1. TV Clan
  2. Series
  3. El refugio de Audrey
  4. El refugio de Audrey - Marcelo se va
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Equipo Rubble
  • Vida la veterinaria
  • Vida la veterinaria en inglés
  • Equipo Rubble en inglés
  • Una verdadera casa de locos
  • 10
    Seguir viendo El refugio de Audrey
    No te pierdas los nuevos episodios. Lunes a viernes a las 11:20 y siempre en la web y apps del canal en clan
    Una verdadera casa de locos
  • Una verdadera casa de locos en inglés
  • Los Wawies
Para todos los públicos Marcelo se va
Transcripción completa

# ¿Puedes oírlo?

# Los animales te están llamando.

# Mil aventuras te están esperando

# aquí.

# Ven con nosotros

# al refugio de Audrey. #

¡Vamos, Marcelo!

(CHILLA)

(RÍE)

Puedes cogerlo.

¡Te pillé!

Ya sé que está delicioso, pero debes tener cuidado.

¡Pues sí! Es un encanto de monito, la verdad.

Oye, no es solo un mono. Es un tití león dorado.

Hola, Tommy.

(RÍE) Marcelo te tiene mucho cariño.

Sí, y yo a él.

Desde que mi madre se fue al Amazonas estaba un poco triste,

pero Marcelo me ha hecho sentir mucho mejor.

(RÍE)

(ERUCTA)

Marcelo también viene del Amazonas, ¿verdad?

Sí, lo encontraron allí, solo y herido cuando era un bebé.

Pero lo estamos ayudando a hacerse grande y fuerte.

Y... ¡listo!

¡Tachán!

¡Hala! ¡Es increíble, Karl!

Bueno, ¿Sabéis qué hora es?

La hora de la videollamada con mamá.

Hola, cielo. Hola, mamá.

¡Hola! Hola, Sonia.

"¡Hola!

Ay, me alegro tanto de veros.

El viaje va muy bien y tengo una noticia fantástica.

He encontrado una manada de monos tití

que podrían ser una familia para Marcelo.

Creo que ya puede volver a la selva".

¡Qué pasada! ¡Es increíble!

¡Genial!

Pero Marcelo no puede irse.

Todavía es una criatura. No está preparado.

(Chillidos)

Marcelo es bastante pequeño, pero su nueva familia cuidará de él.

¿Qué tal si le hacemos una pequeña prueba?

Nos quedaremos más tranquilos cuando regrese a casa.

De acuerdo.

"Para seguir el ritmo de su nueva familia,

Marcelo tendrá que trepar como un tití salvaje".

¡Eh! Podría construir un circuito de obstáculos.

(CHILLA)

¡Ah, sí! Si te ves capaz de hacerlo...

¡Claro! Podéis contar conmigo.

Podría empezar así...

Y mientras Karl lo prepara,

podemos ayudar a Marcelo a entrenarse.

¡Sí! Venga, ¿echamos una carrera?

Tres, dos, uno, ¡ya!

¡Eh! ¡No es justo!

(RÍE)

A que no nos pillas.

No, porque habéis hecho trampa.

Hola, Jack. ¿Una carrera?

¡No! Nada de correr más.

Hay que ayudar a Marcelo a entrenarse para su prueba.

Jack, ¿le enseñarías a trepar a los árboles?

Necesitamos saber si Marcelo es capaz de saltar y trepar bien

para convivir con monos salvajes.

(CHILLA)

¡Muy bien, Jack!

¡Marcelo, espera!

Este árbol es muy grande.

Tenemos que buscar un lugar seguro donde practicar.

¿Qué? Mírale las patas.

Los titíes son los únicos monos que tienen garras en lugar de uñas.

Marcelo tendrá que trepar árboles altísimos para seguir a su manada.

Deja que lo intente. Por supuesto, lo haré.

Puede trepar aquí.

(RÍE)

(CHILLA)

(CHILLA)

(CHILLA)

¡Yuju! ¡Así se hace, Marcelo!

No sabía que podía hacer eso.

Marcelo es una caja de sorpresas.

Puede que esté listo para volver a la selva.

No nos precipitemos.

Porque todavía tiene que practicar los saltos.

(Golpe)

(CHILLAN)

Hector me ha contado lo del circuito de obstáculos para monos.

Vengo a ayudar.

En realidad, me gustaría hacerlo solo.

¿Lo ves? Lo tengo todo planeado.

¿Vas a construir todo eso tú solo en un día?

Ajá.

Pues nada, entonces te dejo que sigas.

Pero mejor si usas la sierra por la parte dentada.

Ah, no, no, no.

Es un método chino secreto.

Funciona mejor así.

(CANTURREA)

Oye, podría ser un buen sitio para que Marcelo practique el salto.

No, es una distancia demasiado larga.

(CHILLA)

Audrey, Marcelo necesita un reto de verdad.

Los monos tití pueden saltar hasta 20 metros.

Pero Marcelo sigue siendo un bebé.

Necesita objetivos más fáciles.

(PAT) ¡Caray!

Sí. Creía que había empezado bien, pero...

Supongo que no.

(Teléfono)

"Hola, ¿cómo va el circuito de obstáculos?".

Ah, va genial. Está quedando perfecto.

Faltan unos minutos.

"Muy bien. Llamaré a Marcelo y los chicos.

Me muero de ganas de verlo".

¿Por qué he dicho eso?

Necesito varios días, no varios minutos.

O tal vez más.

Pat, por favor, ayúdame, ayúdame, ayúdame.

Porfi, porfi, porfi, porfi...(LLORA)

(RÍE)

Tu diseño es bueno.

Solo necesitas que te enseñen unos trucos.

