(Música)

"Una historia trágica y dolorosa."

¿Cuándo ha pasado eso?

Hay que hacerlo de inmediato.

Envía un equipo para recuperar los materiales

y documentar el hallazgo.

Incluso la tecnología vestroiana dañada puede servirnos.

Muy bien, de acuerdo.

Me reuniré con el equipo por la mañana

e iré personalmente a inspeccionarlo yo mismo.

(AMBOS) ¡Lucha Bakugan!

(RUGEN)

Hala, Bruiser está hoy que se sale.

Probablemente tenga guardada la frustración

de no haber luchado en el último torneo.

-Nillious salió pitando después de perder.

¿A dónde habrá ido? Ni lo sé ni me importa.

Me alegro de que los otros clanes empiecen a respetarnos

y a darnos el reconocimiento que nos merecemos.

¡Bruiser! Arriba esos puños. ¡Nudillos devastadores!

Vale, con que esas tenemos, ¿eh?

¡Una lucha de clan inadaptados!

Sí, muy guay.

(MAULLA)

(LADRA)

¡Jaspercita! ¡Jaspercita! -¡Murph! ¡Murph! Espera, vuelve.

Creo que están corriendo porque les gustamos.

Pues sí, me toca pringar de niñera otra vez.

-Jo, ¿otra vez? ¿Por eso estás tan cansada?

Sí, Melissa y Jeff son muy traviesos.

Chicos, tengo que contaros algo muy importante.

Es sobre mi padre.

¿Qué tu padre estaba investigando tecnología vestroiana? ¿Para qué?

No lo sé, pero lo vi cuando nos colamos en Illusion Tec.

Tenía miedo de contároslo.

No quería creer que estuviera experimentando con bakugans.

Madre mía, ¿qué está intentando hacer allí tu padre?

Vamos a averiguarlo. Acabo de hackearlo.

¿Otra vez?

Hackear el teléfono de mi padre no mola nada.

Oye, yo no quiero hacerlo, pero es lo que toca.

Pues claro que quieres. Vale, un poquito,

pero aún así lo necesitamos para saber qué pasa.

A menos que quieras que pare.

Está bien, hazlo.

¡Sí! Sabía que lo dirías.

Creo que lo he encontrado.

(RÍE)

¡Para!

Perdón, perdón, aunque eras muy mona.

Vale, esto es lo que buscamos. Es un mensaje reciente.

Alguien encontró un objeto de Vestroia

y tu padre envió a un equipo para recuperarlo.

Mirad, hay una foto.

¿Qué es eso?

Mira lo contento que está. Está sonriendo.

(RÍEN)

-Oye, Drago, ¿reconoces esto?

¿Qué? ¿Qué hace eso en la tierra?

¿Sabes lo que es? Sí.

Es un arma desarrollada en mi planeta.

Lo llamamos el cañón galáctico.

El arma absorbió la energía de nuestro planeta

y de todo el sistema estelar vestroiano

y lo transformó en un increíble y potente láser.

Es muy poderoso.

El cañón podría disparar a través de portales

y causar un daño extremo a otros planetas.

He oído hablar de esa arma. Es muy cruel.

No te haces una idea.

Pero parece que el cañón está tan dañado que no se puede reparar.

Aunque hay un problema,

hay un dispositivo conectado al cañón,

es el centro de control de la máquina, el Cogito Drive.

¿El Cogito Drive?

Es una compleja pieza de tecnología capaz de cosas extraordinarias.

Y parece que está en perfectas condiciones de funcionamiento.

Si alguien fuera capaz de acceder a sus capacidades

y usarlas para el mal,

entonces todo el mundo estaría en grave peligro.

Y quien más me preocupa es Nillious

después de lo que dijo en el torneo.

Entonces consigamos el dispositivo antes de que lo haga él.

Sí, pero hay un pequeño problema.

¿No lo tiene el padre de Mia? ¿Cómo vamos a conseguirlo?

En realidad, parece que se va a llevar el cañón

a casa de Mia. -Mia, ¿tu padre no tiene

un taller en el garaje?

