Mundo

• "Necesitamos medidas fuertes", dice la comisaria europea de Interior
• Apoyará "programas de salida" de individuos que pertenezcan a bandas terroristas

• Fue violada y robada por un grupo de hombres cuando les consultó una calle
• La mujer, de 51 años, presentó la denuncia y cogió un vuelo a Copenhague
• La policía ha detenido a seis personas como responsables de la agresión

Egipto celebra la segunda y última jornada del referéndum sobre la nueva Constitución, marcado por el boicot de los Hermanos Musulmanes y sus protestas, que el martes derivaron en disturbios que causaron al menos nueve muertos.

Efectivos de la Policía y el Ejército protegen los más de 30.000 colegios electorales habilitados en todo el país, para garantizar la seguridad de los votantes entre temores a nuevos conatos de violencia.

Casi 53 millones de egipcios tienen derecho a voto para refrendar la Carta Magna, que enmienda la redactada por los islamistas en 2012 y que fue suspendida por los militares en julio pasado tras derrocar al presidente elegido en las urnas, Mohamed Morsi.

La consulta ha adquirido un cariz plebiscitario hacia la hoja de ruta para el periodo transitorio trazada por los militares y hacia la figura del jefe del Ejército, Abdel Fatah al Sisi.

• Es su peor cierre anual desde 2009, cuando se contrajo un 5,1%
• El consumo interno mejoró respecto a 2012, pero empeoró la balanza comercial
• Las cuentas públicas registraron un 0,1% de déficit, tras el superávit de 2012

IÑAKI DÍEZ (Corresponsal de RNE en Roma).- El Congreso italiano ha aprobado el envío del Ejército al territorio entre Nápoles y Caserta para evitar la quema de residuos tóxicos en vertederos ilegales gestionados por la mafia, y dará 50 millones de euros para la vigilancia.

MIGUEL MOLLEDA (Corresponsal de RNE en Oriente Próximo).- Segunda jornada de votaciones en el referéndum constitucional en Egipto. La celebrada ayer registró una presencia moderada y la muerte de nueve personas por enfrentamientos entre Policía y manifestantes islamistas que se oponen a las votaciones.

LUIS MIGUEL ÚBEDA (Corresponsal de RNE en París).- Los comentaristas de la prensa francesa resaltan la proclamación como socialdemócrata del presidente francés, François Hollande, al que algunos acusan de un giro liberal porque ha prometido aliviar las cargas fiscales a las empresas. Los comentarios no se paran en el otro asunto, que se despacha con las referencias a los "momentos dolorosos" del presidente.

Mariano Rajoy culmina su viaje a EE.UU. con un mensaje de optimismo sobre España a la que define como un país "con derecho a la esperanza". El presidente del Gobierno anima a los empresarios estadounidenses a invertir en una economía que considera pujante basada en la competitividad.

El poeta ha fallecido en México a los 83 años. Su carrera ha sido reconocida a través de algunos de los galardones literarios más prestigiosos como el Juan Rulfo, el Pablo Neruda y el Premio Cervantes en 2007.

• La vigilancia se realizaba mediante un arcaico sistema de radiofrecuencia
• Obama hará públicas las reformas del espionaje el próximo viernes
• El poder judicial de Estados Unidos se opone a las reformas del mecanismo
• Especial: El espionaje de EE.UU. en el mundo

• El presidente da por concluida su visita oficial a Estados Unidos
• Rajoy no piensa cambiar la legislación penitenciara para los presos de ETA
• Tampoco tiene prisa ni plazo para decidir su candidato a las elecciones europeas

La Autoridad del Canal de Panamá (ACP) ha dicho que tiene acceso a los cerca de 1.500 millones de dólares que le costaría, según cálculos preliminares, culminar la ampliación de la vía acuática, en caso de que el consorcio a cargo del proyecto lo suspenda la próxima semana por falta de liquidez.

"Estamos en condiciones de tener acceso a los fondos necesarios para poder seguir adelante" con el proyecto de ampliación, "consideramos que, en este momento hasta terminarla, estamos hablando de unos 1.500 millones de dólares", ha manifestado el administrador de la ACP, Jorge Luis Quijano.

• La entidad pronostica un crecimiento global del 2,4 % en 2013 al 3,2 % en 2014
• Encuentra las causas en la recuperación de las economías avanzadas y China

• Según el tribunal la sanción viola los derechos fundamentales de Petro
• El texto pide a Santos que no decida hasta que no se resuelva el caso

• La construcción de las nuevas esclusas tiene un avance del 65%, según la ACP
• El Canal tendría que determinar cuánto se adeuda a los subcontratistas
• "Nosotros queremos que GUPC termine la obra", dice el administrador

Este 14 de enero se cumple en Tunez el tercer aniversario de la caída del régimen y la huída del presidente Ben Alí. Fue el inicio de llamada''Primavera árabe". La hoja de ruta política que ha empezado a ponerse en marcha en este país avanza por consenso.

Los problemas económicos y el aumento de la violencia y el terrorismo son la cruz de las revueltas.

Las urnas se han abierto este martes en Egipto para celebrar un referendo constitucional marcado por un fuerte cariz plebiscitario hacia la figura del ministro de Defensa y jefe del Ejército, general Abdel Fatah al Sisi, y por las protestas islamistas, en las que han muerto al menos nueve personas.

El presidente francés ha reconocido que atraviesa un momento personal "doloroso", pero ha rechazado dar explicaciones sobre su aireada infidelidad con la actriz Julie Gayet. "No es el momento ni el lugar", ha asegurado François Hollande durante la conferencia anual de prensa en el Elíseo.

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha presentado a los principales inversores de Estados Unidos el "cambio de ciclo" de la economía española, que ha calificado de "pujante, sana y duradera en el tiempo", y ha dicho que, con sus reformas, España se ha ganado "un fundado derecho a la esperanza". Rajoy ha expuesto la imagen de recuperación de la economía española en su intervención ante la Cámara de Comercio de EE.UU.

• EE.UU. es el principal socio comercial de España fuera de la Unión Europea
• Es el tercer destino de la inversión española por detrás de Reino Unido y Brasil
• La inversión española en los últimos doce años asciende a 45.000 millones