Gracias.

Oh, Marcelo.

Aún no estás preparado.

Jamás podría perdonármelo si te acabase pasando algo malo.

Tu padre no lo enviaría a la selva sin estar listo.

Y quizá Marcelo lo haga genial.

Pero nunca lo sabrás si no le dejes intentarlo.

Ay, tienes razón.

Yo solo quiero que sea feliz.

Muy bien.

Es la hora de la prueba.

¿Qué? ¿Ya?

Oh, oh.

¡Ostras! ¡Esto es increíble!

Lo has conseguido, Karl. ¿Lo has construido todo tú solo?

Ajá. (CARRASPEA)

(RÍE) He contado con la ayuda de Pat.

Muy bien.

Para superar la prueba, Marcelo tendrá que trepar la escalera

y saltar hasta la plataforma,

seguir la cuerda hasta la siguiente plataforma.

Después dar un gran salto y trepar hasta lo alto del poste.

Parece sencillo para un mono tití, ¿no?

Tranquila. Recuerda que Marcelo siempre nos sorprende.

Podría hacerlo otra vez.

Mira allí arriba.

(CHILLA)

¿Estás listo?

(Silbato)

¡Vamos, Marcelo!

¡Ah!

¡Uf! ¡Fantástico, Marcelo!

¡Es increíble!

¡Marcelo ha utilizado las patas tan bien como Jack!

(GRITA)

(GRITA)

¡Puedes hacerlo! ¡Venga, Marcelo!

Intenta equilibrarte, tal y como te enseñó Jack.

(CHILLA)

¡Sí, Marcelo! ¡Sí!¡Bien!

¡Yuju! (RÍE)

Vamos, no tengas miedo.

Piensa en el plátano que está arriba.

(CHILLA)

(CHILLA)

(CHILLA)

Estoy aquí, Marcelo.

Puedes hacerlo. Creo en ti.

(RÍE)

¡Lo has conseguido!

(RÍE) ¡Felicidades!

(CHILLA)

¡Caray, qué rapidez!

(ERUCTA)

Increíble. ¡Yuju!

¡Bien hecho, Marcelo!

Enhorabuena, Marcelo.

Sabía que serías capaz.

¿Eh? (RÍE)

Ha sido una prueba dura, pero Marcelo la ha superado.

Y ha sido gracias a vuestro adiestramiento.

Y a... Oh. Lo has hecho bien.

Te prepararemos para la vuelta a casa.

¡Espera! ¿Ahora? ¡Yo no estoy preparada!

Lo sé, pero debemos llevarle con su nueva familia lo antes posible.

(SUSPIRA) Voy a echarte mucho de menos, Marcelo.

Aunque estés preparado para irte antes de lo que a mi me gustaría,

estoy muy orgullosa de ti.

Y estoy segura de qué serás muy feliz con tu nueva familia.

Sé que es difícil despedirse,

pero Marcelo podrá disfrutar de una vida feliz en la selva

gracias a nuestro esfuerzo.

(CHILLA)

(CHILLA)

(CHILLA)

Hola, cariño. ¡Mamá!

Te he echado muchísimo de menos.

¿Marcelo ya ha conocido a su nueva familia?

Mira, tengo una gran sorpresa para ti.

(Chillidos)

Saluda a tu nueva manada, Marcelo.

(CHILLA)

(Chillidos)

(LLORA)

Oh, tranquila, cielo. Es normal que estés triste.

No estoy triste. Son lágrimas de felicidad.

Me alegro por Marcelo, porque lo han aceptado enseguida.

Toc, toc. ¿Se puede?

También tenemos una sorpresa para ti.

¡Tachán!

¡Oh! ¡Gracias, Karl!

¡Me encanta!

El refugio de Audrey

11 Episodios

  • Los huevos misteriosos

    Los huevos misteriosos

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • El bilbi escurridizo

    El bilbi escurridizo

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • Marcelo se va

    Marcelo se va

    El refugio de Audrey10 min, 58 sec

  • La herpetóloga

    La herpetóloga

    El refugio de Audrey10 min, 58 sec

  • El ganso perdido

    El ganso perdido

    El refugio de Audrey10 min, 55 sec

  • Una profesora bestial

    Una profesora bestial

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • Sólo cinco minutos

    Sólo cinco minutos

    El refugio de Audrey11 min, 3 sec

  • La abuela manitas

    La abuela manitas

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • La amiga de los guepardos

    La amiga de los guepardos

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • Los arborícolas

    Los arborícolas

    El refugio de Audrey10 min, 53 sec

  • 'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    'El refugio de Audrey'...¡de lunes a viernes en Clan y sus plataformas digitales!

    El refugio de Audrey0 min, 33 sec

El refugio de Audrey - Marcelo se va

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

El refugio de Audrey

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará!

¿Alguna vez has oído hablar de la saiga? ¿O el kakapo? ¿O el wombat de nariz peluda? ¿No? Está bien. ¡Audrey te presentará! 

Estos son algunos de los animales más amenazados del mundo... ¡y resulta que son sus mejores amigos! Esto se debe a que Audrey vive en el refugio de especies en peligro de extinción de su familia. 

Ella sabe de primera mano que cuidar una colección de animales salvajes no es fácil, pero siempre vale la pena. Sólo hace falta un poco de empatía y un gran sentido del humor. Desde descubrir cómo hacer feliz a una cría de rinoceronte hasta alimentar a toda una colonia de murciélagos, ¡juntos Audrey y su mejor amigo Tommy pueden con cualquier cosa! 

¡Bienvenidos al refugio de Audrey!

En Clan TV Lunes a viernes a las 11:20 y siempre en la web y apps del canal.