Rigo y sus mercenarios entran y toman el control de la comisaría para liberar a Vlado. Rita busca a Mateo para pasar la noche juntos, pero cuando lo encuentra, se lleva una decepcionante sorpresa.