Escrita entre 1967 y 1968 para siete oradores virtuosos, "Maledetto" constituye el segundo segmento de una amplísima obra músico-teatral titulada "Lingua". Basada fundamentalmente en acepciones diversas de la palabra inglesa screw, Keneth Gaburo concibió "Maledetto" como fiel reflejo de su idea de la lingüística composicional. El lenguaje se erige aquí como una herramienta de experimentación que además sirve al compositor para organizar un original teatro vocal de desarrollo contrapuntístico. La exaltación del cuerpo, la sexualidad y la ciencia mecánica son algunos de los contenidos que aparecen en este extenso y por momentos muy divertido discurso que transcurre entre vocalizaciones, complejos ejercicios poéticos, y una inusual destreza en el uso del habla (23/10/10).
