(Alarma)

(Música)

¡Hola, clanners! Bienvenidos a "Aprendemos en Clan".

Hoy tenemos un programa muy especial.

-¿De verdad? ¿A qué planeta vamos a ir, James?

-¿Por qué tendríamos que ir a otro planeta?

-¿No vamos a tener un programa muy espacial?

Ya me veo plantando la bandera mapacha

en algún planeta de la galaxia.

-Espacial no, Nacho.

He dicho: "Un programa muy especial".

-Ah, vale, vale.

Especial.

Pues mis especies favoritas son el orégano y la pimienta.

-No, Nacho, tampoco va de especies.

Es muy especial porque vamos a hablar

de un territorio muy bonito de España.

-Ah, vale, vale.

Mientras, yo me voy a echar una de mis famosas siestas mapachas.

¡Hasta mañana! -Oye, oye, espera.

Aún no te he dicho de qué va el programa de hoy.

Hoy vamos a hablar de Navarra.

-¡Claro que lo sé!

Si a mí me encanta Navarra. Yo soy casi "navarreño".

-Nacho, no se dice "navarreño". Se dice navarro o navarrico.

Si sabes tanto de Navarra, dime, ¿dónde está?

-Pues está aquí, en nuestro país. Lo has dicho tú antes.

¡Que yo te escucho, cucurucho!

-Vale, vale, vale. ¿Pero en qué parte?

-Eh... Pues está cerca de...

Cerca de... aquí.

¿Estamos en Navarra?

Es una pregunta trampa.

-No, Nacho. Navarra está en el norte.

-¿En el norte? ¿En el Polo Norte,

donde está Mapache Claus?

-No, Nacho. Anda, escucha a Orilo y Arlequina,

que nos hablan de Navarra.

Dónde está, su clima, sus animales...

Ya verás qué interesante.

-Uy, Arlequina, vengo totalmente chirriado.

¡Y es que está jarreando!

-Sí que llueve, sí.

Uy, Orilo. Chirriado, jarreando...

Solo dos días en navarra y ya usas expresiones de aquí.

Eres un hacha. -Claro que sí.

-Pero, primero de todo, vamos a situar Navarra en el mapa.

Se encuentra al norte de la península ibérica,

entre los Pirineos Atlánticos y el País Vasco.

Al sur tiene La Rioja;

y al este y al sureste, Aragón.

-¿Sabes cuál es la capital de Navarra?

Vosotros, vosotras, desde casa, ¿lo sabéis?

Os doy tres posibles opciones.

Mirad esto que llevamos puesto. Es una pista.

Es típico de los sanfermines, que se celebran en...

¡Pamplona, claro que sí! Es la capital de Navarra.

Pero vamos a hablar de lo que realmente nos interesa,

que es su clima, su fauna, su flora, sus ríos, sus montañas.

-El clima de Navarra es... frío.

¡Hace un frío, Orilo!

Mira, los veranos son templaditos,

pero en invierno viene todo el aire frío de los Pirineos,

que están al ladito de Navarra.

Así que cuanto más al norte nos vamos,

más frío hace.

-La próxima vez que vaya,

yo me voy a llevar un abrigo para no quedarme pajarito.

¡Pero bueno, bueno, bueno!

¿Qué me dices de pasear por sus ríos,

que son preciosos?

-Lo son, y los podemos dividir en dos grupos:

los que desembocan en el Ebro

y los que desembocan en el mar Cantábrico.

-Bueno, ahí está el río Arga, que desemboca en el río Aragón,

el cual desemboca en...

Te voy a dar tres opciones.

¡Efectivamente! ¡En el Ebro!

-Y también hay ríos estupendos

que desembocan en el mar Cantábrico,

como el Bidasoa o el Urumea.

-Pero, Arlequina, vamos a hablar ahora de su flora y de su fauna,

porque con tanto río y tanta montaña hay muchísima biodiversidad.

-¡Y tanto, Orilo!

Mira, paseando por el pueblito me encontré a Doroteo.

Doroteo es un carnero.

Los carneros son los machos de las ovejas.

Aquí, en Navarra, hay unas ovejas muy especiales.

Se llaman lachas.

Tienen así las patitas, un poco más oscuras.

y de su leche se pueden conseguir unos quesos...

maravillosos, para chuparse los dedos.

-Y también hay muchos ciervos y muchos conejos.

Hay un bosque increíble, llamado la Selva de Irati,

donde podemos encontrar zorros,

caballos pirenaicos,

jabalíes

y, Arlequina, si caminamos de manera muy silenciosa,

podemos llegar a ver...

¡al oso! -¡Guau!

Y todos esos animales los podemos ver

también en el Valle del Baztán,

donde además hay un montón de endrinos.

-¿Y eso que son, Arlequina?

¿Un tipo de sapo? -¿Cómo va a ser un tipo de sapo?

No, los endrinos son árboles que dan un fruto muy especial:

las endrinas, con las que se hace el pacharán.

-Vaya, yo creí que eran sapos con bigote.

-¡Sapos con bigote!

¡Pero qué chandrío!

-¿Cómo, Arlequina?

-"Chandrío" es una expresión de Navarra

que significa: "¡Pero qué desastre, Orilo!".

¿Sabes qué?

Que me está empezando a entrar un poquito de hambre.

¿Te parece si nos comemos unos pimientos rellenos de bacalao,

que es muy típico de Navarra?

Y nos los comemos en el Bosque del Quinto Real.

-Sí, así podremos ver cómo discurre el río Arga.

¡Cuántas cosas hemos aprendido hoy sobre Navarra, Arlequina!

Navarra está al norte de la península ibérica

y su capital es Pamplona.

Sus ríos pueden desembocar en el río Ebro,

como el Arga o el Aragón,

o en el Cantábrico, como el Bidasoa o el Urumea.

¿y qué me dices de sus bosques?

Como el bosque de Irati o el de Quinto Real.

-¿Sabes qué, Orilo?

A mí me apetece ahora muchísimo ir a dar una vuelta

por el Bosque de Irati.

Nosotros nos vemos en nuestra próxima aventura.

¡Adiós!

-Eh, James, Navarra es una "mapachada".

-Sí, Navarra es impresionante.

-¿Cuándo vamos a ir? Yo quiero ir, conocer su cultura,

revolver en su basura...

-Practicar sus deportes... -Practicar sus...

Un momento, eso no, que es malísimo para la salud.

-No, Nacho, es al revés.

Practicar deportes es muy bueno para la salud.

-¡Si es lo que yo he dicho!

Yo soy casi un deportista de élite.

No soy profesional porque decidí ayudarte en este programa,

que si no...

-¿Ah, sí? A ver, cuéntame.

¿Qué deporte practicas?

-Eh, deportes, en plural. ¡Que son varios!

Pues mira: levantamiento de sandía,

tumbadillas en el sofá

y campeonato de comer sandía.

-Si eres tan deportista, podrías apuntarte

a los deportes navarros. Verás que divertidos.

-Ya, pero el otro día me hice daño en la cola

haciendo tumbadillas en el sofá.

-Ya, ya, ya... Excusas.

¿Qué te parece su vamos calentando con Álex, que nos cuenta

algunos de los deportes tradicionales navarros?

-Hola, superatletas.

Llegó la hora de moverse un poco.

Anímate, que vamos a jugar un rato.

Hoy voy a enseñarte algunos deportes navarros

para que puedas jugar con tus amigos y amigas.

Algunos de ellos son para adultos,

como el corte de hierba con guadaña, "segalari".

o el corte de tronco con una sierra, "arpanlariak".

El primer deporte que os voy a enseñar es el "korrikalari".

Es una carrera en la que compiten dos personas

en un circuito circular.

En el patio podéis jugar dibujando una circunferencia con tiza,

y hay que correr por fuera.

¿Y cómo os entrenáis?

Con series de carreras en la pista de atletismo.

En esta prueba, el atleta camina

con dos pesas de 50 kilos cada una

que se llaman "txingas".

La prueba finaliza cuando el atleta no puede más

y se le caen.

(RESOPLA)

Hombre, esto es demasiado,

pero podemos jugar con dos cubos llenos de agua.

El reto consiste en recorrer la mayor distancia posible

sin que se nos caiga el agua.

Para esta prueba hay que tener los brazos muy fuertes.

¿Qué podemos hacer?

Ven, sígueme.

Nos ponemos en esta posición y bajamos y subimos.

Uno.

Dos.

Tres.

La palanca consiste en lanzar una barra metálica

a la mayor distancia posible,

como el lanzamiento de jabalina.

Para jugar en el patio,

creo que es mejor hacerlo con pelotas de tenis.

¿Cómo lo veis?

Podéis hacer dos equipos y lanzar pelotas de dos en dos.

O hacer malabares.

¿Qué podemos hacer para mejorar nuestros lanzamientos?

Un ejercicio muy completo es el "squat press".

Necesitas algo que pese:

paquetes de arroz o bricks de leche.

Pero ahora lo puedes practicar sin peso.

Mira, sígueme.

Bajamos a esta posición, subimos,

y subimos los brazos.

Abajo, arriba.

Abajo, arriba.

Llegamos al último juego,

uno del que ya te he hablado alguna vez.

El soka-tira o sogatira.

Se forman dos equipos de ocho personas

que tienen que tirar de una cuerda

intentando que el otro equipo pase

de una marca que hay en el suelo.

Seguro que a esto ya has jugado en el patio.

¿Y cómo nos entrenamos?

Podemos usar una goma como esta.

Ven, vamos a hacer algunos ejercicios.

Empezamos con un remo.

Ponemos la goma en los pies

y vamos a tirar hacia atrás.

Uno.

Dos.

Tres.

También podemos hacer este otro ejercicio.

Pasamos la goma por detrás

del cuerpo, por debajo de las axilas,

y empujamos.

Uno.

Dos.

Tres.

¡Uf!

Y podemos acabar con este otro.

Ahora vamos a traccionar la goma por encima de la cabeza

todo lo que podamos.

Uno.

Dos.

Y tres.

(RESOPLA)

Ya puedes jugar a estos juegos basados en deportes navarros,

como el "korrikalari", "txingas", palanca o "soka-tira".

¡Pásalo muy bien, superatleta!

-¡James, me has engañado!

-¿Cómo? ¿Pero qué he hecho yo ahora?

-Sí, ahora disimula.

Me has engañado.

¡Navarra no existe!

-Navarra claro que existe, Nacho. ¿Por qué dices eso?

-Porque lo he buscado en Internet y no aparece nada de nada.

Anda, que ya te vale.

¡Reírte de un pobre y atractivo mapache.

-Quizás lo has buscado mal.

-¡Imposible!

Y no me pidas perdón, porque no te perdono.

Porque Navarra se escribe con B, ¿verdad?

-No, Nacho. Navarra se escribe con V.

Y con doble R.

-Ah... ¿Doble qué?

-Normal que no encuentres nada en Internet si lo buscas mal.

No te preocupes, Juan Carlos nos enseña

cómo buscar bien en Internet y, además, nos habla de la doble R.

-Oh, "mapachachi".

-Hola, superlingüístas.

Estaba leyendo este libro

de cuentos y leyendas populares navarras.

Concretamente, "El akelarre de las brujas de Zugarramurdi".

Por cierto, aquelarre es una reunión de brujas.

Viene de la palabra de origen vasco "akelarre", con K,

que significa literalmente "prado del macho cabrío".

Recuerda que el euskera es el idioma oficial de Navarra,

o Nafarroa.

Por cierto, ¡cuántas palabras con R fuerte!

Navarra, aquelarre, Zugarramurdi...

Y es que en Navarra hay un montón de municipios

que se pronuncian con R fuerte.

¿Quieres oírlos? ¡Genial!

Porque me los sé de carrerilla.

Mira, escucha.