Seguro que va a examinarlo allí. ¿A dónde vais?

A estos dos les toca baño.

-¿Quieres ayudarnos a bañarlos?

Va a ser que no. Buena suerte.

No parece que haya llegado aún.

Esperaremos, llegará pronto.

Esperemos que Juno y TC aguanten.

TC, se te da muy bien hacer de bolo humano.

-Venga, Juno, hagamos algo. ¿Jugamos al escondite?

-Sí, tú la llevas. -Ni hablar, chavales.

Sé que perdí al piedra, papel o tijera, pero esto es demasiado.

(AMBOS) ¡Juega, juega!

-Vale, pero no hagáis trampa.

Tenemos que conseguir ese cañón.

¡Traicionaste a los de tu propia especie!

Le has dado la espalda a tus hermanos.

-¡Sí!

Como en Vestroia...

¿Drago? Aunque desearía poder olvidarlo,

hay una historia trágica y dolorosa entre Nillious y yo.

Drago, deberías hablar sobre eso.

¿Qué pasó antes de que vinierais a la tierra?

Supongo que es hora de que lo sepáis.

En mi planeta natal,

Nillious y yo éramos los líderes del ejército,

pero no estábamos de acuerdo en muchas cosas.

Los dos subimos de rango rápidamente,

pero nuestra rivalidad solo se hizo más amarga.

Él veía el mundo de manera distinta,

y siempre quería luchar.

Quería gobernar con fuerza y poder, no diplomacia,

y se negó a retroceder

incluso cuando estábamos al borde de una guerra interplanetaria.

¿Guerra interplanetaria? Sí.

Las relaciones entre los planetas estaban tensas.

Oye, ¿y eso por qué?

Cuando un planeta construyó armas para defenderse,

los otros construyeron armas también.

-La tensión iba en aumento.

Todos se sentían amenazados y nadie daría marcha atrás.

El cañón galáctico solo estaba destinado a actuar

como elemento disuasorio,

no pensábamos usarlo ni una sola vez.

Pero entonces Nillious... ¿Qué pasó?

¿Creen que pueden amenazar a los dragones?

-¡Prepara el cañón galáctico!

Los quemaremos a todos.

No, ¿no ves que tomarán represalias?

Ese acto nos traerá una guerra atroz.

Demostramos valor retractándonos.

Nos desharemos del cañón, los otros nos seguirán.

-Nos atacarán. Yo creo que no.

Ya no habrá amenaza, se comprometerán.

Eres un ingenuo.

No lo soy, puede que seamos diferentes, pero somos Bakugan.

Así que haremos las paces.

-Este debate no va a ninguna parte.

-Deberíamos resolver todo esto a la antigua tradición vestroiana.

-Estoy de acuerdo.

El ganador de nuestra lucha Bakugan...

Gana el derecho a decidir.

Dragonoid, eres demasiado débil.

¿Por qué estás tan obsesionado con el poder y el control?

Porque ambos van de la mano.

Los dragones somos los más poderosos.

Así que debemos controlar todo Vestroia.

No, Vestroia no tiene que controlarla nadie.

Es para todos los Bakugan. Nuestro futuro está unido.

(Gritos)

¡Todos a cubierta!

(RUGE)

¡Vamos!

¡Nillious!

(GRITA)

¡Nillious!

Tú pierdes, Drago.

Ahora voy a crear el futuro de Vestroia. (RÍEN)

¿Después de eso estalló una guerra entre los planetas?

En cuanto comenzó, término de golpe.

¿Qué quieres decir?

Nillious apunto el cañón a otros planetas y disparó,

pero entonces, algo que nadie esperaba sucedió.

El portal de repente comenzó a brillar con una luz intensa,

los Bakugan fueron atraídos hacia él

por una fuerza increíblemente poderosa.

Sí.

Lo recuerdo muy bien.

Pasó lo mismo con los portales sobre mi planeta,

nos absorbió a casi todos.

-En mi planeta también pasó igual,

y lo siguiente que supimos fue que estábamos en la tierra.

Nunca me di cuenta.

