1. TV Clan
  2. Series
  3. La patrulla canina en inglés
  4. La patrulla canina en inglés - Big Truck Pups: Pups save the swiped speakers
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Agencia de asuntos mágicos
  • Agencia de asuntos mágicos en inglés
  • Dragones, los nueve reinos en inglés
  • Dragones, los nueve reinos
  • La Orquestita
  • 10
    Seguir viendo La patrulla canina en inglés
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente fuera de emisión...¡Muy pronto volverán sus aventuras! en clan
    La Orquestita
  • Equipo Rubble
  • Vida la veterinaria
Para todos los públicos Big Truck Pups: Pups save the swiped speakers - La patrulla canina en inglés | Ver
Transcripción completa

# PAW Patrol, PAW Patrol #

# We'll be there on the double #

# Whenever there's a problem #

# Round Adventure Bay #

# Ryder and his team of pups #

# Will come and save the day #

# Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye #

# Yeah, they're on the way #

# PAW Patrol, PAW Patrol #

# Whenever you're in trouble #

# PAW Patrol, PAW Patrol #

# We'll be there on the double #

# No job's too big, no pup's too small #

# PAW Patrol, we're on a roll #

# So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh #

# PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ##

Oh, we're so lucky to be

the first town on Luke Stars' tour.

What's going on?

Is someone giving out free samples of something?

No, Luke Stars is putting on a concert here in Town Square.

I like Luke Stars.

Why isn't he performing in Foggy Bottom?

Well, did you ever ask him to?

No, that's something the mayor there should do.

Oh.

Wow!

That's a big screen, Al.

Luke Stars wants everyone to see him.

Even if they don't have front-row seats.

Luke is so good to his fans.

I think I like him even more now.

I'll tell him when I pick Luke and his speakers up.

(Both) Wow!

Sorry, pups. We still have setting up to do.

(Horn honking)

Hm, if I have the speakers, Luke Stars is bound to follow.

(Chuckling)

Thanks for taking me along, Al.

I've always wanted to ride in a big rig.

You too, Luke?

I used to chase trucks on the side of the road,

but I thought it'd be way more fun to drive one.

And it is.

I need to listen to some tracks before the show.

Go right ahead, ride-along buddy.

(Humming along to music)

(Laughing)

Whoa, it looks like that motorist is in trouble.

I better check on him.

(Tires squealing) Code of the road.

(Snoring, whistling)

Need a helping paw, buddy, for your rig?

Um, 10-4? (Chuckling)

Got a wobbly wheel here, fellow buddy, but no spare.

No problem. I've got a tire repair kit

in the back of my truck

(Music)

Luke Stars! I'm getting the speakers

and the greatest musical talent of our time.

My best plan ever!

It's show time, Foggy Bottom.

(Chuckling)

Oh, where's the on button?

Is it this or that?

(Rumbling)

Huh? Who's driving my truck?

Whoa!

Better strap myself in.

Then I'll figure out how to get back in the driver's seat.

(Engine revving)

(Horn honking) Oops! Uh-oh!

Huh? (Chuckling)

Who are you? Where's Al?

Oh, I'm his team driver.

Mayonnaise.

Yes, we take turns driving on long trips.

Al's in the back, taking a nap.

Pull over!

Let's check the GPS to see how long 'til we get to Foggy Bo...

Bay! Adventure Bay!

Which is foggy sometimes.

(Beeping)

(Electricity crackling)

Uh, did the GPS system just go out?

Maybe we should wake up Al.

No need. Who needs maps?

(Tires squealing)

Whoa-oh-oh!

(Grunting)

Hey, Al, are you okay?

Not really. Someone just swiped my truck and Luke Stars,

leaving me stuck in the back,

and something's wrong with my pup tag.

I gotta find what's going on fast!

Copy that, Al. I can't get a fix on your location.

Something's wrong with your truck's GPS.

(Tires squealing)

Uh, you sure this is the way, Mayonnaise?

Who? Who? Oh, I mean, of course!

It's a shortcut.

Whoa! Ryder, we've left the main highway,

and I can't get a read on where we are!

(Electricity crackling)

Oh, I sure hope you heard me, Ryder.

If you can hear me, Al, don't worry. We'll find you.

Big trouble calls for big trucks.

(Beeping)

Big Truck Pups, to the Big Truck HQ!

(Pups) Ryder needs us!

Whoa-whoa-whoa!

(All barking)

(Giggling)

Marshall! Look out!

Whoa!

(Pups grunting)

Wow! Guess I'm Luke Stars-struck!