Arróniz, Abaurrea, Arruazu,

Berrioplano, Berriozar, Caparroso, Echarri, Elgorriaga, Ezcurra,

Garralda, Jaurrieta, Larraga, Larraona, Larráun...

(SUSPIRA)

y Zugarramurdi.

¡Reto superado!

Creo que ha llegado el momento

para saber cómo escribir correctamente

la R, la doble R y el doble Riau,

¡Riau Riau!

La R tiene dos sonidos.

Uno que suena fuerte, como en la palabra "perro",

que se escribe con doble R.

Y otro que suena débil, como la palabra "pera",

que se escribe con una sola R.

Así que en las palabras que suena fuerte,

como en Navarra o Zugarramurdi,

le ponemos doble R, RR.

¿Y esto siempre es así?

Pues depende.

Por ejemplo, en la palabra "alrededor" o "Roncesvalles",

aunque suena fuerte, solo lleva una sola R.

Así que vamos a centrarnos en la doble R

y vamos a ver cómo se escribe ese tipo de palabras.

Es muy sencillo.

Siempre que va entre vocales y suena fuerte,

se utiliza doble R, RR.

Porque no decimos "hiero" o "aroyo",

sino "hierro" y "arroyo".

En las palabras compuestas,

si la primera palabra termina en vocal

y la siguiente empieza por R, también se duplica la R.

¿Y esto siempre es así? Pues no,

porque, como en todas las reglas, siempre hay excepciones.

En las palabras compuestas que entre el primer término

y el segundo están separadas por un guion,

no se duplica la R, pero sí que suena fuerte,

como, por ejemplo, en greco-romano.

Y utilizamos una sola R en cualquier posición:

al final de la palabra, en medio o al principio,

aunque suene fuerte.

Si solo tiene una R y va entre vocales,

su sonido es débil.

Recuerda que escribimos doble R

en los sonidos fuertes entre vocales,

como en "Zugarramurdi" o "irreal".

En las palabras compuestas, cuando la primera termina en vocal

y la siguiente empieza por R, como en "pelirrojo".

Así que ten presentes estas reglas ortográficas

cada vez que veas un pelirrojo irreal en Zugarramurdi.

Me vuelvo para Navarra.

¡Hasta la próxima, superlingüístas!

-Pero... ¿Pero qué son esas pintas?

(RÍE)

-Ya te lo dije, Nacho.

Nos vamos a Pamplona a ver San Fermín.

-Ah, ¿es el día de los enamorados?

Ya sé que me quieres, James,

pero no hace falta que te vistas así.

-San Valentín no. San Fermín, Nacho.

¿No te suenan los Sanfermines? -¿Pero hay varios?

Quizás conozco a alguno, aunque sea de vista.

-A ver, San Fermín y Sanfermines es lo mismo.

¿Nunca has visto un encierro? -Sí.

Mi primo Juan Mapacho se quedó encerrado en un cubo de basura.

Lo tuve que ayudar a salir.

-Los encierros de San Fermín son muy distintos.

Mira, se suelta una manada de toros,

y los mozos corren delante de los toros

muy rápido para que no los pillen.

-Pero... pero...

Espera un momento, que me desmayo.

¡Ay!

¡Qué dices, James!

-Sí, te lo digo enserio. Es muy peligroso.

Peor mira, Mamen nos lo explica muy bien.

# 1 de enero, 2 de febrero, # 3 de marzo, 4 de abril,

# 5 de mayo, 6 de junio, # 7 de julio San Fermín.

# ¡A Pamplona hemos de ir! #

Hola, niños y niñas. ¿Qué tal estáis?

Hoy me he venido a Navarra

para celebrar una de las fiestas más conocidas de todo el mundo:

las de San Fermín de Pamplona,

también llamadas los Sanfermines.

(Cohete)

¿Habéis oído ese ruido?

Es un cohete, el chupinazo.

Ese cohete se lanza desde el balcón del ayuntamiento

y marca el inicio de los festejos.

