WEBVTT 

NOTE remvd 00:00:00.000-00:00:03.960 L:74%

NOTE remvd 00:00:04.000-00:00:07.840 L:74%

NOTE remvd 00:00:07.880-00:00:10.000 L:74%

NOTE remvd 00:00:10.039-00:00:15.039 L:65%

1
00:00:10.099 --> 00:00:15.099 L:74%
<c.vtt_yellow>Hoy no hablaremos del veganismo,</c>

2
00:00:19.019 --> 00:00:24.019 L:74%
<c.vtt_yellow>la alternativa alimenticio.</c>

3
00:00:25.499 --> 00:00:28.700 L:74%
<c.vtt_yellow>Estaba en el punto que mira,</c>

4
00:00:28.740 --> 00:00:32.419 L:65%
<c.vtt_yellow>para ciertos sectores
de la población, niños, embarazadas,</c>

5
00:00:32.459 --> 00:00:37.459 L:74%
<c.vtt_yellow>o Enrique Bunbury.</c>

6
00:00:42.620 --> 00:00:46.939 L:65%
<c.vtt_yellow>Bunbury es vegano es algo para
morderse los carrillos en la foto.</c>

7
00:00:47.019 --> 00:00:49.579 L:65%
<c.vtt_yellow>Algo a decir con todo algunos
que aseguran</c>

8
00:00:49.620 --> 00:00:54.579 L:65%
<c.vtt_yellow>que no es peligroso para los bebés
pero no lo aconsejaban.</c>

9
00:00:55.019 --> 00:00:58.499 L:65%
<c.vtt_yellow>Es como ir a ver el espectáculo
de Bertín y Arévalo,</c>

10
00:00:58.579 --> 00:01:03.180 L:65%
<c.vtt_yellow>pero algún no te puede dejar tocado
el intestino, pero el veganismo, no.</c>

11
00:01:03.220 --> 00:01:08.220 L:65%
<c.vtt_yellow>Las autoridades belgas
nos los recomiendan.</c>

12
00:01:10.660 --> 00:01:13.660 L:74%
<c.vtt_yellow>Defienden el belganismo.</c>

13
00:01:13.700 --> 00:01:18.700 L:74%
<c.vtt_yellow>es buenísimo.</c>

14
00:01:24.339 --> 00:01:29.300 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué pasa? Bélgica critica cómo,</c>

15
00:01:32.180 --> 00:01:35.620 L:65%
<c.vtt_yellow>su plato nacional son las patatas
fritas y los mejillones.</c>

16
00:01:35.660 --> 00:01:40.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Los jurados de "MasterChef"
son estos.</c>

17
00:01:43.819 --> 00:01:48.780 L:74%
<c.vtt_yellow>Las patatas fritas sobn veganas.</c>

18
00:01:48.819 --> 00:01:52.700 L:65%
<c.vtt_yellow>Si les pones un huevo frito encima,
no son patatas fritas,</c>

19
00:01:52.740 --> 00:01:55.220 L:65%
<c.vtt_yellow>son patatas fritas con cosas.
Empezamos.</c>

20
00:01:55.260 --> 00:01:56.499 L:74%
(Música)

21
00:01:56.539 --> 00:02:01.539 L:74%
(Aplausos)

22
00:02:07.499 --> 00:02:12.499 L:74%
<c.vtt_yellow>Buenas Noches.</c>

23
00:02:14.979 --> 00:02:18.899 L:74%
<c.vtt_yellow>Mark Lenders, tuiteado.</c>

24
00:02:18.939 --> 00:02:22.140 L:74%
<c.vtt_yellow>Habéis participado.</c>

25
00:02:22.180 --> 00:02:24.740 L:74%
<c.vtt_yellow>Sabes la movida de hoy.</c>

26
00:02:24.780 --> 00:02:29.780 L:74%
<c.vtt_yellow>Hay una especie de talent</c>

27
00:02:34.939 --> 00:02:39.939 L:65%
<c.vtt_yellow>donde dice cuál
el dibujo animado</c>

28
00:02:41.700 --> 00:02:46.700 L:65%
<c.vtt_yellow>que obviamente, todas estamos
con Mark.</c>

29
00:02:54.099 --> 00:02:56.819 L:65%
<c.vtt_yellow>Es de Julián Ross.
Los caballos del zodiaco.</c>

30
00:02:56.859 --> 00:03:00.260 L:74%
<c.vtt_green>La rana Gustavo.</c>

31
00:03:00.300 --> 00:03:02.859 L:74%
<c.vtt_green>Siempre he sido muy cerda.</c>

32
00:03:02.899 --> 00:03:07.379 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablamos de las elecciones europeas
en la ronda.</c>

33
00:03:07.419 --> 00:03:10.499 L:65%
<c.vtt_yellow>Conectamos
con la corresponsal en Roma.</c>

34
00:03:10.539 --> 00:03:15.539 L:74%
<c.vtt_green>(HABLA EN ITALIANO)</c>

35
00:03:19.260 --> 00:03:24.260 L:74%
<c.vtt_yellow>(HABLA EN ITALIANO)</c>

36
00:03:29.660 --> 00:03:34.660 L:74%
<c.vtt_green>La Liga del norte libera</c>

37
00:03:35.419 --> 00:03:40.419 L:74%
<c.vtt_green>con su discurso antiinmigración.</c>

