1. TV Clan
  2. Series
  3. Bob Esponja
  4. Bob Esponja - Canguros de Carcamal
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • The Black Diamond Race
  • Bluey
  • Bluey en inglés
  • Isadora Moon
  • Isadora Moon en inglés
  • 10
    Seguir viendo Bob Esponja
    No te pierdas los nuevos episodios. Jueves a las 07:00 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Isadora Moon en inglés
  • Pokémon XYZ
  • Bajo el sofá
No recomendado para menores de 7 años Canguros de Carcamal - Bob Esponja | Ver
Transcripción completa

¿Estáis listos, chicos? (NIÑOS) ¡Sí, capitán!

-¡Más fuerte! (NIÑOS) ¡Sí, capitán!

-Uh...

# Él vive en la piña # debajo del mar.

# -¡Bob Esponja!

# -Su cuerpo amarillo # absorbe sin más.

# -¡Bob Esponja!

# -El mejor amigo que puedes tener. # -¡Bob Esponja!

# -Igual que los peces, # él puede flotar.

# -¡Bob Esponja! # -¿Listos?

# ¡Bob Esponja! # ¡Bob Esponja! ¡Bob Esponja!

# -¡Bob Esponja ya llegó! #

(CAPITÁN RÍE)

"HUÉSPEDES DICHARACHEROS"

(REFUNFUÑA) ¡Qué emoción, un circo!

Calamardo, no me dijiste que el circo estaba en la ciudad.

Y está en tu casa.

(RÍE)

Qué tortura. No es circo, payaso,

es una tienda de fumigación de plagas.

SERVICIO DE FUMIGACIÓN ADORMILADO

Alguien estuvo dando de comer a los erizos de mar en el barrio

y ha infestado mi casa. Uy.

(RÍE) ¿Qué es eso de ahí arriba?

¡El circo de Calamardo es un rollo! Y el algodón de azúcar está rancio.

BOLAS DE ALGODÓN

(GRUÑE)

¡No es un circo y no es algodón de azúcar!

Da igual.

Calamardo, ¿vas a algún sitio?

Pasaré los próximos días en un hotel.

¡Busco paz y tranquilidad!

¡Adiós, "bon voyage"! ¡Felices fiestas!

(Música animada)

(TARAREAN)

HOTEL FLETÁN

¿Sí?

¿Es usted el encargado?

No, solo lo finjo en televisión.

Deseo una habitación. Pues ha tenido suerte,

porque nos queda una habitación, aunque acabo de dársela a otro.

¿Y en qué consiste la buena suerte? En que acabo de dársela a usted.

(REFUNFUÑA)

¿Desea un botones? Oh, sí, por favor.

Pues apriete este botón, chico. (REFUNFUÑA)

Oh, vaya, esto está pero que muy bien.

(Música suave)

Estoy en el cielo.

(RÍE)

¿Hola? ¿Ha entrado alguien?

¿Hola?

(RÍE)

¿Hola? ¿Hay alguien ahí?

(RÍEN)

¿No te encanta jugar a la carrera de portazos en el hotel?

Disfruto de su...

dificultad intelectual.

(RÍEN)

Se acabó, sé que he oído algo aquí.

Quizá no esté lo bastante relajado.

(Música suave)

¿Servicio de habitaciones? Sí.

Hola, ¿tiene el plato azul especial de hoy?

¿Plato azul? Sí, lo tenemos.

PINTURA

Señor, todos nuestros platos son azules.

Entonces tomaré eso.

Chicos.

(AMBOS) ¿Sí?

-Gracias por atender el teléfono por mí.

Ahora podéis llevar el pedido a la habitación.

Esta es vuestra recompensa.

(IMITAN A FOCAS)

(LLAMAN A LA PUERTA)

Servicio de habitaciones.

Adelante.

(RÍEN)

Calamardo, qué sorpresa más agradable.

Bob Esponja, ¿es que no vas a presentarme?

¡Es Calamardo, nuestro vecino de al lado y mejor amigo!

Si tú lo dices...

(GRUÑE) ¡Apartad!

¿Qué estáis haciendo en este hotel? Este hotel es la sede

de la Convención de la Pesca de Medusas.

