Lola ayuda a Hugo con su entrenamiento de monopatín para que pueda presentarse a una competición. Pero los pájaros roban el monopatín de Hugo porque tiene una bocina con forma de pájaro y creen que es un pájaro de verdad al que deben liberar.