En el capítulo 9 del MDT viajamos hasta Valencia en el siglo XI a conocer a El Cid Campeador
Amelia nota algo extraño cuando El Cid cuenta sus aventuras. La jefa de patrulla le vigila de cerca y descubre la verdadera historia de El Cid Campeador.
La esposa del Cid, Jimena, se da cuenta de que Amelia sospecha de que su esposo no es el verdadero Cid. La fiel y buena esposa vigila a la jefa de patrulla y avisa a su marido.
Julián vuelve a su trabajo en el Ministerio del Tiempo. Para darle la bienvenida sus compañeros le regalan un retrato pintado por Velázquez.