¿Convención de la Pesca de Medusas? ¡Sí! Y mi habitación es esa.

¡Y esa es la mía!

(RÍEN)

(CANTAN) "¡Calamardo está en el medio!

¡Calamardo está en el medio!".

(RÍEN)

(CANTAN) "¡Calamardo está en el medio!

¡Calamardo está en el medio! ¡Calamardo está en el medio!".

(GRUÑE)

(CANTAN) "¡Calamardo está en el medio!

¡Calamardo está en el medio! ¡Calamardo está en el medio!

¡Calamardo está en el medio!".

¡No os acerquéis a mí! ¡No quiero veros

a ninguno de los dos en ninguna parte del hotel!

Oh, antes me encantaba la conga...

El spa del hotel.

Este masaje es una maravilla. Tienes unos dedos mágicos.

(AMBOS) ¡Calamardo, dedos mágicos!

¡No! ¡No os acerquéis a mí!

Oh, es cierto. Tenemos dedos mágicos.

Oh, sí. Aún tengo cuerpo de bailarín.

(Música disco)

Uno, dos, tres, cuatro...

(AMBOS) ¡Calamardo!

¡No os acerquéis a mí!

¡Uno! ¡Dos!

¡Uno!

NORMAS DE LA PISCINA

Ni Bob Esponja,

ni Patricio.

Paz y tranquilidad.

(GRITA)

(AMBOS) ¡Calamardo! ¡Dejadme en paz!

¡Uno!

(REFUNFUÑA)

Esto está mejor.

¡Ah!

(Música terror)

(GRITA)

(Música cómica)

(GRITA)

Escuchadme bien, quiero estar solo. ¡Alejaos de mí, os lo advierto!

¡Quiero estar solo!

Pues si quieres estar solo,

no entres en la habitación detrás de ti.

¿Eh? Espera, ¿es que ya estáis dentro?

No, tonto. Ahí se celebra la Convención de Pesca de Medusas.

Bienvenido, pescador de medusas. Debes de ser novato.

(REFUNFUÑA)

¿"Medu" qué? ¡Pesca de medusas, bravo!

(RÍEN)

36 EDICIÓN DE LA CONVENCIÓN DE PESCA DE MEDUSAS

Bienvenido, novato.

(GRITA)

Hablando de medusas...

(GRITA)

¡No!

PICADO VIVO Y PARA CONTARLO, AUTÓGRAFOS

(AMBOS) ¡Calamardo!

Todo el mundo te quiere. ¿No estás pasando el momento

de diversión más divertido de tu vida?

¡No estoy divirtiéndome!

Todos me quieren tanto que no me dejan irme.

¡Eh, Calamardo! Te queremos, amigo.

-Ahora tu sitio está con nosotros.

Creo que, si me pongo ese estúpido disfraz,

podré escabullirme sin que nadie sepa que soy yo.

(RÍE)

Adiós, medusoapestosos, me largo de aquí,

vuelvo a la paz y la tranquilidad de mi habitación.

(Murmullo)

¡Atención, pescadores de medusas,

ha llegado el momento que todos estabais esperando!

(RÍE)

¡Que comience la caza anual de la mascota de la pesca de medusas!

(Vítores)

¡Oh, caza de mascota de pesca de medusas!

(Gritos)

(Música cómica)

¿Qué es esto?

¡La descarga!

(GRITA)

-¡A mí, a mí!

(RÍE) ¡Descarga!

(RÍE) ¡Yo quiero! ¡Descárgame a mí!

(GRITA)

(GRITA)

(GRITA)

¡Es genial! ¡Genial!

Bien.

¿Sí?

(GRITA)

¿Hola? ¿Control de plagas? Llamo desde el Hotel Fletán.

Tenemos una invasión espantosa de medusas y...

fanáticas.

¡Envíen exterminadores ya!

(Sirenas)

(Música suspense)

(Gritos)

Espero que Calamardo haya salido.

¿Calamardo? Tienes que presentármelo algún día.

(CANTA) "Tengo paz y tranquilidad.

Tengo paz y tranquilidad. Tengo paz y tranquilidad".

