Los planes son variados para el fin de semana: mientras Tori cuida de Trina porque le han sacado las muelas del juicio, Jade y Cat participan en un concurso de karaoke en el que, aunque son las mejores, el premio se lo llevan otras participantes, ya que un de ellas es la hija del dueño.