Lucy y Edu salen a caminar por el bosque para atrapar un arco iris sobre la cascada, pero se pierden en el camino de regreso debido a la niebla. Gracias a una castaña que creen mágica, nuestros héroes recuperan la fuerza y el coraje.