(All laughing)

(Music)

(Music)

Big Truck Pups, ready for action, Ryder Sir!

Where's Al? Shouldn't he be on this mission, too?

He is the mission, Skye.

Someone took Al's big truck, and Al's stuck in the back.

With Luke Stars' speakers?

And Luke, too!

(All gasping)

Even worse, whoever did this knocked out the GPS

and Al's pup tag.

So, we have no idea where the big truck is headed,

and we can't communicate with Al.

We have to stop Al's big truck with our big trucks.

You're right, Chase.

So, for this mission I'll need Skye.

You'll use your jet to search for Al and his big truck.

This puppy's gotta fly and drive!

And Chase. Once we locate the runaway truck,

use your remote control megaphone to clear traffic

so we can safely stop Al's truck.

Chase is on the big truck case.

Alright, the Big Truck Pups are on a roll!

(Music)

# PAW Patrol #

Woo-hoo!

(Barking, howling)

(Music)

# Skye #

(Horn honking)

(Music)

# Chase #

(Horn honking)

(Music)

(Barking)

# PAW Patrol #

Okay, Skye. Take-off time!

(Barking) Big truck deploy!

(Whirring)

Commencing search, Ryder.

I won't stop until I find Al and his truck.

Whoa!

Whoa-whoa-whoa! Uh-oh!

(Shouting)

Talk about luck, Garbie.

We got the last goat-sized t-shirt

and the Luke Stars cookbook.

(Horn honking)

Oh, no. That truck's coming up fast.

Get out of the way!

I'm starting to think you're not really

a truck driver, Mayonnaise.

(Gasping) Uh-oh!

Wait, I know you!

You're Mayor Humdinger!

Okay, if you know so much,

then tell me what these buttons do,

'cause I don't know!

(Whirring)

-Huh? What's happening? -(Bleating)

(Gasping) Oh, no!

Whoever's at the wheel shouldn't be using my big claw.

It's dangerous if you don't know what you're doing!

Ryder, can you hear me?

(Electricity crackling)

Oh, guess not.

Gotta find some way to tell him and the pups where I am.

Hmm, luckily I'm hauling the right kind of gear.

(Knocking)

(Gasping)

I have a plan.

Put on your headset mic and sing.

I better warm up for my big show.

(Beeping)

# Big old truck on the highway #

# Where you going to now? #

Wow, you're really good.

But not much of an emergency break finder.

If everyone can hear Luke singing from these speakers,

maybe Ryder and the pups can find us!

# Hoping that I'd be...

Chase, Skye, can you hear that?

# ...Heading to Adventure Bay #

Sure can, Ryder!

I'd know Luke's voice anywhere.

# But Mayor Humdinger's driving right now #

That's who took Al's truck. Mayor Humdinger!

Big Truck Pups, follow that song!

Luke, did you just sing my name?

(Laughing) Luke Stars sang my name!

Whoa! (Tires squealing)

Uh, watch out!

Whoa!

Yikes!

# Where we go, I'm not knowing #

# But I'll find friends wherever I roam #

# Big old truck, keep going... #

(Both grunting)

Chase, use your pup pack megaphone to tell them

we're on our way.

Ruff! Pup pack megaphone!

(Whirring)

Luke Stars, Al, hang in there!

Alright, the PAW Patrol is here!

Yumi and Garbie, we'll get you out!

Just hold on tight.

Okay.

(Beeping)

Skye, I need you to lower the grabber claw

from your jet and attach it to the front of Yumi's pick-up.

Nothing to it but to do it.

Ruff! Grabber claw!

I've got you, Farmer Yumi.

Ruff! Mini-jack!

(Whirring)

Time to pick up the pick-up, Skye.

(Whirring)

Whoa, hang on, Garbie.

-Phew. Thanks, PAW Patrol. -(Bleating)

(Clearing throat) Is this a bad time to ask

for a ticket to your concert?

(Rumbling) Whoa!

(Gasping)

Gotcha!

Nice job, Al!

Chase, use your drone to airlift Al to his cab.

Ruff! Big truck deploy!

Ruff, drone!

(Whirring)

Okay, Skye. Time to give Al's big truck a little boost.

(Whirring)

Uh-oh, Ryder. I'll need some help on this.

Oh, we're going to fall off the cliff!

Not with this trucker at the wheel!

Come on, you can do it!

(Tires squealing)

(Crowd) Luke! Luke! Luke! Luke! Luke!

Aw, Luke!

(Sighing) Didn't even have one extra

ticket after all I did! (Squawking)

Hey! That's my hat!

Oh! Ow!

