Matilde se ha levantado con el poder de sobresalir en los negocios, una vez que se entera de la mala situación económica del abuelo, pudiendo hacer cálculos y predecir el comportamiento del mercado. Ferguson se da cuenta de esto y solicita su ayuda para su nuevo negocio "inofensivo".

Charlie y Matilda ayudan al Sr. Ferguson con su jardín, al tener que hacer servicios a la comunidad. Tiene que plantar patatas. Cuando no encuentran agua, Charlie le sugiere a Matilda que escupa en las semillas. Lo hace, y sale un tubérculo, que se convierte en una especie de monstruo en Patata.

Charlie se enfada porque Matilde le gana cuando juegan a los videojuegos y en venganza, le prepara a Matilde un chocolate pero reemplaza su leche con sabor a chocolate por café instantáneo. Matilde pasa la noche despierta y, debido a su poder, el amanecer nunca llega, el sol no sale.

El abuelo le dice a Matilde que recoja sus juguetes. Una vez que lo hace hay una marioneta que pone en su mano y cobra vida convenciendo a Matilde de que los niños no deberían ayudar a los adultos y que solo deberían divertirse. La Marioneta resulta ser una influencia terrible para Matilde.

Después de pasar la noche viendo su serie favorita de televisión sobre detectives, Matilde despierta con el poder de investigar y resolver casos policiales. Junto a Charlie, ayudarán a resolver el misterioso caso de la desaparición de Mortimer.

Matilda tiene el poder de ganar siempre en el juego y comienza a apostar obsesivamente. Ella juega y derrota a todos sus amigos y gente del pueblo. Pronto, nadie quiere jugar con ella. Desesperada por jugar con alguien, acepta la invitación de un extraño que llega a Puerto Papel, un ser malvado.

Matilde y sus amigos se van de paseo de camping al bosque. Después de pasar una aterradora noche de historias de terror, Matilde despierta con el poder de hablar con los árboles.

El abuelo de Matilde quiere ver por la noche el episodio final de la telenovela "Amor de Papel". Y en esta ocasión el poder nuevo de Matilde es que le ha crecido una gran antena en su cabeza.

Es el día de la competición de Monopatín en la que Charlie participa y Charlie termina cayendo al mar y un tiburón se le quiere comer. Matilde tiene otro extraño poder: El día para Matilde comienza de nuevo, una y otra vez hasta que pueda salvar a Charlie de ser comido por el tiburón.

Matilde y Carlos asisten al estreno de la película de John Cerdo, clasificada para mayores de 13 años. Al salir, cada vez que Matilde repite la palabrota de John Cerdo, ocurre algún desastre. Y de tanto repetir la palabrota, Matilde se convierte en un cerdo.

Es el Día Nacional del Queso y el pueblo se prepara para la celebración. Matilde no está entusiasmada, pero al darse cuenta que su nuevo poder mágico es prender fuego a las cosas cuando dice la palabra "queso", decide hacer algunas bromas por el pueblo.

En Puerto Papel se celebra el "Día de las vocaciones" para que los niños y niñas puedan acompañar a un adulto en su día laboral. Matilde acompaña al jefe de policía, pero nada vende como esperaba, pues cada vez que siente hambre es tele-transportada al bosque.

Matilde tiene un sueño muy extraño y está a punto de recibir la revelación de cómo controlar sus poderes, pero las palomas de su abuelo la despiertan. Muy molesta se lo cuenta a su amigo Charlie y cuando él la hace reir, algo cercano desaparece.

Matilde,después de ver un maratón de programas de humor, despierta con el poder de hacer reir a todo el mundo hasta que se mueren de la risa. Eso la hace muy popular y famosa, pero no se da cuenta que la gente empieza a"morirse de la risa".

Bobby Hawk, un excepcional skater está de visita en Puerto Papel para realizar una presentación de sus acrobacias y destrezas en monopatín.Todos quieren ir a verle, pero para pagar las entradas,deciden reunir dinero vendiendo zumos de frutas naturales.

Después de jugar videojuegos y comer comida basura durante toda la noche con sus amigos, Matilde despierta con un nuevo poder: al eructar, detiene el tiempo en quienes le escuchan.

Matilde no sabe cuál es el poder mágico que tendrá hoy. Entonces llega Carlos con su gato, lo que provoca una fuerte alergia a Matilde pero con cada estornudo cambia el clima en Puerto Papel, al punto de provocar un fuerte tornado que amenaza el pueblo.

El verano ha llegado a su fin, y Matilde debe regresar a la capital, alejándose de sus amigos, especialmente de Charlie. En este último día de vacaciones, Matilde siente que sus poderes solo la han metido en problemas y no le han permitido disfrutar del verano. Coco Mágico le concede un deseo...

Matilde tiene el poder de reinterpretar libremente los cuentos clásicos.Ella se reúne con Barbacrespa, Mortimer y Charlie para contarles una versión "especial" de"El mago de Oz", en la que "el Niño de la piruleta" es el protagonista de la historia que deberá aprender, que "no hay lugar como el hogar".

El abuelo, Barbacrespa, necesita encontrar un trabajo para pagar las cuentas, mientras que Matilde necesita practicar para ganar el campeonato de música, tocando la guitarra con Charlie. Tienen una dura discusión y se critican mutuamente. Al día siguiente, ambos tendrán que vivir la vida del otro.

Norman regresa a Puerto Papel para apoderarse de los poderes de Matilde. Una vez que los posea, pondrá una cadena de restaurantes de comida rápida. Y dado que los residentes de Puerto Papel, están hechos de papel, los usará para fabricar los envoltorios y cajas.

Matilde se despierta con un gran grano en la cara, decidiendo no salir para evitar que se rían de ella. Barbacrespa, el abuelo, le explica que tener granos es normal y parte del crecimiento, pero Matilde no está de acuerdo y, con la ayuda de Felicia, se deshace de su grano, pero esto trae problemas.

Matilde está jugando con Charlie, Bob y Felicia en el bosque, cuando sus tres amigos de repente deciden irse, dejándola sola. Curiosa sobre este acto, Matilde comienza a seguirles, pero para su gran sorpresa, sus amigos le han preparado su mejor fiesta sorpresa de cumpleaños.

Es el 2º Campeonato de Monopatín, el primer premio es una cena con Bobby Jock. Charlie decide inscribirse y ganar el campeonato sin importar qué ... Sin embargo, no es tan bueno patinando y pierde la esperanza. Matilde lo alienta a seguir entrenando, pero Matilde tendrá que usar su poder de ese día.