Lenguas indígenas en contacto con el español

Las principales lenguas indígenas en aportar neologismos al español clásico fueron las llamadas "generales", que son aquellas utilizadas por los imperios prehispánicos para la administración de sus estados: el quechua, el náhuatl, el arahuaco, el cumanagoto, el taíno, el aimará, el araucano, el tupí-guaraní, el zuñi...

José Ramón Carriazo, profesor de Lengua Española de la UNED