Cuando suena, ya sabes que te puedes anudar el pañuelo al cuello

y empieza la fiesta.

Una de las tradiciones más populares de estas fiestas

son los encierros,

donde miles de personas, los mozos y las mozas,

corren delante de seis toros para demostrar su habilidad,

velocidad y valentía, y evitar que los envistan.

¿Sabéis cómo van vestidas estas personas?

Eso es, van de blanco con un fajín y pañuelo rojos, como yo,

Pero los encierros no son la única tradición conocida

de estas fiestas de los Sanfermines. Hay muchas otras.

Una de ellas es los gigantes de Pamplona.

Esta tradición tiene 160 años de historia.

Los gigantes son unas figuras de cartón, madera y tela,

y forman una comparsa:

kilikis, cabezudos y zaldikos.

Todas las mañanas recorren las calles de la ciudad.

Detrás de cada pareja de gigantes están los comparseros,

los gaiteros y chistularis, que van marcando el paso.

Y también decenas de porteadores que se van relevando,

porque algunas figuras pesan un montón.

Los más conocidos son, sin duda, los kilikis,

que son unos gigantes malencarados

que van golpeando a niños y mayores con una vara.

Eso sí, blandita.

el más famoso y popular sin duda es Caravinagre.

¿Habéis oído hablar del "Riau Riau"?

Es otra de las tradiciones típicas de las fiestas de los Sanfermines.

La gente marcha desde la plaza del ayuntamiento

hasta la capilla de San Fermín

tarareando "Riau Riau",

que es una canción popular

interpretada por la banda municipal La Pamplonesa.

El coro, "Riau Riau", se va repitiendo,

cantado por los asistentes una y otra vez.

El récord de interpretaciones tuvo lugar en 1980,

cuando el "Riau Riau" sonó 181 veces seguidas.

¡Qué pasada!

Con tanto cantar, me ha entrado hambre.

Por cierto, ¿sabríais decirme cómo se llama

el chorizo típico de esta zona?

Eso es, el chorizo de Pamplona.

También los pimientos de piquillo,

los espárragos o los cogollos de Tudela

son típicos de esta región.

Y son famosos sus quesos,

como el de Idiazábal o Roncal. ¡Riquísimos!

Un dulce típico de la zona navarra

son las tortas de txantxigorri.

Se hacen con manteca de cerdo, masa de pan y azúcar.

Típicas del otoño y están muy ricas.

# Pobre de mí.

# Pobre de mí.

# Que se han acabado las fiestas # de San Fermín. #

Esta es la canción que los habitantes de Pamplona

cantan para despedir los Sanfermines.

Es el momento más triste de las fiestas,

pero también indica el pistoletazo de salida

para empezar a preparar las del año siguiente.

Porque, como dice el encargado de lanzar el chupinazo:

"Gora San Fermín", ¡viva San Fermín!

¡Nos vemos pronto!

-Bueno, ¿qué, Nacho?

¿Ya sabes qué vas a visitar en Navarra?

¿Nacho?

-¡Ay, James!

¡No sé!

Hay tantos sitios chulos en Navarra que no sé por dónde empezar.

-Bueno, no te estreses.

Tengo una idea para que te relajes un poco.

-Vale, te dejo que me des un masaje. Empieza por aquí.

-No, no, no. Te iba a proponer un juego.

Un juego muy divertido. -Ah, un juego.

¿Conoces uno donde se come basura y sandía?

Es muy divertido.

-No, es otro que tiene que ver con Navarra,

concretamente con sus animales.

-Oh, me pido el mapache.

-No sé si hay mapaches. -¿Eh?

Menudo rollo de juego.

¡Me estás estresando más!

-Pero tienes otros animales, como el carcayú.

-Claro, claro, el carcayú.

Una cosilla de nada.

¿Qué rayos es una carcayú?

-Mira, Orilo y Arlequina nos lo cuentan

mientras nos enseñan a crear un juego.

Verás qué divertido.

-Ay, Arlequina, qué bien nos lo hemos pasado

en la Selva de Irati, que está en el Pirineo Navarro.