38
00:03:41.700 --> 00:03:45.819 L:74%
<c.vtt_yellow>En Gran Bretaña,</c>

39
00:03:45.899 --> 00:03:49.300 L:65%
<c.vtt_yellow>a pesar del "Brexit",
tienen euroelecciones. Londres.</c>

40
00:03:49.339 --> 00:03:51.859 L:74%
<c.vtt_cyan>Qué pasa.</c>

41
00:03:51.899 --> 00:03:55.859 L:74%
<c.vtt_cyan>Londres, casi nada.</c>

42
00:03:55.899 --> 00:04:00.819 L:74%
<c.vtt_yellow>No tienes acento inglés.</c>

43
00:04:00.859 --> 00:04:03.339 L:74%
<c.vtt_cyan>Este es el acento normal,</c>

44
00:04:03.379 --> 00:04:08.379 L:74%
<c.vtt_cyan>no todos hablamos como payasos.</c>

45
00:04:10.019 --> 00:04:14.579 L:65%
<c.vtt_cyan>En cuanto a las elecciones,
se celebra el "Brexit" party.</c>

46
00:04:14.620 --> 00:04:18.019 L:65%
<c.vtt_cyan>Nos vamos de Europa en dos meses. En
una década, a lo sumo.</c>

47
00:04:18.059 --> 00:04:19.939 L:74%
<c.vtt_cyan>Si te visto, no me acuerdo.</c>

48
00:04:19.979 --> 00:04:22.140 L:74%
<c.vtt_cyan>Hay un balcón, me está llamando.</c>

49
00:04:22.180 --> 00:04:24.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Ingleses y "balconing".</c>

50
00:04:24.859 --> 00:04:29.059 L:74%
<c.vtt_yellow>Venga, tópicos.</c>

51
00:04:29.099 --> 00:04:34.099 L:65%
<c.vtt_yellow>La corresponsal en París
es desagradable.</c>

52
00:04:44.059 --> 00:04:46.419 L:74%
<c.vtt_green>Hola, imbécil.</c>

53
00:04:46.459 --> 00:04:51.459 L:65%
<c.vtt_green>no es por francesa,
me da mucha rabia.</c>

54
00:04:57.939 --> 00:05:01.820 L:65%
<c.vtt_green>Macron y le Pen tienen su pelea
a Europa.</c>

55
00:05:01.859 --> 00:05:04.539 L:74%
<c.vtt_yellow>En España... Buenas Noches.</c>

56
00:05:04.579 --> 00:05:09.579 L:74%
<c.vtt_cyan>Hello, "Eurovisión".</c>

57
00:05:10.339 --> 00:05:15.339 L:74%
<c.vtt_yellow>Son las elecciones europeas.</c>

58
00:05:18.059 --> 00:05:21.180 L:74%
<c.vtt_cyan>Pensé que era "Eurovisión".</c>

59
00:05:21.220 --> 00:05:25.140 L:65%
<c.vtt_cyan>Hay elecciones europeas en España,
estaremos hablando de propuestas,</c>

60
00:05:25.180 --> 00:05:27.700 L:74%
<c.vtt_cyan>no hay elecciones.</c>

61
00:05:27.740 --> 00:05:30.180 L:65%
<c.vtt_yellow>España está diseñando
una estrategia</c>

62
00:05:30.220 --> 00:05:34.979 L:74%
<c.vtt_yellow>para ganar presencia en Europa.</c>

63
00:05:35.019 --> 00:05:40.019 L:65%
<c.vtt_cyan>No será llevar a un presidente
guapo, no tenemos otra.</c>

64
00:05:40.099 --> 00:05:45.099 L:74%
<c.vtt_yellow>Periodismo para todas.</c>

65
00:05:46.300 --> 00:05:49.459 L:65%
<c.vtt_yellow>Ahora mismo vamos a hablar
de Europa,</c>

66
00:05:49.499 --> 00:05:54.499 L:65%
<c.vtt_yellow>quien afronta una epidemia
de obesidad</c>

67
00:05:56.539 --> 00:06:00.859 L:65%
<c.vtt_yellow>por culpa de los alimentos
ultraprocesados.</c>

68
00:06:00.899 --> 00:06:05.539 L:74%
<c.vtt_yellow>Habrá que procesarlos, Eva.</c>

69
00:06:05.579 --> 00:06:10.579 L:74%
<c.vtt_yellow>Habla, habla.</c>

70
00:06:12.899 --> 00:06:17.899 L:74%
<c.vtt_green>Al trullo con ellos.</c>

71
00:06:17.939 --> 00:06:21.419 L:65%
<c.vtt_green>Vamos a dejar el viejo continente
para ser el gordo.</c>

72
00:06:21.459 --> 00:06:24.260 L:65%
<c.vtt_cyan>Para viajar con la UE no hace falta
pasaporte,</c>

73
00:06:24.300 --> 00:06:27.220 L:65%
<c.vtt_cyan>solo hay que enseñar
el nivel del colesterol.</c>

74
00:06:27.260 --> 00:06:30.260 L:65%
<c.vtt_green>Los malos hábitos aumentan
el riesgo</c>

75
00:06:30.300 --> 00:06:33.740 L:65%
<c.vtt_green>de sufrir enfermedades graves,
y supone un elevado coste</c>

