WEBVTT

1
00:00:01.500 --> 00:00:04.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Buenas noches. ¿Cómo estáis? Hola.</c>

2
00:00:04.540 --> 00:00:09.540 L:65%
<c.vtt_yellow>Bienvenidos a "Ese programa del que
usted me habla".</c>

3
00:00:10.059 --> 00:00:13.779 L:65%
<c.vtt_yellow>Hoy no hablaremos de la escalada
nuclear,</c>

4
00:00:13.820 --> 00:00:15.699 L:74%
<c.vtt_yellow>en la que mantienes todos los dedos</c>

5
00:00:15.740 --> 00:00:19.580 L:65%
<c.vtt_yellow>hasta que te revientan de un
bombazo.</c>

6
00:00:19.619 --> 00:00:24.619 L:65%
<c.vtt_yellow>Siguiendo con la nostalgia
de los 80, vuelve la guerra fría.</c>

7
00:00:29.300 --> 00:00:30.979 L:74%
<c.vtt_yellow>Y vuelve con todo lo malo.</c>

8
00:00:31.020 --> 00:00:36.059 L:65%
<c.vtt_yellow>Sí, con su buena tensión
internacional.</c>

9
00:00:40.100 --> 00:00:43.140 L:65%
<c.vtt_yellow>Esperemos que se quede ahí
y no vuelvan las hombreras.</c>

10
00:00:43.180 --> 00:00:48.180 L:74%
<c.vtt_yellow>La novedad viene de Irán.</c>

11
00:00:56.180 --> 00:01:01.180 L:65%
<c.vtt_yellow>Se retiran de los compromisos a los
que habían llegado en 2015.</c>

12
00:01:03.500 --> 00:01:06.059 L:74%
<c.vtt_yellow>Putin ha reaccionado así.</c>

13
00:01:06.100 --> 00:01:07.059 L:74%
<c.vtt_yellow>(RÍE)</c>

14
00:01:08.740 --> 00:01:12.899 L:74%
(RÍE)

15
00:01:12.940 --> 00:01:16.899 L:74%
<c.vtt_yellow>Putin, ¿eh? Putin.</c>

16
00:01:16.940 --> 00:01:21.940 L:65%
<c.vtt_yellow>El ForoCoches de la comunidad
internacional.</c>

17
00:01:35.500 --> 00:01:38.979 L:65%
<c.vtt_yellow>Piensa que Putin ha metido a Trump
en la Casa Blanca.</c>

18
00:01:39.020 --> 00:01:41.259 L:74%
<c.vtt_yellow>Y por las risas. Empezamos.</c>

19
00:01:41.300 --> 00:01:46.300 L:74%
(Música)

20
00:01:59.820 --> 00:02:03.259 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué tal? Buenas noches.
¿Qué tal, Eva?</c>

21
00:02:03.300 --> 00:02:08.300 L:65%
<c.vtt_yellow>Yo estoy muy emocionada.
</c><c.vtt_cyan>Siempre estás emocionada.</c>

22
00:02:09.660 --> 00:02:13.180 L:74%
<c.vtt_yellow>Siempre vivo en una nube de ilusión.</c>

23
00:02:13.220 --> 00:02:18.259 L:65%
<c.vtt_yellow>Al invitado de hoy le he pedido
varias veces que venga.</c>

24
00:02:23.380 --> 00:02:25.779 L:65%
<c.vtt_yellow>Hoy, con nosotros estará aquí
Pancho Varona.</c>

25
00:02:25.860 --> 00:02:30.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Es que soy muy fan.</c>

26
00:02:31.059 --> 00:02:36.059 L:65%
<c.vtt_green>Sí, el guitarrista
de Los Panchos, ¿no?</c>

27
00:02:42.820 --> 00:02:46.540 L:74%
<c.vtt_green>(CANTA) "Dos gardenias para ti".</c>

28
00:02:46.580 --> 00:02:51.580 L:74%
<c.vtt_yellow>Eva, te aguanto todo,</c>

29
00:02:53.339 --> 00:02:58.339 L:74%
<c.vtt_yellow>pero con Varona ni media.</c>

30
00:03:06.820 --> 00:03:11.820 L:74%
<c.vtt_green>¿Pero canta o no canta?</c>

31
00:03:12.339 --> 00:03:17.339 L:65%
<c.vtt_yellow>Canta, compone, escribe,
trae libros...</c>

32
00:03:18.419 --> 00:03:21.259 L:65%
<c.vtt_cyan>Aparecen por allí Pancho
y Sabina.</c>

33
00:03:21.259 --> 00:03:25.259 L:74%
<c.vtt_cyan>La gente enloquecida.</c>

34
00:03:25.300 --> 00:03:29.740 L:65%
<c.vtt_cyan>"Que toquen, que toquen,
que toquen".</c>

35
00:03:29.779 --> 00:03:34.740 L:74%
<c.vtt_cyan>Y se animan, pillan la guitarra.</c>

36
00:03:36.820 --> 00:03:39.059 L:74%
<c.vtt_cyan>"Tocamos si alguien toca el cajón".</c>

37
00:03:39.140 --> 00:03:41.899 L:65%
<c.vtt_cyan>Y justo yo había dado un curso
de cajón y tal.</c>

38
00:03:41.940 --> 00:03:46.940 L:74%
<c.vtt_cyan>Yo era un crío.</c>

39
00:03:48.820 --> 00:03:52.820 L:74%
<c.vtt_cyan>Y me dicen: "Vente a tocar".</c>

40
00:03:52.860 --> 00:03:57.860 L:74%
<c.vtt_cyan>Y digo: "¿Cuánto me pagáis?".</c>

41
00:04:00.339 --> 00:04:05.339 L:74%
<c.vtt_cyan>Y dice Sabina: "Es por los amigos".</c>

42
00:04:08.419 --> 00:04:13.419 L:74%
<c.vtt_cyan>Y yo digo: "Yo no tengo amigos".</c>

43
00:04:15.059 --> 00:04:20.059 L:74%
<c.vtt_cyan>"Si quieres mi talento, me pagas".</c>

44
00:04:21.940 --> 00:04:25.419 L:65%
<c.vtt_cyan>Yo también doy clases de cajón a mis
primos y gano pasta.</c>

