Atlantic Express, el tren que recorre con la imaginación de la radio la relación histórica de ida y vuelta entre España y Estados Unidos, viaja hasta Nueva Orleans, la ciudad del actual estado de Luisiana, que fue durante años capital de la denominada Luisiana española, un enorme territorio que se extendía desde el Golfo de México hasta las lindes de Canadá. Es Nueva Orleans una ciudad de música, de tentaciones, de pasado tortuoso y de arquitectura colorista, con destacados edificios conservados desde la época española, con El Cabildo y su museo, en el epicrentro del French Quarter, el barrio más animado y turístico de Nueva Orleans, con Bourbon Street, calle ruidosa y festiva, que toma su nombre de la monarquía borbónica.
Robert Gray, el mejor cicerone para conocer el pasado español, nos cuenta historias y peculiariades de la ciudad. Gray, un verdadero motor social de Nueva Orleans, interpreta en paseos turísiticos a Bernardo de Gálvez, el gobernardor de La Luisiana en tiempos de Carlos III y explica a turistas y visitantes la importancia de este personaje histórico para que los rebeldes estadounidenses consiguieran derrotar a Gran Bretaña en la Guerra de la Independencia.
