De-ci, De-là

TP

Nos deux invités d'aujourd'hui sont traducteurs littéraires: l'un de l'espagnol vers le français, l'autre, du français vers l'espagnol. Ils font ainsi entendre la « voix » de grands auteurs classiques et contemporains dans une autre langue. Cela leur a valu plusieurs prix de traduction. María Teresa Gallego et Jean-Marie Saint-Lu étaient réunis ces jours-ci pour animer un atelier à Madrid et à Salamanque dans le cadre du colloque de traduction "Par monts et par vaux II" (22/04/13).