30 марта 2016 г. в мадридском Музее Америки состоялась презентация трехстороннего соглашения, заключенного Учебно-научным Мезоамериканским центром им. Ю.В.Кнорозова (Российский государственный гуманитарный университет), Управлением изобразительного искусства, культурного наследия, архивов и библиотек Министерства образования культуры и спорта Испании и Патронатом культурных и туристических объектов и служб штата Юкатан (Мексика) по подготовке нового научного издания т.н. «Мадридского кодекса» цивилизации майя, также известного как CodexTro-Cortesianus.
Уникальный манускрипт, содержащий сведения об астрономических наблюдениях жрецов майя, был найден в XIX в. и в настоящее время хранится в Музее Америки в Мадриде. В соответствии с соглашением, российские специалисты из Учебно-научного Мезоамериканского центра им. Ю.В.Кнорозова под руководством его директора д.и.н. проф. Г.Ершовой в течение двух лет подготовят новое прочтение и полный перевод на испанский язык этого памятника культуры доколумбовой Америки.
Галина Ершова - на прямой телефонной связи отвеччает на вопросы русской службы.
Nuevo estudio del Códice Maya (España, Rusia y México). Entrevista a la directora del proyecto, Galina Ershova, de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia.
