1. TV Clan
  2. Series
  3. Super Wings
  4. Super Wings - Diversión con fruta flotante
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Big Blue
  • Big Blue en inglés
  • Petronix
  • Top Wing en inglés
  • Top Wing
  • 10
    Seguir viendo Super Wings
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras! en clan
    Top Wing
  • Las flipantes historias del Capitán Calzoncillos
  • Oggy Oggy en inglés
Para todos los públicos Diversión con fruta flotante
Transcripción completa

# Vámonos, oh, oh.

# Jett, tienes el don para la misión.

# Sube más y más.

# Por el aire va, tu paquete traerá.

# Es el avión con quien contar.

# Es el avión que todo hará.

# Super Wings, oh, oh.

# Juntos Jett y Dizzy, Donnie y Jerome.

# Super Wings, vámonos.

# Por el mundo van para ayudar.

# Super Wings, Super Wings, Super Wings. #

DIVERSIÓN CON FRUTA FLOTANTE

¡Aquí! ¡Ya puedes lanzarlo!

¡Ahí va! ¡Coged!

(GRITA) (RÍE)

¡Sí!

A ver...

¿Qué arreglo ahora? ¡Ay!

¿Eh? ¡Donnie!

¡Vente con nosotros, Donnie!

Eh... No, gracias.

No soy bueno en eso.

No pierdas la esperanza. ¡Inténtalo, Donnie!

Humm... Está bien.

(TODOS) ¡Sí!

(GRITAN Y RÍEN)

¡Ahí te va, Donnie!

¡Vale!

¡Aaaaah!

¡Ah! ¿Ves, Jett? Te lo dije...

¿Eh? ¡Sí!

¡Yuju!

¿Lo logré?

Digo... ¡Lo logré! Lo hice aposta.

-(ALTAVOZ) Jett, a la sala de control. Tienes una llamada.

Tengo una llamada que atender. ¡Chao!

No me dejes en el limbo, Jimbo. ¿Qué pasa?

Un pedido, Jett.

Sky, dale la información que necesita.

-La llamada que vas a recibir es de Amphawa, Tailandia.

¡Guay! ¡Ya he estado en el mercado de Mae Klong en Tailandia!

Pues Amphawa tiene un mercado diferente:

un mercado flotante,

en el que los mercaderes venden sus productos en barcos,

en lugar de en puestos.

También tiene un tipo de artes marciales

llamado muay thai o boxeo tailandés.

¡Guau!

Esta es tu llamada.

-Hola, Jett. Me llamo Phra.

¡Encantado, Phra!

Llamo para pedir algo muy especial: una tarta.

Pero necesito que sea grande, extragrande, una tarta enorme.

¿Podrían hacer esto los Super Wings?

-¡No hay problema!

-¡Genial! ¡Gracias! ¡Hasta pronto, Jett!

-Es hora de que el ingeniero jefe Storm dé su toque personal.

Primero, elaboraremos el producto a toda velocidad.

¡Pum! ¡Una tarta extragrande!

Luego, decoramos la tarta para hacerla aún mejor.

¡Tachán!

Ya la tiene: una tarta enorme.

¡Hecho!

¡Y listo para enviar!

Me pregunto para qué querrá Phra una tarta tan grande.

Apuesto a que Mira también querrá saberlo.

Elegí a Mira para que te acompañe

porque un mercado flotante necesita a un genio del agua.

-¡A tu puesto, y prepárate para despegar, Jett!

(Música animada)

(Sirenas)

(Música animada)

-(AMBOS) ¡A volar!

¡De travesía a Tailandia!

-¡Tailandia tendrá un montón de ríos!

¡Esa es la casa de Phra! ¡Vamos!

Phra. ¿Listo para el cumpleaños de la tía Achara?

-En un minuto, mamá,

cuando llegue la sorpresa que pedí para ella.

¡Traigo un paquete!

¡Ahí está!

¡Jett, transformación!

Soy Jett. Siempre puntual.

Y esta es Mira, mi compañera de viaje.

Encantado, Jett y Mira.

-(TODOS) ¡Guau!

-¡Es justo como quería!

¡Gracias!

¡Ya puedo desearle a la tía Achara "sukhsant wan keid"!

-(AMBOS) "¿Sukhsant wan keid?"

-¡Sí! ¡Significa "feliz cumpleaños" en tailandés!

Quiero a mi tía Achara todo esto,

por eso le llevo una tarta tan grande.

Vamos, su casa está al otro lado del agua.

Pero ¿cómo llevamos la tarta?

La caja en la que venía no puede cerrarse de nuevo.

¡Vaya!

Supongo que debí abrir la tarta en casa de tía Anchara.

Ya sé. Mamá, papá, ¿podemos los Super Wings y yo usar el bote?

