El 'Auténtico Sonido Liverpool' tuvo reflejo en España. The Beatles grababan para el sello Emi-Odeón y la filial española se encargó de fichar a los conjuntos que seguían aquella estética. Comenzó a publicar elepés anuales a partir de 1965. En los próximos días oiremos tres de ellos. Voy a reproducir vinilos españoles originales, en mono, sin digitalizar. No hay copia en CD, aunque varias canciones aparecen en diversas reediciones.
V.A. – Los Grandes Conjuntos Españoles
Odeon – MOCL 126 España 1965
Lista de Títulos
A1 Los Mustang– Mi Vida = Ma Vie
(versión de Alain Barrière)
A2 Los Javaloyas– Everything's Al'right
A3 The Four Winds And Dito– Tijuana
A4 Los Mustang– Conocerte Mejor = I Should Have Known Better (versión de The Beatles)
A5 Conjunto "Lone Star"– La Casa Del Sol Naciente = The House Of The Rising Sun (versión de The Animals)
A6 Los Top-Son– Si Vuelvo A Jugar
A7 Conjunto "Los Extraños"– Tobacco Road
B1 Los Javaloyas– Skinny Minnie
B2 Los Mustang– Un Mundo Sin Amor = A World Without Love (versión de The Beatles, siguiendo a Peter & Gordon)
B3 Conjunto "Lone Star"– Me Siento Feliz = I Feel Fine (versión de The Beatles)
B4 Los Javaloyas– Como Las Rosas = Quad Las Roses (versión de Adamo)
B5 Los Top-Son– Oh, Pretty Woman
(versión de Roy Orbison)
B6 Conjunto "Los Extraños"– Dime Que Vuelves = Tell Me You're Coming Back
(versión de The Rolling Stones)
B7 Los Mustang– Maria Elena
B8 The Four Winds And Dito– Bamma Lama Bamma Loo (versión de Little Richard)
V.A.– Los Grandes Conjuntos Españoles
Odeon – MOCL 5.309 España 1966
Lista de Títulos
A1 Los Javaloyas– Barbara Ann
A2 Los Mustang– El Gran Flamingo = Pretty Flamingo (versión de Manfred Mann)
A3 Los Salvajes– Es La Edad (himno generacional propio).
Muchos de los arreglos y las adaptaciones de los "Grandes Conjuntos Españoles" venían firmados por J. Córcega, seudónimo de Antonio Ribé, director de la editorial de La Voz de su Amo, que de esta forma se aseguraba suculentos derechos de autor, aunque las traducciones y arreglos correspondían muchas veces (según declararon décadas después tanto Santi como Marco, de Los Mustang) a los propios conjuntos que no veían un duro por ese concepto.
