1. TV Clan
  2. Series
  3. Mya Go
  4. Mya Go - Mya Go y el reloj de sol
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • Las sirenas de Mako
  • Las sirenas de Mako en inglés
  • Tara Duncan en inglés
  • Tara Duncan
  • El diario de Alice
  • 10
    Seguir viendo Mya Go
    No te pierdas los nuevos episodios. En la web y apps del canal en clan
    El diario de Alice
  • Kampamento Koral en inglés
  • Kampamento Koral
Para todos los públicos Mya Go y el reloj de sol
Transcripción completa

(Sintonía de "Mya Go")

# Mya Go a jugar.

# Mya Go a cantar.

# Mya Go... (TODOS) # ¡Sin parar! #

"Es otro día soleado en el pueblo de Cadadía".

"Hoy el profesor Bones va a dar su clase de historia

fuera del aula".

Bien, hoy vamos a visitar las partes más antiguas del parque de Cadadía.

Veremos el Castillo de Cadadía y el lago de Cadadía,

ambos construidos hace muchos años.

¡Ah! Y también os voy a mostrar

el roble más grande y más antiguo del bosque de Cadadía.

¡Genial! ¡Qué ganas tengo de verlo todo!

¡Y de escuchar tantas historias!

Bueno, espero que tengamos tiempo para todo.

Bien, veamos, son...

¡Oh! Ahora son...

¡Caramba!

No sabremos cuándo es hora de regresar.

No pasa nada, acabamos de llegar.

Sí, pero tenemos que saber qué hora es.

No podemos regresar tarde.

¿Y no hay otras formas de saber la hora?

Sí, con otro reloj.

Pero ¿dónde vamos a encontrarlo?

¡Hay uno en la biblioteca!

Y en la tienda de helados.

O podríamos ir a mi casa, nosotros tenemos muchos.

Pero si vamos a tu casa,

no podremos seguir con la excursión de historia.

Tienes razón, pero ¿qué otra cosa podemos hacer?

No podemos construir uno.

¡Claro que podemos!

¡Podemos hacer uno con el sol!

Pero mirar directo al sol es peligroso.

No tendremos que mirarlo, haremos un reloj de sol.

¡Oh! No sabía que existían.

Es un tipo de reloj muy antiguo que usaba la gente antes

y que utiliza el sol para saber qué hora es.

¡Un reloj de sol, es una idea fantástica!

¿Qué necesitamos para hacerlo?

De entrada, una esfera, una cosa plana y redonda.

Yo llevo un plato de papel en la mochila.

Perfecto, esto nos servirá, muy bien.

También tendremos que marcar las horas del día en la esfera.

¿Alguien tiene un lápiz?

¡Yo, yo!

¡Muy bien, Billy!

Y ahora, solo nos falta el gnomon.

¿El qué?

El gnomon es la parte del reloj de sol que nos indica qué hora es

y, generalmente, tiene forma triangular.

¡Yo tengo un quesito!

¡Ah! Podría servir,

pero el sol lo podría derretir

y con el gnomon fundido, no veremos qué hora es.

Entonces, ¿no podemos hacer el reloj de sol?

"Mya Go tiene una pajita".

"Esto no se derretirá como el queso".

No tan deprisa, Tommy,

hay más de una forma de hacer un reloj de sol.

A ver, Mya, dame la pajita.

Aquí la tiene, profesor.

Esto servirá.

Al final, vamos a salvar la excursión de historia

con un reloj como los de antes.

¡Manos a la obra!

Primero, marcamos las diferentes horas del día

en el borde de la esfera.

Ahora, hacemos un agujero en el centro

para colocar el gnomon.

Lo colocamos, buscamos el ángulo correcto.

"Et voilà!"

Un reloj de sol.

Pero ¿cómo funciona, profesor Bones?

En realidad, es muy sencillo, la luz del sol ilumina el gnomon

y este proyecta una sombra sobre las marcas.

De este modo, podemos saber qué hora es como en reloj de agujas.

¡Oh, es increíble!

"¡Oh, oh! Esas nubes son muy negras".

¿Qué hora dice que es la sombra?

Según nuestro reloj de sol son...

¡Cielos! (SOPHIE) ¿Dónde está la sombra?

¡Vaya!

Las nubes han tapado el sol

y los relojes de sol no funcionan sin sol.

"Veamos si Mya Go consigue iluminarse".

¡Mirad! En el lago de Cadadía hace sol.

¡Pues vámonos al lago!

"Tendrán que correr como el viento

porque está empujando las nubes hacia el lago".

¡Oh, no, otra vez las nubes!

Tenemos que ir a un lugar soleado.

"Y no precisamente a ponernos morenos".

¡Allí, donde está ese roble, vamos!

"Pero cuando llegan al bosque... es demasiado tarde".

No hay manera, el viento no para de empujar las nubes

y nos tapan el sol.

Pues creo que ya es hora de regresar a casa, chicos.

No perdamos la esperanza, intentémoslo otra vez.

¡Mmm!

Ese castillo no está muy lejos.

Estoy segura de que podremos llegar antes que las nubes.

"¿Conseguirán llegar al castillo de Cadadía a tiempo

para saber qué hora es?".

¡Hurra! ¡Lo hemos conseguido!

¿Qué hora dice que es?

