1. TV Clan
  2. Series
  3. Dinotrux
  4. Dinotrux - Dreadtrux 1ª Parte
Facebook Twitter
Menú de navegación Desplegable

Bienvenido a Clan.

Elige usuario

  • PJ Masks en inglés
  • PJ Masks
  • MeteoHeroes
  • Gigantosaurus
  • Cine Clan
  • 10
    Seguir viendo Dinotrux
    No te pierdas los nuevos episodios. Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras! en clan
    Cine Clan
  • Lobo
  • Mr. Magoo
Para todos los públicos
Transcripción completa

# ¡Tritúralo!

# ¡Rómpelo!

# ¡Muévelo!

# ¡Súbelo!

# ¡Tritúralo, rómpelo, muévelo, súbelo!

# ¡Constrúyelo! ¡Dinotrux! # # ¡Vamos! #

# Con decisión.

# ¡Dinotrux! # # ¡Vamos! #

# ¡Constrúyelo!

# ¡Dinotrux! # # ¡Vamos! #

# ¡Acábalo!

# ¡Dinotrux! # # ¡Vamos! #

"DINOTRUX"

"DREADTRUX. PRIMERA PARTE"

¿Culpa mía?, ¡si hubieras hecho bien tu parte,

el cráter todavía sería nuestro!

Gracias. ¿Pero dónde estabas ayer cuando podrías haber ayudado?

¡Basta!

Es culpa de todos que estemos aquí, aislados.

Me iba mejor cuando estaba solo. -¡Sí!

¡Mejor solo!

Espera, quieres decir solo, pero conmigo, ¿no?

Porque a lo mejor "solo" también podría implicar que yo...

¡Podemos aclararlo más tarde!

(Música de acción)

Ay, qué buen movimiento D.

¡Pero mira a tu derecha!

¡No, a tu izquierda!

¡No necesito tu ayuda!

Eh... Yo creo que te vendría muy bien mi ayuda.

¡Vale, vale, dejaré de pelear desde la barricada!

¡Estoy harta de esto!

Pero vosotros deberíais seguir.

¡Que os divirtáis!

¡Ni os acerquéis al bosque! ¡A ninguno!

¡Marchaos!

No sois más que un desperdicio.

Sois iguales que Ty y su equipo.

Sí, te iría mejor trabajando solo, conmigo.

Ya sé qué es lo que me querías decir antes.

Así que... ¿A dónde vamos ahora?

Oh, siempre he pensado que sería estupendo

vivir junto al mar.

El único lugar al que vamos a volver

es a mi cráter.

Oh, volver.

¿Cómo no se me ha ocurrido antes?, me encanta volver,

es donde están algunos de mis lugares favoritos.

Eh... ¿Pero cómo vamos a volver?

¿Eh?

(Música de suspense)

Despacio. Así está bien.

Cuidado. ¡Cuidado!

El cuidado es para las cosas que no construyó D-Structs.

Y ahora toca la parte divertida.

¡Espera, aquí hay un montón de repuestos y materiales valiosos

que podemos reutilizar!

Revv tiene razón. Que D-Structs ha construido un muro enorme,

pues construiremos algo más grande y molón.

O simplemente algo más útil.

Como este muro ha demostrado,

lo más grande no siempre es lo mejor.

Aunque a menudo es más divertido verlo caer.

Me apunto a construir. Sin esos tíos pelmazos,

algo me dice que se estará muy tranquilo por aquí.

Vale, lo intentaré de nuevo.

Esto estará muy tranquilo a partir de... ¡Ya!

¡Oh, venga ya, mundo, ayúdame con esto de la tranquilidad!

¿Alguien ha fastidiado a una colmena o algo?

Yo voto por el "algo".

Ahora me estás vacilando mucho, mundo.

Esas cosas han venido hasta aquí desde el Bosque Oscuro.

¿Y a qué han venido?

Deja que lo averigüe.

Perdona, ¿me permites un momento?

¿Qué te han dicho, Revv?

Eh... Lo siento, a Click-Clack se le da mejor esto que a mí.

Ay, parece que hoy no tienen ganas de hablar.

Sí, estas cosas tiemblan más que unos amortiguadores estropeados.