76
00:06:33.780 --> 00:06:36.260 L:74%
<c.vtt_green>para el sistema de salud.</c>

77
00:06:36.300 --> 00:06:39.180 L:74%
<c.vtt_cyan>Palmar no importa.</c>

78
00:06:39.220 --> 00:06:41.459 L:65%
<c.vtt_green>El círculo de obesidad
y pobreza.</c>

79
00:06:41.499 --> 00:06:46.499 L:74%
<c.vtt_green>Ingresos bajos con ser obeso.</c>

80
00:06:48.099 --> 00:06:51.499 L:65%
<c.vtt_green>Veo pocos vagabundos
que sean obesos.</c>

81
00:06:51.539 --> 00:06:56.539 L:65%
<c.vtt_green>Vive en que se limite la
disponibilidad de la comida rápida.</c>

82
00:07:01.019 --> 00:07:06.019 L:74%
<c.vtt_cyan>Quiero prohibir "Eurovisión".</c>

83
00:07:10.300 --> 00:07:14.220 L:65%
<c.vtt_cyan>No hay chiste,
quiero prohibir "Eurovisión".</c>

84
00:07:14.300 --> 00:07:18.379 L:65%
<c.vtt_cyan>No seguimos, es el momento de sacar
el roscón de vino y el agua con gas.</c>

85
00:07:18.419 --> 00:07:23.419 L:74%
<c.vtt_cyan>Llega mundo bajón.</c>

86
00:07:24.419 --> 00:07:29.419 L:74%
(Música)

87
00:07:36.700 --> 00:07:41.700 L:65%
<c.vtt_yellow>Semana importantísima para mundo
bajón, muy importante,</c>

88
00:07:43.939 --> 00:07:47.620 L:65%
<c.vtt_yellow>se conmemoran 45 años de la
invención del cubo de Rubik.</c>

89
00:07:47.660 --> 00:07:52.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Es el mejor juego de la historia.
Son 45 años desde que su creador</c>

90
00:07:54.499 --> 00:07:57.740 L:65%
<c.vtt_yellow>inventara el cubo y revolucionar
el mercado del juguete</c>

91
00:07:57.780 --> 00:08:01.660 L:65%
<c.vtt_yellow>desde la ciudad de la diversión,
Budapest.</c>

92
00:08:01.700 --> 00:08:03.580 L:74%
<c.vtt_yellow>Nuestro agradecimiento</c>

93
00:08:03.620 --> 00:08:07.620 L:65%
<c.vtt_yellow>por tantas horas de frustración
y resentimiento.</c>

94
00:08:07.660 --> 00:08:12.660 L:65%
<c.vtt_cyan>Quiero hablar de la que se
ha liado en Ibiza.</c>

95
00:08:19.420 --> 00:08:22.740 L:65%
<c.vtt_cyan>Ibiza, es como nos gusta llamarlo
a los fans de la feria.</c>

96
00:08:22.780 --> 00:08:24.460 L:74%
<c.vtt_cyan>Este año lo ha reventado,</c>

97
00:08:24.500 --> 00:08:27.979 L:65%
<c.vtt_cyan>incluso un canto gregoriano
y una exposición de heráldica.</c>

98
00:08:28.019 --> 00:08:33.019 L:65%
<c.vtt_green>Pachá estaría vacía,
no podemos competir con esto.</c>

99
00:08:39.820 --> 00:08:44.820 L:74%
<c.vtt_cyan>¿Qué es eso?</c>

100
00:08:51.740 --> 00:08:56.339 L:74%
<c.vtt_cyan>Siempre voy en ALSA.</c>

101
00:08:56.380 --> 00:09:01.420 L:65%
<c.vtt_cyan>Solo me faltaba un bus
de la sonrisa.</c>

102
00:09:03.139 --> 00:09:08.099 L:74%
<c.vtt_cyan>Es el autobús de la sonrisa,</c>

103
00:09:11.740 --> 00:09:16.740 L:65%
<c.vtt_cyan>donde actuan los mejores amigos
del país.</c>

104
00:09:20.620 --> 00:09:23.740 L:65%
<c.vtt_cyan>La mejor comedia
está en los autobuses.</c>

105
00:09:23.780 --> 00:09:28.780 L:65%
<c.vtt_yellow>Ayer, aprovechando que fue el día de
la biodiversidad,</c>

106
00:09:29.660 --> 00:09:34.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Greenpeace publicó la esquela
de algunas especies en extinción,</c>

107
00:09:39.259 --> 00:09:41.540 L:65%
<c.vtt_yellow>como las abejas o el galápago
europeo.</c>

108
00:09:41.580 --> 00:09:46.620 L:65%
<c.vtt_yellow>Los koalas se extinguen
en Australia.</c>

109
00:09:46.620 --> 00:09:51.620 L:74%
<c.vtt_green>No me digas eso.</c>

110
00:09:51.740 --> 00:09:56.740 L:74%
<c.vtt_yellow>Todos, no. Quedan 80.000.</c>

111
00:09:58.059 --> 00:10:02.500 L:65%
<c.vtt_green>Bueno, si quedan 80.000 koalas... Me
voy por los koalas.</c>

112
00:10:02.580 --> 00:10:06.979 L:74%
<c.vtt_green>Hoy estás que no te entiendo.</c>

113
00:10:07.019 --> 00:10:11.500 L:65%
<c.vtt_yellow>Vamos a conectar con el corresponsal
en Australia.</c>

114
00:10:11.500 --> 00:10:16.540 L:74%
<c.vtt_yellow>Buenas noches, compañero.</c>

115
00:10:19.099 --> 00:10:22.660 L:65%
Buenas noches
y saludos cordiales.