Según el reloj de sol, son ¡las 3 en punto!

¡Son las 3!

Ya casi es hora de irnos.

Lo siento mucho, no tenemos tiempo de terminar la excursión.

Pero ¡si ya la hemos terminado!

Sí, hemos visto el lago de Cadadía.

¡Y ese roble tan viejo!

Y el castillo de Cadadía. -¡Oh!

Y hemos aprendido a hacer un reloj de sol, eso también es historia.

¡Vaya, hombre! Tenéis razón.

Estaba tan preocupado por la hora que ni me he dado cuenta

y fijaos, mientras volvemos,

me dará tiempo de sobra

para contaros la historia de todo lo que hemos visto.

"Pues aunque sea hora de irse, gracias al reloj de sol,

Mya y sus amigos pueden afirmar

Mya Go

61 Episodios

  • Vikingos

    Vikingos

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Betsy la brillante

    Betsy la brillante

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La Nochevieja

    La Nochevieja

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Las llaves de la casa

    Las llaves de la casa

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El reparto

    El reparto

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El Rock

    El Rock

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La grúa

    La grúa

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La carrera de patos

    La carrera de patos

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La búsqueda

    La búsqueda

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El juguete nuevo

    El juguete nuevo

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La tortuga extraviada

    La tortuga extraviada

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El fondo marino

    El fondo marino

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El eclipse

    El eclipse

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El paseo en bicicleta

    El paseo en bicicleta

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El Año Nuevo chino

    El Año Nuevo chino

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La ópera

    La ópera

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Los globos

    Los globos

    Mya Go5 min, 8 sec

  • La fábrica

    La fábrica

    Mya Go5 min, 8 sec

  • La cena

    La cena

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El concurso de repostería

    El concurso de repostería

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La cueva

    La cueva

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La carrera espacial

    La carrera espacial

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Ordena el desván

    Ordena el desván

    Mya Go5 min, 9 sec

  • La noche de tormenta

    La noche de tormenta

    Mya Go5 min, 9 sec

  • El ejercicio

    El ejercicio

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Los huevos

    Los huevos

    Mya Go5 min, 8 sec

  • Mya Go hace las maletas

    Mya Go hace las maletas

    Mya Go5 min, 30 sec

  • Mya Go va a la playa

    Mya Go va a la playa

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go va al parque infantil

    Mya Go va al parque infantil

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go y el caos pastelero

    Mya Go y el caos pastelero

    Mya Go5 min, 29 sec

  • Mya Go va a la excavación

    Mya Go va a la excavación

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya go va de pesca

    Mya go va de pesca

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go y el concurso canino

    Mya Go y el concurso canino

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go va de camping

    Mya Go va de camping

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y los botas nuevas

    Mya Go y los botas nuevas

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go y los caracoles

    Mya Go y los caracoles

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go y el diente de leche

    Mya Go y el diente de leche

    Mya Go5 min, 31 sec

  • Mya Go y la banda de la escuela

    Mya Go y la banda de la escuela

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go y el faro

    Mya Go y el faro

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go duerme fuera de casa

    Mya Go duerme fuera de casa

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go mecánica

    Mya Go mecánica

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go y la cabaña

    Mya Go y la cabaña

    Mya Go5 min, 19 sec

  • Mya Go va de excursión

    Mya Go va de excursión

    Mya Go5 min, 19 sec

  • Mya Go y las pompas misteriosas

    Mya Go y las pompas misteriosas

    Mya Go5 min, 19 sec

  • Mya Go y Rusty

    Mya Go y Rusty

    Mya Go5 min, 30 sec

  • Mya Go y la carrera de karts

    Mya Go y la carrera de karts

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y el cometa

    Mya Go y el cometa

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y el baloncesto

    Mya Go y el baloncesto

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y los problemas informáticos

    Mya Go y los problemas informáticos

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y la casita del osito

    Mya Go y la casita del osito

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go va a la feria

    Mya Go va a la feria

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go va de picnic

    Mya Go va de picnic

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y sombras en la noche

    Mya Go y sombras en la noche

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go va a la disco

    Mya Go va a la disco

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go y el día de los deportes

    Mya Go y el día de los deportes

    Mya Go5 min, 30 sec

  • Mya Go se va al mar

    Mya Go se va al mar

    Mya Go5 min, 30 sec

  • Mya Go detective

    Mya Go detective

    Mya Go5 min, 11 sec

  • Mya Go vuela

    Mya Go vuela

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go y el chisme

    Mya Go y el chisme

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go y el espectáculo

    Mya Go y el espectáculo

    Mya Go5 min, 9 sec

  • Mya Go y el reloj de sol

    Mya Go y el reloj de sol

    Mya Go5 min, 9 sec

Mya Go - Mya Go y el reloj de sol

Preescolar

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Mya Go

Mya Go

Mya Go

Mya adora hacer grandes cosas pero se emociona igualmente con las cosas pequeñas.

A Mya Go le encanta hacer de todo. Mya no sólo adora hacer grandes cosas como volar una cometa o ir de vacaciones, ella se emociona igualmente con las cosas pequeñas, como lavar los platos o ir a la tienda. Mya vive en Everyday City y donde quiera que vaya, o lo que sea que haga, siempre está rodeada de su familia y amigos.

En Clan TV En la web y apps del canal.