45
00:04:25.460 --> 00:04:28.300 L:74%
<c.vtt_yellow>Hoy con nosotros...</c>

46
00:04:28.339 --> 00:04:30.100 L:74%
<c.vtt_yellow>Pancho Varona en un ratito.</c>

47
00:04:30.140 --> 00:04:31.979 L:74%
<c.vtt_yellow>Eva, ni media.</c>

48
00:04:32.020 --> 00:04:34.979 L:74%
<c.vtt_green>Que no, que no.</c>

49
00:04:35.020 --> 00:04:39.259 L:74%
<c.vtt_yellow>Alerta.</c>

50
00:04:39.300 --> 00:04:41.500 L:65%
<c.vtt_yellow>Una de cada ocho especies
del planeta</c>

51
00:04:41.540 --> 00:04:46.500 L:74%
<c.vtt_yellow>está amenazada de extinción.</c>

52
00:04:52.300 --> 00:04:55.779 L:65%
<c.vtt_yellow>Esto se traduce en 1 millón
de especies.</c>

53
00:04:55.820 --> 00:04:59.020 L:65%
<c.vtt_green>Entre ellas está el unicornio, que
como llueve poco,</c>

54
00:04:59.059 --> 00:05:04.059 L:74%
<c.vtt_green>no sale el arcoíris.</c>

55
00:05:05.339 --> 00:05:07.180 L:74%
<c.vtt_cyan>Somos como los Backstreet Boys.</c>

56
00:05:07.220 --> 00:05:10.419 L:74%
<c.vtt_cyan>Juntos hacemos mucho daño.</c>

57
00:05:10.460 --> 00:05:13.779 L:65%
<c.vtt_green>Y esta situación solo se puede
revertir con acciones urgentes</c>

58
00:05:13.820 --> 00:05:18.059 L:65%
<c.vtt_green>y cambios drásticos a nivel
político.</c>

59
00:05:18.100 --> 00:05:23.100 L:65%
<c.vtt_green>Podríamos torear a estas especies
para que no se extingan,</c>

60
00:05:24.660 --> 00:05:28.380 L:65%
<c.vtt_green>pero son un millón y no tenemos
tantos toreros.</c>

61
00:05:28.419 --> 00:05:33.419 L:65%
<c.vtt_green>Todo el mundo pasa de ellas hasta
que se acaben extinguiendo.</c>

62
00:05:33.940 --> 00:05:38.940 L:65%
<c.vtt_cyan>A ver, es importante depende
cuál se extinga.</c>

63
00:05:41.580 --> 00:05:45.140 L:65%
<c.vtt_cyan>Si se extinguen los pingüinos
da pena, pero las moscas...</c>

64
00:05:45.180 --> 00:05:50.180 L:74%
<c.vtt_green>Cuidado, que nosotros somos La 2.</c>

65
00:05:54.940 --> 00:05:59.899 L:65%
<c.vtt_green>Si se extinguen los alemanes,
a ver qué documentales ponemos.</c>

66
00:06:02.380 --> 00:06:07.380 L:74%
<c.vtt_cyan>Hitler lleva muchos años extinguido</c>

67
00:06:11.100 --> 00:06:13.940 L:74%
<c.vtt_cyan>y es el crack de "Documaster".</c>

68
00:06:13.979 --> 00:06:16.500 L:65%
<c.vtt_yellow>Compañero, tengo un par de
preguntas.</c>

69
00:06:16.540 --> 00:06:21.540 L:74%
Venga, dispara.

70
00:06:25.220 --> 00:06:30.180 L:65%
<c.vtt_yellow>Al parecer, los desacuerdos llegan
por los desmanes financieros.</c>

71
00:06:33.500 --> 00:06:38.500 L:65%
<c.vtt_yellow>Siendo una de las mayores
contribuyentes de las campañas</c>

72
00:06:46.180 --> 00:06:49.940 L:65%
<c.vtt_yellow>de Trump, ¿cómo le ha sentado esto
a "mister president"?</c>

73
00:06:49.979 --> 00:06:51.899 L:74%
Como un tiro, te lo puedes imaginar.

74
00:06:51.940 --> 00:06:54.540 L:74%
<c.vtt_yellow>Vente para acá.</c>

75
00:06:54.580 --> 00:06:59.580 L:74%
<c.vtt_cyan>Es el momento de "Mundo bajón".</c>

76
00:07:02.540 --> 00:07:07.540 L:65%
<c.vtt_cyan>Quiero dedicar "Mundo bajón" a los
que vivimos en la ciudad.</c>

77
00:07:07.699 --> 00:07:12.699 L:65%
<c.vtt_cyan>Un bajón que tenemos siempre
en nuestras vidas es el metro.</c>

78
00:07:13.220 --> 00:07:15.940 L:65%
<c.vtt_cyan>El metro. Además, está celebrando
su centenario.</c>

79
00:07:15.979 --> 00:07:20.979 L:74%
<c.vtt_cyan>Felicidades, metro.</c>

80
00:07:21.419 --> 00:07:26.419 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué no ha pensado en rendir
homenaje al metro?</c>

81
00:07:27.300 --> 00:07:29.820 L:65%
<c.vtt_yellow>Con las aglomeraciones,
con ese sudor,</c>

82
00:07:29.860 --> 00:07:33.059 L:74%
<c.vtt_yellow>con gente que grita...</c>

83
00:07:33.100 --> 00:07:38.100 L:74%
<c.vtt_cyan>El metro aporta muchas cosas buenas.</c>

84
00:07:39.540 --> 00:07:44.540 L:65%
<c.vtt_cyan>Hay gente que visita la capital solo
para montar en metro.</c>

85
00:07:44.899 --> 00:07:48.300 L:65%
<c.vtt_cyan>Si eres melómano, se escucha
a los mejores músicos en directo.</c>

86
00:07:48.339 --> 00:07:53.300 L:65%
<c.vtt_cyan>Se escucha mucha flauta peruana,
que me flipa.</c>

87
00:07:53.899 --> 00:07:58.899 L:65%
<c.vtt_cyan>Me encanta, me encanta este
instrumento</c>

88
00:08:06.540 --> 00:08:08.580 L:74%
<c.vtt_cyan>y es que te da la vida.</c>

89
00:08:08.619 --> 00:08:13.580 L:65%
<c.vtt_cyan>Yo no me canso. Podemos coleccionar
su merchandising.</c>