"CANGUROS DE CARCAMAL"

"Canguros Esponja y Estrella".

¡Por favor! ¿Qué sabéis vosotros, par de bobos, de cuidar bebés?

(RÍE) Mira esto. ¡Oh!

Imperdibles, pomada...

(LLORA)

Oh, qué Calamardín más bueno.

¡Nadie en su sano juicio os contrataría jamás como canguros!

¡Yuju, canguros! ¡Me vendrían bien unos canguros aquí!

(RÍEN)

Hola. Esponja y Estrella a su servicio.

Saltamos sobre bebés. Bueno, no literalmente.

Bueno, no lite... Eso.

Niños, comportaos y escuchad a los canguros. ¡Adiós!

¡Adiós!

(Balbuceos de bebés)

Oh, una legión entera de pequeños encantos.

Patricio, tú ocupas el flanco este y yo el oeste.

Estableceremos una zona de siesta en el medio.

(RÍE) Estos bebés no son rivales para mi estilo bebito-ken.

(GRUÑE)

Ay.

(LLORAN)

Pitas, pitas, pitas, pitas.

(RÍEN)

(LLORAN)

(Música suave)

(GRITA)

(SUSPIRA)

(LLORAN)

(SILBA) Bájala.

(RÍEN)

Sí.

(TARAREA)

Y todos vivieron felices dentro de una concha de ostra.

(ENTERNECIDA) ¡Oh!

Gracias, Esponja y Estrella.

(RONCA)

¡Cuidamos de bebés!

¡Flacos o gruesos, lindos o cochinos!

¡Servicio gratuito en caso de extravío!

¡Chicos, aquí! Me vendría bien un canguro.

(AMBOS) ¡Bravo!

(RÍEN)

Mientras sale a bailar y a disfrutar...

Nosotros vigilaremos a su diablillo.

¡Sí! ¡Oh, gracias!

¡Gracias!

¡Espere! ¿Dónde está el bebé?

¡La bebé está dentro! ¡Soy libre! ¡Soy libre!

(RÍE)

Vaya.

¡Bebé! ¡Bebé!

¿Hola?

¿Esta es la bebé? No, creo que no.

Parece una bebita muy bonita.

Sí, es bonita, pero no es una bebé.

¡Espera un momento!

Oh, encontré al bebé.

(Música terror)

¡Ah! ¡Es la bebé más fea que he visto en mi vida!

Patricio, todos los bebés son bellos, incluso los feos.

Por cierto, no sabemos cómo se llama.

Parece que hubiera pasado demasiado tiempo en la bañera.

La llamaremos Bebita Arruguina. Qué nombre más bonito.

¡Bebita Arruguina! (RÍEN)

-¡Ah! ¿Quiénes sois? ¿Dónde está Mary, la vaga?

¡La bebé sabe hablar! ¡Socorro, socorro! ¡Es un secuestro!

No, Patricio. Bebita Arruguina solo repite lo que oye.

Así hablan los bebés, está balbuceando.

¡No estoy balbuceando, cabezas de chorlito!

¡La papilla!

¡Aquí llega el avión!

(IMITA SONIDO DE AVIÓN)

(RÍE)

¡Ñam!

¡Hora de jugar!

(RÍE)

A los niños les encanta construir cosas con piezas.

Yo os construiré algo.

Patricio, llevamos tres horas jugando aquí dentro.

Voy a ver cómo está Bebita Arruguina.

¿Sabes qué es lo mejor de jugar al prisionero?

No. ¡Fugarse!

¡Fugarse!

(BALBUCEA)

Tengo que abrir esta cerradura y salir de aquí.

Por fin te encontré. ¡Vamos, abre!

La siesta. (GRITA)

¡Suéltame, estropajo amarillo! ¡Las manos fuera!

(GRITA)

¡Sacadme de aquí!

(RÍE)

¡Dejadme salir!

Oh, ¿qué bebé tiene un cólico?

¡Tú! ¡Cuchi, cuchicú!

Subiré y prepararé un baño para Bebita Arruguina

para cuando se despierte. Vale.

Y mientras, yo me quedaré en blanco.