-Claro, Phra. Nos vemos en casa de la tía.

-Pero la fiesta empieza pronto, así que no tardéis mucho.

-¡No tardaremos, papá! ¡Nos vemos allí!

¡Mirad! ¡Cuántas cosas se venden en el mercado!

Comida rica...

¡Y fruta! ¡Mucha fruta!

(RÍEN)

¿Eh? ¡Ah! ¡Fruta! ¡Oh, no! ¡A la tía Anchara le encanta!

¡Olvidé pedir que cubriesen la tarta con fruta!

Bueno, esos botes están llenos de fruta.

Pero, Jett, me llevará una eternidad

reunir suficiente para mi tarta enorme.

-No. ¡Con los Super Wings aquí, no!

¿Jett? (SUSURRA)

Gente del mercado flotante, ¡observen!

-(VARIOS) ¿Eh?

-¡Jett, el maestro del muay thai!

¡Hola! ¡Láncenme sus frutas

y verán mis célebres puñetazos y patadas!

Toma, ¡ahí va!

(GRITA)

(RÍEN) -¡Inténtalo con esta!

-(RÍEN)

(GRITA)

¡Ja!

-¡Increíble!

-(AMBOS) ¡Tachán! -¡Gracias, Super Wings!

Ahora solo tenemos que ir a la fiesta.

¡Adiós, chao!

¡Hasta la vista, y gracias por toda la fruta!

Adiós. -¡Hasta la vista!

-Seguro que ganaste admiradores en el mercado flotante, Jett.

-(RÍEN)

¿Eh? ¿Eh?

Oh, no. ¡Alerta de peces gato!

-¡Intentan coger nuestra fruta!

Perdámoslos de vista en el desvío.

¡Hacia el bosque!

¡Rápido, Mira, rápido!

-(TODOS) ¡¡Ooooh!!

-¡Oh, no! ¡Los monos quieren cogernos la fruta, también!

-(TODOS) ¡Guaaaa!

¡También un elefante!

Son demasiados, Jett. No pierdas la esperanza, Phra.

Hay una forma de manejar esto. Es hora de...

(AMBOS) ¡Superenergía!

-Torre de Control, ¡activad la superenergía!

-(AMBOS) ¡Activar!

(Música de acción)

-# Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Superenergía.

# Oh, oh, oh, oh, Superenergía. #

-(AMBOS) ¡Sí!

-¡Guay!

Mira, ocúpate del pez... Yo me encargo de los mamíferos.

¡Supervelocidad recuperafruta en acción!

(Música de acción)

Vale, amigos peces. ¡Sorpresita!

¡Lanzapompas en acción!

(SOPLA)

¡Mira!

¡Limpiafrutas en acción!

¡Servicio colocafrutas!

¡Frutifantástico, Super Wings!

-(AMBOS) ¡Sí!

(AMBOS) ¿Eh?

Mira, usa tu manguera superpotente para hacer un reactor de agua.

Yo empujaré desde atrás.

(GRITA)

¡Allá vamos!

-(AMBOS) ¡Supervelocidad acuática de Jett!

¡Sí!

-¡Agárrate fuerte, Phra!

-(AMBOS) ¡Sí!

(LOS MONOS GRITAN)

(Música tranquila)

(Laman a la puerta)

-¡Hola, Achara! ¡Felicidades! "Sukhsant wan keid".

-Bien, habéis venido.

Pero ¿dónde está Phra? Dijo que vendría.

-(Phra, Mira y Jett) ¡Sí!

(TODOS) ¿Eh?

(Phra, Mira y Jett) ¡Yupi!

-(RÍEN)

-"Sukhsant wan keid", tía Achara.

Te presento tu tarta de cumpleaños.

-Phra, es genial.

¡Y con toda mi fruta favorita! ¡Gracias!

-(AMBOS) ¡Éxito superpotente! ¡Sí!

-(TODOS) # Te deseamos, tía Achara,

# cumpleaños feliz. #

-Rápido, ¡sopla la vela!

-¿Qué hacen todos estos animales aquí?

-Deben de estar aquí para desearte un...

-(TODOS) ¡"Sukhsant wan keid"! (RÍEN)

Creo que aquí hemos terminado. ¡A volar!

¡Adiós! -¡Gracias!

¡Adiós!

-(AMBOS) ¡Super Wings, siempre cumplimos!