90
00:08:13.619 --> 00:08:15.580 L:74%
<c.vtt_cyan>La mascota del metro de Madrid.</c>

91
00:08:15.619 --> 00:08:17.580 L:74%
<c.vtt_cyan>El mapache.</c>

92
00:08:17.619 --> 00:08:20.259 L:74%
<c.vtt_cyan>El mapache Isidro.</c>

93
00:08:20.300 --> 00:08:22.220 L:74%
<c.vtt_cyan>Es una maravilla.</c>

94
00:08:22.300 --> 00:08:24.779 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Lo queréis ver?</c>

95
00:08:24.779 --> 00:08:27.339 L:74%
<c.vtt_green>Qué miedo da.</c>

96
00:08:29.419 --> 00:08:32.660 L:65%
<c.vtt_cyan>Es un homenaje a una de las plagas
más preocupantes de Madrid.</c>

97
00:08:32.699 --> 00:08:36.140 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Lo quieres, Eva?</c>

98
00:08:36.180 --> 00:08:41.180 L:65%
<c.vtt_yellow>No me lo acerques,
que me da miedo.</c>

99
00:08:41.940 --> 00:08:46.940 L:65%
<c.vtt_cyan>Vais a flipar con mi sitio favorito
de Madrid, el Senado.</c>

100
00:08:48.100 --> 00:08:51.300 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Cuándo has ido al Senado?</c>

101
00:08:51.339 --> 00:08:56.339 L:74%
<c.vtt_cyan>El fin de semana pasado.</c>

102
00:09:02.380 --> 00:09:05.140 L:65%
<c.vtt_cyan>Tiene más productos su tienda
que la de Disneylandia.</c>

103
00:09:05.180 --> 00:09:07.940 L:74%
<c.vtt_cyan>Mira, las camisetas del Senado.</c>

104
00:09:07.979 --> 00:09:12.979 L:65%
<c.vtt_cyan>Yo tengo las tres.
Y hay material de oficina.</c>

105
00:09:16.020 --> 00:09:21.020 L:65%
<c.vtt_cyan>O el favorito de los pequeños
de la casa,</c>

106
00:09:22.180 --> 00:09:24.259 L:65%
<c.vtt_cyan>el puzle de "La rendición de
Granada".</c>

107
00:09:24.300 --> 00:09:27.779 L:74%
<c.vtt_cyan>A mí me encanta.</c>

108
00:09:27.820 --> 00:09:31.940 L:65%
<c.vtt_green>A mí me ha dado
una bajada de tensión.</c>

109
00:09:31.979 --> 00:09:36.660 L:65%
<c.vtt_cyan>Es verdad que sueles hacer
recomendaciones.</c>

110
00:09:36.699 --> 00:09:39.699 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Para el finde tienes plan?</c>

111
00:09:39.740 --> 00:09:44.500 L:65%
<c.vtt_cyan>La recomendación es ir en metro al
Senado.</c>

112
00:09:44.540 --> 00:09:46.380 L:74%
<c.vtt_cyan>Es un planazo.</c>

113
00:09:46.419 --> 00:09:51.419 L:74%
<c.vtt_yellow>Muchas gracias.</c>

114
00:09:56.899 --> 00:10:01.820 L:65%
<c.vtt_yellow>Tengo sentimientos encontrados
porque tus cabeceras me gustan.</c>

115
00:10:01.860 --> 00:10:06.860 L:74%
<c.vtt_yellow>No podemos negar que eres honesto.</c>

116
00:10:08.339 --> 00:10:12.180 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos con una sección que dura menos
que las ganas de vivir en el Senado,</c>

117
00:10:12.220 --> 00:10:17.220 L:74%
<c.vtt_yellow>la ronda rápida.</c>

118
00:10:23.619 --> 00:10:26.660 L:65%
<c.vtt_cyan>Inscriben en Francia a 15 ovejas en
una escuela rural</c>

119
00:10:26.699 --> 00:10:31.699 L:74%
<c.vtt_cyan>para evitar el cierre de una clase.</c>

120
00:10:32.020 --> 00:10:37.020 L:65%
<c.vtt_cyan>Los profesores se quejan de que los
niños se quedan dormidos en clase.</c>

121
00:10:40.419 --> 00:10:45.419 L:65%
<c.vtt_cyan>Un compañero, dos compañeros,
tres compañeros...</c>

122
00:10:48.419 --> 00:10:51.300 L:65%
<c.vtt_green>Escasean los mayordomos
ante la creciente demanda</c>

123
00:10:51.339 --> 00:10:55.020 L:74%
<c.vtt_green>de los millonarios.</c>

124
00:10:55.059 --> 00:10:57.660 L:65%
<c.vtt_cyan>Alemania entrega la primera
autopista eléctrica.</c>

125
00:10:57.699 --> 00:11:02.699 L:65%
<c.vtt_cyan>Tenemos las imágenes de los camiones
cableados.</c>

126
00:11:07.300 --> 00:11:12.300 L:65%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Era un domingo en la tarde,
</c><c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>fui a los coches de choque.</c>

127
00:11:12.540 --> 00:11:15.779 L:65%
<c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>Estaban pinchando el disco
</c><c.vtt_yellow></c><c.vtt_blue>que a mí tanto me pone.</c>

128
00:11:15.820 --> 00:11:20.820 L:74%
Desde el albor de los tiempos,

129
00:11:22.059 --> 00:11:27.059 L:65%
el ser humano ha sucumbido a todo
tipo de fútiles gozos.

130
00:11:29.419 --> 00:11:33.020 L:65%
Ha entablado batallas por conseguir
la ambrosía,

131
00:11:33.059 --> 00:11:36.460 L:65%
pero nada ha satisfecho la voraz
ansia de placeres que nos corroe.

132
00:11:36.500 --> 00:11:39.339 L:65%
Nada lo había conseguido hasta
ahora.

133
00:11:39.380 --> 00:11:44.380 L:74%
Un regalo de los dioses.

