Capítulo VI - Franquismo antifranquista

Cuando termina la II Guerra Mundial,  Josep Pla y su hermano Pere rechazan una condecoración del Pentágono por su ayuda a las operaciones aliadas. Pla mantiene relaciones con Aurora , pero ella aspira a un matrimonio estable y termina trasladándose a Buenos Aires.

El escritor goza de una gran popularidad, los más jóvenes le piden que se reúna con Josep Tarradellas en San Martin Le Beau y su libro Barcelona recibe la Letra de Oro .

Mientras tanto,  Josep Vergés y Joan Teixidor comienzan a editar la obra completa de Pla en Destino.

En 1974, mientras el jurado evalúa la concesión del Premio de Honor de las Letras Catalanas,  Josep Pla recibe a su pero los pínceps Juan Carlos y Sofía. Finalmente, el jurado no le concede el galardón.