Perros salvajes

Este episodio presenta a una hembra de perro salvaje llamada Tait, matriarca de una de las últimas grandes familias de este animal en peligro de extinción. Ella ha gobernado su dinastía durante muchos años a orillas del río Zambeze en Zimbabwe, manteniendo la paz dentro de su extensa familia. Pero las tensiones aumentan a medida que Tait envejece y su poder está disminuyendo. Una de sus hijas, Blacktip, vive cerca. Su propia manada está creciendo rápidamente y se están quedando sin espacio. Necesita urgentemente obtener más territorio para que su manada pueda atrapar suficiente comida. Pero tiene un problema, está cercada por un lado, por tierras de humanos, por otra de leones, y solo hay una forma en que pueda obtener lo que necesita: las tierras de su propia madre. Los perros salvajes cooperan entre ellos para todo.Es lo que hizo que esta dinastía fuera tan fuerte durante tanto tiempo. Una disputa familiar podría poner en peligro la relación. Al final, se consigue el equilibrio en la dinastía de Tait.