134
00:11:46.460 --> 00:11:48.540 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Ves? Los folios sí.
El mapache no.</c>

135
00:11:48.580 --> 00:11:53.580 L:74%
<c.vtt_cyan>Yo compro bastantes.</c>

136
00:11:54.979 --> 00:11:59.979 L:65%
<c.vtt_yellow>Si quieres venir como público,
no olvides escribir al programa.</c>

137
00:12:00.740 --> 00:12:04.699 L:65%
<c.vtt_yellow>Pero vente ahora, no en agosto,
porque va a ser un solar.</c>

138
00:12:04.740 --> 00:12:07.460 L:65%
<c.vtt_green>Yo me quedo aquí.
Para practicar todo el verano.</c>

139
00:12:07.500 --> 00:12:11.339 L:74%
<c.vtt_yellow>Pues eso, que no vengáis en agosto.</c>

140
00:12:11.380 --> 00:12:16.220 L:65%
<c.vtt_yellow>Y una investigación de la
universidad de California</c>

141
00:12:16.259 --> 00:12:19.259 L:65%
<c.vtt_yellow>ha hecho un estudio sobre a qué edad
somos más optimistas.</c>

142
00:12:19.300 --> 00:12:23.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Los resultados seguro que son malos.</c>

143
00:12:23.300 --> 00:12:26.220 L:65%
<c.vtt_green>Según el estudio, durante
la adolescencia y la juventud</c>

144
00:12:26.259 --> 00:12:30.100 L:65%
<c.vtt_green>no somos tan felices y optimistas
como se supone.</c>

145
00:12:30.140 --> 00:12:35.140 L:74%
A mí la muerte me tiene "living".

146
00:12:38.619 --> 00:12:40.740 L:74%
<c.vtt_green>Alrededor de los 50 años,</c>

147
00:12:40.779 --> 00:12:44.899 L:65%
<c.vtt_green>la autoestima y la satisfacción
vital están en sus mejores niveles.</c>

148
00:12:44.940 --> 00:12:49.940 L:74%
<c.vtt_green>Nivel Tom Cruise.</c>

149
00:12:50.140 --> 00:12:55.140 L:65%
<c.vtt_yellow>Estás utilizando unos ejemplos
un tanto sesgados, ¿eh?</c>

150
00:13:02.259 --> 00:13:04.860 L:65%
<c.vtt_yellow>Mira a Resines, que está hecho un
vinagre.</c>

151
00:13:04.899 --> 00:13:08.100 L:74%
<c.vtt_green>Pues también es verdad.</c>

152
00:13:08.140 --> 00:13:11.100 L:65%
<c.vtt_green>A lo mejor después de los 60
hay otro bajón de optimismo</c>

153
00:13:11.140 --> 00:13:13.820 L:65%
<c.vtt_green>y todos te parecen anormales
y tarados.</c>

154
00:13:13.860 --> 00:13:16.660 L:74%
<c.vtt_cyan>Yo era pesimista, era negativo.</c>

155
00:13:16.699 --> 00:13:19.460 L:65%
<c.vtt_cyan>No tenía ilusión por nada.
Y mírame ahora.</c>

156
00:13:19.500 --> 00:13:23.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Tienes razón.</c>

157
00:13:23.259 --> 00:13:27.259 L:74%
<c.vtt_yellow>No termina de convencerme.</c>

158
00:13:27.300 --> 00:13:30.540 L:65%
<c.vtt_yellow>Lo mejor es consultar a nuestro
invitado de hoy. ¡Pancho Varona!</c>

159
00:13:30.580 --> 00:13:33.180 L:74%
(Música)

160
00:13:39.419 --> 00:13:44.419 L:74%
<c.vtt_yellow>¡Bien!</c>

161
00:13:45.979 --> 00:13:48.180 L:74%
<c.vtt_cyan>Sí, Pancho, sí.</c>

162
00:13:48.180 --> 00:13:51.660 L:74%
El del cajón.

163
00:13:51.699 --> 00:13:54.380 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Te acuerdas?</c>

164
00:13:54.419 --> 00:13:56.259 L:74%
Tú nos querías cobrar.

165
00:13:56.300 --> 00:13:58.180 L:74%
No sabes lo que es un cajón.

166
00:13:58.220 --> 00:14:03.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Exactamente.</c>

167
00:14:03.540 --> 00:14:06.860 L:65%
<c.vtt_yellow>Eres un gran compositor,
letrista, poeta.</c>

168
00:14:06.860 --> 00:14:11.860 L:74%
<c.vtt_yellow>Y a simple vista, un tío alegre.</c>

169
00:14:12.419 --> 00:14:15.020 L:65%
<c.vtt_yellow>Yo no sé si tú eras más amargado
de joven, ahora,</c>

170
00:14:15.059 --> 00:14:17.699 L:74%
<c.vtt_yellow>o nunca lo has llegado a ser.</c>

171
00:14:17.740 --> 00:14:22.740 L:65%
Hombre, la edad amarga
un poquito,

172
00:14:25.059 --> 00:14:27.419 L:65%
yo soy muy feliz en esta parte
de mi vida.

173
00:14:27.460 --> 00:14:31.140 L:65%
Me lo paso mejor incluso que en la
primera parte de mi vida.

174
00:14:31.180 --> 00:14:33.979 L:65%
<c.vtt_yellow>Menos cuando se cruza Alberto
en tu camino.</c>

175
00:14:34.020 --> 00:14:39.020 L:74%
Lo malo, este.

176
00:14:39.779 --> 00:14:44.779 L:65%
Cuando me quiere cobrar.
Si no, no.

177
00:14:50.380 --> 00:14:53.419 L:65%
<c.vtt_yellow>Me gustaría que nos contases
qué pasaba en estos estudios</c>

178
00:14:53.460 --> 00:14:58.460 L:74%
<c.vtt_yellow>hace 15 años.</c>

179
00:14:59.140 --> 00:15:04.140 L:65%
El 18 de mayo de 2004 empezamos a
ensayar aquí una gira con Estopa.

180
00:15:06.300 --> 00:15:08.979 L:74%
<c.vtt_cyan>¿En este plató?</c>

181
00:15:09.020 --> 00:15:14.020 L:65%
Creo que sí.
Huele todavía a ensayos.