Parece que algo les ha asustado.

¡Algo que ahora está aquí!

¡Cuidado, tíos, es un ataque!

¡Acercaos, amigos, preparados para esas...!

¿Cosas que nos ignoran por completo?

Parece que los Scraptors también le tienen miedo a algo.

¿Qué podría asustar a un Scraptor?

Ah, espera, no contestes, no quiero saberlo.

A todos les da miedo algo.

¡Averigüemos qué es!

(Música de suspense)

Esto es como un desfile en el cráter.

Si no diese tanto miedo, hasta molaría.

¡Pero es que da muchísimo miedo!

Sí, incluso George parece asustado.

¿George? Saludos,

mis amigos que vais contracorriente.

¿Qué te ha asustado, George?

No lo sé, pero sea lo que sea, vais directos.

Y transmite malas vibraciones.

¿Os importa que me esconda en vuestro garaje un rato?

¡Gracias!

Nunca había visto así a George.

Si un tío tan tranquilo se asusta,

yo también empezaré a asustarme un poquito.

Parece que lo que asusta a esas criaturas está ahí dentro.

¿Un montón de piedras enormes del que sale un extraño quejido?

Eh... Sí, ¿por qué iba a dar miedo?

Tío, conozco este lugar, es la Minimontaña.

Hace siglos que quiero probar sus rampas.

Seguro que podemos entrar por aquí sin demasiado esfuerzo.

Tools, tenéis que empezar a pensar más...

A lo grande.

Cómo te gusta presumir. Vamos.

¿Por qué vamos hacia lo que asusta a todas las criaturas del cráter?

Para averiguar qué es.

Eh... No, la respuesta correcta es: "porque estamos locos".

¡Ay!

Esto es muy raro.

¡Mirad, los muros también!

¿Alguien ha construido esta cueva?

(TODOS) ¿Eh?

¿Y por qué iban a construirla para que hiciese eso?

¡Oh, no! -Mis palabras menos favoritas.

Creo que no estamos dentro de una cueva,

¡sino en una criatura!

Esas palabras me gustan menos.

(TODOS) ¡Ah!

¿Qué pasa, Minimontaña?

¡Dudo que sea una montaña, Ton-Ton!

¡Odio que las montañas no sean montañas!

¡Está pasando algo raro!

(TODOS) (GRITAN)

Y yo que pensaba que estar dentro de Garby era malo.

¡Más deprisa! ¡Tenemos que ir más rápido o nos tragará!

¡Estamos perdiendo, tíos!

¡Tenemos que aguantar un poco más!

¡Buen salvamento, Skya!

Gracias.

¿Ahora alguien puede decirme de qué os he salvado exactamente?

Eh... Creo que es un...

No, no puede ser.

¿Qué no puede ser, Revv?

¡Un... Dreadtrux!

¡Venga ya, los Dreadtrux no existen!

Solo son historias que les cuentan a los jóvenes

para mantenerlos a raya.

No es que yo lo haya hecho con Ton-Ton.

¡Eh!

Dicen que duermen bajo tierra durante cientos de años.

Y que despiertan para comer

y destruyen lo que encuentran.

Da igual lo que hibernen,

este parece que está empezando a despertar.

Lo que significa que el cráter corre un grave peligro.

Eh, siento interrumpir,

¿pero no creéis que deberíamos tener esta conversación

lejos del Dreadtrux que está a punto de despertar

y destruirlo todo?

Si un volcán no ha logrado echarnos,

un Dreadtrux tampoco lo conseguirá.

Necesitamos un plan.

¿Quiere mineral?, pues se lo daremos.

No creo que podamos encontrar suficiente, Dozer.

La historia dice que los Dreadtrux comen durante meses

antes de volver a hibernar,

y arrasan con montañas, bosques, todo, mientras cazan y recolectan.

Ay, y yo que pensé que me despertaba con hambre.

Opino que lo despertemos y que nos enfrentemos.

El conflicto no es la respuesta,

amigos solucionadores de problemas.

Creo que sería más fácil mover una montaña

que luchar contra un Dreadtrux.

Ah, tienes razón, George.

Sería más fácil mover una montaña,

¡y eso es exactamente lo que haremos!

