La mirada cultural de San Fermín: los artistas que se enamoraron de Pamplona
- San Fermín es "mucho más que beber y ver al toro", asegura Lucinda Poole, periodista norteamericana
- San Fermín 2025: RTVE recrea con Inteligencia Artificial cientos de planos y tomas imposibles
Hasta Gurb se hizo una foto en los sanfermines. La atracción por las fiestas de Pamplona va más allá de los propios encierros y ha enamorado a muchos artistas que, precisamente por su condición, son muy humanos o humanas y están lejos de ser extraterrestres. Personas que han hecho música, que han fotografiado el paso del tiempo durante las fiestas, o que han escrito crónicas pensando en cómo serían estos festejos en un futuro, incluso más allá de los toros.
¿A qué suena San Fermín?
Manuel Turrillas es uno de los compositores más importantes de Navarra y el referente de la música popular. Los Sanfermines no se pueden entender sin sus creaciones.
Suenan en cualquier calle durante los nueve días de fiesta. Fue uno de los creadores de la letra del Riau-Riau y ha creado 12 de los 16 himnos de las peñas de Pamplona, además de pasodobles.
La mirada de Masats
Ramón Masats fue uno de los fotógrafos más importantes del siglo XX y es el autor del libro Visit Spain. En catalán se solía llamar Hereu al hijo mayor, que era quien tenía que continuar el negocio familiar, y en el caso de Masats tenía que hacerlo con el puesto de bacaladero que tenía su padre. Por entonces, los Sanfermines son el primer reto al que Masats enfrenta con el objetivo de dedicarse profesionalmente a la fotografía.
Estuvo en las fiestas en 1956 y después volvió en dos ocasiones más. Publicó el libro Los Sanfermines en el que recopila las imágenes que tomó tras integrarse en la fiesta. Ahora, una exposición recoge alguna de estas imágenes en el Palacio del Condestable.
Sonia Masats, su hija, ha sido la encargada de reorganizar y cribar el archivo fotográfico de Ramon Masats, donde había más de 30.000 negativos.
Así puede ser San Fermín en 2047
Manuel Iribarren fue premio nacional de Literatura en 1965. Cada año la revista Pregón dedicaba un número a San Fermín.
Lo que hizo Iribarren fue imaginar en el año 1947 cómo iban a ser las fiestas dentro de un siglo. Entre demás ensoñaciones, aventura que los encierros se prohibirían "por orden gubernativa", no por los accidentes que se producían, sino porque se habían masificado tanto que los corredores terminarían lesionando hasta a los propios toros.
La primera foto viral de San Fermín
El 10 de julio de 1922 un mozo de Pamplona cae en la calle Mercaderes frente a la manada de los Miura. Un fotógrafo captura el momento y la captura da la vuelta al mundo, aunque no a la velocidad a que estamos acostumbrados ahora.
La imagen es perfecta, tiene movimiento, y no se sabe si el mozo acaba de caer o se está levantado. El primer Miura parece ir a embestirle, pero eso lo tiene que imaginar quien la observa. Fue la imagen que Hemingway utilizó para ilustrar el primer reportaje que escribe en el Toronto Star sobre las fiestas de San Fermín. Hemos hablado con Daniel Ramirez Garcia-Mina, su bisnieto, quien nos cuenta la historia: "La imagen tiene una gran potencia narrativa", ha asegurado a RNE.
El mayor 'agitador cultural' de los Sanfermines
Fiesta es el libro que popularizó San Fermín, en el que Hemingway cuenta el viaje de él y sus amigos a la fiesta. Junto a El gran Gatsby, el libro de Hemingway supone el pistoletazo de salida a la llamada "Generación perdida" a la que también pertenecían Scott Fitzgerald, Gertrude Stein o John Dos Passos. Lucinda Poole, periodista norteamericana nos cuenta que en San Fermín "hay mucho más que beber y ver al toro".
Poole ha dirigido la oficina internacional de prensa de San Fermín y es la autora del libro No seas forastero en San Fermín, en el que explica las tradiciones y la fiesta de Pamplona a los extranjeros.
Gracias a su trabajo como periodista ha podido conocer a personas que vivieron con Hemingway, como el cocinero del Hotel Quintana, donde se hospedaba el escritor en sus visitas a San Fermín; al torero Antonio Ordóñez, amigo de Hemingway, o a la mujer de su hijo, Valerie Hemingway.
Recupera toda la programación especial de Radio Nacional de San Fermín 2025 en RNE Audio.
