El grupo cubano Los Llopis llegó a España a comienzos de los años sesenta y contactó con el sello Zafiro que le ofreció un contrato discográfico por sus grabaciones, aunque lo curioso es que esta banda cubana había grabado previamente, en concreto en 1958, el mismo repertorio que registró en España. La diferencia principal entre una y otra grabación es que hay algunos cambios en las letras de las canciones.
Por ejemplo, la versión española de ?Estremécete? comienza con la frase ?Esa chiquilla yo vi como se me sonrió, pero al acercarme no sé que me pasó?, mientras en la versión realizada en México comenzaba con ?Ese pollito yo vi como se me sonrió?. Y es que en el Caribe a la mujer joven se la denomina ?pollo? o ?pollito?. Las primeras grabaciones originales realizadas en México por Los Llopis.
