EL SHOW DE GARFIELD

(Despertador)

(Música cabecera)

EL SHOW DE GARFIELD

(Continúa música)

"ODIE ENAMORADO"

(Música)

Garfield, Odie, estoy en casa.

(LADRA) Tranquilo, chico.

¿Lo oís?

¿Es que los perros no tienen dignidad?

Tengo una sorpresa para vosotros, chicos.

¿Una sorpresa? ¿Qué clase de sorpresa?

Quiero una sorpresa.

Miau, miau, miau.

Qué no haría yo por un regalo.

Espero que valga la pena.

Pensé que os vendría bien un buen cepillado antes

de la revisión mensual con Liz.

¿Me he humillado por un simple cepillo?

¿Quién quiere ser el primero en probarlo?

¿Garfield? Pruébalo tú.

Este magnífico pelaje solo lo toca mi peluquero.

¡Odie! Buen chico, ven aquí.

(Teléfono)

Espera, Odie.

Ah, hola, Liz. ¿Si comemos mañana?

(Música)

Odie.

¡Odie, yuju!

Odie.

(Continúa la música)

Tengo que hacer algo con ese cepillo.

(Televisión)

Eres un perro patético y extraño, Odie.

Eh, Odie, ¿juegas conmigo a patear al perro?

¿Cómo que prefieres estar con ella? Es un maldito cepillo.

Esto es penoso.

Incluso para ti, Odie.

Oye, si te mosqueas con el cepillo,

conozco a un cortaúñas ideal para ti.

(RÍE)

(Música)

Hola, chicos, ¿qué tal?

Oye, Odie, hazme un favor y tira ese maldito cepillo

antes de que te vean.

Me niego a ser el hazmerreír de todo el vecindario.

Hola, Garfield. Hola, Odie.

Eh, Odie, ¿eso que llevas ahí es un cepillo?

Más bien es una novia imaginaria. Mira quién habla.

Recuérdame por qué vas con ese osito de peluche a todas partes.

No sé de qué me hablas.

(Música)

Oh, mirad, qué tierno.

Tengo que hacer algo con ese cepillo.

(Truenos, ronquidos)

(RÍE MALVADAMENTE)

(RÍE MALVADAMENTE)

Solo hay sitio para dos mascotas en esa casa

e imaginaria o no, te piras.

(Despertador)

Los perros tienen la misma capacidad de concentración que un pez,

dentro de una hora no se acordará de ese cepillo,

ya lo veréis.

Porras, llego tarde. Liz va a matarme.

¿Odie? Odie, ¿qué diablos estás haciendo?

Odie, basta ya, perro malo, perro malo.

(Teléfono)

¿Liz? ¿Cómo iba a olvidarme? Sí, ya estoy en camino.

Por casualidad, ¿no conocerás a un buen jardinero?

(AÚLLA)

(Música, aullidos)

¿Semejante escándalo por un maldito cepillo?

Es ridículo.

Y tú, no tienes nada que ver con la desaparición

de ese cepillo, ¿verdad? ¿Eh?

¿Cómo puedes pensar tan mal de mí?

(SUSPIRA) Vale, fui yo. Yo me deshice de ese maldito cepillo

y para mí que le hice un favor a Odie.

Oh, por favor, déjate de rollos, lo hiciste porque estabas celoso

de que Odie se interesase por otro. ¿Por otro?

Estamos hablando de un cepillo, ¿no?

Para Odie era mucho más que un simple cepillo

y tú lo sabías.

(AÚLLA)

Va, lo superará.

(Aullidos, gallo)

(Música)

Vamos a necesitar más café. Y tapones para los oídos.

(Aullidos)

No tiene gracia. ¿Dónde está mi lasaña de desayuno?

Lo siento, Garfield, estoy demasiado cansado para cocinar.

Vale, puedo superar la falta de sueño,

pero la falta de lasaña...

Eso es algo totalmente intolerable.

Tengo que arreglar este lío.

(Música)

Lo siento, señora.

Un cepillo.

Tiene cerdas y mango.

Perfecto. Odie no notará la diferencia.

¡Oh, caramba! Odie, mira quién está aquí.

(LLORA)

Vaya, este perro no es tonto del todo.

¿Quién lo iba a decir? (AÚLLA)

Bien, vale, tú ganas, te llevaré con tu novia.

Aquí fue donde se perpetró ese acto cruel.

Vaya, vaya...

(AÚLLA) ¿Eh?

Odie, espera.

Voy... Voy a perder una de mis nueve vidas.

¡Por un maldito cepillo!

Ajá.

¡Eh! Lo siento, chaval.

Esto es una emergencia. Eh, pero...

Te lo devolveré, lo prometo.

Bienvenido a bordo, abróchate el cinturón.

Prepárate para un viaje accidentado.

(Música)

No quiero ser una mancha de grasa más en la carretera.

(LADRA) Anduvo cerca.

¡Oh!

Puaj, qué asco.

(LADRA)

¡Odie! Odie, vuelve. Perro malo, ¡malo!

(Redoble de tambor)

Esto no puede empeorar.

(Música)

¡Odie, cuidado!

Soy demasiado joven para ser reciclado.

¡Miau!

(Pajaritos)

¡Ayuda!

(GRITA) ¿Y ahora qué?

¿Satisfecho? Venga, salgamos de aquí.

(Música)

Por fin, os he buscado por todas partes.

Apestáis. Oléis como si acabaseis de salir de un basurero.