116
00:10:22.700 --> 00:10:27.660 L:65%
Estoy aquí, en Australia,
en directo,

117
00:10:27.700 --> 00:10:30.740 L:65%
en la ciudad australiana de
Helvington.

118
00:10:30.780 --> 00:10:34.420 L:74%
Es una ciudad que está a prueba,

119
00:10:34.460 --> 00:10:37.620 L:65%
la están haciendo ahora,
y mientras tanto,

120
00:10:37.660 --> 00:10:40.820 L:65%
como ves, queda mucho por hacer,
es una ciudad piloto.

121
00:10:40.860 --> 00:10:45.860 L:74%
No sale en Google Maps.

122
00:10:48.299 --> 00:10:53.299 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Se están extinguiendo
los koalas en Australia?</c>

123
00:10:57.500 --> 00:11:02.059 L:74%
Depende, ¿cuántos necesitas?

124
00:11:02.099 --> 00:11:07.099 L:74%
Conozco a Cocodrilo Dundee.

125
00:11:08.860 --> 00:11:11.939 L:65%
<c.vtt_yellow>Hemos leído que la población no pasa
de los 80.000.</c>

126
00:11:11.979 --> 00:11:15.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Hace años había millones de koalas.</c>

127
00:11:15.540 --> 00:11:18.820 L:65%
Es ley de vida, se extinguieron las
cabinas de teléfono,

128
00:11:18.820 --> 00:11:21.939 L:65%
un tiranosaurio, muy poderoso,
con los brazos cortos.

129
00:11:21.979 --> 00:11:24.740 L:65%
Te podía morder y hacerte cosquillas
a la vez.

130
00:11:24.780 --> 00:11:29.780 L:74%
No hay muerte más terrible.

131
00:11:34.019 --> 00:11:37.059 L:65%
<c.vtt_yellow>Gracias, compañero,
te vemos en un rato.</c>

132
00:11:37.099 --> 00:11:38.580 L:74%
-Gracias por nada.

133
00:11:38.620 --> 00:11:41.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a la sección</c>

134
00:11:41.540 --> 00:11:44.139 L:65%
<c.vtt_yellow>que dura menos
que la carrera musical</c>

135
00:11:44.179 --> 00:11:49.179 L:74%
<c.vtt_yellow>de un participante de "Eurovisión".</c>

136
00:11:50.139 --> 00:11:54.099 L:65%
<c.vtt_green>Podría traducir
con tu propia voz frases</c>

137
00:11:54.139 --> 00:11:59.139 L:65%
<c.vtt_green>como tengo el coche en doble fila
a otros idiomas.</c>

138
00:12:01.179 --> 00:12:06.179 L:74%
<c.vtt_green>Puede ser el murciano.</c>

139
00:12:08.899 --> 00:12:12.979 L:65%
<c.vtt_cyan>China bloquea el acceso
a Wikipedia.</c>

140
00:12:13.019 --> 00:12:15.580 L:74%
<c.vtt_cyan>No podrán consultar entradas</c>

141
00:12:15.620 --> 00:12:20.620 L:65%
<c.vtt_cyan>como la de María Gómez,
bueno, ni antes, tampoco.</c>

142
00:12:24.700 --> 00:12:27.939 L:65%
<c.vtt_green>Un baile popular entre las mujeres
de Irán.</c>

143
00:12:27.979 --> 00:12:31.500 L:65%
<c.vtt_green>En Irán las mujeres no pueden bailar
en público,</c>

144
00:12:31.540 --> 00:12:35.179 L:65%
<c.vtt_green>aunque según los ayatolá son lo más
bonito que tienen que tener</c>

145
00:12:35.219 --> 00:12:36.939 L:74%
<c.vtt_green>los derechos y más. Se está</c>

146
00:12:36.979 --> 00:12:38.700 L:74%
<c.vtt_green>extendiendo a nuestro país.</c>

147
00:12:38.740 --> 00:12:43.740 L:74%
(Música)

148
00:12:53.139 --> 00:12:58.139 L:65%
<c.vtt_yellow>Eva, supongo que el domingo vas a
cumplir con su deber cívico.</c>

149
00:13:01.740 --> 00:13:06.460 L:65%
<c.vtt_green>Claro, si dices
que es encerrarme en casa,</c>

150
00:13:06.500 --> 00:13:11.500 L:65%
<c.vtt_green>estar bebiendo como un piojo
y hacerte llamadas amenazantes.</c>

151
00:13:11.780 --> 00:13:16.780 L:74%
<c.vtt_yellow>Las elecciones otra vez.</c>

152
00:13:17.019 --> 00:13:22.059 L:74%
<c.vtt_yellow>Ahora tocan europeas</c>

153
00:13:22.780 --> 00:13:27.780 L:74%
<c.vtt_yellow>y autonómicas y municipales.</c>