Eh... Ty.

Me parece que no estamos en la misma onda.

Sería la primera vez.

Podemos moverlo antes de que se despierte.

Lo llevaremos lejos del cráter,

donde podrá comer todo lo que quiera sin hacer daño a nadie.

¿Y sugieres que usemos estos trozos de muro de D-Structs

para hacer una especie de plataforma para Dreadtrux?

¡Bum!

Ty, aunque pudiésemos construir algo

lo bastante grande como para llevarlo,

¿cómo lo trasladaremos sin despertarlo?

Tú lo has dicho antes, está hibernando.

Lo que significa que duerme

más profundo que Garby después de una comida.

Tío, profundo para Garby es profundo.

Lo siento, Ty,

pero me parece que esta vez has pensado demasiado a lo grande.

¿Demasiado a lo grande?

Revv, si hay algo que tú y yo sabemos

es que nunca pensamos demasiado a lo grande.

¡Démosle el toque Trux!

(Música de acción)

¡Guau!

¡Eh, no os preocupéis, Scraptors, estamos en ello!

Casi hemos terminado.

No soltéis eso.

Ahora vamos con la parte difícil.

La primera parte difícil.

Tools, recortad la base de la montaña.

Trux, ayudadme a retirar los árboles y las piedras,

todo lo que pueda estorbarnos.

Y hacedlo en silencio, ¿entendido?

Sí, no sabemos qué podría despertar a un Dreadtrux de su hibernación,

y no queremos averiguarlo.

Puedo estar en silencio. El silencio es divertido.

No tanto como hacer ruido, pero... ¡Silencio,

significa sin hablar, Ton-Ton!

Sí. Esto no es divertido.

# Duerme, pequeño, duerme ya,

# o Click-Clack de aquí se marchará. #

¡Uf!

¡No lo tires!

(SUSURRA) Iba a tirarlo en silencio.

¿Eh?

Ahora vamos con la siguiente parte difícil.

Skya. Te llevo ventaja.

(Música de suspense)

(TODOS) Ay...

Dozer y Ton-Ton, preparaos, ahora os toca a vosotros.

(SUSURRA) Me temía que fueras a decir eso, tío.

Cuidado...

Despacio...

No le llamaría a eso "tener cuidado", Ton-Ton.

Para mí es tener cuidado, tío.

¡Ahí está bien, parad!

(Música de suspense)

Y ahora la última parte difícil. Andando.

¿En silencio y con cuidado? Multiplicado por diez.

Qué tal si me lanzas por encima del precipicio,

cojo unas piezas en el garaje, y después...

te construyo unas alas gigantes para que puedas volar y...

¿Hélices gigantes?

¡Espera!

El puente, está bajando.

¿La montaña lo está cruzando?

Esto no es algo que se vea todos los días, ¿eh?

Y ahora el puente vuelve a subir.

Entonces... ¿Hélices o alas?

¡Ah!

El grupo de Garby protegerá el cráter

mientras no estéis.

¡De una forma pacífica y nada violenta!

Eso es, Trux, despacio y con cuidado.

Lo estáis haciendo genial.

¿Ves, Revv?, nada es demasiado grande

si trabajamos juntos.

Salir del cráter ha sido la parte más fácil de la parte difícil.

¿Qué pasará cuando lleguemos a un bosque

o a un terreno irregular? No te preocupes,

ya cruzaremos ese puente cuando lleguemos.

Eh... ¿No hemos cruzado ya el puente, tío?

¿Los Trux están moviendo esa montaña?

Vaya, no hay nada que Ty no pueda hacer, ¿verdad?

Algo que a mí también me fastidia muchísimo.

A nivel personal, claro.

Están tramando algo.

¿Algo que podremos usar en su contra

para vengarnos y recuperar el cráter?

Si no hablases tanto,

las pocas cosas inteligentes que dices destacarían más.

Espera, ¿eso quiere decir

que lo que acabo de decir ha sido inteligente

o que las otras cosas que digo no lo son?

¡Ah, estoy confuso!

(Música de tensión)

Sigue así...

Sin despertar.

Ay, ¿está despertando?

No, perdón, falsa alarma, sigue durmiendo.