¿Pero qué alteró los portales?

Puede que el Cogito Drive tuviera algo que ver con todo eso.

¿Pero cómo?

Dijiste que el Cogito Drive ayudó

a aprovechar la energía de Vestroia.

Puede que de alguna manera

se vinculara con la energía de los portales

y que la programación pudiera haber creado una anomalía.

Si fue así, no pinta bien.

¡Mi padre!

¡Se nos dan bien los roedores!

El Cogito Drive...

Esta conectado a ese cañón, ¿verdad?

-Si podemos sacar al padre de Mia de su taller,

podremos colarnos y tomar el dispositivo sin que lo sepa.

Vale, ¿pero creéis que podemos sacarlo de allí?

Lo tengo.

Gritaremos que viene el camión de los helados,

seguro que eso funciona.

¿Conoces a alguien que pueda resistirse

a la musiquita de ese camión? Fijo que sale corriendo.

-O podríamos hacer que salte la alarma de la camioneta.

Eso llamará su atención y nos dará bastante tiempo.

Es una buena idea.

¿En serio?

Yo creo que mi idea del camión de los helados es mucho mejor.

A ver, vamos a votar.

¿Quién cree que deberíamos hacer a lo de los helados?

¡Yo! Lo que tú digas, alarmitas. Vamos.

Vaya, estas lecturas son increíbles.

Está claro que es tecnología vestroiana.

Voy a terminar con las lecturas

y me las llevaré de vuelta al laboratorio.

-Estamos en posición.

Entendido, es hora de activar la alarma.

Bien, hagámoslo.

Mia, ¿eres tú?

Mamá. ¿Pero qué es lo que llevas puesto?

Puedo explicártelo.

¡Que se cae!

¡Mamá!

Tenemos un problemilla, esperad allí.

-Recibido.

Me he desmayado.

La cabeza me da vueltas y no recuerdo lo que ha pasado,

pero gracias por traerme el sofá.

No hay de qué.

Mia, ¿no llevabas una ropa distinta?

¿Yo?

Si lleva puesta la ropa de siempre, mamá.

Con muchas capas, como a mí me gusta.

Bueno, será cosa del desmayo.

Así que vosotros dos debéis ser amigos de Mia.

Es un placer conoceros a ambos. Deberíais quedaros a almorzar.

No podemos.

Claro que sí, me encantaría conocerlos mejor.

Nunca me has presentado a ningún amiguito tuyo.

Me encantaría que os sentaseis y me contaseis todas las cosas

que hacéis juntos.

¿Lo que hacemos juntos? Bueno, todos los días...

No aburramos a mi madre, deberíamos irnos ya.

Vaya, qué pena.

Con lo ricos que están los helados que he comprado,

¿quién se puede resistir?

¿Qué? ¿Tenéis helado?

Si queréis, podemos comer helado y ver una peli

que tengo ganas de ver y además acaban de estrenarla.

Creo que se llama... Vamos a ver.

Se llama "Tiranoman: El comienzo".

¿"Tiranoman: El comienzo"?

Madre mía, es la historia de su origen. Mola.

¡Oye!

(AMBOS) ¡Será un placer quedarnos, mamá de Mia!

Increíble.

¿Por qué están tardando tanto?

¿Veis el cañón?

-Espera un segundo, déjame meterme un poquito más.

-¿Qué ha sido eso? ¿Habéis oído algo?

Mamá, espera.

¿Cómo se habrá caído?

(GRITA)

Seguramente habrá sido un animal grande y torpe.

O tal vez fue solo el viento.

¿Tú crees? ¿El viento?

Claro, pasa todo el tiempo.

Es por el sistema de baja presión.

(Ruidos)

Eso no ha sido el viento.

Tiene razón, seguro que hay mapaches.

Debería ir a comprobarlo.

Qué raro.

No veo nada.

Iremos nosotros a echar un vistazo, ningún problema.

A nosotros se nos dan bien los roedores.

Venga, nos vamos. Vale, tened cuidado.

Qué amigos tan interesantes.

A lo mejor por eso Mia nunca me los ha presentado.

