Enlaces accesibilidad

Aarzemnieki representa a Letonia en Eurovisión 2014 con "Cake to bake"

Por
Eurovisión 2014 - Aarzemnieki representa a Letonia con la canción "Cake to bake"

El cantante alemán Joran Steinhauer lidera Aarzemnieki, el proyecto musical que representará a Letonia en Eurovisión 2014 con la canción "Cake to bake".

La pasión de Joran por Letonia comenzó en 2005, cuando un programa de intercambio le llevó a vivir a la ciudad de Talsi. Aunque un tiempo después regresó a Alemania, el cantante siempre ha permanecido muy ligado al país e incluso en el año 2008 participó en la preselección nacional de Eurovisión con su anterior grupo, Axlina

Éxito en Youtube

En el verano de 2013, Joran publicó en Youtube una canción de despedida al Lats, la moneda de Letonia anterior al euro. El tema, titulado "Paldies Latiņam!" ("Gracias, Lat"), recibió más de 100.000 visitas en una semana, así que Joran aprovechó el tirón y decidió mudarse a Letonia de manera definitiva. 

Eurovisión 2014 - Letonia: Aarzemnieki canta "Cake to bake"

A su llegada a Letonia creó el proyecto musical Aarzemnieki (que puede traducirse por "Extranjeros"). Joran buscó un nombre complicado de pronunciar para así reflejar el esfuerzo que hacen los extranjeros por integrarse en una determinada sociedad local. A finales de 2013 se unieron a Aarzemnieki tres nuevos miembros: la violinista y corista Katrina Dimanta, el percusionista Raitis Vilumovs y Guntis Veilands, pianista y autor de "Cake To Bake". Poco después se presentaron al Dziesma 2014 (gala en la que se elige al candidato de Letonia para Eurovisión) y consiguieron su pasaporte al Festival, ¡no podían haber comenzado de mejor manera! 

Letra de "Cake to bake"

"Cake to bake" lanza al mundo el mensaje de que es necesario vivir sin miedo y con humildad para admitir errores. El deseo de la banda es compartir su música y felicidad con todos los países de Europa y proyectar una imagen positiva de Letonia al resto del mundo. 

I melted the ice of the polar caps,
found the raiders of the lost ark, 
solved a case for the genius from Baker Street,
helped to clean the Central Park.
I created the plan for the Chinese wall,
went to desert, made it rain,
swam through a shark tank bloodily,
found Atlantis, by the way... (but today)

I've got a cake to bake – I’ve got no clue at all (cep, cep, cep, cep, cep kuuku)
I've got a cake to bake – and haven't done that before (cep, cep, cep, cep, cep kuuku)
don't be proud, mate please don't bother,
go, come on and ask your mother,
how to bake, how to bake, bake that cake...

Cep cep cep cep cep kuuku kuuku cep cep cep cep cep cep kuuku
Cep cep cep cep cep kuuku kuuku cep cep cep

I talked to a unicorn the other night,
took me up on a lonely star,
did the moonwalk on the milky way,
realised I've gone too far.
So I questioned the law of gravity,
put the apple back up to the apple tree,
ej tu nost: I even learned Latvian,
I know it's so hard to believe... (and today)

I've got a cake to bake – I’ve got no clue at all (cep, cep, cep, cep, cep kuuku)
I've got a cake to bake – and haven't done that before (cep, cep, cep, cep, cep kuuku)
don't be proud, mate please don't bother,
go, come on and ask your mother,
how to bake, how to bake, bake that cake (piece of cake)

Cep cep cep cep cep kuuku kuuku cep cep cep cep cep cep kuuku
Cep cep cep cep cep kuuku kuuku cep cep cep

We've got a cake to bake – and got no clue at all
We've got a cake to bake – and haven't done that before
don't be proud, mate please don't bother,
go, come on and ask your mother,
how to bake, how to bake, bake that cake (piece of cake)

Mix some dough, add some love, let it bake, wait for it
Mix some dough, add some love, let it bake, wait for it
Mix some dough, add some love, let it bake, have some cake 
Mix some dough, add some love, let it bake

We've got a cake to bake – and got no clue at all
We've got a cake to bake – and haven't done that before
don't be proud, mate please don't bother,
go, come on and ask your mother,
how to bake, how to bake, bake that cake
(Garšīgi)