Dos debuts de espíritu punk marcan este capítulo. Por un lado "Centro Dramático Nacional", la puesta de largo de la banda madrileña Biznaga. Por otro la primera entrega del último fichaje del sello Epitaph, una joven banda californiana llamada Plague Vendor que sorprende con su disco "Free To Eat". Playlist; Biznaga (Divino fracaso, las brigadas enfadadas, Fiebre), Harry Howard and the NDE (Sensitive to the cold), King Mastino (Eye for an eye), Plague Vendor (Black sap scriptures, Cursed love hexed lust), Lupers (Gatillazo), Yakuzas (Carne y hueso), Star Mafia Boy (La reina de la fiesta, versión de Dogo y los Mercenarios), El Monstruo (El borde), Thee Blind Crows (Ramblin' for you), The 7-11s (Better stop), Bye Bye Pedro (Bye bye ciencia ficción), Tacocat (Crimson wave) y The Glockenwise (Time to go).