Qué extraño, aquí no parece haber ningún objeto de bebé.

Veamos. Pastillas, dentadura, más pastillas,

crema para hemorroides.

¡"Feliz cumpleaños a mamá el día que cumple 137 años"!

¿Qué? ¿137 años?

¡Bebita Arruguina no es una bebé, es una anciana!

Vamos, ábrete.

¿Estoy escuchando a un perrito? No sabía que tuvieran un perrito.

¿Qué ocurre, perrito? ¿Quieres salir?

¡Guau! ¡Guau!

Ya está, perrito. ¡Hasta nunca, panoli!

¡Guau, guau, guau!

El perrito también habla como un bebé.

¡Patricio, no es un bebé!

(GRITAN)

¿Dónde está Bebita Arruguina? No sé.

Yo solo he dejado salir al perrito. ¡No era un perrito, era una anciana!

¡Una anciana de la que somos responsables!

(GRITAN)

Si fueras una anciana, ¿dónde irías?

¡No lo sé! ¿Al pasado?

¿A tus amigas de la calceta?

(RÍE) ¡Sí, a las amigas de la calceta del pasado!

(GRITA)

¡Vamos!

(Música suave)

¡Vieja Arruguina!

¿Han visto a una bebé que en realidad es una anciana?

Mirad, tiene mucha mugre en la cara.

(Música tensión)

¡No! ¡No! ¡Qué miedo!

(LLORA)

¿Dónde está Vieja Arruguina? ¡No, por favor!

MIENTRAS TANTO...

(Música animada)

(GRITA ALEGRE)

(RÍEN)

(GRITAN)

¿Qué estás haciendo? ¡No tienes paracaídas!

-¡Los paracaídas son para bebés!

(RÍE)

(GRITAN)

(RÍE)

¡Arruguina! ¡Viejita Arruguina!

¡Viejita Arruguina!

(Campana de ring)

(Golpes)

(Grito)

(Música animada)

Vaya, si son nada menos que mis dos canguros.

Me habéis humillado.

¡Arruguina, estás viva! Y sigues hablando como un bebé.

Vaya, ya están aquí otra vez.

(GRITA)

Oh, Arruguina quiere jugar. Qué anciana tan agradable.

(GRITAN)

(RÍE)

(GRITA)

(RONCA)

Su boxeo la ha agotado.

¡Ay!

(ENTERNECIDO) ¡Oh!

Otra misión bien cumplida.

Eh, Patricio, creo que hay que cambiarle los pañales.

No, soy yo.

(Música créditos)