182
00:15:15.660 --> 00:15:20.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Hace unos días que tenemos
esta maravilla en nuestra mesa.</c>

183
00:15:25.940 --> 00:15:30.899 L:65%
<c.vtt_yellow>Y es que acabas de publicar
"Pociones",</c>

184
00:15:30.940 --> 00:15:33.779 L:65%
<c.vtt_yellow>un libro que recoge poemas,
letras de canciones</c>

185
00:15:33.820 --> 00:15:38.660 L:74%
<c.vtt_yellow>y escritos varios.</c>

186
00:15:38.699 --> 00:15:43.699 L:65%
<c.vtt_yellow>Estabas aburrido entre gira y gira.
Tienes mucho tiempo libre.</c>

187
00:15:44.940 --> 00:15:49.300 L:74%
<c.vtt_yellow>Y dijiste: "Me casco un libro".</c>

188
00:15:49.380 --> 00:15:53.140 L:65%
No sabes lo que es tener
un folio en blanco y un bolígrafo

189
00:15:53.180 --> 00:15:57.660 L:65%
y decir: "Voy a escribir tonterías,
a ver qué sale".

190
00:15:57.699 --> 00:16:02.699 L:65%
Teniendo a Sabina al lado, a uno se
le pegan las ganas de escribir.

191
00:16:03.100 --> 00:16:05.220 L:74%
Son intentos de letras de canción.

192
00:16:05.259 --> 00:16:09.020 L:74%
Son humildes intentos.

193
00:16:09.059 --> 00:16:11.020 L:74%
A veces hay un estribillo solamente.

194
00:16:11.059 --> 00:16:14.259 L:74%
A veces hay un título nada más.

195
00:16:14.300 --> 00:16:16.940 L:65%
Son letras de canciones
que he intentado hacer

196
00:16:16.979 --> 00:16:21.979 L:74%
y no todas están terminadas.

197
00:16:22.300 --> 00:16:25.580 L:65%
Es curioso, porque he hecho muchas
músicas de canciones,

198
00:16:25.619 --> 00:16:30.339 L:65%
y a estas no consigo ponerles
música.

199
00:16:30.380 --> 00:16:33.300 L:65%
<c.vtt_green>¿No es un libro de recetas
para crear cosas de conjuros?</c>

200
00:16:33.339 --> 00:16:38.339 L:74%
No, no tiene dibujos.

201
00:16:41.380 --> 00:16:44.740 L:65%
<c.vtt_green>Yo pensaba que era como crear
el elixir del amor y cosas así.</c>

202
00:16:44.779 --> 00:16:47.180 L:65%
Yo si quieres me puedo inventar
algo.

203
00:16:47.220 --> 00:16:52.220 L:74%
<c.vtt_green>Algo especial para Eva.</c>

204
00:16:52.540 --> 00:16:56.860 L:65%
<c.vtt_yellow>Es verdad que estas letras llegan a
tener hasta 25 años.</c>

205
00:16:56.899 --> 00:17:01.339 L:65%
<c.vtt_yellow>No sé si en algún momento pensaste
que acabarían en un libro.</c>

206
00:17:01.339 --> 00:17:05.660 L:65%
Qué va. No acabaron
en la papelera de milagro.

207
00:17:05.699 --> 00:17:08.899 L:65%
Son cosas que escribía entre canción
y canción.

208
00:17:08.940 --> 00:17:12.820 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Esas canciones no se pierden?</c>

209
00:17:12.899 --> 00:17:16.020 L:74%
Yo soy bastante desordenado,

210
00:17:16.059 --> 00:17:19.180 L:65%
pero entre un cuaderno y otro fueron
apareciendo cosas.

211
00:17:19.220 --> 00:17:22.979 L:74%
Una editorial quiso publicarlas.

212
00:17:23.059 --> 00:17:27.540 L:65%
Empecé a buscar entre cajón y cajón,
entre cuaderno y cuaderno.

213
00:17:27.580 --> 00:17:31.339 L:65%
A mí me hace ilusión que alguien
quiera recuperar mis cosas.

214
00:17:31.380 --> 00:17:36.380 L:74%
<c.vtt_yellow>Yo necesito escribir a mano.</c>

215
00:17:38.580 --> 00:17:40.899 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Escribes en el móvil
o en una tablet?</c>

216
00:17:40.940 --> 00:17:45.100 L:74%
Lo pasaba a limpio.

217
00:17:45.140 --> 00:17:49.259 L:65%
<c.vtt_cyan>¿Te acordabas de los poemas
más viejos?</c>

218
00:17:49.300 --> 00:17:53.460 L:74%
No suele pasar eso.

219
00:17:53.500 --> 00:17:58.500 L:74%
Pero me hacía gracia.

220
00:17:58.820 --> 00:18:03.820 L:65%
"Ah, esto fue cuando vivía al lado
de la plaza mayor".

221
00:18:06.059 --> 00:18:11.059 L:65%
Me acuerdo de detalles de algunas,
pero no suelo abrir...

222
00:18:18.860 --> 00:18:21.619 L:65%
Abra por donde abra, todo me parece
bastante digno.

223
00:18:21.660 --> 00:18:26.660 L:74%
He vivido con ellas muchos años.

224
00:18:28.860 --> 00:18:30.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Uno huele a Primo de Rivera,</c>

225
00:18:30.540 --> 00:18:33.059 L:65%
<c.vtt_yellow>en el que mencionas a nuestro
colaborador,</c>

226
00:18:33.100 --> 00:18:38.100 L:65%
<c.vtt_yellow>aunque luego hace lo que quiere,
Antonio Resines.</c>

227
00:18:45.660 --> 00:18:48.100 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Quieres mandarle un mensaje?</c>

228
00:18:48.140 --> 00:18:53.140 L:74%
Pancho, precioso.

229
00:18:53.820 --> 00:18:56.460 L:65%
Mándame 40 ejemplares
y luego ya si eso te cuento.

230
00:18:56.500 --> 00:18:58.020 L:74%
¿

231
00:19:00.259 --> 00:19:03.699 L:74%
¿Vale?

232
00:19:03.740 --> 00:19:08.740 L:65%
<c.vtt_yellow>Si no te ha faltado al respeto,
es que le ha gustado.</c>

233
00:19:11.259 --> 00:19:13.460 L:74%
<c.vtt_yellow>Está muy faltón Resines.</c>

234
00:19:13.500 --> 00:19:18.500 L:74%
(HABLAN A LA VEZ)

235
00:19:23.820 --> 00:19:26.860 L:65%
Es en la casa de una modista
que hacía ropa a medidas.

