Antes de irse de vacaciones, el agente Obfusco les pide a Olivia y Otto que le rieguen su planta. Pero los agentes la riegan sin leer las instrucciones que la acompañan y la planta crece de forma incontrolable.