154
00:13:28.500 --> 00:13:33.500 L:74%
<c.vtt_green>Al gordo con la coleta...</c>

155
00:13:38.420 --> 00:13:43.380 L:65%
<c.vtt_green>Son los vecinos que eligen
al alcalde de...</c>

156
00:13:44.099 --> 00:13:45.899 L:74%
<c.vtt_green>Como alcalde vuestro que soy...</c>

157
00:13:45.939 --> 00:13:47.420 L:74%
<c.vtt_green>Viva el vino.</c>

158
00:13:47.460 --> 00:13:49.700 L:65%
<c.vtt_yellow>Estás consumiendo demasiada
política.</c>

159
00:13:49.740 --> 00:13:54.740 L:74%
<c.vtt_green>Mentirosa, como diría la calle.</c>

160
00:13:55.380 --> 00:14:00.339 L:74%
<c.vtt_yellow>Ponedme el resumen de la semana.</c>

161
00:14:00.580 --> 00:14:05.580 L:65%
<c.vtt_yellow>Dedicas el libro al mastuerzo
de Fernando VII.</c>

162
00:14:05.740 --> 00:14:10.740 L:74%
<c.vtt_yellow>Sale en la portada comiendo chicle.</c>

163
00:14:15.420 --> 00:14:19.019 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Qué te ha hecho a ti?</c>

164
00:14:19.059 --> 00:14:23.259 L:65%
Lo mismo que a ti, que a todos.
Provocó un retroceso cultural

165
00:14:23.299 --> 00:14:26.339 L:65%
en este país tremendo, salvaje,
nos sacó de Europa,

166
00:14:26.380 --> 00:14:30.580 L:65%
cuando intentaba llegar a Europa,
otra vez para atrás.

167
00:14:30.620 --> 00:14:34.460 L:65%
Cuando se habría acabado
la inquisición, otra vez.

168
00:14:34.500 --> 00:14:38.780 L:65%
Cuando empezaron a ser ciudadanos y
ser súbditos, otra vez subtítulos.

169
00:14:38.820 --> 00:14:43.820 L:74%
Vivan a las cadenas.

170
00:14:47.219 --> 00:14:50.019 L:65%
Es un mastuerzo, aplastasopas,
abrazafarolas...

171
00:14:50.059 --> 00:14:54.500 L:74%
<c.vtt_yellow>Ponía el freno en todo.</c>

172
00:14:54.540 --> 00:14:59.540 L:65%
Como los reyes
no me caen bien en general,

173
00:15:01.059 --> 00:15:02.580 L:74%
aprovecho a darle

174
00:15:02.620 --> 00:15:05.500 L:74%
y no hay un solo historiador

175
00:15:05.540 --> 00:15:10.540 L:65%
que pueda hablar bien del gobierno
de Fernando VII.

176
00:15:12.099 --> 00:15:17.099 L:65%
Perdóname, te estoy dando
la espalda.

177
00:15:22.860 --> 00:15:27.860 L:65%
Siempre hay un historiador
que es más partidario.

178
00:15:29.700 --> 00:15:34.700 L:65%
De este, todos coinciden
que era un imbécil.

179
00:15:35.460 --> 00:15:38.460 L:74%
No es el único,

180
00:15:38.500 --> 00:15:43.500 L:74%
pero no es el que más.

181
00:15:47.139 --> 00:15:50.219 L:65%
<c.vtt_yellow>¿Qué pasa con las mujeres en los
libros de historia?</c>

182
00:15:50.259 --> 00:15:53.179 L:65%
<c.vtt_yellow>Que no salgan es lo que representaba
entonces,</c>

183
00:15:53.219 --> 00:15:57.019 L:65%
<c.vtt_yellow>estaban en la parte de atrás
de la historia, a escondidas.</c>

184
00:15:57.059 --> 00:16:02.059 L:74%
Cuando hace una mujer algo,

185
00:16:04.580 --> 00:16:07.580 L:65%
fijo que se lo había dictado
algún hombre.

186
00:16:07.620 --> 00:16:11.620 L:65%
Si tenemos que hablar de este país,
siempre hablar de Clara Campoamor,

187
00:16:11.660 --> 00:16:14.700 L:65%
que nos trajo el voto,
e incluso haciéndolo bien,

188
00:16:14.740 --> 00:16:18.299 L:65%
le iba a costar muy caro.
De hecho, si le costó.

189
00:16:18.380 --> 00:16:23.339 L:65%
Hay personajes, qué te puedo decir,
una mujer que descubrí hace poco,

190
00:16:27.019 --> 00:16:30.339 L:65%
Rosaline Parker, la mujer que
realizó la primera foto...

191
00:16:30.380 --> 00:16:32.339 L:74%
La hélice del ADN,

192
00:16:32.380 --> 00:16:37.380 L:74%
era una experta en cristalografía,

193
00:16:39.139 --> 00:16:44.019 L:65%
la primera mujer que pudo hacer
una fotografía del ADN.

194
00:16:44.059 --> 00:16:49.059 L:74%
Después siguió a tres tíos

195
00:16:50.339 --> 00:16:54.420 L:65%
ninguno fue capaz de decir que todo
había sido posible a que esta mujer

196
00:16:54.460 --> 00:16:59.460 L:65%
había confirmado
la teoría helicoidal.