236
00:19:26.899 --> 00:19:29.860 L:65%
<c.vtt_yellow>Es que él había vivido
en esa zona.</c>

237
00:19:29.899 --> 00:19:31.699 L:74%
Es todo inventado.

238
00:19:31.740 --> 00:19:36.419 L:74%
<c.vtt_yellow>Ah, madre.</c>

239
00:19:36.460 --> 00:19:39.940 L:74%
<c.vtt_yellow>Pues el pobre Resines...</c>

240
00:19:39.979 --> 00:19:43.140 L:74%
Es inventado, es inventado.

241
00:19:43.180 --> 00:19:48.180 L:74%
<c.vtt_yellow>Caso resuelto.</c>

242
00:19:49.699 --> 00:19:54.380 L:65%
<c.vtt_green>Tal y como viste Resines, pensar que
se hace algo a medida...</c>

243
00:19:54.419 --> 00:19:59.419 L:65%
<c.vtt_yellow>Pancho, hace poco has estado
de aniversario.</c>

244
00:20:00.699 --> 00:20:03.300 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablabas de Joaquín Sabina.
37 años con Joaquín.</c>

245
00:20:03.339 --> 00:20:08.380 L:74%
<c.vtt_yellow>Crisis de los 40 con Joaquín, casi.</c>

246
00:20:09.140 --> 00:20:14.100 L:74%
¿No os da vergüenza ser tan jóvenes?

247
00:20:15.180 --> 00:20:17.500 L:65%
<c.vtt_green>Mejor no voy a decir cuántos tenía
yo.</c>

248
00:20:17.500 --> 00:20:22.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Dínoslo.</c>

249
00:20:25.059 --> 00:20:30.059 L:74%
<c.vtt_green>No lo sé, ¿menos diez?</c>

250
00:20:30.860 --> 00:20:33.979 L:65%
Él es mi hermano mayor a veces,
y a veces el hermano pequeño.

251
00:20:34.020 --> 00:20:35.979 L:74%
Es el padrino de mi hija también.

252
00:20:36.020 --> 00:20:38.100 L:74%
<c.vtt_yellow>Familia real.</c>

253
00:20:38.140 --> 00:20:40.180 L:74%
<c.vtt_yellow>Quiero un momento.</c>

254
00:20:40.220 --> 00:20:43.979 L:74%
<c.vtt_yellow>Algún concierto.</c>

255
00:20:44.020 --> 00:20:47.259 L:65%
<c.vtt_yellow>A veces no tiene por qué ser un
concierto.</c>

256
00:20:47.300 --> 00:20:52.300 L:65%
<c.vtt_yellow>No sé, un momento especial de
verdad.</c>

257
00:20:52.860 --> 00:20:55.979 L:65%
El concierto más memorable
que yo recuerdo con Joaquín

258
00:20:56.020 --> 00:21:00.140 L:65%
fue en el estadio de Boca Juniors,
en la Bombonera.

259
00:21:00.180 --> 00:21:02.419 L:65%
Allí en diciembre hace un calor
diciembre.

260
00:21:02.460 --> 00:21:07.500 L:74%
En Argentina es el hemisferio sur.

261
00:21:08.820 --> 00:21:13.660 L:65%
Se desató una tormenta
y empezó a llover muchísimo.

262
00:21:13.699 --> 00:21:16.979 L:65%
Empezaron a volar los instrumentos
y las pantallas de vídeo.

263
00:21:17.020 --> 00:21:19.660 L:65%
Tuvimos que salir corriendo
por el escenario.

264
00:21:19.699 --> 00:21:23.339 L:65%
Empezamos a correr por el césped
sin dirección.

265
00:21:23.380 --> 00:21:26.779 L:65%
Yo me crucé con Joaquín, que venía
corriendo en dirección contraria.

266
00:21:26.820 --> 00:21:28.300 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Era un terremoto?</c>

267
00:21:28.300 --> 00:21:32.940 L:74%
Era un huracán.

268
00:21:32.979 --> 00:21:35.860 L:65%
La gente se fue del estadio
con el agua por las rodillas.

269
00:21:35.899 --> 00:21:37.779 L:74%
Una tempestad impresionante.

270
00:21:37.820 --> 00:21:41.660 L:74%
El concierto se terminó la mitad.

271
00:21:41.699 --> 00:21:46.699 L:65%
Pero fue un momento muy emocionante.
Fue precioso.

272
00:21:47.100 --> 00:21:52.100 L:74%
<c.vtt_yellow>Parecía una película, ¿no?</c>

273
00:21:53.419 --> 00:21:58.419 L:65%
Hacía tanto calor
y tanto público,

274
00:22:00.740 --> 00:22:05.500 L:65%
que se desmayaban chicas y las iban
pasando con las manos

275
00:22:05.540 --> 00:22:08.619 L:65%
y las iban acercando a la valla de
seguridad.

276
00:22:08.660 --> 00:22:11.580 L:65%
La gente del público pasándolas
con las manos en alto.

277
00:22:11.580 --> 00:22:16.580 L:74%
Eran imágenes preciosas.

278
00:22:17.259 --> 00:22:20.580 L:74%
<c.vtt_cyan>"Esta es para los músicos".</c>

279
00:22:20.619 --> 00:22:22.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Este es uno de los momentos.</c>

280
00:22:22.899 --> 00:22:26.419 L:74%
<c.vtt_yellow>Ahora seguimos hablando contigo.</c>

281
00:22:26.460 --> 00:22:29.899 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Sabes qué pasa?</c>

282
00:22:29.940 --> 00:22:32.699 L:65%
<c.vtt_yellow>Hay una duda que ha tenido en vilo
a la humanidad</c>

283
00:22:32.740 --> 00:22:35.899 L:65%
<c.vtt_yellow>desde el principio de los tiempos.
Si existen los fantasmas.</c>

284
00:22:35.940 --> 00:22:38.140 L:74%
<c.vtt_yellow>Claro, la respuesta es no.</c>

285
00:22:38.180 --> 00:22:41.339 L:74%
<c.vtt_yellow>Una vez resuelta la duda,</c>

286
00:22:41.380 --> 00:22:44.899 L:65%
<c.vtt_yellow>vamos a ver qué nos tiene que contar
Miguel.</c>

287
00:22:44.940 --> 00:22:47.020 L:74%
Apariciones, espíritus, poltergeist.

288
00:22:47.059 --> 00:22:52.020 L:74%
¿Qué son los fantasmas?

289
00:22:52.059 --> 00:22:57.059 L:74%
(Música misterio)

290
00:22:59.619 --> 00:23:02.899 L:65%
Los fantasmas suelen aparecer
en lugares oscuros como este,

291
00:23:02.940 --> 00:23:05.580 L:74%
por eso no has visto nunca uno.

292
00:23:05.619 --> 00:23:08.180 L:74%
Como yo esta silla.

293
00:23:08.220 --> 00:23:10.619 L:65%
En un sitio así tampoco verías
a tu madre,

294
00:23:10.660 --> 00:23:14.660 L:74%
y eso no significa que no exista.

295
00:23:14.699 --> 00:23:18.779 L:65%
Mientras grabábamos las imágenes,
ocurrió algo.

296
00:23:18.860 --> 00:23:22.339 L:74%
-"Acuda a recepción".

297
00:23:22.380 --> 00:23:25.820 L:65%
-No me refiero al aviso de
megafonía.

298
00:23:25.860 --> 00:23:30.860 L:65%
Lo importante es lo que se oye
después.

299
00:23:30.979 --> 00:23:33.380 L:74%
-"Acuda a recepción".

300
00:23:33.419 --> 00:23:36.860 L:74%
-Pelos de punta, ¿verdad?

301
00:23:36.899 --> 00:23:41.259 L:74%
¿Quién envía ese mensaje?

302
00:23:41.300 --> 00:23:46.300 L:65%
Dejamos la cámara y los micros
grabando toda la noche.

303
00:23:48.419 --> 00:23:53.419 L:65%
No registró nada especial,
pero aquí no ha muerto nadie.

304
00:23:55.540 --> 00:23:58.339 L:65%
Los fantasmas son manifestaciones
de los muertos.

305
00:23:58.380 --> 00:24:01.540 L:74%
Es ciencia.

306
00:24:01.580 --> 00:24:06.580 L:65%
A pesar del empeño
de grupos de cazafantasmas,

307
00:24:07.820 --> 00:24:12.820 L:65%
hay documentos que demuestran
la existencia

308
00:24:17.020 --> 00:24:18.979 L:74%
de manifestaciones ectoplasmáticas.

309
00:24:19.020 --> 00:24:21.940 L:65%
Esto es una recreación, el gobierno
ha hecho desaparecer

310
00:24:22.020 --> 00:24:26.979 L:74%
las imágenes originales.

311
00:24:40.580 --> 00:24:43.180 L:74%
<c.vtt_yellow>Muchas gracias, Miguel.</c>

312
00:24:43.220 --> 00:24:48.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a seguir con Pancho.</c>

313
00:24:50.660 --> 00:24:53.339 L:65%
<c.vtt_yellow>Tú dices que no quieres una gira,
no quieres dos.</c>

314
00:24:53.380 --> 00:24:57.740 L:74%
<c.vtt_yellow>Ahora estás con tres a la vez.</c>

315
00:24:57.779 --> 00:25:02.180 L:65%
<c.vtt_yellow>La mítica noche sabinera,
ruta 52...</c>

316
00:25:02.220 --> 00:25:07.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Y "El viejo y el mar".</c>

317
00:25:08.699 --> 00:25:12.180 L:65%
<c.vtt_yellow>Queremos saber estos conciertos,
que son más nuevos,</c>

318
00:25:12.220 --> 00:25:16.140 L:74%
<c.vtt_yellow>en qué consisten.</c>

319
00:25:18.940 --> 00:25:22.220 L:65%
Viene del nombre de una novela
de Hemingway que se llama

320
00:25:22.259 --> 00:25:27.259 L:74%
"El viejo y el mar".

321
00:25:28.540 --> 00:25:31.500 L:65%
En cada concierto vendrá un mar
diferente a visitarme.

322
00:25:31.540 --> 00:25:36.540 L:74%
Es juntarse dos generaciones.

323
00:25:37.259 --> 00:25:41.020 L:65%
Él puede cantar dos canciones mías,
yo puedo cantar dos canciones suyas.

324
00:25:41.059 --> 00:25:46.020 L:74%
Contaremos anécdotas.

325
00:25:46.059 --> 00:25:51.059 L:74%
Yo pasaré la novela para la gente

326
00:25:51.500 --> 00:25:54.259 L:65%
para que le pongan cosas
en el margen de las páginas.

327
00:25:54.300 --> 00:25:58.580 L:74%
<c.vtt_yellow>Qué maravilla.</c>

328
00:25:58.619 --> 00:26:01.339 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Has pensado nuevos mares
para futuros conciertos?</c>

329
00:26:01.380 --> 00:26:03.860 L:74%
Tengo varios caprichos.

330
00:26:03.899 --> 00:26:05.580 L:74%
<c.vtt_yellow>Este lugar lo ve mucha gente.</c>

331
00:26:05.619 --> 00:26:09.220 L:74%
<c.vtt_cyan>Tira la caña, Pancho.</c>

332
00:26:09.259 --> 00:26:14.259 L:74%
Me apetece mucho.

333
00:26:14.899 --> 00:26:17.419 L:65%
Me apetece mucho invitar a Raimon,
a Zahara...

334
00:26:17.460 --> 00:26:22.419 L:74%
A Iván Ferreiro.

335
00:26:25.259 --> 00:26:28.380 L:65%
<c.vtt_yellow>Te voy a decir una cosa, con Zahara
tenemos línea directa.</c>

336
00:26:28.419 --> 00:26:29.979 L:74%
Es mi sobrina.

337
00:26:30.020 --> 00:26:32.220 L:74%
¿Lo podéis conseguir?

338
00:26:32.259 --> 00:26:33.779 L:74%
<c.vtt_yellow>Por supuesto.</c>

339
00:26:33.860 --> 00:26:38.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Por ti, lo que sea.</c>

340
00:26:41.740 --> 00:26:44.180 L:74%
Sé que está muy liada.

