido que es finalista de dos Premios Max, el Premio a la Mejor Actriz Protagonista y el Premio a la Mejor Adaptación, ambos por la "neoquinqui" que interpreta en "Iphigenia en Vallecas". Cayetana Guillén Cuervo repasa toda la trayectoria de Hervás, desde "Confesiones a Alá", el monólogo que le lanzó al éxito en 2014, quitándole el velo a la sexualidad de la mujer en el Islam, hasta su papel de esposa del taxista en "Taxi a Gibraltar", recientemente estrenada en la gran pantalla.

En nuestra propuesta musical, el portugués que ganara Eurovisión en 2017 con un tema de aires jazzísticos, presenta su nuevo trabajo: "París, Lisboa". Canciones que se apoyan en su voz y que abordan estilos que van del fado a la chanson Françoise e incluso a ritmos del otro lado del Atlántico.

En nuestro último reportaje, una de las obras de la temporada escénica: "Top Girls"Juanfra Rodríguez dirige una de las obras más conocidas de Caryl Churchill, un éxito desde su estreno en 1982, que llevó la obra de Londres a Nueva York casi de inmediato.

Terminamos con “El Plan”. Doble sesión festivalera: "Electrónica en Abril", en La Casa Encendida de Madrid, y el "Gijón Sound Fest".

ver más sobre "Atención obras - 04/04/19 " ver menos sobre "Atención obras - 04/04/19 "
Programas completos (265)
Clips

Los últimos 2.020 programas de Atención obras

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios