Anya muere en plena sesión de espiritismo organizada en un salón del acogedor hotel de la madre de Marquand. El análisis forense indica que ha muerto envenenada y en su cuerpo aparecen evidencias de que se le había inyectado alguna sustancia media hora antes de su muerte. Marquand le tiene que comunicar a su madre que en su hotel se ha cometido un homicidio.