341
00:26:44.220 --> 00:26:46.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Es verdad.</c>

342
00:26:46.259 --> 00:26:50.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Y estará más liada ahora.</c>

343
00:26:50.860 --> 00:26:55.860 L:74%
<c.vtt_yellow>Va a tener que ver la serie.</c>

344
00:27:02.500 --> 00:27:05.899 L:65%
<c.vtt_yellow>Fernando León de Aranoa va a dirigir
una serie sobre Joaquín Sabina,</c>

345
00:27:05.940 --> 00:27:10.940 L:65%
<c.vtt_yellow>y esto implica otra cosa, y es que
alguien tendrá que interpretar.</c>

346
00:27:12.460 --> 00:27:16.619 L:74%
<c.vtt_cyan>¿De ti de joven, Pancho?</c>

347
00:27:16.660 --> 00:27:18.940 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Te gustaría pedir algún actor
especial?</c>

348
00:27:18.979 --> 00:27:21.220 L:74%
<c.vtt_yellow>Nosotros tenemos algunas propuestas.</c>

349
00:27:21.259 --> 00:27:26.259 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Te las enseñamos?</c>

350
00:27:28.259 --> 00:27:31.619 L:65%
<c.vtt_yellow>El primero sería, como no podría ser
de otra forma en una ficción</c>

351
00:27:31.660 --> 00:27:36.660 L:74%
<c.vtt_yellow>española, Antonio de la Torre.</c>

352
00:27:36.899 --> 00:27:39.300 L:65%
Qué maravilla.
Le amo, le admiro.

353
00:27:39.339 --> 00:27:41.940 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a la siguiente.</c>

354
00:27:41.979 --> 00:27:44.460 L:65%
<c.vtt_yellow>Por parecido puede ser la opción
ganadora.</c>

355
00:27:44.500 --> 00:27:46.860 L:74%
<c.vtt_yellow>Lo ideal.</c>

356
00:27:46.899 --> 00:27:49.100 L:74%
<c.vtt_yellow>Carlos Hipólito.</c>

357
00:27:49.140 --> 00:27:54.140 L:74%
Le admiro mucho.

358
00:27:54.180 --> 00:27:57.300 L:65%
<c.vtt_yellow>Aunque lo ideal es que fuese
un músico como tú.</c>

359
00:27:57.339 --> 00:28:01.500 L:65%
<c.vtt_yellow>Creemos que este candidato
te va a gustar.</c>

360
00:28:01.540 --> 00:28:05.779 L:74%
¡Julián!

361
00:28:05.820 --> 00:28:10.820 L:74%
Ojalá, ojalá.

362
00:28:11.779 --> 00:28:14.220 L:65%
Lo que pasa que sería más importante
el actor

363
00:28:14.259 --> 00:28:15.940 L:74%
que el papel que representa.

364
00:28:15.979 --> 00:28:18.500 L:74%
Entonces...

365
00:28:18.540 --> 00:28:22.460 L:65%
Tiene que ser alguien menos
conocido.

366
00:28:22.540 --> 00:28:26.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Para el Pancho joven,
un Alberto estaría bien.</c>

367
00:28:26.699 --> 00:28:29.380 L:65%
<c.vtt_yellow>Y para el Pancho veterano,
que cuenten contigo.</c>

368
00:28:29.419 --> 00:28:31.100 L:74%
Tiene que aprender el cajón.

369
00:28:31.140 --> 00:28:35.779 L:74%
<c.vtt_cyan>Me pongo.</c>

370
00:28:35.820 --> 00:28:39.140 L:65%
<c.vtt_yellow>Me encanta que le hayas puesto el
sello Pancho, el sello Varona,</c>

371
00:28:39.180 --> 00:28:40.419 L:74%
<c.vtt_yellow>a este programa.</c>

372
00:28:40.460 --> 00:28:42.619 L:74%
<c.vtt_yellow>Ha sido un placer contar contigo.</c>

373
00:28:42.660 --> 00:28:45.020 L:74%
Muchísimas gracias.

374
00:28:45.059 --> 00:28:50.059 L:74%
Espérate.

375
00:28:51.460 --> 00:28:54.540 L:65%
Tenemos que irnos pronto
porque luego viene "Documaster".

376
00:28:54.580 --> 00:28:57.899 L:74%
<c.vtt_cyan>Espera, espera.</c>

377
00:28:57.940 --> 00:29:02.899 L:74%
Yo era muy fan el principio.

378
00:29:04.220 --> 00:29:06.979 L:74%
¿"Documaster"? Mucho.

379
00:29:07.020 --> 00:29:09.419 L:74%
Me encantaba.

380
00:29:09.460 --> 00:29:12.500 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Te puedo dar un abrazo?</c>

381
00:29:12.540 --> 00:29:14.860 L:74%
Y dos.

382
00:29:14.899 --> 00:29:17.419 L:74%
<c.vtt_cyan>Muchas gracias.</c>

383
00:29:17.460 --> 00:29:19.899 L:74%
<c.vtt_cyan>Increíble.</c>

384
00:29:19.940 --> 00:29:24.940 L:74%
Qué maravilla, tío.

385
00:29:28.540 --> 00:29:30.020 L:74%
<c.vtt_green>¿Estaba llorando?</c>

386
00:29:30.059 --> 00:29:32.979 L:74%
<c.vtt_green>No es para tanto.</c>

387
00:29:33.020 --> 00:29:35.580 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Tiene sentimientos?</c>

388
00:29:35.619 --> 00:29:37.660 L:74%
<c.vtt_yellow>Va a ser que el corazón le funciona.</c>

389
00:29:37.699 --> 00:29:41.180 L:74%
<c.vtt_yellow>La patata le va.</c>

390
00:29:41.220 --> 00:29:46.259 L:74%
<c.vtt_yellow>Os dejamos con una última hora.</c>

391
00:29:48.339 --> 00:29:51.419 L:65%
<c.vtt_yellow>Los mayordomos se reproducirán
en cautividad para evitar</c>

392
00:29:51.460 --> 00:29:53.540 L:74%
<c.vtt_yellow>que se extingan. Hasta mañana.</c>

393
00:29:53.580 --> 00:29:58.580 L:74%
(Música)