Bob Esponja

48 Episodios

  • El Goofy novato

    El Goofy novato

    Bob Esponja10 min, 24 sec

  • Jefe por un día

    Jefe por un día

    Bob Esponja11 min, 6 sec

  • Canguros de Carcamal

    Canguros de Carcamal

    Bob Esponja22 min, 29 sec

  • Huéspedes dicharacheros

    Huéspedes dicharacheros

    Bob Esponja11 min, 12 sec

  • Madera de calamar

    Madera de calamar

    Bob Esponja10 min, 36 sec

  • El ladrón rosa

    El ladrón rosa

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • Los mejores antienemigos

    Los mejores antienemigos

    Bob Esponja10 min, 27 sec

  • Nacidos para ser salvajes

    Nacidos para ser salvajes

    Bob Esponja10 min, 59 sec

  • Regla de tontos

    Regla de tontos

    Bob Esponja10 min, 21 sec

  • Conducido hasta las lágrimas

    Conducido hasta las lágrimas

    Bob Esponja11 min, 3 sec

  • El fantasma de Plancton

    El fantasma de Plancton

    Bob Esponja11 min, 5 sec

  • Descuento para mayores

    Descuento para mayores

    Bob Esponja22 min, 27 sec

  • Jugando con conchas

    Jugando con conchas

    Bob Esponja11 min, 10 sec

  • El truco mágico de Bob esponja

    El truco mágico de Bob esponja

    Bob Esponja22 min, 29 sec

  • Compis del pantano

    Compis del pantano

    Bob Esponja15 min, 45 sec

  • Abracadabra

    Abracadabra

    Bob Esponja10 min, 13 sec

  • La cosa

    La cosa

    Bob Esponja11 min, 14 sec

  • No es una dama

    No es una dama

    Bob Esponja10 min, 18 sec

  • Viaje calamardístico

    Viaje calamardístico

    Bob Esponja10 min, 53 sec

  • La peluca

    La peluca

    Bob Esponja10 min, 38 sec

  • Qué latazo de vacaciones

    Qué latazo de vacaciones

    Bob Esponja11 min, 2 sec

  • La piña caravana

    La piña caravana

    Bob Esponja10 min, 28 sec

  • El penal crujiente

    El penal crujiente

    Bob Esponja11 min, 4 sec

  • Fuga del mundo de guante

    Fuga del mundo de guante

    Bob Esponja21 min, 26 sec

  • Una vez mordido

    Una vez mordido

    Bob Esponja10 min, 16 sec

  • La nueva página

    La nueva página

    Bob Esponja11 min, 14 sec

  • El pozo de los deseos

    El pozo de los deseos

    Bob Esponja10 min, 38 sec

  • Todo lo que reluce

    Todo lo que reluce

    Bob Esponja11 min, 3 sec

  • La isla del kárate

    La isla del kárate

    Bob Esponja10 min, 29 sec

  • El cumpleaños de una ballena

    El cumpleaños de una ballena

    Bob Esponja11 min, 2 sec

  • Con ganas de bronca

    Con ganas de bronca

    Bob Esponja10 min, 24 sec

  • Plancton 1413

    Plancton 1413

    Bob Esponja11 min, 12 sec

  • Nocronomicroni con churros

    Nocronomicroni con churros

    Bob Esponja10 min, 38 sec

  • Tango enredado

    Tango enredado

    Bob Esponja11 min, 11 sec

  • Sra. Puff, está despedida

    Sra. Puff, está despedida

    Bob Esponja10 min, 13 sec

  • Las torres crujientes

    Las torres crujientes

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • Chimpancés a la vista

    Chimpancés a la vista

    Bob Esponja11 min, 9 sec

  • Anfitrión de un fantasma

    Anfitrión de un fantasma

    Bob Esponja10 min, 24 sec

  • Calamarbob y Tentaponja

    Calamarbob y Tentaponja

    Bob Esponja10 min, 8 sec

  • Patricio inteligente

    Patricio inteligente

    Bob Esponja11 min, 13 sec

  • La mascota de Patricio

    La mascota de Patricio

    Bob Esponja10 min, 36 sec

  • El apocalipsis materno

    El apocalipsis materno

    Bob Esponja11 min, 15 sec

  • No me hagas reír

    No me hagas reír

    Bob Esponja10 min, 34 sec

  • La sangre es más espesa que la grasa

    La sangre es más espesa que la grasa

    Bob Esponja11 min, 15 sec

  • Enemigo en la familia

    Enemigo en la familia

    Bob Esponja21 min, 52 sec

  • Perdido en el tiempo

    Perdido en el tiempo

    Bob Esponja22 min, 12 sec

  • La caja de la risa

    La caja de la risa

    Bob Esponja10 min, 37 sec

  • La venta

    La venta

    Bob Esponja11 min, 14 sec

Bob Esponja - Canguros de Carcamal

Junior

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Bob Esponja

Bob Esponja

Bob Esponja

Cerca del Atolón Bikini en una ciudad submarina denominada Fondo Bikini, vive una esponja amarilla llamada Bob Esponja.

Sigue las disparatadas aventuras de Bob Esponja, una esponja marina optimista, ingenua y entusiasta que vive en una piña bajo el mar en la ciudad submarina de Fondo de Bikini. Bob trabaja como cocinero en el Crustáceo Cascarudo, un restaurante de comida rápida famoso por sus deliciosas Cangreburgers, propiedad del ambicioso Don Cangrejo.

Junto a su mejor amigo Patricio Estrella, una estrella de mar perezosa pero de buen corazón, Bob vive todo tipo de aventuras absurdas, a menudo causando caos sin querer mientras mantiene su inagotable entusiasmo.

En Clan TV Jueves a las 07:00 y siempre en la web y apps del canal.