Aquestes són les dues cares d'una mateixa realitat, la vida a l'àrea metropolitana d'una gran ciutat. El Jardí de l'Amistat es el fruit de l'experiència d'una persona única com va ser Isidre Nadal, conegut per l'avi Llum o Llum de la Selva. El parc és al barri de Can Rull de Sabadell i ara, passats els anys i abandonat, té l'aspecte més d'un solar buit que d'un lloc on a mitjans del segle passat es parlava d'ecologia, naturisme i llibertat. Els artistes Anna Recasens i Joan Vila Puig porten anys treballant els canvis en el paisatge i la memòria col·lectiva i ara intenten recuperar la figura d'aquest personatge que es va instal·lar a Sabadell fugint de la urbanització de la muntanya de Montjuïc. Els moviments sísmics de la costa mediterrània a l'alçada de Vinaròs i l'impacte del gran magatzem de gas enmig del mar ha fet que contactéssim amb Hèctor de Prado, responsable de clima i energia de Amigos de la Tierra, amb ell analitzem també el nou informe elaborat pels experts internacionals en canvi climàtic. Ens aturem al davant de la cimentera de Montcada i Reixac, on no hi ha un parc sinó ciment abocat a l'aire que respiren els veïns del barri i des de fa poc partícules més petites, resultat de l'activitat d'incineració que s'està desenvolupant. El Tribunal Superior de Justícia acaba de reconèixer la manca d'informació que els veïns tenen sobre l'impacte ambiental de la cimentera. Per ells això és un gran pas en la lluita que porten des de fa anys. Escoltem a l'advocat dels veïns Albert Calduch, als mateixos veïns i a l'expert en salut Josep Martí.