197
00:17:05.339 --> 00:17:10.339 L:65%
Hay grandes historiadoras que nos
ayudan a poner nombre.

198
00:17:12.700 --> 00:17:16.939 L:74%
<c.vtt_green>El Itu tres.</c>

199
00:17:16.979 --> 00:17:21.700 L:74%
Empezamos con el número 3.

200
00:17:21.700 --> 00:17:25.099 L:65%
Permite hablar de una lacra
que se resiste a desaparecer.

201
00:17:25.139 --> 00:17:27.939 L:65%
La DGT ha realizado
campañas durísimas

202
00:17:27.979 --> 00:17:32.979 L:65%
para concienciar a la gente
de los peligros en la carretera,

203
00:17:33.219 --> 00:17:37.339 L:65%
y todavía, a día de hoy,
nos seguimos encontrando noticias

204
00:17:37.380 --> 00:17:40.460 L:65%
como esta. Un radar fotografía
a una paloma

205
00:17:40.500 --> 00:17:45.500 L:65%
por exceso de velocidad
en la ciudad de Alemania.

206
00:17:49.620 --> 00:17:54.620 L:65%
El ave iba a 45 km/h
en una calle limitada a 30.

207
00:17:57.219 --> 00:18:00.139 L:65%
Qué descargo, qué vergüenza.
Cambiando de carril

208
00:18:00.179 --> 00:18:03.740 L:65%
de cualquier manera. Solo le faltaba
ir mirando el móvil.

209
00:18:03.780 --> 00:18:05.939 L:74%
<c.vtt_green>Qué vergüenza de paloma,</c>

210
00:18:05.979 --> 00:18:09.299 L:74%
<c.vtt_green>la Ortega Cano de las palomas.</c>

211
00:18:09.339 --> 00:18:14.339 L:74%
<c.vtt_green>Le hacen soplar hasta arriba.</c>

212
00:18:15.700 --> 00:18:18.580 L:65%
-Alguna vez nos han mandado alguna
foto de estas.

213
00:18:18.620 --> 00:18:23.620 L:74%
<c.vtt_cyan>Conduciendo, no,</c>

214
00:18:27.900 --> 00:18:30.939 L:65%
<c.vtt_cyan>pero me mandaban fotos
durmiendo en la cama.</c>

215
00:18:30.979 --> 00:18:32.660 L:74%
<c.vtt_yellow>¿No tomaste medidas?</c>

216
00:18:32.700 --> 00:18:34.620 L:74%
<c.vtt_cyan>Te puedes dormir...</c>

217
00:18:34.660 --> 00:18:37.099 L:74%
En el puesto número 2,

218
00:18:37.139 --> 00:18:39.860 L:65%
un tipo ha sido detenido
por comer gratis,

219
00:18:39.900 --> 00:18:42.219 L:74%
no he sido yo, durante un año,

220
00:18:42.259 --> 00:18:45.299 L:74%
en un Kentucky Fried Chicken

221
00:18:45.339 --> 00:18:48.219 L:65%
alegando que era
de la oficina central.

222
00:18:48.259 --> 00:18:53.259 L:74%
Se enfrenta a un juicio por estafa.

223
00:18:54.460 --> 00:18:56.979 L:74%
La verdad, puestos a estafar,

224
00:18:57.019 --> 00:19:00.219 L:65%
podría haber elegido
un restaurante mejor.

225
00:19:00.219 --> 00:19:03.620 L:65%
<c.vtt_cyan>En otros sitios no te sirven
la comida en un cubo.</c>

226
00:19:03.660 --> 00:19:08.179 L:74%
<c.vtt_cyan>Es el formato definitivo.</c>

227
00:19:08.219 --> 00:19:13.219 L:65%
<c.vtt_cyan>Todo me lo pido en cubo,
la comida, los botellines.</c>

228
00:19:15.860 --> 00:19:18.219 L:74%
<c.vtt_yellow>Cómo funciona.</c>

229
00:19:18.259 --> 00:19:23.259 L:74%
Un joven sudafricano,

230
00:19:23.900 --> 00:19:28.900 L:65%
llegaba a limusina, se hacía pasar
por inspector de calidad

231
00:19:33.259 --> 00:19:36.860 L:65%
y daba recomendaciones para mejorar
el servicio.

232
00:19:36.900 --> 00:19:41.900 L:74%
<c.vtt_cyan>La cuenta en cubo, por ejemplo.</c>

233
00:19:41.939 --> 00:19:44.019 L:74%
<c.vtt_yellow>A los libros, les aplaudimos.</c>

234
00:19:44.059 --> 00:19:46.380 L:74%
<c.vtt_yellow>Vamos a hablar de proyecciones.</c>

235
00:19:46.420 --> 00:19:49.660 L:65%
<c.vtt_yellow>Almanaque ilustrado
de criaturas fantásticas.</c>

236
00:19:49.700 --> 00:19:53.299 L:74%
<c.vtt_yellow>Algunas son lamentables.</c>

237
00:19:53.339 --> 00:19:58.339 L:74%
Esta es una serie de escritores,

238
00:20:04.580 --> 00:20:07.339 L:65%
son escritores en moto,
siempre van a seguir.