I want to thank Ryder and the Big Truck Pups

for saving the concert.

Whenever your show goes off the road,

just yelp for help.

Hit it!

# Big old truck on the highway #

# Where you going to now? #

# Hope that you'll take me my way #

# I need to get home somehow #

# Where we go, I'm not knowing #

# But I'll find friends wherever I roam #

# Big old truck, keep going #

# And going, and going, yeah #

# Friends make it feel just like home #

# When you got that, it doesn't matter where you hang your hat #

# Friends make it feel just like home #

# It doesn't matter how far you roam #

# When you got your friends #

All together now. Push!

(Pups grunting)

We did it! We got the tire up.

Now, we just have to get it over to the hole.

I'll do it.

Ryder, can you give me a push start?

Sure, Skye. Here you go.

(Grunting)

Whoa! Whoopsie-tiresy, it's tipping.

Not if Chase is on your side.

Whoa! Now it's tipping the other way.

I'll stop you from wiping out, dude.

(Laughing)

Way to go! Heads up, Rubble!

Huh?

Wah!

(Music)

(All) Phew.

Looks like we're all... tired out.

(Both laughing)

Ryder, we're ready for the water.

(Splashing)

(Quacking)

-Alright! -We did it!

Great repurposing idea, Rocky.

Turning an old tire into a little duck pond.

(Music)

This is Al to Good Mayor.

Honk, honk! (Horn honking)

I'm heading your way with a big, big load.

Four big, big pipes to fix Adventure Bay's water system.

(Beeping) 10-4, Al.

The water is turned off until the new pipes are put in.

And Chickaletta is waiting to try out her new shower cap.

(Clucking)

Uh-oh. This road's got more holes

than a leaky radiator hose.

(Tires squealing)

These little dips are no problem.

(Gasping)

But I better change lanes to get past that big hole.

First I'll check that it's clear.

Here it goes!

(Horn honking) Uh-oh! (Shouting)

(Tires squealing)

There goes my cargo!

Watch out, everybody!

(Horn honking)

(Engine revving)

I need big truck help.

I'd better call Ryder.

(Quacking) (All laughing)

(Phone ringing)

Ryder here. What's up, Al?

I just lost my load of big pipes,

and now they're rolling down the highway.

I could use some help, good buddy.

We're on our way, Al!

No pipes are too big,

no pups are too small.

(Beeping)

Big Truck Pups, to the Big Truck HQ.

(Pups) Ryder needs us!

Ah! Whoa!

Marshall! Look out!

Whoa! (Grunting)

(Quacking)

I guess I should have yelled, "Duck!"

(All laughing)

(Music)

(Music)

Big Truck Pups ready for action, Ryder Sir.

Thanks for hustling, pups.

Four huge pipes fell off Al's truck

and are rolling away. Uh-oh!

So, he needs our help to stop them.

Oh, no! Are those the pipes for the water system.

Yes, that's why our mission is extra important.

So, I'll need Skye.

You use your jet and claw to move things out of the way

of the rolling pipes.

This puppy's gotta fly and drive!

And Rocky, I need you to use your trucks forks

to stop the pipes and lift them back onto Al's trailer.

Green means go!

Put the hammer down!

Alright, the Big Truck Pups are on a roll!

(Music)

# PAW Patrol #

Woo-hoo!

Ruff! Ruff!

# Skye #

(Horn honking)

(Music)

# Rocky #

(Horn honking)

(Music)

(Barking)

# PAW Patrol #

(Horn honking)

(Horn honking)

That's Al's horn! We must be getting close!

Skye, launch your jet and see if you can spot those big pipes.

You got it, Ryder.

Arf! Big truck deploy!

(Whirring)

Ryder, I found the pipes, and Al is right behind them.

Good work, Skye, see if you can clear a path.

I'll help you!

(Music)

(Al gasping) I could get that one!

Gotcha!

One pipe down, three to go!

(Whirring, clanking)

Ryder, we've got a three-way pipe runaway.

I gotta tie this pipe down first,

but then I'm going after the others.

Copy that. Skye, follow those pipes.

Rocky, pull ahead and get ready for a big pipe pick-up.

Roger that.

Green means go!

I'm going to call in more help.

Zuma, Marshall, Chase. Roll out!

(Music)

Skye, do you have an update on the pipes?

Yeah, I see one rolling down the highway,

and it's headed for town!

(Gasping) And I found another pipe!

It's heading for Beaver Pond!

And there's the last pipe.

It's rolling towards a cliff.

Marshall and Rocky, head downtown.

Skye and Zuma, go to the pond.

