Enlaces accesibilidad

Palabra Voyeur Logotipo de 'Palabra Voyeur' Todos los Sólo en la web en Radio 3

'Palabra Voyeur' es un contenido exclusivo para Radio 3 Extra a cargo de Ainara Pardal, Juan Megías y Juan Suárez (La Libélula de Radio 3), un trío de mirones que pretenden ver más allá del texto escrito. En 'Palabra Voyeur' ponemos imagen a algunos textos selectos extraídos de las obras de autores de toda época y lugar. Breves fogonazos literarios que, entre líneas, abren las puertas de nuestra imaginación a otros mundos, a personajes diversos y sensaciones indescriptibles que van más allá del hecho radiofónico. Es una propuesta que nace de lo escrito para que veas cómo suena.

Añadir a favoritos

Memoria de chica. Annie Ernaux

24.02.2021

Como cada miércoles, ha llegado el momento de abrir las puertas de tu imaginación al mundo de los libros. Hoy nuestro voraz mirón te invita a pasear entre las páginas de 'Memoria de chica' de la escritora francesa Annie Ernaux, que está publicado por la editorial Cabaret Voltaire y ha sido traducido por Lydia Vázquez Jiménez. Abrocha firmemente tu cinturón, coloca bien tu mascarilla y prepárate porque nuestra nave voyeur está a punto de elevarse para que veas cómo suenan sus palabras. ¡Despegamos!

Texto:

Hay seres que se ven anegados por la realidad de otros, su manera de hablar, de cruzar las piernas, de encender un cigarrillo. Atrapados en la presencia de los otros. Un día, más bien una noche, se dejan arrastrar por el deseo y la voluntad de un único Otro. Lo que creían ser se desvanece. Se disuelven y miran cómo obra, cómo obedece, arrastrado por el curso desconocido de las cosas, su reflejo. Van siempre por detrás de la voluntad del Otro. No la alcanzan nunca. Les llevan siempre un tiempo de ventaja.

Autora: Annie Ernaux

Libro: Memoria de chica

Editorial: Cabaret Voltaire

Traductora: Lydia Vázquez Jiménez

Música: Lisi Búa

Vídeo: Ainara Pardal

Voz: Juan Megías