239
00:20:07.380 --> 00:20:11.299 L:74%
<c.vtt_cyan>Mantiene la posee.</c>

240
00:20:11.339 --> 00:20:16.339 L:74%
<c.vtt_yellow>De escritores.</c>

241
00:20:24.019 --> 00:20:27.259 L:65%
Huyendo de un leopardo,
está claro.

242
00:20:27.299 --> 00:20:32.299 L:74%
<c.vtt_green>Iba a decir una burrada.</c>

243
00:20:32.900 --> 00:20:37.900 L:74%
<c.vtt_green>Si posan así,</c>

244
00:20:38.460 --> 00:20:43.460 L:65%
<c.vtt_green>eres cómico y escritor,
cómo lo haces para posar.</c>

245
00:20:45.219 --> 00:20:50.219 L:74%
Hay muchas maneras de posar

246
00:20:50.660 --> 00:20:53.780 L:74%
y llevo tres libros.

247
00:20:53.820 --> 00:20:55.740 L:74%
Si quieres salir en los vídeos,

248
00:20:55.780 --> 00:20:58.139 L:74%
que estar atento. Esta es la foto,

249
00:20:58.179 --> 00:21:03.179 L:74%
con la armónica.

250
00:21:03.740 --> 00:21:07.179 L:65%
Luego está esta,
que es como las cenizas de Ángela.

251
00:21:07.219 --> 00:21:09.900 L:74%
Luego está esta,

252
00:21:09.939 --> 00:21:14.939 L:65%
que es como si tuvieras migrañas,
pero pequeñas.

253
00:21:19.099 --> 00:21:24.099 L:65%
Si a lo mejor vas
a hacer un libro así,

254
00:21:25.299 --> 00:21:30.299 L:65%
como de ser místico,
opto por esta.

255
00:21:39.420 --> 00:21:44.219 L:74%
Yo la llamo manzano y cojones.

256
00:21:44.259 --> 00:21:49.259 L:74%
-Damas y caballeros,

257
00:21:49.820 --> 00:21:51.059 L:74%
que entre mi madre.

258
00:21:51.099 --> 00:21:56.059 L:74%
(Aplausos)

259
00:21:56.259 --> 00:22:01.259 L:74%
<c.vtt_yellow>¿Es tu madre de verdad?</c>

260
00:22:02.460 --> 00:22:06.740 L:65%
<c.vtt_yellow>Es la primera vez
que me haces caso, Santi. Aquí está.</c>

261
00:22:06.780 --> 00:22:11.780 L:74%
No sé si te va gustar.

262
00:22:17.139 --> 00:22:19.179 L:74%
Le voy a hacer un roast a mi madre

263
00:22:19.219 --> 00:22:23.019 L:74%
y se va a meter conmigo también.

264
00:22:23.059 --> 00:22:24.780 L:74%
<c.vtt_green>Tu madre es más joven que tú.</c>

265
00:22:24.820 --> 00:22:28.939 L:74%
<c.vtt_green>Es adoptado.</c>

266
00:22:28.979 --> 00:22:33.179 L:74%
<c.vtt_yellow>Santi, cuando quieras.</c>

267
00:22:33.219 --> 00:22:36.420 L:74%
En fin, empezamos,

268
00:22:36.460 --> 00:22:38.620 L:74%
mi madre no terminó los estudios,

269
00:22:38.620 --> 00:22:42.219 L:74%
pero no pasa nada,

270
00:22:42.299 --> 00:22:44.820 L:65%
porque es la mejor persona
que conozco,

271
00:22:44.860 --> 00:22:49.380 L:65%
de las cosas difíciles,
se encarga papá.

272
00:22:49.420 --> 00:22:52.780 L:65%
-Tú has estudiado
comunicación audiovisual,

273
00:22:52.820 --> 00:22:55.219 L:74%
eres el más inútil de esta mesa,

274
00:22:55.259 --> 00:22:57.820 L:74%
Iturriaga y tú.

275
00:22:57.860 --> 00:23:02.299 L:74%
Por mucho que te empeñes,

276
00:23:02.339 --> 00:23:07.339 L:74%
Eva no se va a acostar contigo.

277
00:23:08.860 --> 00:23:13.860 L:65%
-Vale, mamá, por mucho
que te empeñes, papá...

278
00:23:15.259 --> 00:23:19.019 L:65%
Mi madre tiene casi 50 años,
pero parte mucho más joven,

279
00:23:19.059 --> 00:23:24.059 L:65%
es lo que hace tener dinero
y una vida fácil.

280
00:23:27.299 --> 00:23:30.540 L:65%
-Mi hijo tiene 27 años
y dejé de darle dinero

281
00:23:30.580 --> 00:23:34.820 L:65%
para salir la semana pasada.
Es lo que tiene ser un inútil.

282
00:23:34.860 --> 00:23:39.860 L:65%
-Mi madre, que la quiero
con locura,

283
00:23:49.339 --> 00:23:54.339 L:65%
se ha prestado para hacer
esta chorrada.

284
00:23:57.460 --> 00:24:01.860 L:74%
Una cosa muy guay.

285
00:24:01.900 --> 00:24:05.420 L:65%
Haces de los últimos policías
municipales,

286
00:24:05.420 --> 00:24:08.179 L:65%
y me he dado cuenta que hay muchas
películas

287
00:24:08.179 --> 00:24:12.259 L:65%
que tratan el tema de las políticas
pero muy pocos anfitriones.