Bueno, es un bosque tan grande que se extiende hasta Francia.

-Es enorme y precioso.

Hemos visto un montón de hayedos.

Las hayas, qué bonitas y qué grandes.

Y no me digas la flora y la fauna.

Hemos visto muchos animales, ¿eh, Orilo?

-Hemos visto nutrias, hemos visto ciervos,

¡hemos visto jabalíes! -¡Madre!

Nos ha faltado por ver el glotón.

-¿Pero qué dices, Arlequina? ¡Si me has visto a mí!

-No, hombre, no, Orilo. Tú no.

Mira, este de aquí.

¿Ves? Que parece un oso.

-¡Es verdad!

También se lo conoce como gulo gulo o carcayú.

-Pero no son los únicos animales que hay,

porque en la Selva de Irati hay una reserva de aves

que tiene aves rapaces como los quebrantahuesos,

el águila real o el halcón peregrino.

-Arlequina,

¿te parece si montamos una especie de juego de la oca

pero con cosas típicas de la selva de Irati?

-Orilo, me encanta la idea.

Creo que ya tenemos reto.

-Vamos allá, Arlequina.

Para preparar nuestro propio juego de la oca

con la Selva de Irati necesitamos materiales.

Necesitaremos rotuladores, tijeras, pegamento y cartulina

para preparar el tablero.

-Que nos ha quedado precioso.

Y mucho ojo con las casillas,

porque deben contener cosas que podamos ver

en la Selva de Irati.

Por ejemplo, aquí hemos puesto

árboles, montañas,

arbustos, arco iris...

y algo muy especial que es típico de la Selva de Irati:

el embalse de Irabia, aquí está,

y nuestro querido glotón o carcayú.

-Será nuestra oca.

También tendremos las piezas con las que jugar,

que podemos utilizar animales, como el jabalí o el águila.

Y ahora tenemos que crear nuestras propias reglas de juego.

A ver, como en el juego de la oca, Orilo.

¿Te acuerdas? Que ahí decimos:

"De oca a oca y tiro porque me toca".

Pues aquí, en nuestro juego del glotón,

podemos decir: "De carcayú a carcayú

y ahora no tiras tú".

Y además tienes que dar una vuelta sobre ti mismo.

¡Oh, me encanta este juego!

-Pero hay más reglas. Por ejemplo, la de la posada,

en la que si caes pierdes un turno.

Pues bien, en nuestro juego del glotón

tendremos la cueva.

Si caes en la cueva pierdes un turno

y te tienes que quedar haciendo el símbolo de los roqueros.

-¿Todo el rato, Orilo? -Todo el rato.

Hasta que te vuelva a tocar.

-Más reglas, más reglas.

¿Te acuerdas de que en el juego de la oca

teníamos el pozo?

Que te tienes que quedar ahí

hasta que otro jugador pase por esa casilla.

Pues aquí tenemos el embalse de Irabia,

que será lo mismo.

Te tienes que quedar en esta casilla hasta que pase otro jugador.

Pero es que aquí te tienes que quedar

nadando todo el rato, porque es un embalse.

-Y, finalmente, llegamos hasta el gran glotón.

Y así ganamos el juego.

-Ahora es tu turno.

Puedes hacer tu propio juego, con tus propias casillas,

utilizado las reglas que quieras.

Nosotros nos vemos en nuestra próxima aventura.

¡Adiós!

-Jo, James.

-¿Qué te pasa?

No me digas que no te han gustado los sanfermines.

-Sí, me han gustado muchísimo.

Pero ya se han acabado.

¿Por qué no vivimos en Navarra?

Estoy triste. Pobre de mí.

-Bueno, Nacho, es que se terminan los Sanfermines,

toca volver a casa... Pero, oye, podemos volver a Navarra.

-Ah, es verdad.

Ahora que lo dices, tengo cosas que hacer en tu casa.

-¿Qué tienes que hacer luego?

-Nada, he invitado a unos amigos animales

que he conocido en los Sanfermines.

