1. TV Clan
  2. Series
  3. Zak Storm
  4. Zak Storm - La esfera perdida
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Bakugan
  • Bakugan en inglés
  • Piny: Instituto de Nueva York
  • Piny: Instituto de Nueva York en inglés
  • Héroes a medias
  • 10
    Seguir viendo Zak Storm
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras! en clan
    Héroes a medias
  • Héroes a medias en inglés
  • Las aventuras de Sunny Bunnies en inglés
Para todos los públicos La esfera perdida
Transcripción completa

# ¡Zak Storm! ¡Zak Storm! # ¡Zak Storm!

# Yo seré tu guía siempre,

# de tu lado nunca me iré.

# La justicia siempre será mi ley.

# Yo seré tu guía siempre,

# y jamás te abandonaré.

# Nada debes temer # mientras esté yo aquí.

# ¡Zak Storm! ¡Zak Storm!

# Yo seré tu guía siempre,

# en tierra y mar.

# No debes sufrir # mientras esté yo aquí.

# ¡Zak Storm! #

"LA ESFERA PERDIDA"

¡Yuju! ¡Sí, sí, sí! (RÍE)

¡Otra vez, otra vez!

Tranquilo, Clovis, nos queda mucho camino.

Exacto. La esfera perdida está más arribax.

¡Yuju! ¡Más, más, más! (RÍE)

¡Ah!

¿No podía haberse perdido más abajo?

A Crogar gustar el aire puro.

¡Puro como las montañas del Valhalla! ¡Respira!

(COGE AIRE) Ah...

(GRITA)

Nuestra princesa pez parece un poco mareada.

(GRITA)

Ay... Menuda tripulación.

Yo soy una navegante de Atlantis.

Mi entorno natural es el mar. O sea, ahí abajo, no aquí arriba.

Relájate, Cece. Nos hacemos con la esfera perdida,

la usamos para dar con el punto de ruta de Vapir y listo.

Pues venga, rápido.

Es lo único que pido. ¡Eh, capitán Zak!

¿Podemos seguir o estamos de picnic? De picnic nada. Caos...

¡Sí! (RÍE)

10 sobre 10, excelente. Oh...

0 sobre 10.

¡Mareo!

¡Oh! ¡Oh! ¿Qué?

Zak, tenemos compañía. ¿De qué tipo?

De la huesuda.

¡Zak Storm!

¡Oh, oh!

(Música)

¡Ce! ¡A vuestros puestos!

(Música, disparos)

¡Calabrass, dame el Ojo de Aeria!

(Música)

Se mueven demasiado rápido. Yo también puedo ser rápido.

(SILBA)

(Continúa la música)

(TOSE)

(Continúa la música)

Estando aquí, ¿por qué no aprovechas y coges la esfera?

¿Ya te has aburrido?

Pienso en cierta compañera de Atlantis.

¡Uf! Está pálida. Sí, blanca como la espuma.

¡Ah!

(Continúa la música)

¡Gagner! Déjame a Storm a mí. -Pero si lo tengo a tiro.

-No era una sugerencia, bribón.

(Música)

¿Vienes a despedirte, Bones?

¿Triste porque me voy del Triángulo?

Todavía no has salido, Storm.

¡Dame la espada legendaria!

-Espada legendaria... ¿Cómo puede decir alguien eso sin inmutarse?

¡Rayo! ¡Con gusto!

-¡No!

(Música)

¡Sí!

(Continúa la música)

¡Ahí está!

¿Es... esto?

Sí, muchacho.

Ahí dentro te dice dónde encontrar el punto de ruta de Vapir.

Solo hay que abrirla y... Y todos volveremos a casa.

(Música tensión)

¡No!

¡Ah!

(Continúa la música)

¡No!

¡Bien hecho, Caos!

¿Les habéis dado a todos?

¡A mi señal!

¡Máxima potencia! ¡Fuego!

¡Ah!

Caos, modo submarino. ¡Ya!

Zak Storm es muy escurridizo, Bones.

-Silencio. Regresamos a Netherwhere.

¿Os habéis roto algo?

Solo el hueso de la risa. (RÍE)

¡Au!

¿Tanto lío por una bolita?

Es nuestro mapa para salir de aquí, Crogar.

Un mapa es plano. Este no.

Me encanta esta aventura. ¿Qué viene ahora, capitán Zak?

Hay que llevar la esfera a la gran biblioteca de Sino

para ver lo que contiene.

(Música suspense)

Has vuelto a fallar con la espada legendaria.

Me has decepcionado, Bones.

(TITUBEA) -Amo, te prometo que yo...

-Ya he oído esas excusas antes.

Mi máquina está preparada y necesita un jefe. ¡Carber!

Ahora tú estás al mando.

-¿Qué? -Como quieras, poderoso Skullivar.

Ya has oído al amo, Bones, hora de cambiar el rumbo.

-¡Esto es un ultraje!

-No tienes elección. Raimondi.

Con esto conseguiré en un minuto lo que tú no has hecho en meses.

(GRUÑE) -Perro insolente.

-Los perros tienen dientes afilados.

-¿Eh? ¡Ah!

¿Qué astucia del diablo es esta?

-Un inductor de vórtice individual,

un teletransportador de bolsillo si lo prefieres.

-Así es como le quitaremos la espada legendaria a Zak Storm.

(Música tensión)

(Música suave)

¡Biblioteca a la vista!

Por fin.

¡Ah del barco!

¡Sí, sí, ya voy, estoy aquí!

¿Qué queréis? ¿Qué, qué?

Me llamo Zak Storm.

¿Storm? ¿Zak Storm?

¿El famoso Zak Storm? ¡Ay, Dios, debería haber limpiado!

No esperaba una leyenda. No, señor.

(GRUÑE)

Busco el punto de ruta de Vapir

para que podamos salir del Triángulo de las Bermudas.

¿Salir? Mm...

Bueno, je, sí,

imagino que a tu fantasmal amigo

le gustaría recuperar su verdadera forma, sí.

-¿Mi verdadera forma? -Naturalmente.

Naturalmente que sí. Quien abandona el Triángulo

es liberado de cualquier maldición del Triángulo.

-No me digas. ¿Cómo sabes eso?

(CARRASPEA) Esto es una biblioteca.

¡Por el amor de Dios! Esta generación no tiene ni idea.

Cada una de estas esferas contiene parte de la sabiduría

de los Siete Mares.

¿Qué más se puede hacer todo el día aquí aparte de leer?

¿Clovis y Calabrass van a casa?

¡Yupi! ¡Qué guay! (RÍE)

Ilustre guardián, necesitamos tu sabiduría.

¡Ah! Alguien que sabe hablar con propiedad.

(RÍE) Para eso estoy, adelante.

Durante mucho tiempo hemos buscado el punto de ruta de Vapir.

Sabemos que su ubicación está en esa esfera.

¡Pues pongámonos a leer!

¡Ah! Zak Storm, por favor, sostén la esfera en alto.

¿Estás preparado para conocer todo lo que esconde en su interior?

Eso creo.

Espero que sí.

Porque la sabiduría tiene un precio.

Siempre hay un precio.

-El teletransportador solo funciona a distancia limitada.

Es crucial no ser detectados

hasta que no estemos a menos de 500 m del Caos.

Lo dice vuestro capitán. -Basta ya de títulos, Carber.

Eres un farsante, pasas por encima de tus superiores

y usas artilugios para combatir al enemigo.

-¿Duele ver a alguien tener éxito donde tú has fracasado, perro?

-¡Ya basta!

-Eh, eh, eh, antes de que el sol se ponga,

le entregaré la espada legendaria a Skullivar.

Y tu destino estará sellado.

(GRUÑE)

(Música suspense)

El punto de ruta.

¡El punto de ruta! Lo he encontrado.

700. 660.

620. 580 m.

(GRUÑE)

(Música acción)

(Cristales rotos)

¡No, mis esferas!

Tranquilo, nosotros nos encargamos.

¡Caos, en marcha!

¿Quién ha abierto fuego?

-Ese botón es muy sensible. -Tú.

(Música tensión)

(Música acción)

¿Por qué no nos persiguen?

Nos preocuparemos después. He visto el interior de la esfera.

El último punto de ruta está en el castillo de Netherwhere.

¿Eh? ¿En la casa de Skullivar?

Si es una encerrona, no le hagamos esperar.

Vamos allá.

(Música acción)

Te arresto por motín.

Bones, has saboteado a propósito la misión.

¡Metedlo en el calabozo!

¡Ahora!

(Música suspense)

Yo soy quien debe traer de vuelta la espada al amo

y seré yo quien lo haga.

-Tú no harás otra cosa que pudrirte.

¿Dónde está ese barco?

-¿El Caos? Ah...

Ha cogido un vórtice a Vapir mientras luchabas contra el almirante.

Vapir, el mar de Niebla.

Miradlo bien, amigos,

puede que sea la última vez que lo veáis.

No tan rápido, Zak, aún no hemos llegado.

Antes debemos enfrentarnos a Skullivar.

Y si hay un punto de ruta,

eso significa que también hay un guardián.

Debemos ser muy astutos. Nada de eso me asusta lo más mínimo,

porque después de todo este tiempo, de todas esas aventuras,

tengo al equipo perfecto para lo que nos depare el futuro.

(SOLLOZA) Crogar tiene hermosos recuerdos.

Y todos nosotros.

(Música suspense)

Éxito, señores, donde antes solo ha habido fracaso.

(Música acción)

Netherwhere.

Preparaos.

¿Listo, Calabrass? Más que nunca, capitán.

¿Vas a utilizar la otra mano? Debemos sorprender a Skullivar.

Hay que pensar más allá, no seguir viejos patrones.

Tienes razón, deberías cogerme por la hoja.

Ja, ja.

¡Carber!

Tiene una especie de minivórtice.

Todo el mundo en guardia, puede reaparecer en cualquier parte.

¡Ah!

(SE QUEJA)

(Música acción)

¡Ah!

¡Ah!

¿Ah?

¡Ah!

El Demoniac tiene un nuevo capitán, Zak Storm,

y este no se anda con chiquitas.

-Soldado.

-Eh... Sí, almirante.

-¿Bajo las órdenes de quién has servido más tiempo,

las mías o las de Carber? -Las tuyas, almirante.

-¿Y en quién confías más, en mí o en Carber?

-Es una pregunta trampa, ¿a que sí?

-¿Te consideras más inteligente que Skullivar?

-Oh, jamás, almirante.

-¿Y crees que Skullivar se alegrará de saber que a su almirante más fiel

lo han metido en el calabozo sus propios hombres?

-Bueno, yo pienso que... -¡Pues no!

Abre la puerta y le pediré a Skullivar

que te perdone por esta traición. -¿Eh? ¿A mí?

-¿Tienes las llaves?

¡Calabrass, dame el Ojo de Sino!

(Música acción)

¡Ya!

¡Ese saco de huesos me ha hecho hervir la sangre!

(Continúa la música)

¡Oh! ¡No!

¡Crogar!

¡Detrás de ti!

Yo también sé jugar a esto.

(Música acción)

¿Eh?

Uy, me estoy mareando.

¡Ah! (TARTAMUDEA) ¡El Demoniac!

Más huéspedes inesperados.

Fuego a discreción. -Sí, almirante.

-¡Alto el fuego! ¡Alto el fuego!

-¿Estáis locos? ¡Tenemos a vuestro colega!

¡Ah! -¿Qué traición es esta?

¡Ah!

¡Cece!

(GRITA) ¡Zak!

¡No!

Te tengo.

Gracias. No hay nada que no haría por ti.

Ese es tu punto débil. ¡Calabrass!

Has perdido, Storm. ¡No!

(Música tensión)

Suéltame, sucia babosa.

-Bones. -Almirante Bones para ti, Carber.

¡Oh!

¡No, Calabrass!

Dime, Bones, ¿siempre mandas que te hagan el trabajo sucio?

-Así conservo las manos limpias para las cosas importantes.

(RÍE)

Pon rumbo a Netherwhere.

-A la orden, almirante.

-Parece que ambos hemos perdido.

Habla por ti, saco de huesos.

Tú pierdes, yo gano.

No te desearé suerte, Storm,

pero si puedes aplastar a Bones por mí, adelante.

(RONCA Y BALBUCEA)

¿Cómo se encuentra?

¿Dónde está Calabrass?

Se lo han llevado.

(TODOS) ¿Qué? No he podido evitarlo.

Si Skullivar coge esa espada, está todo perdido.

Estábamos tan cerca de volver a casa...

Ahora... todo se acabó.

No necesariamente.

¿Es el teletransportador?

¿Puedes arreglarlo? ¿Cuál es tu plan?

Es lo que tú has dicho, Cece, debemos adaptarnos.

Puede que no tengamos a Calabrass de momento, busquemos una solución.

Volveremos a por Calabrass y saldremos del Triángulo juntos.

Adelante.

(Música suspense)

Ya tengo lo que buscabas, amo.

(Zumbido)

Te lo advierto, calavera, no puedes obligarme a nada.

-No te voy a obligar.

Obedecerás por voluntad propia.

Raimondi.

-¿Sí, amo Skullivar?

-Arranca la máquina.

(Música suspense)

(Zumbido)

(GRUÑE)

(SKULLIVAR RÍE MALÉVOLAMENTE)

Zak Storm

3 Episodios

  • La esfera perdida

    La esfera perdida

    Zak Storm22 min, 30 sec

  • La elección de Zak

    La elección de Zak

    Zak Storm22 min, 32 sec

  • El último guardián

    El último guardián

    Zak Storm22 min, 27 sec

Zak Storm - La esfera perdida

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Zak Storm

Zak Storm

Zak Storm

Zak Storm cuenta las aventuras de un joven surfista adolescente, Zak, un niño testarudo y aventurero que es arrastrado al Triángulo de las Bermudas mientras navega con su tabla.

Zak Storm cuenta las aventuras de un joven surfista adolescente, Zak, un niño testarudo y aventurero que es arrastrado al Triángulo de las Bermudas mientras navega con su tabla. Una vez dentro, Zak se asocia con una espada mágica que le permite transformarse en un héroe renegado y luchador para combatir contra los numerosos peligros de los únicos y diversos Siete Mares dentro del vientre del Triángulo. El joven Zak navega por los misteriosos mares con un barco extraordinariamente sobrenatural y una tripulación formada por: una espada encantada que habla, una princesa atlante, un vikingo de cabeza gruesa y pesada, un neurótico viajero espacial y un chico bromista y fantasma! ¿Podrá Zak manejar las muchas y extravagantes personalidades de su barco y tripulación con el fin de conducirlos para escapar del Triángulo?

En Clan TV Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras!.