288
00:24:12.299 --> 00:24:17.299 L:65%
Hoy os traigo algo muy necesaria,
que es canto para la policía.

289
00:24:18.740 --> 00:24:22.380 L:65%
He preparado una canción que no sé
si está a favor o en contra,

290
00:24:22.420 --> 00:24:27.420 L:65%
disparó al sheriff pero lo está
diciendo, está confesando.

291
00:24:29.860 --> 00:24:34.860 L:74%
(CANTA EN INGLÉS)

292
00:24:38.700 --> 00:24:41.179 L:74%
<c.vtt_yellow>Ahora le da a Bob Marley.</c>

293
00:24:41.219 --> 00:24:46.219 L:74%
<c.vtt_yellow>No sé si es la mejor presentación.</c>

294
00:24:51.740 --> 00:24:53.820 L:74%
<c.vtt_yellow>Zahara en versión Bob Marley.</c>

295
00:24:53.860 --> 00:24:54.820 L:74%
(Aplausos)

296
00:24:54.860 --> 00:24:59.860 L:74%
(CANTA EN INGLÉS)

297
00:25:32.179 --> 00:25:37.179 L:74%
(CANTA EN INGLÉS)

298
00:25:57.059 --> 00:26:02.059 L:74%
(Aplausos)

299
00:26:07.139 --> 00:26:10.059 L:65%
<c.vtt_yellow>A lo largo de la historia
ha habido grandes magos,</c>

300
00:26:10.099 --> 00:26:11.540 L:74%
<c.vtt_yellow>Houdini, Juan Tamariz,</c>

301
00:26:11.580 --> 00:26:16.580 L:74%
<c.vtt_yellow>Houdini ya lo he dicho...</c>

302
00:26:18.939 --> 00:26:21.219 L:74%
<c.vtt_yellow>Ninguno como Mago Pop.</c>

303
00:26:21.259 --> 00:26:26.259 L:74%
(Música)

304
00:26:29.219 --> 00:26:34.219 L:74%
Hola, María, amigos,

305
00:26:34.420 --> 00:26:38.299 L:65%
soy una la misión de vuestras
mentes.

306
00:26:38.339 --> 00:26:40.820 L:74%
Soy la sombra de un sueño,

307
00:26:40.860 --> 00:26:45.380 L:65%
son un misterio envuelto
en un enigma.

308
00:26:45.420 --> 00:26:50.420 L:74%
Sobre la fantasía.

309
00:27:02.380 --> 00:27:05.860 L:65%
Hoy voy a hacer
un juego maravilloso.

310
00:27:05.900 --> 00:27:08.620 L:65%
Quiero que mires esta carta,
no se cuál es,

311
00:27:08.660 --> 00:27:12.740 L:65%
voy a adivinar
no como un mago corriente,

312
00:27:12.780 --> 00:27:15.700 L:74%
voy a introducirme el armario,

313
00:27:15.740 --> 00:27:18.299 L:74%
y se va a cerrar herméticamente.

314
00:27:18.339 --> 00:27:23.339 L:74%
Solo tendré oxígeno para 5 minutos.

315
00:27:23.540 --> 00:27:25.820 L:74%
El mejor mago del mundo.

316
00:27:25.860 --> 00:27:30.860 L:65%
Me voy a querer transportar
a Londres,

317
00:27:33.979 --> 00:27:35.860 L:74%
donde el encima de un elefante,

318
00:27:35.900 --> 00:27:40.900 L:74%
voy a resucitar Stephen Hawking,

319
00:27:44.339 --> 00:27:49.339 L:65%
y voy a tener la carta entre los
dientes de Freddie Mercury.

320
00:27:49.740 --> 00:27:53.740 L:74%
Nos vemos al otro lado.

321
00:27:53.780 --> 00:27:58.780 L:65%
Mucha inmovilidad para un adulto. Lo
veremos en el próximo episodiode...

322
00:28:02.259 --> 00:28:07.259 L:74%
El mago, Pop, que en paz descanse.

323
00:28:11.059 --> 00:28:14.019 L:65%
<c.vtt_yellow>Esto es todo, volvemos
la semana que viene.</c>

324
00:28:14.059 --> 00:28:19.059 L:65%
<c.vtt_yellow>Mientras tanto, podéis ver nuestros
programas en la web de RTVE.</c>

325
00:28:20.860 --> 00:28:24.259 L:65%
<c.vtt_yellow>Esta noche emite en la película
de "Los pianos mecánicos".</c>

326
00:28:24.299 --> 00:28:29.299 L:74%
<c.vtt_yellow>Entre sus muchas virtudes...</c>

327
00:28:30.380 --> 00:28:33.139 L:74%
<c.vtt_yellow>No sale Eva Soriano.</c>

328
00:28:33.179 --> 00:28:36.580 L:65%
<c.vtt_yellow>El lunes volvemos con Bardem,
el hijo de Pilar,</c>

329
00:28:36.580 --> 00:28:41.580 L:74%
<c.vtt_yellow>es Carlos Bardem.</c>

330
00:28:43.979 --> 00:28:48.219 L:65%
<c.vtt_yellow>Hablar de nosotros,
aunque sea bien.</c>

331
00:28:48.259 --> 00:28:50.059 L:74%
<c.vtt_yellow>Hasta el lunes.</c>