Al and Chase, take the mountain road.

(Engines revving)

(Gasping)

(Clanking, crashing)

(Clucking)

(Gasping) Look out, Chickaletta!

(Clucking)

Whoa, a rolling double half-pipe?!

Dreams really do come true!

Woo-hoo!

(Clanking)

(Grunting)

This is totally tubular! Woo-hoo!

Whoa! Whoa!

This is awesome!

Whoa! (Grunting)

(Grunting)

Oh, no! I'm going to need an extreme extraction.

Someone get me out of here!

We'll get that pipe out of the way.

Wait, Danny is stuck inside it.

That's Daring Danny X!

I'm ready for a rough, rough rescue.

Ruff! Pup pack ladder.

(Whirring)

Extremely cool ladder, Marshall.

Thanks! But how do I get down?

Easy, I'll move it to the outside.

Ruff, reposition ladder.

(Whirring)

Cool!

(Whirring)

Nice work, Marshall.

I'll go check on those other runaway pipes.

You take this one back to the water system.

Sure thing, Ryder!

(Engine revving)

That pipe is so bouncy.

I can't get my claw on it!

(Tires squealing)

I don't think I can catch it before it reaches the pond.

(Skye gasping) Skye to Ryder!

The pipe is rolling towards the beavers' home!

Should I try to move their lodge?

You can't move the beavers' home. It might fall apart.

See if you can find anything to stop the pipe.

(Whirring)

This should do the trick.

Hey, paw-some save, Skye!

And now it's time to go pipe fishing.

Ruff. Big truck deploy!

(Whirring)

(Music)

Whoa, that's whale of a pipe.

Ryder, we got it!

Great, just one more to go!

(Music)

How beautiful! A very tiny butterfly.

(Clanging)

And a very large pipe!

Pas de problème. I am a very fast runner.

(Panting)

And I'm also very good

at not falling off the objects that roll!

(Gasping) The edge of a cliff!

Okay, now this is a very big problème!

Uh-oh. The pipe picked up a passenger.

Al, we've gotta catch them before they roll off the cliff!

But we can't get too close to the edge

or these trucks will take a tumble.

Let's stop here.

Big truck deploy!

(Whirring, clanging)

(Whirring)

Whoa!

It is getting much harder not to fall off

the object that rolls!

(Whirring)

(Shouting)

I've gotcha! Ruff, net!

(Grunting) Merci, Chase!

Ryder, we've got the pipe.

I'll tie it down and head to the highway.

Good work, good puppies.

Now that we have all four pipes secured,

all of you meet me at the repair site.

Robo-Dog, let's roll!

(Barking)

(Engine revving)

(Electricity crackling)

That'll do it!

Ruff, pup pack return!

(Whirring)

The new pipes are installed, Mayor Goodway.

Test the water system.

(Water spraying)

Yeah! It works!

Great job, Rocky.

Okay, pups. Now, let's go fill some pot holes in the highway.

Good idea, and a big 10-4 from me.

Amazing work saving those water pipes, PAW Patrol.

Good things happen when truckers work together,

and thanks again for helping me, Ryder.

You're welcome.

Whenever your big, big pipes go off on a big, big roll,

just yelp for help.

Merci from moi, too!

Say fromage!

# PAW Patrol #

(Music)

La patrulla canina en inglés

7 Episodios

  • La patrulla salva a un fantasma solitario (en inglés)

    La patrulla salva a un fantasma solitario (en inglés)

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Big Truck Pups: pups save the big big pipes

    Big Truck Pups: pups save the big big pipes

    La patrulla canina en inglés10 min, 32 sec

  • Big Truck Pups: Pups save the swiped speakers

    Big Truck Pups: Pups save the swiped speakers

    La patrulla canina en inglés11 min, 10 sec

  • The teeny penguin

    The teeny penguin

    La patrulla canina en inglés11 min, 39 sec

  • The cat show

    The cat show

    La patrulla canina en inglés10 min, 59 sec

  • The chili cook-off

    The chili cook-off

    La patrulla canina en inglés10 min, 59 sec

  • The blimp

    The blimp

    La patrulla canina en inglés11 min, 39 sec

La patrulla canina en inglés - Big Truck Pups: Pups save the swiped speakers

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre La patrulla canina en inglés

La patrulla canina en inglés

La patrulla canina en inglés

Liderados por un niño llamado Ryder...

un equipo de seis perros de rescate utilizan sus talentos individuales para proteger la ciudad costera de Adventure Bay.

En Clan TV Actualmente fuera de emisión...¡Muy pronto volverán sus aventuras!.