Estad atentos, los Jamtools y los Slamtools

suelen patrullar por esta zona.

Qué bien, justo lo que necesitamos.

¿Iremos mucho más lejos, Ty?

Más adelante hay un valle lleno de mineral,

y donde no habitan Trux.

Pero Ty, ese valle se encuentra justo al otro lado de esa montaña,

con una pendiente increíble que será imposible de escalar.

Hemos llegado a la parte más difícil de la parte difícil.

¡Y que lo digas, Ty!

Creo que ya hemos tentado bastante al destino.

¿Y si dejamos al Dreadtrux por aquí?

Aún estamos muy cerca de casa, Revv.

Tenemos que llevarlo al otro lado de esa colina

o encontrará el camino y lo destruirá todo.

A ver si lo he entendido,

¿quieres remolcar a un Dreadtrux gigante, dormido, montaña arriba,

por un territorio en el que hay Tools hostiles,

sin despertarlo? ¡Sí!

¡Me apunto!

¿Han dicho "Dreadtrux"?

Creía que esos bichos eran historias inventadas,

como los Dragonflópteros o los Tetrux que cantan.

Cuando ese Dreadtrux se despierte,

será como si el mundo se abriese de repente

y se tragase todo lo que esté a su alcance.

Ah, pues menos mal que está dormido, ¿no? (RÍE)

Ahora me estás asustando.

Ay...

Tío, por los pelos.

¿No hay Slamtools ni Jamtools por aquí?

¿No hay Slamtools ni Jamtools por ahí? ¡No hay!

Click-Clack, lo pillamos,

no has visto ni Slamtools ni Jamtools.

¡Ahora sí!

Genial, tenían que ser los Tools más ruidosos.

¡Parad, tenéis que dejar de hacer eso!

No sabéis a qué os enfrentáis.

¡Dejad de dar golpes, antes de...

que despertéis al Dreadtrux!

Uf. Menos mal que esta cosa duerme como un tronco.

¿Podemos acabar de una vez?

(SUSURRA) Me apunto al plan.

(Música de tensión)

Es una sorpresa y un alivio decir esto,

pero yo estaba equivocado y tú tenías razón, Ty,

hemos conseguido salir del cráter.

Ascender una montaña. Esquivar a unos Slamtíos.

Y todo sin despertar a un Dreadtrux dormilón.

Os dije que podíamos.

Venga, solo nos queda descender esto hasta el otro lado,

y el cráter estará a salvo.

¡Lástima que no pueda decir lo mismo de vosotros!

¡D-Structs, no!

¡Ty, sal de ahí!

¡Ni que fuese tan fácil, Revv!

¡Yo me encargo! ¡No, nosotros nos encargamos!

¿Tienes idea de lo que acabas de hacer?

¡Mala decisión, tío!

Parece que he resuelto mi problema de un vez por todas.

(RÍE)

¡Que os divirtáis peleando contra un Dreadtrux!

(RÍE)

¡Sí, que os divirtáis!

Espera, probablemente no debería quedarme aquí.

¡Ah, ah!

(Música de acción)

¡Vamos, venga!

¡Te tengo, Ty!

¡Oh, no!

¡Rápido, Skya, tienes que ir más rápido!

Tengo una idea mejor que ir más rápido.

¡Me temo que discrepo de tu definición de "mejor"!

¡Ahora, Revv!

¡Ty, tenemos que salir de aquí, vamos!

¡Lo siento, aún no puedo marcharme! ¿Qué?

Tengo que intentar frenar a esta cosa.

Si despierta en esta colina,

encontrará el camino de vuelta al cráter.

Está bien, supongo que no nos vamos todavía.

¡Ni nosotros tampoco, tío!

¡Gracias, chicos!

Intentad despejar el camino,

nosotros intentaremos frenarlo. Ah, ¿sí?

¡Ya!

¡Ya!

¡Ya!

¡Ty, esto es demasiado peligroso! ¿Lo entiendes?

¡No eres lo bastante grande para pararlo!

¡Debo hacerlo, Revv, es la única opción!

Esto sería divertido...

Si no fuese la mayor locura que hemos hecho jamás.

