www.rtve.es /pages/rtve-player-app/2.17.1/js/
3286921
 Historia de nuestro cine - No profanar el sueño de los muertos (presentación) - Ver ahora
Transcripción completa

Subtitulado por RTVE.

La propuesta de esta noche,

seguro que no defrauda a los amantes del cine de terror

y sorprende a quienes no lo sois tanto.

Es importante,

antes de ver "No profanar el sueño de los muertos",

contextualizarla: Año 1974.

El director Jorge Grau recibe el encargo de hacer

"La noche de los muertos vivientes", pero en color.

Así nace una de las primeras películas de zombis

de la historia de nuestro cine.

¿Qué trasto es ese?

-Es una máquina para exterminar insectos y parásitos.

-Juro que le he visto, es la verdad,

¿por qué iba a inventarme esta historia?

(-¿Por qué?

Pues... muy sencillo,

para apoyar la versión...

de su hermana).

(-¡Martin!

¡Martin!).

-¡Ahhh!

-Sólo un sádico podría hacer una cosa así.

-Sí... o un loco.

-¡Los muertos están muertos!, ¿de acuerdo?

-¡Abran... abran!

Ya está aquí Carlos Aguilar

para hablar de "No profanar el sueño de los muertos".

Menudo título. ¿Qué tal?, buenas noches.

Bien, encantado de volver, como siempre.

Es una película que supuso un hito dentro de este tipo de cine,

de cine de terror en nuestro país,

¿y también dentro de la filmografía de Jorge Grau, podríamos decir?

Sí, absolutamente,

porque nunca se había abordado, en el cine español,

una película sobre muertos vivientes,

con esta categoría industrial y artística.

Se había hecho mucho cine, ya del género aquí,

pero no en este nivel.

Y además, la presencia de Grau como director es muy importante,

has hecho bien en remarcarla,

porque la categoría artística que tiene la película

depende, en grandísima medida, de la personalidad de Jorge Grau.

Y así, transciende el hecho de ser, como decías antes,

una copia en color de "La noche de los muertos vivientes";

que además, Jorge insiste mucho en esto,

pero no se parecen tanto.

Es una exageración.

-¿Qué receta hay para que la gente pase terror?

Pues, no lo se...

Lo que sí se es que hay cosas que a mí me han causado terror

y que yo las he puesto ahí...

y que por lo tanto, ¿causan terror?

¿Por qué?

Pues porque es así.

Jorge va a estar el viernes con nosotros en el coloquio,

en el que hablaremos, por supuesto,

de esta película y de las otras de la semana.

Pero...,

me gustaría que me hablases un poco de cómo se fragua este proyecto.

Es una coproducción hispano-italiana y es un encargo.

Sí, absolutamente.

Había un productor, italiano entonces, muy activo,

muy inteligente, muy astuto...

y entonces, él ya se había planteado hacer una copia,

digamos a la italiana,

de la película que revolucionó el cine de terror,

americano entonces: "El exorcista",

en el mismo año que la de Jorge, año 74.

Entonces se titulaba "El anticristo"

y era una película que estaba bastante bien;

entonces decidió hacer lo mismo con "La noche de los muertos vivientes"

y la elección de Jorge, pues era muy oportuna,

porque, por un lado,

Jorge Grau era un cineasta que hablaba perfectamente italiano,

se había formado en Roma, había sido ayudante de Sergio Leone,

de Ricardo Freda, era amigo de Fellini...

es decir, que había una posibilidad de comunicación auténtica.

Y por otra parte,

Jorge ya había demostrado una gran sensibilidad

para crear imágenes inquietantes, morbosas, asustantes...

en sus películas anteriores.

Una era además en coproducción con Italia, "Ceremonia sangrienta"

y la otra era una película muy curiosa

que pasó desapercibida, injustamente, y se titulaba "Pena de muerte".

¿Por qué fue una película que llamó tanto la atención, en su momento,

quizá no se había hecho antes un cine tan...,

no se si llamarlo truculento...

donde se veía tanta sangre, tantas vísceras?

Sí, sí, efectivamente, éste fue el motivo principal.

Pero, de todos modos,

aunque la película es rica en trucajes, efectistas,

sanguinolentos..., lo que después ya se empezó a llamar "gore",

yo creo que su eficacia, su instante, estriba más bien en otro punto

y es en la atmósfera pútrida y morbosa y desagradable

que sabe crear Grau.

Y además, es una atmósfera bastante pictórica,

tiene una estética de lo pútrido muy interesante,

porque Jorge tiene mucha sensibilidad plástica,

ya que también es pintor;

de hecho ha llegado a exponer.

Rebeldía juvenil, ecología..., aquí aparecen otros temas

que también eran muy setenteros, por otra parte.

Sí, absolutamente,

porque Jorge no quería simplemente

limitarse a contar la historia fantástica.

Quería que la película tuviera una cierta categoría intelectual

y por eso "No profanar el sueño de los muertos"

entrelaza los espantos sobrenaturales con los espantos sociales.

Y Cristina Galbó encabezando este reparto,

es la única de las protagonistas española,

casi todo el reparto es extranjero...

Sí, española aunque entonces relativamente,

porque ella vivía en Roma, estaba casada con un actor alemán,

Peter Lee Lawrence, que desgraciadamente murió muy joven,

se suicidó en cuanto empezó a sentir los dolores del cáncer,

una historia muy triste...

Pero Cristina Galbó, precisamente,

acababa de destacar en otra película española de terror,

igualmente rodada en inglés,

como era "La residencia",

en la que también estaba estupenda.

Era una actriz que había empezado de niña, literalmente,

con Summers, en "Del rosa al amarillo",

y tenía mucha sensibilidad,

tenía una combinación de técnica e ingenuidad personal

que funcionaba muy bien en pantalla.

Preside el reparto, por delante de actrices extranjeras,

y está estupenda.

Muchísimas gracias Carlos...

Ha sido un placer.

Hasta el próximo día.

Os dejamos ya con estos muertos que deciden salir de sus tumbas

para vengarse de los vivos.

  • A mi lista
  • A mis favoritos
  • No profanar el sueño de los muertos (presentación)

  • Compartir en Facebook Facebook
  • Compartir en Twitter Twitter

Historia de nuestro cine - No profanar el sueño de los muertos (presentación)

16 sep 2015

Programas completos (6)
Clips

Los últimos 1.144 programas de Historia de nuestro cine

  • Ver Miniaturas Ver Miniaturas
  • Ver Listado Ver Listado
Buscar por:
Por fechas
Por tipo
Todos los vídeos y audios

El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación

comentarios.nopermitidos