Mia, tu madre es genial.

Gracias, pero tenemos que centrarnos en esto, Griffin.

Tienes razón.

(Móvil)

Drago, ¿qué pasa?

Dan, tenemos que darnos prisa.

¿Y eso por qué?

Creo que el padre de Mia se está preparando

para transportar el cañón a Illusion Tec.

¿En serio?

Tenemos que poner el plan en marcha ya.

De acuerdo.

Hola, solo quería confirmar

si habíais encontrado algún roedor...

Aún no, pero tenemos que mantener la puerta cerrada,

si se meten dentro, no hay vuelta atrás.

Madre mía, vale, gracias por decírmelo.

Avisadme si tenéis hambre, tengo chuches.

Vale, basta de distracciones.

Empieza el plan. Voy.

Bien.

El resto depende de ti, Drago.

(Alarma)

¿Mi camioneta?

Qué raro.

-¿Los roedores han activado la alarma?

-¿Roedores?

(RÍE)

¡Ha funcionado! Ya te digo.

¡Alto ahí!

¡Entregadme ese Cogito Drive ahora mismo!

El clan dragón.

Supongo que Nillious os ha enviado.

¿Eres Mia?

¿Es que hoy te has levantado super extra muermazo?

Aunque sinceramente,

no es mucho peor que la ropa que llevas normalmente.

Sí, ya, pues que sepas...

Que puedo machacarte con cualquier ropa.

¿Quieres este dispositivo?

Tendrás que pasar por encima de mí para conseguirlo.

¿Te parece bien?

Mia, no creo que luchar en público sea una buena idea.

Tranqui, acabaremos con esto rápido, ¿verdad, Ventri?

Y que lo digas.

-Por mí vale.

Hagámoslo, Mia.

¡Clan inadaptados! ¡Clan dragón!

¡Lucha Bakugan!

¡Lucha Bakugan!

Ventri, evolución titanio.

(GRITA)

(GRITA)

(RUGE)

Vamos.

Inadaptados, no tenéis idea del poder del Cogito Drive.

Aun así, nunca os lo daremos.

Acabemos con esto de una vez, Smoke.

¡Chasquido de cola!

¡Ventri! ¡Alas cromadas!

¿Qué?

¡Plumas perforantes!

Tengo que acabar con esto ya.

Sí, más velocidad.

¡Ataque en picado!

(GRUÑE)

¡Bien hecho!

Recordatorio, nunca te metas con la ropa de Mia.

Ya te digo.

(RÍE)

¡Hala, mira eso!

Entonces este es el Cogito Drive. -Cómo mola.

Oye, ¿dónde están Jeff y Melissa?

Después de correr durante horas y horas,

al fin se han quedado dormidos,

así que cállate y no los vayas a despertar.

Bueno, Drago, ¿qué hacemos con esto?

Destruirlo para que no lo usen.

Nunca.

Jo, qué pena.

No todos los días te encuentras con un dispositivo como este.

¿No podríamos estudiarlo solo un poquito, porfa?

Claro que no.

Y no intentes convencerme poniendo caritas.

Ahora sé los problemas que puede crear.

¿De qué estás hablando?

La verdad es que hay algo que os he estado ocultando.

Después de perder la lucha contra Nillious, rompí las reglas.

No podía permitir que disparase el cañón sobre otros planetas.

Así que manipulé el Cogito Drive,

estaba tratando de hacer que el cañón se autodestruyera

cuando se disparase.

Sé que rompí nuestra sagrada tradición Bakugan,

pero era lo único que podía hacer

para prevenir una guerra interplanetaria.

Creía que mi plan había fallado.

Pero Griffin se dio cuenta

de que puede haber formado una anomalía en el sistema.

Quieres decir que...

Así es.

Por mi culpa, esos portales funcionaron mal

y los Bakugan fueron sacados de sus planetas

y terminaron en la tierra.

¡Fui yo!

¡Me he estado preguntando todo este tiempo cómo sucedió!

-Dragonoid. -Has cometido un delito muy grave.

-Sí, muy grave.

(Música)