Me has quitado las palabras de la boca, Dozer, tío.

¡Ya! ¡Ya!

¡Ay!

¿Por qué no os centráis en lo importante?

No creas que cambiará demasiado las cosas, mira.

¡Ty, sal de ahí, va demasiado rápido para pararlo!

¡No, puedo hacerlo!

¡Debo hacerlo!

¡Ty, tienes que soltarlo, está empezando a despertar!

¡Ah!

No eres lo bastante grande, ¿lo entiendes?

¡Para ese Dreadtrux eres casi del tamaño de un Reptool!

¡Eso es! ¡Ya sé, Revv!

Puede que no sea lo bastante grande,

pero quizá sí lo bastante pequeño.

¡No sé qué significa eso!

¡Muy bien, Dreadtrux, ahora conduzco yo!

(Música de acción)

¡Bum! ¡Conseguido!

No creo que haya llegado el momento del "bum" todavía.

Inclínate conmigo, Revv, ¡todo suma!

(Música de acción)

¿Es esto lo que sientes cuando yo te llevo? ¡Es divertido!

Sí, y ayuda tener pies magnéticos. ¡Ah!

Uf...

Tenías razón, Revv,

a veces es mejor no pensar tan a lo grande.

Los dos teníamos razón, Ty.

Cuando tú y yo trabajamos juntos,

no hay nada demasiado grande para nosotros.

¡Tío, has montado a un Dreadtrux! ¡Yuju!

Si no lo hubiese visto con mis propios ojos,

nunca lo habría creído.

Yo todavía no estoy segura de creérmelo.

Gracias por despejar el camino,

no lo habría conseguido sin vosotros. Nada de esto.

Eh... Siento interrumpir,

¿pero creéis que podríamos tener esta conversación...?

¿Lejos del Dreadtrux gigante?

Sí, si te parece bien.

(Música de tensión)

(Música animada)

Dinotrux

3 Episodios

  • Deadtrux 2ª Parte

    Deadtrux 2ª Parte

    Dinotrux21 min, 31 sec

  • Dreadtrux 1ª Parte

    Dreadtrux 1ª Parte

    Dinotrux21 min, 30 sec

  • El regreso

    El regreso

    Dinotrux21 min, 30 sec

Dinotrux - Dreadtrux 1ª Parte

Infantil

Edad Recomendada:

Dentro de una misma calificación moral, “Todos los Públicos” por ejemplo, puede haber contenidos diseñados para niños de 4 años y otros para niños de 8. De la misma manera que todos los niños van a un mismo colegio, pero no tienen que entender las mismas asignaturas.

Con esta calificación buscamos agrupar contenidos de audiencias afines.

Según estos criterios, los contenidos de las plataformas digitales del canal Clan se clasifican en:

  • Preescolar: Programas especialmente adecuados para niños de 0 a 3 años
  • Infantil: Programas especialmente adecuados para niños de 4 a 6 años
  • Junior: Programas especialmente adecuados para niños mayores de 7 años
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)
  • Calificación Moral:

    Clasificación del contenido audiovisual efectuada siguiendo la normativa vigente y el Código de Autorregulación sobre Contenidos Televisivos e Infancia.

    Según estos criterios, los contenidos del canal Clan y sus plataformas digitales se califican en las siguientes categorías:

    • ERI: Programas especialmente recomendados para la infancia
    • TP: Programas para todos los públicos
    • +7 Programas no recomendados para menores de 7 años (NR7)

Sobre Dinotrux

Dinotrux

Dinotrux

Conoce a Ty Trux, un enorme tiranosaurio, y a su mejor amigo, Revvit, un perspicaz herraptil. Los dinotrux y los herraptiles unirán sus fuerzas por primera vez para construir un mundo mucho más grande y mejor, luchando contra el más grande y malo de todos D-Structor que amenaza con destruir todo lo que ellos han construido. Dinotrux cuenta las aventuras de increíbles criaturas gigantes mitad dinosaurio y mitad máquina. Una serie divertida, alegre y cargada de acción que promueve el trabajo en equipo y la importancia de una comunidad fuerte. null

En Clan TV Actualmente, fuera de emisión...¡pronto volverán sus aventuras!.