Empar es la coordinadora de proyectos de Globalmón. Su destino es Yagoua, en Camerún, donde va a participar en un campamento de verano para niños. Su vuelo la deja en Chad. Mientras atraviesa este país acerca su historia, siempre grabando desde la clandestinidad ya que sacar una cámara puede ocasionar problemas. El último obstáculo es el río Logón y lo salvan a borde de un trasbordador.
