Biblioteca Pública - "Don Quijote de Manhattan". Marina Perezagua resucita en Nueva York, de la mano de la Biblia, a los personajes de Cervantes
De Miguel de Cervantes y su Caballero de la Triste Figura se ha escrito mucho y muy variado, sea en ensayo o ficción, sobre todo en años de conmemoraciones como éste en que se cumple el 400 aniversario de la muerte del creador de la novela. Una joven y más que prometedora autora, la sevillana Marina Perezagua, se ha atrevido a más, y en una pirueta muy cervantina, ha resucitado al Ingenioso Hidalgo y a su escudero Sancho, bajo disfraces de la Guerra de las Galaxias, en el corazón de Nueva York. "Don Quijote de Manhattan. Testamento yankee" (Los Libros del Lince) titula y subtitula una novela plena de imaginación y humor, pero también de guiños metaliterarios y de críticas a una sociedad a menudo despiadada. Perezagua, que reside en esta ciudad norteamericana desde hace catorce años, lleva su osadía hasta sustituir los libros de caballería por la Biblia como guía del impulso quijotesco para enmendar el mundo. Y así nos adentramos en una sucesión de peripecias tan surrealistas como la vida misma, contadas en un lenguaje arcaizante que remite al siglo XVI. Aquí las seguimos en su voz.
