Cuando Voltio y Alarido son secuestradas por el cibor Rick Twitler, Henry Hart regresa de Dystopia en un intento por salvar a sus amigos y detener de una vez por todas al diabólico androide antiinternet. SUBT.

El Equipo Danger tendrá que hacer aterrizar de nuevo en la Tierra el Nido del Capi antes de que el malvado Twitler y su equipo de virus informáticos conscientes conquisten el mundo y destruyan internet para siempre.

Después de que Miles ve en una visión que Rick Twitler no se ha ido, el Equipo Danger tendrá que viajar a las profundidades del Nido del Capi en su búsqueda y sobre la marcha se reencontrará con un viejo enemigo.

Rick Twitler regresa con un nuevo plan para controlar la mente de Mika por medio de un espeluznante videojuego de realidad virtual. El Equipo Danger tendrá que "exor-ejercitar" a Mika antes de que el mundo se suma en la Edad Media para siempre.