El verano ha llegado a su fin, y Matilde debe regresar a la capital, alejándose de sus amigos, especialmente de Charlie. En este último día de vacaciones, Matilde siente que sus poderes solo la han metido en problemas y no le han permitido disfrutar del verano. Coco Mágico le concede un deseo...

Matilde tiene el poder de reinterpretar libremente los cuentos clásicos.Ella se reúne con Barbacrespa, Mortimer y Charlie para contarles una versión "especial" de"El mago de Oz", en la que "el Niño de la piruleta" es el protagonista de la historia que deberá aprender, que "no hay lugar como el hogar".

El abuelo, Barbacrespa, necesita encontrar un trabajo para pagar las cuentas, mientras que Matilde necesita practicar para ganar el campeonato de música, tocando la guitarra con Charlie. Tienen una dura discusión y se critican mutuamente. Al día siguiente, ambos tendrán que vivir la vida del otro.

Matilde se despierta con un gran grano en la cara, decidiendo no salir para evitar que se rían de ella. Barbacrespa, el abuelo, le explica que tener granos es normal y parte del crecimiento, pero Matilde no está de acuerdo y, con la ayuda de Felicia, se deshace de su grano, pero esto trae problemas.

Matilde está jugando con Charlie, Bob y Felicia en el bosque, cuando sus tres amigos de repente deciden irse, dejándola sola. Curiosa sobre este acto, Matilde comienza a seguirles, pero para su gran sorpresa, sus amigos le han preparado su mejor fiesta sorpresa de cumpleaños.

Es el 2º Campeonato de Monopatín, el primer premio es una cena con Bobby Jock. Charlie decide inscribirse y ganar el campeonato sin importar qué ... Sin embargo, no es tan bueno patinando y pierde la esperanza. Matilde lo alienta a seguir entrenando, pero Matilde tendrá que usar su poder de ese día.

Matilde se ha levantado con el poder de sobresalir en los negocios, una vez que se entera de la mala situación económica del abuelo, pudiendo hacer cálculos y predecir el comportamiento del mercado. Ferguson se da cuenta de esto y solicita su ayuda para su nuevo negocio "inofensivo".

Charlie y Matilda ayudan al Sr. Ferguson con su jardín, al tener que hacer servicios a la comunidad. Tiene que plantar patatas. Cuando no encuentran agua, Charlie le sugiere a Matilda que escupa en las semillas. Lo hace, y sale un tubérculo, que se convierte en una especie de monstruo en Patata.