Super Wings

60 Episodios

  • Buscando trufas

    Buscando trufas

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Rock and troll

    Rock and troll

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • El caso de la ciudad perdida

    El caso de la ciudad perdida

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • El superrescate de la superluna. Segunda parte

    El superrescate de la superluna. Segunda parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • El superrescate de la superluna. Primera parte

    El superrescate de la superluna. Primera parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Fiesta de pijamas sueca

    Fiesta de pijamas sueca

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Aventura en el museo de aviones

    Aventura en el museo de aviones

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Un concierto muy especial

    Un concierto muy especial

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Caos en el salón del automóvil de Ginebra

    Caos en el salón del automóvil de Ginebra

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Perritos campistas de la realeza

    Perritos campistas de la realeza

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Lío de Halloween

    Lío de Halloween

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Un día en el museo

    Un día en el museo

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Tren globo

    Tren globo

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Dilema de delfín

    Dilema de delfín

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Reloj checo

    Reloj checo

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Falta un capítulo

    Falta un capítulo

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Caos de cuento

    Caos de cuento

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Caos mural

    Caos mural

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Victoria de tractores

    Victoria de tractores

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Rodeo en la cuenca del Pacífico

    Rodeo en la cuenca del Pacífico

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Cosas de muñecas

    Cosas de muñecas

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Moai voladores

    Moai voladores

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • ¿Dónde encontrar a un ovni?

    ¿Dónde encontrar a un ovni?

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Diversión con fruta flotante

    Diversión con fruta flotante

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Cuanto más sucio más feliz

    Cuanto más sucio más feliz

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Los huevos de dinosaurio de Noah

    Los huevos de dinosaurio de Noah

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Zumbido de abejas búlgaras

    Zumbido de abejas búlgaras

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • No rompas mi pompa

    No rompas mi pompa

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Atracón

    Atracón

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • La princesa de nieve

    La princesa de nieve

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Chimpancé Chú Chú

    Chimpancé Chú Chú

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Caos en la fábrica de coches

    Caos en la fábrica de coches

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Bolitas de alpaca

    Bolitas de alpaca

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Espectáculo de luces de Guangzhou

    Espectáculo de luces de Guangzhou

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Criquet en barco

    Criquet en barco

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Catástrofe de algodón de azúcar

    Catástrofe de algodón de azúcar

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Misión Miau mejicana

    Misión Miau mejicana

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • King Tan

    King Tan

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Buen viaje barco en botella

    Buen viaje barco en botella

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Parque polar en Groenlandia

    Parque polar en Groenlandia

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Aventura de Año Nuevo

    Aventura de Año Nuevo

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Super Wings - Una misión espacial roquera 2ª Parte

    Super Wings - Una misión espacial roquera 2ª Parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Una misión espacial roquera 1ª Parte

    Una misión espacial roquera 1ª Parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • La varita mágica rebelde

    La varita mágica rebelde

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Holo héroes

    Holo héroes

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Salvar al portaviones 1ª Parte

    Salvar al portaviones 1ª Parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Salvar al portaviones 2ª Parte

    Salvar al portaviones 2ª Parte

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Ruedas mongolas

    Ruedas mongolas

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Marionetas de rangers de papel

    Marionetas de rangers de papel

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • El caso de la maleta perdida

    El caso de la maleta perdida

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Perdidos en los Everglades

    Perdidos en los Everglades

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Despegue con baursaki

    Despegue con baursaki

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Aprieto en la casa del árbol

    Aprieto en la casa del árbol

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Héroes de los caballos salvajes

    Héroes de los caballos salvajes

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Aventura en el Amazonas

    Aventura en el Amazonas

    Super Wings 11 min, 44 sec

  • Super Wings Luchar contra el virus - Mantenemos la distancia de seguridad

    Super Wings Luchar contra el virus - Mantenemos la distancia de seguridad

    Super Wings 0 min, 32 sec

  • Super Wings Luchar contra el virus - Nos lavamos las manos con frecuencia

    Super Wings Luchar contra el virus - Nos lavamos las manos con frecuencia

    Super Wings 0 min, 32 sec

  • Super Wings Luchar contra el virus - Estornudamos en el codo

    Super Wings Luchar contra el virus - Estornudamos en el codo

    Super Wings 0 min, 32 sec

  • Super Wings Luchar contra el virus - Usamos la mascarilla

    Super Wings Luchar contra el virus - Usamos la mascarilla

    Super Wings 0 min, 32 sec

  • La gran limpieza suiza

    La gran limpieza suiza

    Super Wings 11 min, 44 sec

Super Wings - Diversión con fruta flotante

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Super Wings

Super Wings

Super Wings

Super Wings sigue las aventuras de un adorable avión tipo jet y llamado Jett que viaja por el mundo entregando paquetes a los niños. En cada entrega, Jett se encuentra con nuevos problemas que debe resolver con la ayuda de sus amigos Dizzy, Jerónimo y Donnie. Juntos, todo el equipo explora distintos países y aprende de la diversidad de las nuevas culturas

En Clan TV Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras!.