1. TV Clan
  2. Series
  3. Vida la veterinaria en inglés
  4. Vida la veterinaria en inglés - Toby's blurry blunders
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Agencia de asuntos mágicos
  • Agencia de asuntos mágicos en inglés
  • Dragones, los nueve reinos en inglés
  • Dragones, los nueve reinos
  • La Orquestita
  • 10
    Seguir viendo Vida la veterinaria en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a Viernes a las 18:50 y siempre en la web y apps del canal en clan
    La Orquestita
  • Equipo Rubble
  • Vida la veterinaria
Para todos los públicos Toby's blurry blunders
Transcripción completa

(Music)

# Need a check-up? Need a cast? #

# Come on in, I’ll fix you up! # And fix you fast! #

(ALL) # Vida the Vet! # (SNEEZES)

# That’s me! #

# I’ll have you feelin’ better in one, two, three! #

# Got a booboo? Got a rash? #

# Gotcha covered, you’ll be fixed up in a flash! #

(ALL) # Vida the Vet! #

# That’s me! #

# I’ll have you feelin’ better in one, two, three! #

# I help tigers, mice, and bunnies, turtles, bears, and bugs! #

# I care for all of Sweetwood and give everybody hugs! #

(ALL) Awww...

(ALL) # Vida the Vet! Vida the Vet! #

# That’s me! #

# I’ll have you feelin’ better in one, two, three! ##

(Music)

Okay, Juno. I'm gonna use a wipe to clean your booboo.

Aw, it's okay, Juno.

It might feel a little cold.

(GIGGLES) Cold booboo!

And I'm going to stick a bandage on your booboo

to keep it clean and to let it heal.

Bandage, please, Popcorn.

Hearts or stars?

Star, please.

You got it!

(Music)

Wow!

# You're all better, you're all done! #

# Now go out and have some fun! #

(GIGGLING)

Great news, Mama Hippo.

Your baby's booboo's all fixed up.

She'll just have to come back in a few days

so I can make sure it's healed.

Thank you, Vida.

I can schedule that appointment right over here, Mama Hippo.

Thanks for being such a good patient, Juno.

Will you come back and see me soon?

Yeah!

(CHUCKLES) Good.

Aw, goodbye, Vida.

-Bye bye!

Aw! That baby hippo was so cute!

I just can't take it.

Hey! (LAUGHS)

You're cute, too, Popcorn.

(LAUGHS) I am pretty cute, aren't I?

(GASPS) Look out!

Whoa!

(Music)

Agh!

Gotcha!

Where'd that ball come from?

I don't know but we better find out.

Wee!

Let's go!

(GROANS) Come on!

Uh... come on.

Where'd it go?

It's gotta be around here somewhere.

(GIGGLES) Hey, Zigzag. You looking for this?

Vida! You found my ball!

Actually, it found us. (GIGGLING)

Thanks!

Hey, Toby! I got my ball back.

Oh, good.

Hi, uh...

Hi, Toby. It's Vida.

(CLEARS THROAT) And Popcorn.

High five!

(Music)

Whoa-oh!

Okay.

Wow! I never noticed what cool paws you've got, Toby.

And your nails!

Well... fun fact:

gophers have big, strong front paws with curved claws to help them dig.

Yeah. Our paws are like shovels.

Watch this.

Wait!

Ready!

Ta-da!

Whoa! Impressive.

Now, come on, Toby.

Let's keep playing catch!

Vida and Popcorn, you can play too.

I thought you'd never ask.

Here you go, Popcorn!

Over to you, Vida! Hah!

(CHUCKLES) Your turn, Toby.

I'm gonna catch it!

I'm gonna catch it!

Did I catch it?

Nope. Not so much.

I don't know what's going on with me.

Usually, I'm great at catch.

It's okay, Toby.

Just keep your eye on the ball.

Keep my eye on the ball...

(Music)

Hey! Where'd it go?

Ah!

You okay, Toby?

Yeah. I'm okay.

But that was strange.

The ball came out of nowhere.

Hmm. Interesting.

Uh, maybe that's enough catch for one day.

Wanna race instead?

Race? Sure!

Great! First one to the apple tree wins!

Racers ready.

On your marks...

get set...

go!

(Music)

Apple tree. Apple tree...

Where's the apple tree?

There. Made it to the apple tree!

-Actually... (LAUGHS)

I am not an apple tree.

-No! (LAUGHS) See? Hippo!

-(CHUCKLES WEAKLY) Oops. Sorry, Mama Hippo.

Toby! The apple tree is over here!

Oh! Ha. Right.

If you hippos would just excuse me for a moment.

Good race, you two!

Now come on back.

(BOTH) Coming!

-Whoa!

(CHUCKLES)

Sorry, log. Didn't see you there.

Ah!

Watch out, everybody!

There's a big puddle right here.

Popcorn, I'm a little worried about Toby.

First, he thought Mama Hippo was an apple tree,

then he bumped right into a log.

And now he just fell right into a puddle.

Well, Vida, not everyone can be as graceful as me.

Whoa!

I meant to do that.

(CHUCKLES) Still. I think I should keep an eye on him.

Ah! You two have been running around for awhile.

Want to take a break and have a snack?

Mm hm!

Yes, please!

Woo hoo!

I'll get the food!

Snack is served!

Ooh! Are these earthworms?

Earthworms are my favourite!

(MUNCHES)

Ugh! These earthworms taste terrible.

(MUNCHES)

Too crunchy!

Toby, those aren't earthworms.

Those are carrots.

Carrots?!

But I was sure they were earthworms.

Oh, dear. I must be sleepy or something.

Actually, Toby, I think you have a problem with your eyes.

Really?

Really.

Really?

Really.

Come on. Let's go back to the clinic because...

(Music)

# I think ya need a check-up! #

A check-up? That's right!

# I think ya need a check-up! #

Oh, a check-up! All right!

# The vet will take a look, it won't take very long! #

# I'll make sure you're healthy and strong! #

(Music)

# I think ya need a check-up! #

-I'm ready! -(ALL) A check-up!

(ALL) Hurray!

(Music)

Okay, Toby.

First, I'm going to take a look at your eyes with my ophthalmoscope.

Ophthalmoscope, please.

Ophthalmoscope!

Mm hmm. Hm. Looking good.

Now, I'll give you a sight test.

Look over here at this eye chart, please.

(CLEARS THROAT) Eye chart!

Okay, Toby. Tell me what Popcorn is pointing to.

Umm...

a squiggle?

Or maybe a dot.

A squiggly dot?

Okay... what's he pointing to now?

Another squiggly dot!

And now.

A dotty squiggle?

A squiggly...

dotty...

(SIGHS)

Actually, Vida, I don't know what Popcorn is pointing to.

All the pictures look blurry.

Just as I suspected.

Toby, my diagnosis is...

you need glasses!

Glasses? Vida, are you sure?

(CHUCKLES) I'm sure. Because...

# If you're having trouble seeing your toys when you play! #

# You're bumping into friends! #

# You squint to see far away... #

# Even when you bring it nearer... #

# The picture doesn't get any clearer! #

(BOTH) # It's time to wear glasses! #

# You gotta wear glasses! #

# Put them on! #

# Be the best that you can be! #

# You gotta wear glasses! 'Cause glasses help you see! #

# If your head starts hurting! #

# And you're rubbing your eyes! #

# You think you know where you are going... #

# But you get a surprise! #

# If everything is looking blurry! #

# I tell ya, there's no reason to worry! #

(BOTH) # It's time to wear glasses! #

# You gotta wear glasses! #

# Put them on! #

# Be the best that you can be! #

# You gotta wear glasses! #

# 'Cause glasses help you see! #

-(GASPS) I can see.

I can see you.

And I can see the chart.

And I can see Popcorn!

Aw, you're so cute.

I really am cute, aren't I?

Thank you, Vida.

(CHUCKLES) You're welcome, Toby.

And now it's time for the real test.

(Music)

Woo hoo!

Back atcha!

You got it!

Here it comes! (GRUNTS)

I... got it!

Wow! That was amazing!

Nice catch, Toby!

Thank you, thank you.

Well, I better get going but thanks for everything today.

Especially these.

No problem, Toby.

Oh! Before you go...

I have one more thing to give you for being such a good patient.

(GASPS) A lollipop?!

It's earthworm flavoured!

Earthworms are my favourite!

Thank you, Vida!

Bye, everybody!

-(ALL) Bye, Toby!

-Whoa. It looks different down here.

I see dirt and more dirt, and rocks.

-Woo hoo! -(ALL LAUGHING)

Well, Popcorn, we better get going, too.

See you tomorrow, Zigzag.

Bye, Vida! Bye, Popcorn!

(Music)

Bye!

-Bye, Vida! -Bye!

(Music)

Hi, Papa! Hi, Dad! I'm home!

-Hi, Vida! -Welcome back from Sweetwood!

Vida la veterinaria en inglés

50 Episodios

  • The Vida the vet book

    The Vida the vet book

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Zigzag's skink spray

    Zigzag's skink spray

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sunny's germy hands

    Sunny's germy hands

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's Valentine delay

    Vida's Valentine delay

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Pippen's stomach bug

    Pippen's stomach bug

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Zigzag's no poo problem

    Zigzag's no poo problem

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Juno's quiet friend

    Juno's quiet friend

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Otto's smelly feet

    Otto's smelly feet

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sunny's noise no-no

    Sunny's noise no-no

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Prickly's ice-skating uh-oh

    Prickly's ice-skating uh-oh

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sweetwood's sneezy day

    Sweetwood's sneezy day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's tiny trip

    Vida's tiny trip

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sweetwood's slippery day

    Sweetwood's slippery day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Tidbit's stingy sunburn

    Tidbit's stingy sunburn

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Baby Mouse's teething troubles

    Baby Mouse's teething troubles

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Fergie's favorite things

    Fergie's favorite things

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Popcorn's spooky surprise

    Popcorn's spooky surprise

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Tidbit's buggy bite

    Tidbit's buggy bite

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Zigzag's to-do troubles

    Zigzag's to-do troubles

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Tidbit's watermelon worry

    Tidbit's watermelon worry

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Pippen's vanishing voice

    Pippen's vanishing voice

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Koa's custom cone

    Koa's custom cone

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Otto's crampy conundrum

    Otto's crampy conundrum

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Tidbit's thirsty day

    Tidbit's thirsty day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Juno Mama Day

    Juno Mama Day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 21 sec

  • Koa nails it

    Koa nails it

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 21 sec

  • Sunny's baby sister surprise

    Sunny's baby sister surprise

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Popcorn gets wheel tired

    Popcorn gets wheel tired

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sunny's naptime blues

    Sunny's naptime blues

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Tidbit's achy ankles

    Tidbit's achy ankles

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's wandering wonders

    Vida's wandering wonders

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Fergie's wobbly wheel

    Fergie's wobbly wheel

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Otto's fancy friend

    Otto's fancy friend

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Juno's wiggly tooth

    Juno's wiggly tooth

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sunny's vet training

    Sunny's vet training

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Zigzag's buddy worry

    Zigzag's buddy worry

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's healthy fur day

    Vida's healthy fur day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Kipp's dizzy mystery

    Kipp's dizzy mystery

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's happy vet day

    Vida's happy vet day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Zigzag's snail service

    Zigzag's snail service

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Fergie's sad day

    Fergie's sad day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Pippen's bad breath

    Pippen's bad breath

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Popcorn's x-ray day

    Popcorn's x-ray day

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Juno's long-lasting cast

    Juno's long-lasting cast

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Sweetwood's itchy scratches

    Sweetwood's itchy scratches

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Vida's new helpers

    Vida's new helpers

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Koa's prickly predicament

    Koa's prickly predicament

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Fergie's horrible hiccups

    Fergie's horrible hiccups

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Juno's bubble bath breakoutssu

    Juno's bubble bath breakoutssu

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

  • Toby's blurry blunders

    Toby's blurry blunders

    Vida la veterinaria en inglés11 min, 20 sec

Vida la veterinaria en inglés - Toby's blurry blunders

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Vida la veterinaria en inglés

Vida la veterinaria en inglés

Vida la veterinaria en inglés

Vida, de 10 años, es una doctora de animales que cuida a las encantadoras y dulces criaturas del bosque que viven fuera de su casa

Vida, de 10 años, es una doctora de animales que cuida a las encantadoras y dulces criaturas del bosque que viven fuera de su casa. ¿Hay algún zorro con una pata torcida? ¿Una tortuga con picor en el dedo del pie? ¿Un tigre al que le duele un diente? ¡Vida es su veterinaria! Con rapidez de pensamiento, la intuición de un médico y la ayuda de sus amigos más cercanos, Vida ayuda a animales adorables y se asegura de que reciban la atención que necesitan.

En Clan TV Lunes a Viernes a las 18:50 y siempre en la web y apps del canal.