-Espera, espera, ¿a mi casa? -Sí, claro.

No querrás que los lleve a mi casa, que es un cubo de basura.

Es muy pequeña.

-¿Pero a cuántos animales has invitado?

¿Y a qué tipo?

No me digas que has invitado a un carcayú.

-No, hombre, no. -Ah, vale, menos mal.

-He invitado a dos o tres.

Y a unos toros también. Unos 15.

-¿Cómo? -Bueno, James,

hay que irse corriendo, que empieza "Está Mapachando".

Además, que nos pillas el toro. (RÍE=)

-¡Pero Nacho!

(Música)

Bienvenidos y bienvenidas a "Está Mapachando",

el noticiero mapache que da las noticias "pache lo que pache".

El mapache más navarro estará presentando.

También me acompaña James.

-Hola, Nacho. Qué interesantes los sanfermines.

Y Navarra me ha encantado. -A mí también.

Buenas noticias:

Animales de todo el mundo empiezan a disfrutar

de las tradiciones navarras.

Este perrete de Perrerío de Janeiro visitó Pamplona en Sanfermines

e intentó convencer a este montón de vacas

para que lo siguieran, sin conseguirlo.

Por lo menos, consiguió hacerse un gran amigo, literalmente.

(RÍE)

"Mapachionantes" imágenes.

-Oye, Nacho, si quieres visitar Navarra

y por lo que sea no puedes...

-¿Qué tengo que hacer? Me estás leyendo la mente.

-Solo necesitas conexión a Internet.

Navarra está repleta de cosas que hacer,

de sitios preciosos a los que ir,

pero casi nadie tiene tiempo de verlo todo,

especialmente si no vives ahí.

Por suerte, en Internet existen vídeos como este,

en el que se capturan grandes momentos en muchos sitios

que plasman perfectamente la magia y la belleza

de esta comunidad.

Está claro que nada es comparable a visitar estos sitios de verdad,

ver el resplandor de los paisajes, sus montes, pueblos y ciudades,

es algo totalmente innegable.

Así que mientras planeamos nuestra próxima visita a Navarra,

podemos disfrutar de esta belleza sin salir de casa

gracias a Internet.

-Oh, menuda "mapachada".

Oye, pero aun así vamos a volver a Navarra, ¿no?

Vamos a volver, ¿no, James?

-Por supuesto, Nacho.

Y hasta aquí el programa de hoy.

-No, ¿qué dices? ¡Si aún queda lo mejor!

Una entrevista en exclusiva a un auténtico chorizo de Pamplona.

Bienvenido a "Está Mapachando".

Gracias por concedernos esta entrevista, señor...

-Sancho.

Bueno, en realidad soy Sanchorizo de Pamplona,

pero Sancho para los amigos.

El placer es mío, majico.

-Muy bien, Sancho.

Cuénteme, ¿qué es lo mejor de ser chorizo de Pamplona?

-Hombre, pues lo popular que soy.

Fiesta que se hace en Navarra, fiesta que la que me vas a ver.

Y uno que es disfrutón, ¿que no?

-Entiendo.

Dígame, ¿dónde más lo podemos encontrar?

-Buah, en todos lados:

que si en pinchos, que si en bocatas...

Y no solo en Navarra, en España soy una estrella nacional.

(RÍE)

¡"Mapachionante"!

Bueno, antes de irnos, ¿quiere mandar un saludo a alguien?

-Cómo no. Un abrazo a mi primo de Cantimpalo

y a toda mi cuadrilla de Embutido. ¡Aúpa Nafarroa!

Ah, y a mi primo de Cantimpalo.

Ups, ¿lo he dicho ya? -Sí, sí.

Va a ser verdad que el chorizo se repite.

(RÍE)

Nos vemos pronto en algún bocata, Sancho.

Despedimos la conexión, James.

-Bueno, clanners, nos tenemos que ir.

Recordad que Navarra es una comunidad mágica, disfrutadla.

Hasta pronto.

(Música)