Ayer Radio Exterior

Ayer

Fuera de emisión

www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.8.0/js
  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • 'Bajo el volcán'

Ayer - 'Bajo el volcán': Raúl Ortíz y Ortíz, su traductor al español - 02/07/11

01 jul 2011

Regreso a la conversación mantenida en 2009 con el autor de la única e inolvidable versión de Bajo el volcán leída desde hace décadas por los hispanohablantes a ambos lados del Atléntico. Raúl Ortíz y Ortíz evoca los días y el esfuerzo de semejante prueba, la de volcar el Volcán al español sin perder su música y sus referencias, así como su vínculo personal como mexicano con uno de los transfondos principales de la novela: la derrota que a fines de 1938 ya se vislumbra, de la Republica española.

ver más sobre "Ayer - 'Bajo el volcán': Raúl Ortíz y Ortíz, su traductor al español - 02/07/11" ver menos sobre "Ayer - 'Bajo el volcán': Raúl Ortíz y Ortíz, su traductor al español - 02/07/11"

Los últimos 194 programas de Ayer

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios